(Đã dịch) Chương 34 : Không phải 1 cái trẻ con còn à
Hôm nay, làng Konoha vẫn yên bình, nhưng các cấp cao lại như kiến bò trên chảo nóng. Lý do rất đơn giản: hôm nay là ngày Cửu Vĩ Jinchuriki lâm bồn.
Dù đây chỉ là dự đoán, nhưng với một thánh thủ y thuật, chẩn đoán của nàng không thể xem nhẹ. Dù chỉ có mười phần trăm xác suất chính xác, cấp cao Konoha cũng không thể không lưu tâm. Huống hồ xác suất chính xác lên đến chín mươi phần trăm!
Ngay vào buổi trưa, bụng Kushina hơi đau. Cấp cao Konoha lòng như lửa đốt, cứ như người lâm bồn là chính mình vậy.
Họ vội vàng đưa nàng đến phòng sinh. Tsunade cũng cáo biệt Nam Cung Dạ, đi tới phòng sinh.
Đến chạng vạng, bụng Kushina đau đớn dữ dội. Là một thánh thủ y thuật, Tsunade đương nhiên gánh vác nhiệm vụ đỡ đẻ.
Các thành viên Anbu canh gác đều trong tình trạng cảnh giới cao độ, chỉ sợ vào thời khắc khẩn yếu nhất này sẽ xảy ra sự cố nào đó. Thế nhưng, tất cả những điều này đều không thể ngăn cản một kẻ đeo mặt nạ.
Không xa bên vách núi, hai bóng người đứng sừng sững trên đó.
Một người trong số đó đeo một chiếc mặt nạ tương tự mặt nạ Anbu, trên người mặc trường bào đen bình thường, chỗ mắt phải có một lỗ thông, mơ hồ có thể nhìn thấy Sharingan bên trong.
Kẻ còn lại mặc trang phục nền đen mây đỏ, trên vai vác một vật thể khổng lồ tựa như kiếm. Thân kiếm quấn băng, khiến người ngoài không thể tìm hiểu hư thực.
Người vác cự kiếm có một khuôn mặt tựa cá mập, con ngươi sắc nhọn như kim, toát ra khí tức máu tanh.
"Kế hoạch bắt đầu."
Từ dưới mặt nạ, một giọng nói trầm thấp vang lên. Giọng nói không mang bất kỳ sắc thái tình cảm nào, cứ như đang bình thản kể về một chuyện không hề quan trọng.
"Hừ." Kẻ mặt cá mập lạnh lùng hừ một tiếng, cứ như rất khó chịu với giọng điệu ra lệnh của gã đàn ông đeo mặt nạ kia. "Dù không biết ngươi là ai, nhưng nếu thủ lĩnh đã sắp xếp, ta tạm thời sẽ nghe theo mệnh lệnh của ngươi."
Dù miệng nói vậy, nhưng ai cũng có thể nghe ra sự bất phục trong lòng kẻ mặt cá mập qua lời nói tưởng chừng như không phản đối kia. Nhưng điều đó dường như chẳng ảnh hưởng gì đến gã đàn ông đeo mặt nạ.
"Ta không quan tâm trong lòng ngươi có phục hay không, ngươi chỉ cần ngăn chặn đội tiếp viện Konoha là được."
Nói xong, cũng không đợi kẻ mặt cá mập trả lời, một vòng xoáy liền hút gã đàn ông đeo mặt nạ vào, biến mất tại chỗ.
Kẻ mặt cá mập tặc lưỡi một tiếng, vô cùng khó chịu nhảy xuống vách núi.
C��ng lúc đó, trong hang núi, Tsunade và mấy người khác cũng đang nghênh đón thời khắc quan trọng nhất. Kushina rốt cục cũng sắp sinh!
Tsunade là một thánh thủ y thuật, kỹ thuật đỡ đẻ tự nhiên không cần phải nói nhiều. Nhưng Minato là một người chồng, dù biết quá trình này chắc chắn sẽ không có nhiều vấn đề lớn, nhưng vẫn tim đập nhanh hơn, hô hấp dồn dập.
Hắn dốc sức duy trì kết giới của Cửu Vĩ, phong ấn vô cùng bất ổn, cứ như lúc nào cũng có thể phá tan.
Minato dù sao cũng không phải hậu duệ của một bộ tộc nào đặc biệt, thân thể cực kỳ bình thường khiến lượng Chakra của hắn rất có hạn. Duy trì phong ấn suốt một khoảng thời gian như vậy, Chakra đã tiêu hao không ít.
"A..."
Nỗi đau sinh nở khiến Kushina không nhịn được phát ra từng tiếng gào thét đau đớn, ngay cả một nữ hán tử như nàng, giờ phút này cũng đã có chút không chịu đựng nổi nỗi đau kép đến từ việc sinh nở và phong ấn lỏng lẻo.
"Kushina, cố lên! Sắp xong rồi! Nhất định sẽ không có chuyện gì đâu!"
Minato không ngừng cổ vũ tinh thần cho Kushina, đồng thời càng nỗ lực duy trì phong ấn, lượng Chakra vốn không nhiều trong cơ thể lại càng nhanh chóng tiêu hao.
"Naruto, mau ra đi! Cửu Vĩ... đừng ra!"
Cuối cùng, một tiếng khóc lớn vang lên. Mọi người bất giác nhìn về phía Tsunade, chỉ thấy nàng giờ phút này đang ôm một bé sơ sinh tóc vàng. Tiếng khóc tràn đầy sức sống của đứa bé khiến mọi người thở phào nhẹ nhõm. Tiếp đó, chỉ cần một lần nữa củng cố phong ấn, mọi chuyện sẽ kết thúc!
