Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Phản Phái Quật Khởi Chi Lộ - Chương 357: Nan đề

Nhìn xấp sổ sách trong tay, sắc mặt Đường Uyên lộ ra một tia ngưng trọng.

Vì sao thứ này lại nằm trong tay Lộ Thiên Hành?

Chẳng lẽ Thương Hưng đã có mưu đồ từ trước?

Đường Uyên khẽ nhíu mày, rồi lại nhanh chóng giãn ra.

Mà một bên Chu Cao Trác nghe không rõ lắm, nhưng trong lòng đại khái cũng đoán được phần nào, không khỏi kinh ngạc. Không thể ngờ khoản thuế muối lại nằm trong tay Lộ Thiên Hành.

Lúc này, Lộ Thiên Hành nhìn Đường Uyên nói: "Đồng Bách Xuyên, ngươi không cần e ngại, tự sẽ có người đối phó hắn. Ngay lập tức, ngươi phải dùng những chứng cứ này làm bằng chứng, rồi báo cáo Bệ hạ."

"Không bằng mượn tay Niên Như Tùng..." Đường Uyên hỏi.

Nhìn thấy nội dung xấp sổ sách, hắn không muốn nhúng tay vào việc này, nhưng đối diện Lộ Thiên Hành, hiển nhiên hắn không có quyền lựa chọn.

Chu Cao Trác nghe xong, ruột gan run lên.

Lộ Thiên Hành nhìn Đường Uyên đầy ẩn ý, khẽ nhíu mày nhưng không nói gì. Dù sao, việc này không thể coi thường. Chuyện này liên quan đến Thái tử. Đường Uyên vẫn giữ được vẻ bình tĩnh đã là đáng quý.

"Tùy ngươi." Lộ Thiên Hành thản nhiên nói: "Ngươi xử lý việc này thế nào, ta không quan tâm, chỉ cần để Bệ hạ biết được là đủ."

Đường Uyên giật mình gật đầu.

"Bất quá, những khoản này dù có trở thành bằng chứng, cũng không thể gây ra uy hiếp gì cho Thái tử. Việc này liên quan đến Bát hoàng tử, mà Bệ hạ lại yêu quý Bát hoàng tử, nên những bước tiếp theo ngươi không cần phải lo lắng." Lộ Thiên Hành nhìn Đường Uyên dặn dò.

Hôm nay, hắn đến đây cũng vì biết Đường Uyên đang đối mặt với khó khăn, nên mới mang xấp sổ sách này tới. Những xấp sổ sách này đã được chuẩn bị kỹ càng, chỉ đợi đến hôm nay...

Tim Chu Cao Trác đập thình thịch, thực sự hối hận vì đã không rời đi kịp thời. Sao còn liên quan tới cả Thái tử và Bát hoàng tử? Điều này khiến hắn có chút trở tay không kịp.

Đường Uyên quay đầu nhìn hắn một cái, khẽ lắc đầu. Thế nhưng, Chu Cao Trác vẫn cứ lo lắng không nguôi.

Lộ Thiên Hành không để ý đến, sau khi thông báo việc này xong, ông ta nói: "Chuyện này nhất định phải xử lý thỏa đáng trước khi Bệ hạ ngự giá Giang Nam."

"Cái gì!" Đường Uyên giật mình, hỏi: "Bệ hạ muốn ngự giá Giang Nam ư?"

Không phải Đường Uyên không kinh ngạc, làm gì có tin đồn nào về việc Bệ hạ ngự giá Giang Nam được truyền ra trước đó.

Chu Cao Trác thì không mấy ngạc nhiên, khẽ nói bên tai: "Trước đây Bệ hạ cũng thường xuyên ngự giá Giang Nam, là chuyện hết sức bình thường. Năm ngoái Bệ hạ không tới, năm nay cũng nên đến."

Nghe vậy, ánh mắt Đường Uyên lóe lên thay đổi. Một khi Càn Đế đến Giang Nam, hắn sẽ không thể quá mức làm càn.

"Không biết khi nào Bệ hạ ngự giá Giang Nam?" Đường Uyên vội vàng hỏi.

Lộ Thiên Hành lắc đầu: "Còn chưa định ra, nhưng đại khái là khoảng một tháng nữa, nên ngươi phải nắm chặt thời gian."

Đường Uyên không khỏi cười khổ: "Nói cách khác, hạ quan còn có vỏn vẹn một tháng. Việc muốn tiêu diệt Hải Sa bang trong thời gian đó e rằng chỉ là lời nói suông, cơ bản là không thể, Lộ đại nhân quả thật có chút làm khó người khác."

