(Đã dịch) Đại Phản Phái Quật Khởi Chi Lộ - Chương 122: Tương yêu (2 hợp 1)
Ngày hôm sau
Sáng sớm, Đường Uyên cùng Lý Thừa Vũ đến Lục Phiến Môn thu thuế.
Đương nhiên không ai dám không nộp thuế.
Dù vậy, Đường Uyên thường thì cũng sẽ không đến muộn, trừ phi thực sự có chuyện cản trở.
“Đường đại nhân, chào buổi sáng!”
Đường Uyên vừa tới Lục Phiến Môn, một đám bộ khoái lập tức khom mình hành lễ.
��Ừ.”
Đường Uyên gật đầu đáp: “Các huynh đệ cũng đến sớm.”
“Ha ha!”
Nghe Đường Uyên gọi là huynh đệ, dù biết vị bộ đầu đại nhân này chỉ là khách sáo ngoài miệng, nhưng các bộ khoái vẫn cứ vui vẻ cười ha hả. Được bộ đầu xưng huynh gọi đệ, họ cũng có vốn liếng để khoe khoang.
Lúc trước, bao gồm Tào Nguyên Chính, bất kể là phó bộ đầu hay bộ đầu, khi ông ta nói chuyện với họ, sắc mặt vẫn không chút thay đổi, ngay cả một nụ cười cũng khó thấy.
Bây giờ, vị phó bộ đầu Đường đại nhân này ở Phù Phong quận có thể nói là đang như diều gặp gió, cũng bởi vì nhờ một chiêu đao pháp có vẻ là ma đạo, một đao đánh bại Lục Chấn Thanh, đường chủ của Phù Phong đường.
Mấy ngày trôi qua, vẫn không thấy Lục Chấn Thanh xuất hiện.
Chắc là cảm thấy mất mặt.
Hơn nữa, còn ép buộc y phải nộp khoản thuế đã mười mấy năm chưa từng đóng.
Lần này, đã giúp Lục Phiến Môn nở mày nở mặt.
Chẳng qua vì e ngại uy nghiêm của Tào Nguyên Chính, ngoài mặt không ai dám nói gì, nhưng trong thâm tâm, ai nấy đều vô cùng kính nể Đường Uyên.
Sau đó, Đường Uyên đi vào Phủ Nha.
Mà đúng lúc này, một người vội vã đi ra từ trong Phủ Nha, Đường Uyên liền đụng mặt.
Người này liếc nhìn Đường Uyên, khẽ gật đầu chào.
Không nói một lời, rồi vòng qua Đường Uyên rời khỏi Lục Phiến Môn.
Đường Uyên quay đầu nhìn lại, bỗng nhiên vẫy tay gọi một tên bộ khoái: “Ngươi lại đây một chút.”
Tên bộ khoái vội vàng chạy đến, hỏi: “Đại nhân có chuyện gì phân phó ạ?”
Đường Uyên chỉ vào bóng lưng người kia đang rời đi, hỏi: “Người này là ai, sáng sớm thế này đã đến Lục Phiến Môn, ông ta có gặp Tào đại nhân không?”
Tên bộ khoái vội nói: “Sáng sớm không thấy người này đi vào, chắc là đã vào từ tối qua.”
“Hả?”
Đường Uyên kinh ngạc nhìn sang, thấy bộ khoái không hề tỏ vẻ kinh ngạc, liền nheo mắt hỏi: “Ngươi hình như không hề kinh ngạc chút nào?”
“À!”
Tên bộ khoái vội nói: “Người đó là bạn của Tào đại nhân, trước đây tình huống tương tự từng xảy ra rồi, nên chúng tôi cũng không lấy làm lạ. Hạ chức quên mất đại nh��n mới đến không lâu, chắc là chưa biết chuyện này.”
“Vậy người này là ai, ngươi có biết không?”
Đường Uyên hỏi.
“Cái này hạ chức cũng không biết.” Bộ khoái lắc đầu nói.
