Một tiếng mèo kêu nhẹ nhàng, vậy mà lại khiến không ít người trong lòng run sợ.

Bát hoàng tử đang ngồi bỗng cứng đơ sống lưng, không chút sợ hãi nhìn thẳng vào ánh mắt Tam hoàng tử.

Ngược lại, Tam hoàng tử lại lộ vẻ khó coi, ánh mắt cũng thoáng né tránh.

Chẳng biết từ lúc nào, Lý Huyền đã rời khỏi vòng tay An Khang công chúa, vươn móng vuốt tương tự vỗ nhẹ lên mép bàn.

Trước đây, cả ba người họ thường chỉ tìm một góc khuất để đứng chờ đến lượt tranh tài.

Mọi người đã quen với việc An Khang công chúa được đẩy xe lăn tới. Nhưng giờ đây, khi nàng không còn ngồi xe lăn nữa, ngay cả một chỗ để ngồi nghỉ cũng khó tìm.

May mắn thay, Bát hoàng tử có phô trương đủ lớn. Mỗi lần tranh tài ở ngự hoa viên, chàng đều sai hầu cận bày riêng một bàn ở dưới đài.

Hiện tại, chỉ cần đặt thêm vài chiếc ghế bên cạnh bàn đó để An Khang công chúa và những người khác có thể ngồi xuống, cũng coi như là tiện tay mà làm.

Nhờ có Bát hoàng tử, những người khác cũng được hưởng ké. Giờ đây, khi chờ đợi tranh tài bắt đầu, họ cũng có chỗ để ngồi, chứ trước đây thì chỉ toàn đứng.

Tại hiện trường chỉ có vài tòa đình, bên trong đều là các Tần phi đang ngồi.

Các hoàng tử bọn họ không tiện tranh giành với trưởng bối, phải chờ đúng theo quy củ.

Chỉ riêng Đại hoàng tử cùng hai người em của mình, và Tam hoàng tử cùng những người thân tín, vì mẫu phi có địa vị cao quý nên mới được ngồi trong đình cùng các phi tần.

Tuy nhiên, giữa đình và đài cao có một khoảng cách nhất định. Khi tranh tài, mọi người cơ bản vẫn sẽ vây quanh dưới đài để xem rõ ràng hơn.

Thế nhưng, tạm gác lại những chuyện đó, chỉ riêng việc Lý Huyền vừa đứng lên như vậy đã toát ra khí thế hơn hẳn những người khác.

Dù không khoa trương như Bát hoàng tử hay Tam hoàng tử, chỉ đơn thuần đứng dậy một cách bình thường, không có bất kỳ động tác hay biểu cảm đặc biệt nào, Lý Huyền chỉ khẽ "meo" một tiếng.

Lần này, đến lượt Tam hoàng tử run chân bần bật.

Tam hoàng tử đang đứng bỗng giật mình, cảm thấy quần có chút ẩm ướt, một mảng dính dớp ở phía sau.

Hắn biết rõ mình không hề buông lỏng, chỉ là khi nhìn thấy Lý Huyền, một nỗi ám ảnh tâm lý đặc biệt lại hiện về, khiến hắn cảm thấy chiếc quần đang mặc trên người càng lúc càng khó chịu.

Tam hoàng tử rất muốn ngồi xuống, nhưng lại cảm thấy không thể mất mặt.

Thế nhưng, đối diện với ánh mắt sâu hun hút của Lý Huyền, cuối cùng hắn vẫn phải nghe theo tiếng gọi từ sâu thẳm nội tâm.

Triệu Thục phi đứng bên cạnh chứng kiến, không khỏi bất đắc dĩ lắc đầu.

Ai ngờ, đường đường là Tam hoàng tử Đại Hưng, lại bị một con mèo dọa cho khiếp vía.

Tuy nhiên, nghĩ lại con mèo An Khang công chúa nuôi quả thực phi phàm, Triệu Thục phi ngược lại cũng có thể thấu hiểu.

Dù sao, trải qua chuyện như vậy ắt sẽ để lại chút di chứng.

Trong mắt Triệu Thục phi, điều ám ảnh Tam hoàng tử không phải là con mèo Lý Huyền, mà chính là đám đông chứng kiến sự việc năm xưa.

Kinh nghiệm mất mặt trước bao người, mới là nguyên nhân khiến Tam hoàng tử đến nay vẫn khó mà nguôi ngoai.

"Nếu có thể tái xuất hiện trong một tình huống tương tự, lộ mặt một lần nữa, để khôi phục sự tự tin thì tốt biết mấy."

Triệu Thục phi nghĩ vậy, cũng không quá để tâm đến vấn đề của con trai mình.