"Nếu Bệ hạ đến Giang Nam, ngươi lại bẩm báo việc này cho Bệ hạ cũng được, nhưng ngươi có dám hay không?" Lộ Thiên Hành nghĩ nghĩ, biết là mình quả thực có chút vội vàng, lời nói chợt chuyển.

Nghe vậy, sắc mặt Đường Uyên lóe lên thay đổi. Hắn không muốn đối diện Càn Đế. Gần vua như gần cọp. Hắn vẫn luôn phát triển khiêm tốn, có hệ thống tương trợ, một ngày nào đó có thể đứng trên đỉnh phong Đại Càn. Một khi đối diện Càn Đế, lại vạch tội Bát hoàng tử và Thái tử, tương đương với việc tham gia vào cuộc tranh giành ngôi vị, chẳng phải là muốn tìm chết sao?

Nghĩ đến đây, Đường Uyên vội vàng lắc đầu: "Hạ quan vẫn là không muốn diện kiến Bệ hạ."

"Việc này, đến lúc đó hãy nói." Lộ Thiên Hành không bức bách, chỉ là từ tốn nói. Còn về việc ông ta nghĩ gì, Đường Uyên không thể nào biết được.

"Không biết lần này Bệ hạ ngự giá Giang Nam, có chuyện gì sao?" Đường Uyên nhướng mày hỏi.

Lộ Thiên Hành cụp mi mắt, khẽ lắc đầu không nói với Đường Uyên.

Mà Đường Uyên rõ ràng cảm nhận được Lộ Thiên Hành vẫn biết rõ tình hình thực tế, chỉ là e rằng đó không phải chuyện hắn nên biết. Nghĩ đến đây, Đường Uyên cười cười, cũng không hỏi nhiều.

"Ta thông báo việc này cho ngươi, nhưng đừng truyền ra ngoài. Khi Bệ hạ đến Giang Nam, thiên hạ sẽ chấn động." Lộ Thiên Hành đứng người lên, nhìn Đường Uyên nói: "Bản quan xin đi trước. Ngươi nhất định phải nắm bắt thời gian, nhưng đồng thời phải làm cho vẹn toàn, tuyệt đối không được sơ suất, dù có đợi đến khi Bệ hạ tới Giang Nam cũng không sao cả."

"Hạ quan đã hiểu." Đường Uyên cúi người hành lễ.

Lộ Thiên Hành khẽ gật đầu, trực tiếp rời đi. Chỉ trong chớp mắt, đã biến mất khỏi phủ nha.

Đường Uyên nhìn bóng lưng Lộ Thiên Hành khuất dạng, đôi mắt hơi híp lại. Hôm nay, quả thật ông ta đã cho hắn biết không ít bí mật. Tuyệt đối không ngờ Bệ hạ sẽ ngự giá Giang Nam. Như vậy, trong khoảng thời gian sắp tới, hắn cần phải cẩn trọng, không thể quá phô trương, tránh bị Càn Đế để ý.

Đường Uyên không hề rời đi, mà ngồi vào ghế chủ vị, nói: "Chu đại nhân mời ngồi, chúng ta cùng thương nghị một phen."

"Vâng, đại nhân." Chu Cao Trác cúi người hành lễ, đối với Đường Uyên càng thêm cung kính. Hôm nay xem xét, quan hệ giữa Đường Uyên và Lộ Thiên Hành rõ ràng không phải bình thường. Vả lại, Lộ đại nhân lại tự mình giao chứng cứ cho Đường Uyên, đủ để thấy sự coi trọng.

Đường Uyên cầm mấy quyển sổ sách trong tay, chìm vào suy tư.

"Đại nhân." Chu Cao Trác thấy Đường Uyên đang thất thần, bỗng nhiên lên tiếng.

Đường Uyên lắc đầu.

"Đại nhân, không biết bên trong rốt cuộc là cái gì?" Chu Cao Trác đầy hiếu kỳ hỏi. Hắn chỉ biết nội dung xấp sổ sách này không phải chuyện tầm thường.

Đường Uyên bật cười. Hắn biết Chu Cao Trác đang sốt ruột, tò mò về nội dung xấp sổ sách, liền ném cho Chu Cao Trác: "Chu đại nhân cứ tự mình xem sẽ rõ."

Chu Cao Trác vội vàng nhận lấy, không do dự, lật xấp sổ sách ra xem xét kỹ lưỡng. Thế nhưng, khi xem đến một nửa, Chu Cao Trác lập tức kinh hãi đến tột độ.

"Đại nhân, cái này..." Chu Cao Trác mặt mũi tràn đầy chấn kinh, nói: "Tiền thuế muối sao lại chảy về Tứ Phương Lâu?"