Đường Uyên “Ừ” một tiếng, nói: “Ta hiểu rồi, ngươi về đi.”
“Vâng, đại nhân.”
Bộ khoái lại trở về giữ cửa.
“Cửu gia, có chuyện gì sao?”
Lý Thừa Vũ hỏi.
Đường Uyên cười nói: “Không có gì, chỉ là nhất thời tò mò.”
Sau đó, cũng không nghĩ nhiều mà đi thẳng vào trong phủ nha.
“Thừa Vũ à, từ Phù Phong quận đến Giang Nam đại khái mất bao lâu?”
Đường Uyên cẩn thận lật xem công văn, không biết nghĩ tới điều gì, đột nhiên ngẩng đầu nhìn Lý Thừa Vũ hỏi.
Lý Thừa Vũ không chút nghĩ ngợi nói: “Nếu đi đường bình thường, qua Trung Châu là có thể đến Giang Nam, quãng đường đó ước chừng mất nửa tháng.”
Dù sao, hắn từng tự mình đi qua một lần, chèo đèo lội suối đến Phù Phong quận.
Đối với hắn mà nói, con đường này đã hằn sâu trong tâm trí.
Nghe vậy, Đường Uyên khẽ cau mày, lại cảm thấy khó giải quyết.
“Sao vậy, Cửu gia có chuyện gì phải đi Giang Nam sao?”
Lý Thừa Vũ hỏi.
Đường Uyên nói: “Mấy môn công pháp này của ta phải giao cho Tam nương Phi Vũ, chẳng qua Giang Nam cách nơi đây quá xa xôi, thực sự rất bất tiện.”
Lý Thừa Vũ trầm ngâm nói: “Cửu gia, thuộc hạ lại có một phương pháp.”
“Cách gì?” Đường Uyên kinh ngạc nói.
Lý Thừa Vũ suy nghĩ một lát, nói: “Nghe nói Thiên Cơ Lầu có lập một chi nhánh, chuyên giúp người giang hồ ở khắp mười chín Châu Đại Can vận chuyển đủ loại hàng hóa.”
“Với con đường của Thiên Cơ Lầu, đại khái ba, năm ngày là có thể đưa những thứ đó đến Giang Nam. Tốc độ cực nhanh và từ trước đến nay chưa từng xảy ra sự cố nào.”
“Thiên Cơ Lầu còn làm loại chuyện này sao?”
Đường Uyên kinh ngạc một tiếng, rồi lại cúi đầu trầm tư.
Cách vận hành kiểu này quả thực chẳng khác gì dịch vụ chuyển phát nhanh ở kiếp trước.
“Cửu gia sợ Thiên Cơ Lầu chiếm đoạt?”
Thấy Đường Uyên cúi đầu trầm tư, Lý Thừa Vũ nói.
“Đúng vậy, nhưng cũng nên đề phòng người khác. Mấy môn công pháp trong tay ta quá đỗi quý giá, tuyệt đối không thể để người khác biết, dù chỉ là một phần trăm khả năng nhỏ nhoi cũng không thể có.”
Đường Uyên cũng nghiêng về phía Thiên Cơ Lầu, chẳng qua nghĩ lại, thôi đành từ bỏ ý niệm này.
Một khi công pháp tiết lộ, sẽ rất nguy hiểm.
Lý Thừa Vũ nghiêm túc suy nghĩ một lát, cũng trịnh trọng gật đầu.
Hắn biết võ học bí tịch trong tay Cửu gia đều cực kỳ quý giá, giống như Long Tượng Bát Nhã Công, tượng đồng công đều là công pháp luyện thể khó gặp.
Nếu tiết lộ ra ngoài, hậu quả khó lường.
Lúc trước suy xét chưa chu đáo.
Suy nghĩ một chút, Lý Thừa Vũ nói: “Cửu gia, đến lúc đó thuộc hạ tự mình đi một chuyến đi.”
