(Đã dịch) Đại Phản Phái Prototype - Chương 41 : Ta thổi bay áp sát liền chính ta đều sợ!
Cảm tạ tất cả thư hữu đã khen thưởng ta, tuy rằng rất xin lỗi nhưng ta sẽ không nhắc đến tên mình ở đây. Thật sự rất cảm ơn!
Mặt khác, có người nói ta chính là bút danh của tác giả Vô Hạn Tan Vỡ, ta thật sự không biết ý tưởng này đến từ đâu. Ta còn phải một ngày một chương cho một quyển sách khác, đã muốn mạng già của ta rồi, làm sao có thời gian viết sách của người khác chứ? Lại có người nói ta tự biên tự diễn, ta cũng lười giải thích, nói tóm lại ta không phải bút danh của bất kỳ ai, tin hay không tùy các vị.
Cuối cùng, phúc lợi cũng sắp đến với các vị rồi...
... "Nơi đây chỉ có thành viên trọng yếu của Konoha mới được phát biểu ý kiến, ngươi chỉ là người nhà mà thôi..." Danzo đang chuẩn bị dùng địa vị để áp chế, Sarutobi Hiruzen liền đưa tay ra ngăn lại.
"Không sao, cứ việc nói ra ý kiến của ngươi đi, dù sao cũng là tiếp thu ý kiến quần chúng mà." Sarutobi Hiruzen dùng vẻ mặt hiền lành đến lạ nhìn Nam Cung Dạ, nhất thời khiến hắn rùng mình.
Ngươi lão già chết tiệt đừng nhìn ta như vậy! Đừng tưởng rằng giả bộ vẻ mặt hiền lành như thế là có thể che giấu sự thật ngươi là kẻ háo sắc!
Thế nên mới nói Jiraiya biến thành dáng vẻ đó là có nguyên nhân, có thầy ắt có trò nổi danh!
"Khụ khụ..." Hắng giọng một cái, đè nén lại dục vọng muốn phun trào, Nam Cung Dạ khẽ nhíu mày nhìn Danzo, với vẻ mặt như muốn nói "Ngươi không phục thì đến đánh ta đi!" mà rằng: "Vậy được, ta sẽ nói."
"Hừ..." Danzo lạnh lùng hừ một tiếng, thức thời ngồi trở lại ghế, hắn ngược lại muốn xem xem cái tên tiểu quỷ chưa dứt sữa này có thể nói được gì.
"Vậy thì, trước hết chúng ta hãy nói từ chuyện gần đây. Đầu tiên ta muốn nói rõ một chút, Tsunade tuyệt đối không có chuyện không đặt Konoha vào trong lòng. Như ai đó nói họp đến muộn chính là không đặt Konoha vào trong lòng, thì đó càng là lời nói vô căn cứ. Thời gian họp rõ ràng định vào lúc hai giờ, nói cách khác khoảng thời gian trước đó đều thuộc về thời gian riêng tư. Ta có thể đến sớm một phút đồng hồ, cũng đã nói rõ ta đối với Đệ tam Hokage đại nhân đầy đủ tôn kính rồi."
Mọi người không nói nên lời, Nara Shikaku suýt chút nữa bật cười.
Khóe miệng Sarutobi Hiruzen hơi co giật, ngươi tôn kính ta như vậy, ta vui đến phát khóc ngươi biết không?
"Ngươi..." "Chờ đã." Danzo vừa mới định nói gì đó, Nam Cung Dạ liền ngắt lời: "Danzo đại nhân, khi người khác đang nói chuyện, chưa được đối phương cho phép đã ngắt lời là rất không lễ phép, lẽ nào với tư cách là cán bộ cấp cao của Konoha, ngài lại không có cả tố chất đạo đức cơ bản này sao?"