"Như ngươi thấy đó, hằng năm tiền thuế muối đều chảy về Tứ Phương Lâu." Đường Uyên nhún vai, xem như thừa nhận: "Nói cách khác, Bát hoàng tử chắc chắn đang nhận ân huệ từ đó."

Trong lòng Chu Cao Trác giật mình. Nếu đoán không sai, Bát hoàng tử là người của Thái tử. Vậy hẳn số bạc này đều bị Thái tử chiếm đoạt. Điều này cũng không phải là không thể.

Đường Uyên nhìn Chu Cao Trác, thản nhiên nói: "Chu đại nh��n đã đoán ra rồi sao?"

Chu Cao Trác cười khổ. Hắn thực sự không muốn đoán, cũng không muốn tham dự. Nhưng hắn và Đường Uyên là châu chấu buộc chung một sợi dây, Đường Uyên đã nhúng tay vào thì hắn cũng khó lòng thoát khỏi.

Thế là, Chu Cao Trác hỏi: "Đường đại nhân thực sự muốn tiếp tục điều tra tới cùng sao? Việc này liên quan đến Thái tử, đại nhân chẳng lẽ muốn tham gia vào cuộc tranh giành ngôi vị sao? Số bạc này chắc chắn bị Thái tử dùng vào việc đoạt đích. Nếu đại nhân thân hãm vào đó, hậu quả khó mà lường được."

"Hừ!" Nghe vậy, Đường Uyên hừ lạnh: "Lời Lộ đại nhân hôm nay, chẳng lẽ Chu đại nhân không nghe thấy sao? Bản quan còn có lựa chọn nào khác ư?"

"Cái này..." Chu Cao Trác nhất thời chần chừ. Hồi tưởng lại lời Lộ Thiên Hành, bề ngoài thì nhẹ nhàng, nhưng kỳ thực lại đang bức bách Đường Uyên. Thảo nào! Thế nhưng, vì sao Lộ đại nhân lại nhằm vào Thái tử?

Đối với Chu Cao Trác, Đường Uyên vẫn tương đối yên tâm, cũng sẽ không làm trái ý mình, tựa như nhìn thấu sự nghi hoặc của hắn, thế là giải thích: "Việc này phức tạp. Thực ra bản quan khi nhậm chức bổ đầu ở quận Phù Phong, Ninh Châu, đã điều tra được án buôn lậu muối."

Chu Cao Trác nhíu mày, bỗng nhiên nghĩ đến một chuyện, nhưng không nói thêm, chờ Đường Uyên nói tiếp.

Đường Uyên tiếp tục: "Mà thế lực giang hồ buôn lậu muối chính là Chí Tôn Minh. Cố gia, Tạ gia dường như cũng có tham dự. Sau đó bản quan được bổ nhiệm làm phó tổng bộ Hãn Châu, phụ trách điều tra buôn lậu muối. Còn Tiêu Hồng Vân bị điều đi, thực ra không phải là bị giáng chức mà là được bảo vệ. Bởi vì ngay từ đầu, bọn họ đã biết án buôn lậu muối sẽ liên quan đến Thái tử. Nếu Tiêu Hồng Vân thực sự điều tra đến cùng, hắn chắc chắn sẽ chết không nghi ngờ, nên bản quan mới được phái đi."

Nói đến đây, Đường Uyên sắc mặt không đổi, nhưng sâu trong ánh mắt lại thoáng hiện một tia tàn khốc. Chu Cao Trác trong lòng khẽ động. Thảo nào Đường Uyên mới đến Hãn Châu đã lập tức điều tra cái chết của đại nhân Bạch Thiệu, e rằng cũng là để che mắt người khác. Sau đó phế truất cả hắn và Niên Minh Thành, cũng là để đoạt lấy quyền lực của Lục Phiến Môn ở Hãn Châu. Chỉ khi nắm quyền toàn bộ Hãn Châu, mới có thực lực để đánh một trận với Hải Sa Bang.

"Đại nhân đã biết ngay từ đầu sao?" Chu Cao Trác nghi vấn hỏi.

"Đúng vậy." Đường Uyên gật đầu: "Tại Ninh Châu, bản quan đã biết án buôn lậu muối có liên quan đến Thái tử, chỉ là không có bằng chứng xác thực mà thôi. Không ngờ sẽ nằm trong tay tổng bộ Thương Hưng."