“Ừ, ta cũng muốn ngươi tự mình đi một chuyến. Tạm thời ta không đi được, nếu không ta cũng sẽ đi một chuyến Giang Nam.” Đường Uyên trầm ngâm nói.
Bỗng nhiên dừng lại, lại nói: “Đến lúc đó, ngươi hãy ghi nhớ kỹ càng võ học, công pháp bí tịch, rồi đi Giang Nam.”
“Cửu gia, vậy thuộc hạ lúc nào lên đường?”
Lý Thừa Vũ hỏi.
Đường Uyên nghĩ một hồi, nói: “Không gấp, chờ thêm một chút nữa, ngươi đi mua một con ngựa nửa yêu, tốc độ sẽ nhanh hơn một chút.”
Chắc phải đợi một tháng nữa.
Lý Thừa Vũ gật đầu, lại nói: “Với tốc độ của ngựa nửa yêu, đại khái có thể rút ngắn thời gian xuống còn bảy tám ngày, tổng cộng thời gian đi và về cũng chỉ mất nửa tháng.”
Ngựa nửa yêu là loài lai tạo giữa yêu thú và ngựa thường, tốc độ nhanh hơn ngựa thường gấp mấy lần.
Đây cũng là điều Đường Uyên mới biết sau khi đến Ninh Châu.
“Đại nhân, hạ chức Tống Cao cầu kiến.”
Hai người đang nói chuyện, bên ngoài truyền tới tiếng của Tống Cao.
“Vào đi.”
Đường Uyên đáp một tiếng.
Tống Cao bước nhanh vào, khom người chắp tay nói: “Hạ chức Tống Cao, tham kiến Đường đại nhân.”
“Ừ, ngươi đến có phải Tào đại nhân có chuyện gì phân phó không?”
Đường Uyên cười nói.
Đối với Tống Cao, ấn tượng của hắn không tệ, người này hiểu chuyện, chỉ tiếc là người của Tào Nguyên Chính.
Tống Cao cũng không dám đùa cợt, cẩn trọng nói: “Bẩm đại nhân, đúng là Tào bộ đầu có chuyện nhờ hạ chức báo lại cho đại nhân.”
“Chuyện gì, nói đi.”
Đường Uyên chẳng nghĩ ngợi gì, nói.
Tống Cao bẩm: “Tào đại nhân mời đại nhân tối nay dùng trà, còn nói mời đại nhân nhất định phải thân lâm.”
“Ha ha, Tào đại nhân thật là có nhàn tình nhã trí. Đường mỗ là kẻ thô lỗ, uống trà e rằng sẽ như trâu nhai hoa mẫu đơn, phí hoài trà ngon. Ngươi chắc chắn không nghe lầm chứ, là dùng trà chứ không phải uống rượu?”
Đường Uyên bật cười lớn, nhìn Tống Cao đầy hứng thú nói.
Tống Cao đáp: “Hạ chức đã xác nhận với Tào bộ đầu, đúng là dùng trà, không phải uống rượu.”
“Chà chà!”
Đường Uyên tặc lưỡi kêu kỳ lạ, hiếu kỳ nói: “Ở đâu?”
Tống Cao chần chừ một chút.
“Sao vậy?”
Đường Uyên kinh ngạc nói: “Chuyện này có gì khó mở miệng sao?”
Tống Cao lúng túng nói: “Tào đại nhân nói, mời Đường đại nhân là vì tình đồng liêu, còn có vài chuyện nhỏ cần bàn bạc, cho nên là ngay tại Phủ Nha.”
“Tào đại nhân này thật quá keo kiệt! Chẳng nói đến việc mời ở trà lâu sang trọng, nhưng cũng không đến nỗi mời ngay trong phủ nha. Ít ra cũng nên mời ta đến phủ đệ của ông ta chứ!”
Đường Uyên lắc đầu, rồi nói: “Được rồi, ngươi về đi.”