"..." Danzo tức giận lần thứ hai ngồi trở lại ghế, lời nói vừa rồi của Nam Cung Dạ châm chọc sắc bén, thấm vào ruột gan. Cho dù hắn có khó chịu đến mấy, trước mặt nhiều người như vậy hắn cũng không thể chủ động trở mặt. Muốn dùng địa vị để áp chế cũng không được, tuy rằng bề ngoài Nam Cung Dạ gọi hắn một tiếng "Đại nhân", nhưng kỳ thực địa vị của hắn cũng không thấp hơn Danzo bao nhiêu, làm phu quân của Hokage, nói theo một ý nghĩa nào đó, địa vị thậm chí còn cao hơn Danzo một chút.
Tuy nhiên mọi người có mặt ở đây đều có chút choáng váng, Danzo, người vốn dĩ oai phong lẫm liệt, lại bị một thiếu niên nói đến á khẩu không trả lời được, khiến mọi người không khỏi cảm thấy ngỡ ngàng.
"Shikaku, ta chưa từng thấy Danzo đại nhân quẫn bách như vậy!" Tộc trưởng tộc Yamanaka, Yamanaka Inoichi, lặng lẽ nói với Nara Shikaku bên cạnh.
Shikaku trầm ngâm cười, "Cứ tiếp tục xem đi, đúng là một tiểu quỷ thú vị."
Tộc trưởng tộc Uchiha, Uchiha Fugaku, khoái chí nở nụ cười, nhìn thấy lão già luôn đối nghịch với Uchiha này phải chịu thiệt thòi, khiến trong lòng hắn vô cùng thoải mái.
Thấy Danzo ngồi xuống, Nam Cung Dạ tiếp tục nói: "Dựa theo ví dụ vừa nãy của Danzo đại nhân, phải chăng chú bán mì sợi ngoài kia từ tối hôm qua đã ở trước cửa phòng họp chờ đợi, thì các vị sẽ trao vị trí Hokage cho chú ấy sao?"
Lời nói của Nam Cung Dạ nhất thời khiến mọi người có mặt bật cười, tuy rằng câu nói này có chút tục tĩu, nhưng đạo lý thì vẫn là đạo lý đó.
Danzo tuy rằng cố gắng hết sức nhẫn nhịn sự biến hóa trên vẻ mặt của mình, nhưng từ gương mặt hơi nhô lên của hắn có thể thấy, giờ khắc này hắn đang ở trong trạng thái nghiến răng nghiến lợi.
Nhưng hắn lại không thể lên tiếng ngắt lời, bởi vì vừa nãy Nam Cung Dạ đã nói, nếu tự mình lên tiếng ngắt lời sẽ chứng minh bản thân không có tố chất.
Nam Cung Dạ khiêu khích cười cười với Danzo, không thèm để ý đến khuôn mặt lúc đỏ lúc tím của hắn, tiếp tục nói: "Vì lẽ đó, lý luận vừa nãy của Danzo đại nhân là không thành lập. Hơn nữa, việc hôm nay ta đứng ở đây, chính là bằng chứng cho việc Tsunade đặt Konoha lên hàng đầu!"
"Chắc hẳn mọi người đều rất nghi hoặc tại sao ta lại nói như vậy, tiếp theo ta sẽ giải thích cho các vị một chút."
"Đầu tiên, nhiều năm qua Tsunade dù phiêu bạt nơi xa xứ, nhưng cũng không phải hoàn toàn không quan tâm chuyện của Konoha. Mấy năm nay, hễ có thời gian nàng đều hỏi thăm tình hình hiện tại của Konoha, vì vậy rất nhiều chuyện nàng đều biết. Ví dụ như Orochimaru đào tẩu, tộc Uchiha xuất hiện một thiên tài siêu cấp là Uchiha Itachi, Đệ tứ Hokage Namikaze Minato kế vị, vân vân."