"Minato, chúc mừng ngươi, là một bé trai khỏe mạnh." Nói rồi, Tsunade đặt đứa bé bên gối Kushina.
"Kushina, em xem, Naruto khỏe mạnh biết bao, tiếng khóc tràn đầy sức sống như vậy."
"Ha... ha ha, cảm ơn con, mặt trời nhỏ..."
Kushina suy yếu mỉm cười, trên mặt tràn đầy hào quang hạnh phúc và tình mẫu tử. Minato cũng ôn nhu nhìn vợ và con mình, lần đầu tiên cảm nhận rõ rệt cảm giác của một người cha.
Thế nhưng, bóng tối lặng lẽ kéo đến.
Tiếng bước chân nhẹ nhàng không ngừng truyền đến từ cửa hang động. Ngay khoảnh khắc tiếp theo, một bóng đen cấp tốc lao về phía Minato.
Tsunade bản năng vung một quyền về phía bóng đen, nhưng điều khiến người ta kinh ngạc là, cả cánh tay của Tsunade xuyên qua thân thể bóng đen.
Bản thân Tsunade cũng không kịp phản ứng chuyện gì đang xảy ra, một quyền của nàng không hề có cảm giác đánh trúng thực thể nào, tay liền trực tiếp xuyên qua thân thể bóng đen. Cứ như nàng đang đánh một quyền vào không khí vậy.
Minato tuy không biết người này là ai, nhưng hắn có thể từ cửa chính đi vào đã nói rõ Anbu canh gác đã bị giết chết. Vậy thì đội tiếp viện Konoha chẳng mấy chốc sẽ đến, bản thân hắn chỉ cần bảo vệ Kushina và Naruto thật tốt là được.
Tất cả những điều này đều được hắn suy nghĩ thấu đáo chỉ trong nháy mắt, Minato đã phản ứng chỉ trong chưa đầy một giây. Hắn cấp tốc phóng ra chiếc phi tiêu ba chạc giấu trong ống tay áo, phi tiêu bay về phía bóng đen.
Vốn Minato cho rằng năng lực vô hiệu hóa đòn tấn công của bóng đen không thể sử dụng liên tục, nhưng lần này hiển nhiên nằm ngoài dự liệu của hắn, phi tiêu không hề gặp trở ngại xuyên qua thân thể bóng đen.
Khi bóng đen vọt đến trước mặt, Minato mới nhìn rõ dáng vẻ của hắn. Kẻ này đeo một chiếc mặt nạ tương tự mặt nạ Anbu. Nhưng giờ không phải lúc để bận tâm đến chiếc mặt nạ của đối thủ, kẻ đeo mặt nạ đưa tay phải ra vồ lấy mặt Minato.
Ngay khi tay kẻ đeo mặt nạ sắp bắt được Minato, kim quang lóe lên, Minato lập tức xuất hiện tại vị trí của chiếc phi tiêu.
Điều càng nằm ngoài dự liệu của Minato chính là, kẻ đeo mặt nạ, trong tình huống một đòn không trúng, tay không hề dừng lại mà chộp lấy Naruto.
"Không ổn!"
Minato lập tức phản ứng lại. Vừa nãy, đòn tấn công nhằm vào mình chỉ là để che mắt mọi người. Mục tiêu của kẻ đeo mặt nạ không phải là mình!
Hắn lần thứ hai phóng phi tiêu, phi tiêu đâm về phía bàn tay đang chộp lấy Naruto của kẻ đeo mặt nạ.
Phi tiêu lần thứ hai xuyên thấu cánh tay của hắn, cứ như bay lượn trong không khí vậy, tốc độ không hề suy giảm một chút nào.
Phi tiêu xuyên qua tay kẻ đeo mặt nạ, tay hắn tiếp tục chộp lấy Naruto. Ngay khi tay hắn cách Naruto gang tấc, trái tim Kushina sắp nhảy ra khỏi lồng ngực, kim quang lần thứ hai lóe lên.
Minato lần nữa xuất hiện bên cạnh kẻ đeo mặt nạ. Bởi thời gian quá gấp gáp, không kịp ngưng tụ nhẫn thuật chiêu bài Rasengan của mình, Minato đành phải một tay tóm lấy chiếc phi tiêu đang bay, cầm ngược trong tay, từ trên xuống dưới chém về phía kẻ đeo mặt nạ.
Kẻ đeo mặt nạ nhanh như tia chớp dừng lại bàn tay đang chộp lấy Naruto, tất cả những điều này đều được Minato thu vào đáy mắt.
*Dừng tay... Hắn không ngờ bị công kích sao? Không! Là hắn không thể công kích!* *Nói cách khác, khi công kích nhất định phải thực thể hóa...*
Chỉ trong một chốc đối mặt, Minato liền phân tích ra nhiều thông tin đến vậy, không thể không nói, thiên phú chiến đấu của hắn đã đạt đến một mức độ khiến người ta không thể tưởng tượng nổi.
Nhưng đòn tấn công vẫn chưa kết thúc, phi tiêu của Minato tiếp tục hạ xuống, không ngoài dự đoán, lần thứ hai xuyên qua thân thể kẻ đeo mặt nạ.
Ngay khi đòn tấn công của Minato xuyên qua thân thể kẻ đeo mặt nạ, kẻ đeo mặt nạ lập tức hành động lần thứ hai.
Lần này hắn cuối cùng cũng đã nắm Naruto trong tay!
Chương truyện này do đội ngũ dịch thuật của truyen.free cẩn trọng biên soạn, kính mong quý độc giả ủng hộ tại nguồn gốc.