“Vậy hạ chức nên trả lời Tào đại nhân thế nào ạ?”
Tống Cao không dám đi, nghi ngờ hỏi.
Đường Uyên cười nói: “Ngươi nói với Tào đại nhân, bảo là ta sẽ đến đúng hẹn. Tiện thể nói với Tào đại nhân là ông ta thật keo kiệt!”
Biết Đường Uyên đồng ý đến, Tống Cao vui mừng nói: “Đa tạ đại nhân, hạ chức xin cáo lui.”
Tống Cao nhanh chóng lui xuống.
Lúc đến, hắn còn lo lắng Đường đại nhân không muốn đến, lại phải khuyên nhủ thế nào đây.
Không ngờ Đường đại nhân lại dứt khoát đồng ý như vậy.
So với sự sảng khoái của Đường đại nhân, cách làm việc của Tào bộ đầu không khỏi có phần chưa được chu đáo cho lắm.
Làm gì có chuyện mời đồng liêu uống trà ngay tại Phủ Nha.
Xét cả tình và lý đều không hợp.
Sau khi Tống Cao đi, thần sắc Đường Uyên lập tức lạnh xuống.
“Tào Nguyên Chính này rốt cuộc muốn làm gì?”
Lý Thừa Vũ hiếu kỳ nói.
Đường Uyên cười lạnh một tiếng nói: “Bất kể muốn làm gì, tối nay cứ đi một lần là biết. Ngươi tối nay không cần đi cùng ta, hãy giúp ta trông chừng bên ngoài.”
“Vâng, Cửu gia.”
Lý Thừa Vũ chắp tay nói.
Đường Uyên nhìn ra bên ngoài, ánh mắt lóe lên.
Màn đêm buông xuống, tựa hồ so với mọi ngày tối tăm hơn một chút, ngay cả ánh trăng cũng ảm đạm vô quang.
Cửa Lục Phiến Môn đóng chặt.
Đường Uyên đang nghỉ ngơi trong phòng ở Phủ Nha, thấy thời gian gần đúng, liền đứng dậy đi đến chỗ Tào Nguyên Chính.
Khi Đường Uyên đến, Tào Nguyên Chính đang loay hoay với trà cụ.
Thấy vậy, Đường Uyên khẽ cười.
Tào Nguyên Chính nhận ra động tĩnh, ngẩng đầu cười nói: “Đường đại nhân đến rồi à, mau mời ngồi!”
“Tào đại nhân, ông thật không phúc hậu! Mời tôi uống trà ngay tại Phủ Nha, chẳng bằng mời tôi uống rượu. Hạ quan là kẻ thô lỗ, làm sao biết thưởng trà, chẳng phải sẽ như trâu nhai hoa mẫu đơn, phí hoài trà ngon sao? Nếu lãng phí trà quý của đại nhân, xin đừng trách tội.”
Đường Uyên thấy mấy tên bộ khoái của Đường Môn oai vệ từ ngoài cửa đi vào, vừa đùa vừa thật nói.
Các bộ khoái nghe vậy, vừa dở khóc dở cười, vừa thầm nghĩ: “Chẳng lẽ lời đồn rằng Đường phó bộ đầu mâu thuẫn nặng nề với đại nhân là sai? Quan hệ của họ chẳng phải rất tốt sao?”
Nghe lời này, nếu không bi��t mâu thuẫn giữa hai người, còn tưởng họ là bạn cũ lâu năm.
“Ha ha, Tào mỗ cũng xấu hổ vì trong túi rỗng tuếch, mới phải mời đại nhân dùng trà ngay trong phủ nha.”
Tào Nguyên Chính cũng đùa một câu, rồi giải thích: “Nếu không phải trong phủ nha không cho phép uống rượu, nhất định sẽ mời Đường đại nhân uống không say không về.”
“Hạ quan chỉ nói đùa thôi, Tào đại nhân ngàn vạn lần đừng trách tội!”
Đường Uyên ngồi đối diện Tào Nguyên Chính, mặt đầy ý cười nói.