"Vốn dĩ Tsunade đã muốn trở về làng vào ngày Đệ tứ Hokage nhậm chức, nhưng thân là một trong Tam Nhẫn, nhiều năm độc hành khiến nàng vướng phải rất nhiều kẻ thù, khi đó nàng đang chiến đấu với kẻ địch, thực sự không thể phân thân. Tuy sau đó có thời gian rảnh rỗi, nhưng nghĩ đến việc mình đã không về làng vào ngày Đệ tứ Hokage nhậm chức, liền cảm thấy hổ thẹn với làng, thế là tiếp tục lữ hành."
"Cho đến khi sau này gặp được ta, cùng ta yêu nhau rồi kết hôn, điều đầu tiên nàng nhớ tới chính là trở về làng, đem chuyện này nói cho mọi người. Tuy rằng vì xa quê đã lâu, không biết nên đối mặt với người quen ra sao, nhưng được ta cổ vũ, nàng vẫn lấy dũng khí trở về làng."
"Không ngờ lại vừa vặn gặp phải Jinchuriki Cửu Vĩ sinh nở, vì làng, nàng quên mình vì người khác. Vì bảo vệ các vị đang ngồi đây, nàng suýt chút nữa cũng khó giữ được tính mạng. Nếu như thế này cũng không tính là tận tâm với Konoha, vậy các vị làm ơn nói cho ta biết, thế nào mới coi như đặt Konoha vào trong lòng! Như Orochimaru là được rồi sao?!"
Những lời nói liên tiếp của Nam Cung Dạ khiến tất cả mọi người có mặt đều á khẩu không nói nên lời. Tsunade vốn dĩ cũng chính là ứng cử viên hoàn hảo nhất cho chức Đệ ngũ Hokage, Danzo chẳng qua là không có chuyện gì làm mà gây sự, chỉ là giãy giụa trong tuyệt vọng mà thôi.
Kỳ thực cho dù không có Nam Cung Dạ biện hộ, cuối cùng danh hiệu Hokage cũng sẽ rơi vào đầu Tsunade, thông qua nguyên tác là có thể nhìn ra điểm này. Nhưng Nam Cung Dạ chính là không ưa cái sắc mặt đáng ghét của Danzo, không trước mặt mọi người đánh cho mấy lần thì sao xứng đáng với khán giả chứ?
So với những người khác không có gì để nói, Tsunade lại nhẹ nhàng lau mồ hôi trên trán, càng nhìn thấy vẻ mặt trang trọng kia của Nam Cung Dạ, nàng lại càng cảm thấy xấu hổ.
Việc ba hoa chích chòe mà có thể trơ trẽn đến mức này cũng là một điều không thể không khâm phục...
"Những gì ta muốn nói chỉ có bấy nhiêu, cảm ơn các vị đã lắng nghe."
Nói xong, Nam Cung Dạ ngồi trở lại chỗ của mình. Hắn khinh thường nhìn Danzo, vẻ mặt đó dường như đang nói "Lão tử chính là trâu bò như vậy!", nhìn thế nào cũng khiến người ta khó chịu!
Sarutobi Hiruzen nheo mắt lại, tuy rằng lời nói vừa nãy của Nam Cung Dạ rất có sức thuyết phục, nhưng tại sao mình luôn cảm thấy quỷ dị như vậy?
"Ta đồng ý đề nghị của Hiruzen, để Senju Tsunade kế nhiệm Đệ ngũ Hokage." Utatane Koharu giơ tay nói.
"Ta cũng đồng ý." Mitokado Homura cũng mở miệng.
Thấy có người đã tán thành, mọi người cũng đều nhao nhao giơ tay đồng ý. Bọn họ chỉ là đến để làm thủ tục mà thôi, kỳ thực khi Đệ tam Hokage đề cử Tsunade, việc Tsunade trở thành Đệ ngũ Hokage đã là chuyện chắc như đinh đóng cột. Ai cũng không ngu ngốc đến mức công khai tranh cãi với Đệ tam Hokage.
Ngoại trừ lão già Danzo si ngốc này ra...