Theo nàng, chuyện này rồi cũng sẽ nhanh chóng bị mọi người lãng quên.

Con người vốn dĩ dễ quên. Hơn nữa, tai nạn xấu hổ của đường đường Tam hoàng tử Đại Hưng thì có mấy ai dám to gan đồn thổi, nên chắc chắn sẽ sớm bị lãng quên.

"Tam ca, sao huynh lại đột nhiên đứng lên rồi ngồi xuống vậy?"

"Có phải mông huynh lại không được thoải mái không?"

Bát hoàng tử tỏ vẻ ân cần hỏi han, khiến cả Triệu Thục phi và Tam hoàng tử đều giật nảy gân xanh.

Trong đình vọng lại vài tiếng rên rỉ, tựa như tiếng ho bị cố nén, lại tựa như có người lén lút xì hơi.

Nhất thời, bầu không khí trở nên vô cùng lúng túng.

Triệu Thục phi cảm thấy mình đã quá lạc quan.

Có đứa tiểu tử ngốc nghếch này ở đây, e rằng đến khi Tam hoàng tử già bảy tám mươi tuổi, vẫn sẽ có người nhớ mãi chuyện này.

Kết quả, Bát hoàng tử thừa thắng xông lên, không cho Tam hoàng tử kịp phản ứng, lại tiếp tục chế nhạo:

"Tam ca nếu mông huynh không thoải mái, có phải cần thay quần không?"

"Hôm nay là lễ tổng kết tranh tài thường niên ở ngự hoa viên, huynh cũng không nên để mọi người phải tổng kết trong sự dày vò chứ?"

Bát hoàng tử ban đầu còn ra vẻ đàng hoàng trịnh trọng, nhưng càng về cuối lại diễn không thèm diễn, cái dáng vẻ đó thật sự chỉ muốn ăn đòn biết bao.

Tam hoàng tử vừa định nổi giận, Triệu Thục phi đã kịp thời giữ tay chàng lại, khẽ nói:

"Chiến nhi, con xem lão Bát quan tâm con đến mức nào."

"Lát nữa lên đài, hai con hãy luận bàn thật tốt, nhưng nhớ kỹ, ngàn vạn lần không được làm đệ đệ bị thương thật đấy, nghe rõ chưa?"

Triệu Thục phi mỉm cười dịu dàng, thái độ nói chuyện với Tam hoàng tử vô cùng chân thành.

Nếu là một người qua đường thật sự chứng kiến, e rằng sẽ tin là thật.

Chỉ là, nhìn Tam hoàng tử đang lắng lại cơn giận, nhưng lại cười như không cười nhìn mình, Bát hoàng tử biết chắc lát nữa sẽ không có chuyện tốt lành gì.

Bát hoàng tử mím môi hai cái, câu nói tiếp theo có vẻ nghẹn lại không nói ra được nữa.

Ngũ hoàng tử đứng bên cạnh, có chút hả hê chỉ vào Bát hoàng tử nói: "Cho chừa cái tội mồm mép!"

Sắc mặt Bát hoàng tử tối sầm lại, nhưng vẫn cứng miệng nói: "Hừ, cùng lắm thì lát nữa ta nhận thua luôn, đằng nào cũng không để hắn đánh trúng ta!"

Lúc này, Triệu Phụng, người đã đứng xem "hí kịch" nãy giờ, lên tiếng giải thích:

"Các vị điện hạ không cần quá khẩn trương, tranh tài hôm nay cơ bản không có ràng buộc."

"Có Nội Vụ Phủ chúng ta ở đây, các điện hạ cứ thoải mái thi triển võ học của mình."

"Nhưng có một điều cần lưu ý, không được vận dụng vũ khí, chỉ có thể tay không tấc sắt."

"Thứ hai, nhất định phải đích thân ra trận, không được để người khác thay thế."

Cuối cùng, Triệu Phụng vẫn không quên nhìn Lý Huyền, bổ sung thêm một câu:

"Chiến sủng cũng không được phép!"

Lý Huyền bĩu môi, trong lòng đã sớm đoán được điều này.

Nếu hắn có thể ra sân, những người khác cứ đợi mà bị đánh tơi bời đi.

Nghe vậy, sống lưng Tam hoàng tử lập tức cứng đơ lại, ánh mắt nhìn Bát hoàng tử và An Khang công chúa đầy vẻ bất thiện.

Lý Huyền liếc nhìn Tam hoàng tử, trong lòng cũng không quá để ý.

An Khang công chúa dù không có khí huyết chi lực, nhưng tố chất thân thể của nàng đã sớm siêu phàm.