Nghe đến đây, Chu Cao Trác trong lòng giật mình. Quả nhiên! Tổng bộ Thương Hưng muốn đối phó Thái tử. Thảo nào mấy ngày trước hắn nghe lén được tin Thần Bổ Liễu Tương của Lục Phiến Môn đứng về phía Tứ hoàng tử. Đây là muốn nâng đỡ Tứ hoàng tử, cùng nhau đối phó Thái tử. Hiện tại, Tam hoàng tử và Tứ hoàng tử cũng có dấu hiệu liên thủ. Nếu án buôn lậu muối liên quan đến Thái tử, với những lợi ích Thái tử thu được từ đó, bị truyền ra, hậu quả thực sự là không thể tưởng tượng nổi.

Nhưng dường như đối với Thái tử cũng không có quá nhiều uy hiếp. Với thế lực thâm căn cố đế của Thái tử trong triều, đó hoàn toàn không phải thứ người thường có thể lay chuyển.

"Vậy tiếp theo đại nhân định làm thế nào?" Chu Cao Trác hiếu kỳ hỏi.

Đường Uyên không đáp, một tay gõ nhẹ lên bàn, dần chìm vào trầm tư. Hắn muốn thông qua Niên Như Tùng, đưa việc này ra ánh sáng. Một mặt coi như hoàn thành nhiệm vụ của Thương Hưng, mặt khác hắn cũng không nhúng tay quá sâu, tránh để bản thân cuốn vào. Nhưng Niên Như Tùng bên đó cũng không dễ qua mặt. Vì thế, việc này vẫn khá phiền phức.

Đường Uyên nhìn Chu Cao Trác hỏi: "Không biết Chu đại nhân có chủ ý nào không?"

Chu Cao Trác khẽ giật mình, ngỡ Đường Uyên đang đùa, nhưng thấy hắn mặt mày nghiêm nghị liền trầm tư đáp: "Qua những xấp sổ sách này, thực ra không thể kết luận Thái tử tham dự buôn lậu muối, nhưng Tứ Phương Lâu thì khó thoát liên quan."

"Chu đại nhân có ý tứ là?" Đường Uyên nhíu mày, trong lòng đã có đáp án.

"Đem những xấp sổ sách này giao cho Niên Như Tùng. Lục Phiến Môn chúng ta sẽ hiệp trợ, trước tiên điều tra Tứ Phương Lâu, sau đó cũng không đề cập đến Thái tử, để Niên Như Tùng trình báo việc này lên Bệ hạ. Chúng ta cũng dễ dàng thoát thân, lại không liên quan đến Thái tử, xem như đã giảm thiểu rủi ro xuống mức thấp nhất." Chu Cao Trác đắn đo hồi lâu mới nói.

Đường Uyên vuốt cằm, khẽ gật đầu: "Lời này có lý. Vậy thì để Niên Như Tùng nhận công lao này."

Chu Cao Trác cười khổ, rồi lại có chút hả hê nói: "Hạ quan nghĩ, Niên Như Tùng e rằng cũng không muốn công lao này đâu, nó quá bỏng tay."

"Ha ha!" Đường Uyên khẽ giật mình, lập tức không khỏi cười lớn một tiếng. Đúng là có lý. Dù Niên Như Tùng cương trực công chính, nhưng không có nghĩa là ông ta ngốc. Ai cũng không muốn tham dự tranh giành ngôi vị, trừ phi những kẻ một lòng muốn theo phò tá hoàng tử lên ngôi. Mà những kẻ đó phần lớn là hạng người tâm địa khó lường. Ngược lại Niên Như Tùng, làm quan thanh liêm, cương trực công chính, nhưng cũng tuyệt đối không muốn đắc tội Thái tử, vị thiên hạ chi chủ tương lai này.

Nhưng việc này lại không phải do ông ta quyết định. Đường Uyên quyết định giao xấp sổ sách này cho Niên Như Tùng. Sau đó xử lý thế nào, thì tùy ông ta.

Ngay sau đó, Đường Uyên gạt việc này sang một bên, nhìn Chu Cao Trác hỏi: "Chu đại nhân, Bệ hạ cứ mỗi hai năm đều sẽ ngự giá Giang Nam sao?" Hắn vẫn luôn canh cánh trong lòng về chuyện này.

Chu Cao Trác nói: "Đây không phải chuyện cố định. Cứ cách mấy năm Bệ hạ quả thực sẽ ngự giá Giang Nam. Năm ngoái Bệ hạ mới đến Giang Nam, không ngờ năm nay lại đến. Nhưng tin tức từ Lộ đại nhân thì hẳn là chính xác."

Đường Uyên khẽ gật đầu. Cũng biết Lộ Thiên Hành sẽ không vì chuyện này mà lừa gạt mình.