"Các ngươi! Hiruzen, ngươi suy nghĩ thêm một chút..."
Danzo thực hiện sự giãy giụa cuối cùng, nhưng điều này định sẵn là vô ích.
"Không cần, chuyện này cứ quyết định như vậy, hai ngày nữa sẽ cử hành nghi thức nhậm chức của Tsunade."
Danzo hồn bay phách lạc ngồi xuống, hắn lại một lần nữa bỏ lỡ cơ hội với vị trí Hokage. Hắn âm trầm nhìn Nam Cung Dạ, cứ như thể hắn đã phá hỏng chuyện tốt của mình vậy.
Nam Cung Dạ chẳng thèm để ý đến hắn, dù sao cũng chẳng quá hai ngày nữa, lão bất tử này sẽ trở thành vong hồn dưới tay mình! À... hình như không đúng, là vong hồn do trúng độc của ta! Hình như cũng không đúng... Mặc kệ đi! Dù sao hắn lập tức sẽ hiến linh hồn cho đại nhân Lucifer!
Những chuyện tiếp theo trở nên tẻ nhạt hơn rất nhiều, đều là những thứ như chi phí sửa chữa Konoha, thống kê số lượng thương vong, cần bồi dưỡng thế hệ mới cho Konoha, vân vân, nói tóm lại rất tẻ nhạt.
Cuối cùng, khi hội nghị kết thúc đã là lúc chạng vạng. Từ biệt Sarutobi Hiruzen, dưới ánh mắt muốn giết người không đền mạng của Danzo, Nam Cung Dạ kéo tay Tsunade về đến nhà.
"Tsunade, em đã hứa hôm nay sẽ nấu cơm cho ta, trong thực đơn ta đưa cho em, em đã học được mấy món rồi?"
Vừa mới về đến nhà, Nam Cung Dạ đã hăm hở hỏi.
Tsunade thì cúi gằm mặt xuống, tủi thân nói: "Chủ nhân, mấy món ăn ngài dạy ta thật sự rất khó nha, thiếp không học được món nào cả..."
"Cái gì? Vậy mà em còn dám đồng ý nấu cơm cho ta ăn! Định cho ta uống nước bọt của em à!?"
"Không phải đâu chủ nhân, thiếp đã học được món cơm rang trứng nha!"
"..." Vài giây trầm mặc trôi qua, Nam Cung Dạ bổ một nhát tay vào đầu Tsunade, "Đồ ngực bự ngu ngốc này! Cơm rang trứng mà cũng cần học ư?! Trong thực đơn ta đưa cho em làm gì có món ăn đơn giản như vậy chứ!"
"A... Chủ nhân lại bắt nạt thiếp rồi..."
"Ha..." Nam Cung Dạ bất đắc dĩ thở dài, gãi gãi quai hàm, "Mặc kệ đi, ta có chút đói bụng rồi, hôm nay ta sẽ ban lòng từ bi nếm thử món cơm rang trứng của em vậy."
Nói xong, hắn xoay người đi về phía phòng khách.
Nhìn bóng lưng Nam Cung Dạ, tâm linh Tsunade lần thứ hai tràn ngập sự ấm áp. Chủ nhân đang tsundere với nàng, sao nàng lại có thể không biết chứ?
Thế là nàng lại nở nụ cười mê hoặc chết người, từ phía sau vòng tay ôm lấy Nam Cung Dạ. Đôi gò bồng đảo to lớn của nàng hoàn toàn áp sát vào tấm lưng rộng lớn của hắn, nhịp tim dồn dập, đầy nhịp điệu của Tsunade truyền đến từ phía sau lưng hắn.
"Sao tự nhiên lại làm nũng thế này? Sẽ không lại làm ta ăn món cơm rang trứng đầy yêu thương của em đâu, đêm nay phạt em chỉ được mười lần thôi nha!"
"Chủ nhân, thiếp yêu ngài nhất..."
Bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.