Với thực lực của Tam hoàng tử, muốn làm khó An Khang công chúa không phải chuyện dễ.

Nếu Tam hoàng tử trong lúc nhất thời không thể chế ngự An Khang công chúa, ngược lại chính là chàng mất mặt.

Điều duy nhất khiến Lý Huyền bận tâm, không phải là thực lực của Tam hoàng tử, mà là toàn bộ chân khí thuộc tính Hỏa của chàng.

Khi tỷ võ, nếu An Khang công chúa bị chân khí thuộc tính Hỏa làm bị thương, Lý Huyền không dám chắc hàn ý trong cơ thể nàng sẽ không phản ứng.

Tuy rằng mấy ngày trước vừa giúp An Khang công chúa hấp thu hàn ý trong cơ thể, nhưng đời nào ai học được chữ ngờ, vẫn nên cẩn trọng.

Tuy nhiên, có Lý Huyền chăm sóc dưới đài, cộng thêm hai vị tổng quản cũng đang có mặt trên đài, An Khang công chúa hẳn là không đến nỗi gặp nguy hiểm quá lớn.

Lý Huyền hiện giờ càng lo lắng rằng hàn ý trong cơ thể An Khang công chúa sẽ tự động phản kích, giống hệt như lần trước An Khang công chúa dùng đầu đâm Lục hoàng nữ bất tỉnh.

Khi ấy, An Khang công chúa rõ ràng đã bị cảm xúc mãnh liệt chi phối, gần như mất đi lý trí.

Lý Huyền thực sự sợ cảnh tượng như lúc đó tái diễn, khiến Tam hoàng tử gặp nguy hiểm đến tính mạng.

Đến lúc đó, nếu có kẻ lợi dụng chuyện này để gây rối, không khéo An Khang công chúa còn có thể bị tước mất điểm tích lũy quán quân.

"Lát nữa ta phải để mắt thật kỹ, nếu có gì ngoài ý muốn, dù phải tạm dừng tranh tài, cũng không thể để An Khang mất lý trí."

Lý Huyền thầm quyết định trong lòng.

Cuối cùng, Triệu Phụng tuyên bố các quy tắc khiêu chiến.

"Luận võ đề cao tinh thần điểm đến là dừng, như vậy các vị điện hạ sẽ có thêm nhiều cơ hội để thể hiện bản thân."

"Thắng bại sẽ không ảnh hưởng đến cơ hội khiêu chiến người khác."

"Luận võ ưu tiên sự đồng thuận của song phương, vì vậy dù bị khiêu chiến cũng có thể từ chối."

"Nếu một bên không đồng ý, cuộc luận võ sẽ không thể diễn ra."

"Nếu thể lực cho phép, có thể luận võ không giới hạn số lần, cho đến khi buổi tranh tài hôm nay kết thúc hoàn toàn."

Triệu Phụng vừa dứt lời, liền tuyên bố tranh tài bắt đầu.

Ngay khi ông vừa dứt lời, lập tức có lời đề nghị luận võ vang lên.

"Ta muốn khiêu chiến hoàng huynh."

"Ta đồng ý."

Hai tiếng nói vang lên gần như đồng thời.

Mọi người nhìn theo, phát hiện hóa ra là Tứ hoàng tử khiêu chiến Đại hoàng tử.

Lúc này, không ít người nhíu mày. Nhưng trong đình, bốn vị phi tần đều đầy ẩn ý nhìn về phía Tứ hoàng tử, ngay cả Trương quý phi cũng khẽ gật đầu.

"Tốt lắm, mời hai vị điện hạ lên đài luận võ."

Triệu Phụng nói xong, mời hai người lên đài, và rất nhanh trận luận võ đầu tiên của ngày hôm nay đã bắt đầu.

Đợi đến khi hai người giao đấu trên đài, mọi người mới hiểu rõ ý đồ của hai anh em này.

Quả thực, hai người ra tay đúng như lời Triệu Phụng đã nói từ trước: điểm đến là dừng.

Lời này chỉ là nói suông, mức độ khuyên nhủ hoàn toàn tùy thuộc vào sự tự giác.

Dù sao, không ít người vốn đã có mâu thuẫn ngầm không nhỏ với nhau.

Cứ lấy Tam hoàng tử và Bát hoàng tử làm ví dụ, muốn hai người họ "điểm đến là dừng" thì thật là chuyện quỷ quái.

Nếu không phải có người của Nội Vụ Phủ theo dõi, Tam hoàng tử e rằng đã muốn lấy mạng Bát hoàng tử.

Nhưng trên đài luận võ, họ đã giúp mọi người hiểu rõ hàm nghĩa của bốn chữ này.