Từ khi vào trong phòng, nụ cười trên mặt Đường Uyên chưa từng biến mất.
“Ta và Đường đại nhân có chuyện cần bàn, các ngươi lui xuống hết đi.”
Tào Nguyên Chính phất tay, phân phó các bộ khoái bên ngoài cửa.
“Vâng, hạ chức xin cáo lui.”
Một đám bộ khoái lập tức lui xuống, trong lòng không khỏi thầm nghĩ: “Đại nhân và Đường bộ đầu chẳng lẽ cố tình làm cho người ngoài nhìn, thật sự không có mâu thuẫn gì?”
Thấy hai người họ giống như quan hệ tâm đầu ý hợp, mọi người càng thêm tò mò, không khỏi đoán già đoán non.
Sau khi các bộ khoái đi, chỉ còn lại Đường Uyên và Tào Nguyên Chính.
Đường Uyên thu lại nụ cười, im lặng ngồi đó.
Tào Nguyên Chính nghiêm túc pha trà, tỉ mỉ cẩn thận.
Hai người nhất thời không nói gì, căn phòng trở nên im ắng.
Ừng ực, ừng ực.
Một lúc lâu sau, Tào Nguyên Chính tự tay rót cho Đường Uyên một ly trà, rồi lại rót cho mình một ly.
Tào Nguyên Chính nâng tách trà lên, ngửi ngửi ở chóp mũi, vẻ mặt say mê.
Mà Đường Uyên đưa ra bàn tay thô ráp, cầm lên chiếc tách trà nhỏ, lắc đầu nói: “Trà này ta không uống được, ly quá nhỏ, không đã. Nào có uống rượu thống khoái bằng!”
Vừa nói, hắn lại đặt tách trà xuống bàn, hào sảng nhìn Tào Nguyên Chính nói: “Hôm khác, hạ quan mời Tào đại nhân uống rượu!”
“Ha ha, Đường đại nhân quả nhiên là người giang hồ, tính tình hào sảng!”
Tào Nguyên Chính liếc nhìn tách trà không động đậy, không khỏi khẽ cười nói.
“Hôm nay, Tào đại nhân mời hạ quan đến đây, sẽ không thật sự chỉ để uống trà chứ?”
Đường Uyên hỏi đầy ẩn ý.
Tào Nguyên Chính lắc đầu bật cười nói: “Lần này, Đường đại nhân đã đoán sai rồi. Tào mỗ mời Đường đại nhân, thật sự chỉ là để uống trà thôi.”
Như thể nhớ ra điều gì, Tào Nguyên Chính lại nói: “À phải rồi, nói về chuyện, Tào mỗ quả thật có chuyện muốn bàn bạc với Đường đại nhân.”
“Không biết chuyện gì?”
Đường Uyên hỏi.
“Nhắc đến, ngoại giới đồn rằng quan hệ ta và ngươi không thân, mâu thuẫn nặng nề. Chuyện này Tào mỗ không thể chối bỏ trách nhiệm, ở đây xin bày tỏ sự áy náy với Đường đại nhân.”
Tào Nguyên Chính uống cạn một hơi ly trà, như thể lấy trà thay rượu tạ tội.
Đường Uyên rũ mắt, rồi ngẩng đầu cười nói: “Tào đại nhân nói vậy, thật ra là hạ quan lỗ mãng. Trách nhiệm phải là của hạ quan mới đúng.”
“Không nhắc chuyện này nữa, không nhắc chuyện này nữa!”
Tào Nguyên Chính cười xua tay, lại nói: “Còn có một việc, Tào mỗ phải cảm ơn Đường đại nhân.”
“Ha ha, lại có chuyện gì sao?”
Đường Uyên cười nhưng không cười nói.
Thái độ của Tào Nguyên Chính thật vi diệu.
Đông kéo tây giật, đánh lạc hướng, không biết rốt cuộc có ý gì.