"Bệ hạ ngự giá Giang Nam đều là để du ngoạn sao?" Đường Uyên nghi hoặc hỏi. Chuyện này, hắn cần phải biết rõ.

"Không hẳn." Chu Cao Trác nghĩ nghĩ, nhíu mày nói: "Bệ hạ hằng năm ngự giá Giang Nam đều sẽ du ngoạn một phen, nhưng mục đích hẳn không phải chỉ là du ngoạn."

"Đây là vì lẽ gì?" Đường Uyên vội vàng hỏi.

Chu Cao Trác cười khổ: "Đường đại nhân, cái này thì hơi làm khó hạ quan rồi. Việc này hạ quan thực sự không biết chút nào. Còn về việc Bệ hạ ngự giá Giang Nam rốt cuộc là vì điều gì, e rằng chỉ có một vài người rất ít mới biết."

"Có đúng không?" Đường Uyên gật đầu như có điều suy nghĩ. Nếu đã vậy, hắn cũng không hỏi thêm. Khoảng thời gian này, hắn nhất định phải xử lý xong chuyện của Hải Sa Bang.

"Đi!" Đường Uyên đứng dậy, khẽ quát với Chu Cao Trác: "Ta cùng ngươi đến nha môn muối một chuyến, báo việc này cho Niên Như Tùng đại nhân."

"Ha ha." Chu Cao Trác vốn dĩ không có gì phải sợ hãi, cười nói: "Vậy Niên đại nhân sẽ đau đầu hơn rồi."

"Đó đâu phải là chuyện chúng ta cần bận tâm." Đường Uyên trực tiếp đi ra ngoài.

Không lâu sau, hai người liền được nghênh vào nha môn muối.

Thấy hai người cùng đến, Niên Như Tùng trên mặt hiếm hoi lộ ra vẻ tươi cười, nhưng vẫn có thể nhận ra vừa rồi ông ta vẫn cau mày khổ sở, có lẽ đang lo nghĩ cách điều tra án buôn lậu muối. Đến bây giờ, Niên Như Tùng mơ hồ cảm thấy Bệ hạ phái ông ta đến Hãn Châu tuần diêm, e rằng đã có mưu tính từ trước. Nếu ông ta không thể điều tra rõ ràng, sau này Bệ hạ sẽ không để ông ta yên đâu.

"Không biết Đường đại nhân hôm nay đến đây có chuyện gì cần làm?" Niên Như Tùng chào hỏi hai người ngồi xuống, hiếu kỳ hỏi.

Đường Uyên ngồi xuống, không vội lấy sổ sách ra ngay. Hắn nhìn Niên Như Tùng hỏi: "Không biết Niên đại nhân gần đây có tiến triển gì không?"

Niên Như Tùng lắc đầu: "Nh��ng năm qua đều là Mạnh Viễn thu lại thuế muối. Năm nay Mạnh Viễn đã vào ngục, bản quan lực bất tòng tâm. Chỉ có thể trước tiên thu đủ thuế muối, rồi mới có thời gian điều tra án buôn lậu muối."

Nghe vậy, Đường Uyên khẽ gật đầu. Đây là lẽ đương nhiên. Không thể được cái này mà mất cái khác.

Nghĩ đến đây, Đường Uyên lấy mấy quyển sổ sách ra, đẩy đến trước mặt Niên Như Tùng: "Mấy quyển sổ sách này, Niên đại nhân không ngại xem qua một chút."

Niên Như Tùng hơi sững sờ: "Đây là...?"

Đường Uyên không đáp, chỉ nhìn vào xấp sổ sách.

Niên Như Tùng nhíu mày, lập tức lật xấp sổ sách ra. Khi xem, trong lòng ông ta giật mình mạnh mẽ, ngẩng đầu nhìn Đường Uyên một cái. Sau đó, ông ta tiếp tục đọc xuống. Càng xem càng kinh hãi.

"Những quyển sổ sách này, Đường đại nhân có được từ đâu?" Niên Như Tùng vội vàng hỏi.

Đường Uyên khẽ lắc đầu, rõ ràng không có ý định trả lời, chỉ nói: "Niên đại nhân, có những quyển sổ sách này, không biết có thể giải quyết được nan đề của đại nhân không?"

Kia mà gọi là giải nan đề ư? Rõ ràng là lại ném thêm một vấn đề khó khăn lớn hơn vào.

"Đường đại nhân, đây là lại muốn cho bản quan thêm nan đề đây." Niên Như Tùng sau khi xem xong, sắc mặt khó coi nói.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với mong muốn mang đến trải nghiệm đọc mượt mà nhất.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free