Mọi người lập tức tỉnh ngộ, hai anh em họ không phải đang đấu tranh nội bộ.

Cả hai người đều cố gắng phô diễn tu vi của mình, nhưng ra tay lại cực kỳ khắc chế, thậm chí không hề tấn công đối phương. Hơn nữa, khi xuất chiêu còn mở miệng nhắc nhở, muốn hòa thuận đến đâu thì có bấy nhiêu hòa thuận.

"Đại ca, nhìn chiêu "Tiên Nhân Chỉ Lộ" của đệ đây!"

"Làm tốt lắm, đệ đệ!"

"Chiêu "Tiên Nhân Chỉ Lộ" này quả thực tinh diệu, để ca ca đáp lễ đệ bằng chiêu "Tiên Nhân Đẩy Bia" nhé, cẩn thận đó!"

...

Hai anh em vừa ra chiêu, vừa liến thoắng không ngừng, trông thật đúng là cảnh huynh đệ hòa thuận luận bàn.

"Meo, thằng nhóc này đầu óc xoay chuyển đúng là nhanh thật."

Lý Huyền nhìn ra dụng ý của họ, trong lòng thầm thở dài một tiếng.

Không cần phải nói, chủ ý này chắc chắn là do Tứ hoàng tử nghĩ ra.

Nhưng nghĩ lại, đây quả thực là cách làm chính xác nhất.

Triệu Phụng đã nói, thắng bại không liên quan đến kết quả tranh tài hôm nay. Vĩnh Nguyên Đế sẽ chỉ dựa vào biểu hiện của họ để đưa ra phán xét, chọn ra người thắng hôm nay và nhân tuyển cùng tham gia chuyến Nam tuần vào năm sau.

Đại hoàng tử và Tứ hoàng tử trên đài, có thể nói là hoàn toàn tuân thủ quy tắc tranh tài, đồng thời thoải mái phô diễn tu vi của mình.

Hai người họ chỉ tiếp xúc thân thể khi hóa giải chiêu thức của nhau. Những chiêu khó phá giải hoặc khó ứng phó, họ liền đánh thẳng vào không khí bên cạnh đối phương, tạo ra một màn tránh né giả.

Thế nhưng, tiểu xảo này có thể qua mắt người thường thì được, chứ cao thủ chỉ cần nhìn qua là có thể nhận ra ngay.

Dù vậy, họ cũng không hề sai lệch khỏi mục đích ban đầu của mình.

Không thể nói đây nhất định là cách ứng xử chính xác nhất trong tranh tài hôm nay, nhưng tuyệt đối là một phương thức đối phó tuyệt vời.

Và quả nhiên, sau khi Đại hoàng tử và Tứ hoàng tử "biểu diễn" xong, Tứ hoàng tử liền nhận thua xuống đài.

"Đại ca tu vi cao thâm vô cùng, tiểu đệ không phải là đối thủ."

"Nhưng hôm nay luận bàn được lợi rất nhiều, quả thực đáng để tiểu đệ suy ngẫm kỹ càng ~ "

Tứ hoàng tử cảm khái một phen, đắc ý gật gù xuống đài.

Không biết có phải là ảo giác của Lý Huyền hay không, nhưng hắn cảm thấy thằng nhóc này da mặt đã dày lên rất nhiều, thậm chí còn hơn cả Bát hoàng tử.

"Đúng là thêm điểm vào chỉ số da mặt."

Màn biểu diễn giả tạo như vậy khiến mọi người có mặt đều phải trầm mặc.

Thế nh��ng, màn "biểu diễn" của ba huynh muội họ vẫn còn lâu mới kết thúc.

"Làm phiền đại ca cũng chỉ điểm cho tiểu muội một chút."

Lục hoàng nữ đương nhiên cũng khiêu chiến Đại hoàng tử.

Đại hoàng tử hiển nhiên không có lý do gì để từ chối, chọn liên tiếp hai trận.

Tình hình trên đài không khác gì lúc trước, chỉ có điều đổi Lục hoàng nữ lên "đánh phối hợp".

Chỉ là, mọi người càng xem càng cảm thấy có gì đó không ổn.

Đại hoàng tử đã liên tiếp hai trận. Vậy thì, lát nữa dù có thua thì cũng có vẻ hợp lý thôi.

Người khác thắng chàng, chẳng qua là lợi dụng thế "xa luân chiến", thắng mà không vẻ vang.

Nếu lại thua bởi chàng, vậy thì càng tệ hại hơn, đến cả "xa luân chiến" cũng chẳng thắng nổi người ta.