Tào Nguyên Chính nói: “Mấy ngày trước, Đường đại nhân đến Phù Phong đường, một đao trấn áp đường chủ Lục Chấn Thanh, khiến ông ta phải tâm phục khẩu phục nộp thuế.”
“Hành động này đã làm rạng danh Lục Phiến Môn chúng ta, Tào mỗ rất bội phục. Đây chính là một công lớn, mấy ngày nữa, Tào mỗ sẽ thỉnh công cho Đường đại nhân.”
“Đại nhân quá khen.” Đường Uyên chắp tay nói.
Hai người cứ thế trò chuyện.
Ngoài dự đoán của Đường Uyên, Tào Nguyên Chính phảng phất thật sự chỉ là mời uống trà.
Uống trà?
Lại còn là vào buổi tối khuya khoắt.
Đường Uyên không tin.
Hắn cẩn thận suy nghĩ những lời của Tào Nguyên Chính, mà không phát hiện ra điều gì bất thường.
“Đường đại nhân còn nhớ Giang Chí Thành không?”
Tào Nguyên Chính đặt trà cụ xuống, bỗng nhiên ngẩng đầu hỏi.
Đường Uyên nói: “Mới có mấy ngày, đương nhiên sẽ không quên. Tào đại nhân sao lại đột nhiên nhắc đến ông ta, chẳng lẽ có chuyện gì sao?”
“Mất tích.”
Tào Nguyên Chính thản nhiên nói.
“Mất tích?”
Đường Uyên ngẩn ra, khẽ cau mày nói: “Không phải ông ta đã đi kinh thành chờ bổ nhiệm sao, sao lại mất tích?”
“Ông ta không đi kinh thành.”
Tào Nguyên Chính liếc nhìn Đường Uyên, như thể đang dò xét thần sắc, rồi lắc đầu nói.
Bỗng nhiên dừng lại, Tào Nguyên Chính lại nói: “Giang Chí Thành lâu rồi không đến kinh thành, tổng bộ đã phái người đến hỏi.”
“Thế còn gia đình ông ta?” Đường Uyên lại hỏi.
Tào Nguyên Chính nói: “Vẫn ở kinh thành.”
“À, vậy thì lạ thật. Giang Chí Thành ngoài kinh thành còn có thể đi đâu?” Đường Uyên nói.
“Ha ha, nhỡ đâu đã chết thì sao!”
Tào Nguyên Chính cười nhạt nói.
Đường Uyên nheo mắt, nhàn nhạt nhìn Tào Nguyên Chính nói: “Chẳng lẽ, đây cũng là chuyện Tào đại nhân tối nay muốn bàn bạc với ta?”
“Ha ha, đó cũng không phải.”
Tào Nguyên Chính khẽ cười, rồi nói với Đường Uyên: “Uống trà, uống trà.”
Thay đổi giọng điệu, ông ta lại nói: “Đường đại nhân thân là phó bộ đầu Phù Phong quận, theo lý ra thì phải biết tin tức từ tổng bộ. Nếu Tào mỗ không truyền đạt đến nơi đến chốn, ấy là Tào mỗ đã không làm tròn bổn phận.”
“Tổng bộ bảo chúng ta đi tìm sao?” Đường Uyên hỏi.
Tào Nguyên Chính lắc đầu nói: “Giang Chí Thành dù sao cũng không còn là người của Lục Phiến Môn, dù là chết, Lục Phiến Môn cũng sẽ không quá can thiệp, chỉ là hỏi thăm qua loa cho đúng quy trình mà thôi.”
“Tổng bộ mỗi ngày có nhiều chuyện như vậy, nào có thời gian rảnh rỗi quan tâm một người nửa bước Tông Sư, chắc chắn sẽ không như vậy đâu.”
Nghe vậy, Đường Uyên không khỏi rơi vào trầm tư.
Giang Chí Thành e rằng đã chết rồi.
Mọi quyền lợi của bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép.