Lầu Hồng Nguyệt!

Sau khi Lâm Thanh Dương rời đi, màn kịch hạ màn, khách khứa cũng lục tục ra về, chắc chắn chuyện ngày hôm nay sẽ nhanh chóng lan truyền khắp thành Dương Châu quận.

Ngô mụ mụ đóng cửa lại, mặt lạnh như tiền nói: "Liên Nhi, rốt cuộc con muốn làm gì? Đừng tưởng rằng con..."

"Ra ngoài!"

Lời bà ta chưa dứt đã bị Liên Nhi lạnh lùng cắt ngang.

"Con..." Ngô m�� mụ nổi trận lôi đình.

Đúng lúc này, từ trong phòng bước ra một nữ tử trung niên, trên gương mặt lờ mờ những nếp nhăn.

"Mai Lão?" Ngô mụ mụ ngẩn người.

Mai Lão, người vốn tưởng như không hề có mặt, vậy mà lại ẩn mình trong phòng Liên Nhi.

"Cô ra ngoài trước đi." Mai Lão phất tay nói.

Ngô mụ mụ sững sờ.

Sớm biết thân phận Liên Nhi không tầm thường, nhưng không ngờ ngay cả Mai Lão cũng phải kiêng nể.

Nếu Mai Lão đã nói như vậy, cho dù có không cam lòng nữa thì cũng đành chịu.

Ngô mụ mụ cuối cùng nhìn Liên Nhi một cái, lòng đầy rầu rĩ bước ra khỏi phòng.

"Nhưng đệ đệ của cô thì sao?" Mai Lão bỗng nhiên hỏi.

"Không phải, không phải!" Liên Nhi kiên quyết nói, rồi bỗng khựng lại, buông lời căm hận: "Ta chỉ có một em trai, đã sớm chết. Còn cái thứ tạp chủng của tiện phụ đó, ta muốn nó chết!"

Mai Lão nhìn gương mặt xinh đẹp không tả xiết của Liên Nhi bỗng chốc trở nên dữ tợn, đáng sợ, đột nhiên ngẩn người ra, thở dài nói: "Cô đã Nhập Ma rồi!"

"Mai chấp sự, người hình như chỉ phụ trách an toàn của ta, chứ không có quyền dạy dỗ ta đâu." Liên Nhi lạnh lùng nói.

"Aiz!" Mai Lão thở dài một tiếng.

Liên Nhi không tiếp tục đề tài vừa rồi, nhíu đôi mày thanh tú hỏi: "Cái vị Cửu gia ở thành Dương Châu quận hình như rất có uy vọng?"

Mai Lão khẽ cười một tiếng nói: "Hắn tên Đường Uyên, là con nuôi thứ chín của Lâu Nguyên Hóa, người ta gọi là Cửu gia. Một kẻ xuất thân thấp hèn, cũng chỉ có chút tiếng tăm ở Dương Châu quận, đặt trong toàn giang hồ thì quả thực không đáng nhắc tới."

Liên Nhi cảm thấy vị Cửu gia kia không giống như Mai Lão hình dung là không đáng một xu, nói: "Sẽ không phá hỏng chuyện của ta chứ?"

Mai Lão lắc đầu nói: "Tạ gia xui xẻo thôi, Phi Vân không hoan hô cũng là may rồi, làm sao lại xen vào chuyện của người khác? Cô cứ yên tâm đi."

"Cô muốn giết Tạ Chính Toàn không dễ như vậy đâu." Mai Lão nhíu mày nói: "Lâm Lôi không phải là đối thủ của Tạ Chính Toàn, ta sớm đã nói với cô rồi, hãy buông bỏ thù hận, Thánh Sứ muốn hóa giải khúc mắc trong lòng cô, tránh để sau này khi luyện công bị tẩu hỏa nhập ma. Cô lại một mực cố chấp như vậy, từ khi đến Dương Châu quận, tính cách càng khăng khăng Tạ Côn là đệ đệ của mình. Hành động của cô như vậy, vừa căm ghét Tạ Chính Toàn lại vừa lãng phí chính mình, hà tất phải thế?"

"Đủ!" Liên Nhi cay nghiệt nói: "Ta đã nói nó không phải đệ đệ ta, em trai ruột của ta đã chết. Nó là cái tạp chủng của tiện phụ đó, tiện phụ đó cũng phải chết!"

"Khó trách Thánh Sứ lại không cho cô tu luyện, cô quá cố chấp rồi." Mai Lão lắc đầu nói.

Liên Nhi đáp: "Chỉ cần giết chết tên phụ bạc và tiện phụ đó, ta sẽ có thể hóa giải khúc mắc trong lòng."

"Không, nếu cô giết cha thì sẽ sinh ra tâm ma." Mai Lão thành khẩn nói: "Liên Nhi, ta khuyên cô rằng, buông bỏ thù hận mới có thể hóa giải khúc mắc trong lòng. Huống hồ Tạ Côn gần như đã chết, cũng coi như hả giận rồi."

"Người rốt cuộc có giúp ta giết Tạ Chính Toàn hay không?" Liên Nhi nhìn Mai Lão hỏi.

"Không phải là không muốn, mà là không dám." Mai Lão cười khổ một tiếng nói: "Cô có biết bối cảnh của Tạ gia không? Tạ gia là một chi nhánh xa xôi của Tạ thị Trần Quận, một khi ta giết Tạ Chính Toàn, nếu Tạ thị Trần Quận truy cứu đến, ta chắc chắn phải chết."

Liên Nhi cau mày nói: "Chẳng lẽ trong mắt người, Thánh Giáo không bằng Tạ thị Trần Quận?"

"Xì!" Mai Lão cười khẩy một tiếng rồi nói: "Tạ thị Trần Quận làm sao có thể sánh với Thánh Giáo được."

"Vậy người vì sao không dám giết Tạ Chính Toàn?" Liên Nhi nghi ngờ nói.

Mai Lão lắc đầu nói: "Ta chỉ là một chấp sự được Thánh Giáo phân công đến Biên Thùy Chi Địa. Thánh Giáo ở quá xa, làm sao quản được sống chết của ta."

Liên Nhi trầm ngâm hồi lâu, dường như đã nghĩ thông suốt điều gì, bỗng nhiên cười một tiếng nói: "Nếu người giúp ta giết Tạ Chính Toàn, ta sẽ giúp người điều về Tổng Giáo, thoát khỏi cái nơi Thiên Viễn Chi Địa này."

"Thật không?" Trong mắt Mai Lão, tinh quang chợt lóe.

Liên Nhi cười nói: "Chẳng lẽ Mai chấp sự không sớm có ý nghĩ này ư?"

"Ha ha, Liên Nhi cô nương quả nhiên thông minh, khó trách được Thánh Sứ yêu thích." Mai Lão không hề lúng túng vì bị nhìn thấu tâm tư, ngược lại cười tâng bốc nói.

Liên Nhi tuy chỉ là một người bình thường không hề tu vi, nhưng Xích Liên Thánh Sứ lại muốn thu làm đồ đệ, tương lai thành tựu bất khả hạn lượng.

Chỉ cần Liên Nhi trình bày với Thánh Sứ, là có thể được điều về Tổng Giáo.

Tuy nhiên, có một chuyện y vẫn không thể nào hiểu nổi: Xích Liên Thánh Sứ hẳn phải biết tâm tính của Liên Nhi, vậy tại sao nàng lại cùng trở về Dương Châu quận?

Đây không phải là hóa giải khúc mắc trong lòng, mà là chôn họa căn!

Liên Nhi không có kinh nghiệm tu luyện, có lẽ không biết Tâm Ma là gì, nhưng lẽ nào Thánh Sứ cũng không biết?

Đây là điều Mai Lão không tài nào hiểu nổi!

Mai Lão gạt đi những suy nghĩ không nên có trong đầu, nói: "Ta trước kia cũng không nói dối, Lâm Lôi không phải là đối thủ của Tạ Chính Toàn. Ở Dương Châu quận này, có khoảng bốn người có thể dễ dàng thắng được Tạ Chính Toàn."

"Bốn người đó là ai?" Liên Nhi không phải người trong võ lâm, nhưng lại rất có hứng thú với chuyện giang hồ.

Mai Lão thuộc như lòng bàn tay nói: "Phương Minh Hoài của Lục Phiến Môn, Nhâm An Bình của Tứ Phương Lầu, Lâu Nguyên Hóa của Phi Vân."

"Mới có ba người, còn một vị nữa đâu?" Liên Nhi hỏi.

Mai Lão lắc đầu nói: "Người cuối cùng ta cũng không biết là ai, nhưng hắn vẫn ẩn mình ở Dương Châu quận, không ai biết cụ thể ở đâu."

"Vậy Mai chấp sự làm sao biết được người này?" Liên Nhi nghi ngờ nói.

Mai Lão đáp: "Ta từng giao thủ với người đó rồi."

"Kết quả thế nào?"

"Không phải là đối thủ!"

Liên Nhi nhướng mày, không ngờ lại mạnh đến vậy.

Mai Lão tự biết thực lực của mình, nhưng không ngờ ở Dương Châu quận nhỏ bé này lại có nhiều cao thủ đến thế.

Mai Lão nói: "May mà cô kích động là Tạ gia Lôi Phong, nếu liên quan đến Phi Vân thì chúng ta thật sự khó xử."

Liên Nhi lãnh đạm nói: "Đã như vậy, chúng ta cứ chờ, đợi Tạ Chính Toàn đẩy Lâm bang chủ vào tuyệt cảnh, chúng ta sẽ nhúng tay vào. Khi đó, Lâm Lôi liên thủ, không tin không chế phục được Tạ Chính Toàn."

"Ha ha, hai người liên thủ thì Tạ Chính Toàn không đáng lo." Mai Lão khẽ cười một tiếng, rồi trịnh trọng nói: "Trước đó không thể đánh rắn động cỏ. Ta nghi ngờ Tạ Chính Toàn vẫn còn liên lạc với Tạ thị Trần Quận. Xong việc ở đây, chúng ta phải rời khỏi Dương Châu quận."

Liên Nhi gật đầu, trong lòng tất cả đều là khoái cảm vì sắp được báo thù.

Ngoài việc lấy mạng kẻ phụ bạc đó, cô còn nhớ một chuyện mẹ từng nói với mình, cần phải đi xác minh.

Trong phòng, Đường Uyên tâm thần khẽ động, ý niệm chìm vào Tinh Thần Thức Hải.

"Hệ thống, phần thưởng nhiệm vụ đâu?" Đường Uyên hỏi.

Hệ thống: "Chúc mừng ký chủ hoàn thành nhiệm vụ tân thủ, thưởng cho ký chủ một viên Bồi Nguyên Đan và 10 điểm nhiệm vụ."

Lúc này, một viên đan dược tròn trịa màu trắng sữa rơi vào tay Đường Uyên. Hắn cầm lấy, hiếu kỳ quan sát một lượt, phẩm chất dường như không tệ.

Đường Uyên hỏi: "Bồi Nguyên Đan có tác dụng gì vậy?"

Hệ thống: "Bồi Nguyên Đan chuyên dùng để củng cố gốc rễ, bồi đắp nguyên khí, loại bỏ tạp chất trong cơ thể, khai thông kinh mạch, giúp lực lượng trong đan điền của ký chủ càng ngưng tụ, đặt nền móng vững chắc cho việc tu hành sau này."

Hít! Đường Uyên thầm kinh hãi.

Công hiệu của viên Bồi Nguyên Đan này vượt quá dự liệu.

Đường Uyên hiếu kỳ nói: "Hệ thống, nếu ta dùng viên Bồi Nguyên Đan này, liệu có thể đột phá Hậu Thiên tầng 9 ngay sau đó không?"

Hệ thống: "Sản phẩm của hệ thống, tất nhiên đều là tinh phẩm. Ngay cả sau Hậu Thiên t��ng 9, dùng dược lực của Bồi Nguyên Đan để đột phá cũng là chuyện nước chảy thành sông."

Đường Uyên đã sớm đạt đến đỉnh phong Hậu Thiên tầng 8, cách Hậu Thiên tầng 9 chỉ còn một bước.

Nếu Bồi Nguyên Đan thật sự có những công hiệu mà hệ thống nói, thì việc bước vào Hậu Thiên tầng 9 quả thực dễ như trở bàn tay.

Đường Uyên lộ vẻ vui mừng, liền chuẩn bị rời khỏi hệ thống. Sau khi đột phá Hậu Thiên tầng 9, tình thế bên ngoài nguy cấp, phải mau chóng tăng cường thực lực.

Bỗng nhiên, tiếng báo động của hệ thống vang lên: "Nhiệm vụ tân thủ: Kẻ không phạm ta, ta không phạm. Kẻ nếu phạm ta, ta trả gấp mười. Thời hạn: mười lăm ngày, đích thân đánh chết Mạnh Sơn."

Phần thưởng nhiệm vụ: 100 điểm nhiệm vụ, một lần rút thưởng cấp ba sao.

Truyen.free trân trọng mang đến bản dịch này, giữ gìn từng lời văn của nguyên tác.