Không ít người đã nghĩ thông suốt điểm này, sắc mặt lập tức trở nên phức tạp, không biết lát nữa nên khiêu chiến hay không.

Ngay khi mọi người còn đang băn khoăn, trận đấu "biểu diễn" thứ hai đã kết thúc.

Màn "biểu diễn" của Lục hoàng nữ rõ ràng không được tự nhiên như Tứ hoàng tử. Cuối cùng, nàng nói vài câu mà dấu vết thuộc lòng kịch bản rất rõ ràng.

Đương nhiên, đây cũng là điều khó tránh khỏi.

Ở cái tuổi này, có được cái "mặt dày" như Tứ hoàng tử và Bát hoàng tử thì đúng là kỳ tài vạn người khó gặp.

Lục hoàng nữ tư chất bình thường, lại là một cô gái, hiển nhiên là có da mặt mỏng hơn một chút.

"Các vị, còn ai muốn khiêu chiến ta không?"

Đại hoàng tử đứng trên đài, thắng liên tiếp hai ván, mang theo nụ cười ấm áp như ánh mặt trời, phong thái nhẹ nhàng hỏi các đệ đệ muội muội dưới đài.

Dưới đài chìm trong sự trầm mặc.

Lý Huyền trong lòng An Khang công chúa, không nhịn được ngả người ra sau một chút, tựa vào nơi mềm mại ấy, hít vào một ngụm khí lạnh.

"Chậc —— "

"Cứ để hắn tiếp tục ra vẻ đi!"

Dưới đài, Tứ hoàng tử đã sớm đoán trước được cảnh này. Nhìn thấy thái giám Hoa Y trên đài đang múa bút ghi chép diễn biến tranh tài, chàng lộ ra vẻ tươi cười đắc ý.

"Tốt, như vậy, biểu hiện của đại ca chắc chắn sẽ không tệ."

Ngược lại, Lục hoàng nữ đứng bên cạnh có chút ngượng ngùng nói: "Tứ ca, không sợ phụ hoàng nhìn ra sao?"

"Ôi dào, sợ cái gì chứ?" Tứ hoàng tử phẩy tay nói.

"Thứ nhất, phụ hoàng chỉ xem văn tự miêu tả, chắc chắn sẽ có sơ hở."

"Thứ hai, nhìn ra cũng không quan trọng. Chẳng lẽ bảo chúng ta cứ thể hiện đúng như những gì mong muốn trong tranh tài sao?"

"Ta tin rằng việc vận dụng quy tắc một cách hợp lý cũng là một kiểu thể hiện."

Tứ hoàng tử tự tin khẳng định.

Chàng trước đây từng thất bại vài lần trong các cuộc tranh tài.

Đặc biệt là dưới tay An Khang công chúa, có thể nói là chịu thiệt thòi lớn.

Lại thêm gần đây kinh thành đang điên cuồng đồn thổi rằng âm mưu của Kim Bằng vương triều chính là do An Khang công chúa bày ra. Vốn tưởng những chuyện này sẽ gây đả kích không nhỏ cho Tứ hoàng tử, nhưng hiện tại xem ra tâm tình của chàng vẫn khá tốt, ít nhất không có dấu hiệu suy sụp tinh thần.

Lục hoàng nữ nghe Tứ hoàng tử nói chắc như đinh đóng cột, nỗi lo lắng trong lòng cũng tan biến đi nhiều.

Tứ hoàng tử lặng lẽ quay đầu nhìn về phía An Khang công chúa ở đằng xa, thần sắc có chút phức tạp.

"An Khang, ta đã ra tay trước."

"Tiếp theo, nàng sẽ ứng chiêu thế nào đây?"

Thế nhưng, khác với dự tính của Tứ hoàng tử, có người đã không thể chịu nổi mà lên đài khiêu chiến Đại hoàng tử.

"Ta cũng xin đại ca chỉ điểm một chút."

Tam hoàng tử bước lên đài, vẻ mặt Đại hoàng tử có chút cứng ngắc.

Tứ hoàng tử thở dài một tiếng, nhưng cũng đã lường trước được tình huống này.

Tình huống tốt nhất lẽ ra là không có ai khiêu chiến Đại hoàng tử, để chàng có thể tự mình xuống đài nghỉ ngơi một chút.

Nhưng kế hoạch thì làm sao theo kịp biến hóa, phải không?

Hơn nữa, với tính tình của Tam hoàng tử, Tứ hoàng tử cũng đoán được chàng sẽ làm như vậy.

Dù sao, trong số tất cả mọi người ở đây, chỉ có chàng là có tu vi vượt trội hơn Đại hoàng tử.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nâng niu từng câu chữ.