"Haha, Đường huynh đã là bằng hữu của Tôn huynh, vậy đương nhiên cũng là bằng hữu của chúng ta, đừng khách sáo." Từ Anh Trác mỉm cười nói. Đừng thấy Từ Anh Trác vẻ ngoài đôn hậu, bộ dạng một người chính trực, nhưng ông ta là đại sư huynh của bảy vị Kiếm Chủ đương thời của Thiên Sơn Kiếm Phái. Sáu vị còn lại không ai dám không phục, đủ thấy người này không hề đơn giản như vẻ ngoài. "Thôi nào, đừng khách sáo nữa, chúng ta vào trong trước đã." Tôn Đào vung tay nói. Hứa Thanh Tùng cười nói: "Phải đấy, chúng ta vào trong trước thôi." Nói rồi, ông ta liền bảo một tên quản sự đưa đoàn người của Tôn Đào đi chiêu đãi, ngay sau đó, Hứa Thanh Tùng dẫn hai người đến lương đình. Đương nhiên, những người khác không có tư cách đi cùng, mà Đường Uyên vốn cũng chỉ là một người vô danh. Tuy nhiên, sau khi Tôn Đào trịnh trọng giới thiệu, dù cái danh "người trên Tiềm Long Bảng" đó là thật hay giả, thì Đường Uyên cũng đã có tư cách. "Hứa huynh, lần này còn có những ai đến vậy?" Tôn Đào hứng thú hỏi. Hứa Thanh Tùng cười khổ một tiếng. "Sao vậy?" Tôn Đào nhíu mày, tò mò hỏi: "Chẳng lẽ vị đại nhân vật kia cũng đến sao?" Hứa Thanh Tùng bất đắc dĩ nói: "Thì ra không phải, Bàng Trạch và Tạ Huyền cũng đã đến, còn lại đều là những Tiên Thiên Võ Giả nổi tiếng ở Quan Trung, có lẽ Tôn huynh cũng biết một vài người trong số họ." "Ta cứ tưởng là ai, hóa ra là cái tên dựa hơi cha chú, làm sao xứng đáng đứng trong Tiềm Long Bảng?" Nghe nói Bàng Trạch cũng có mặt, Tôn Đào lập tức tỏ vẻ vô cùng khinh thường, mặt đầy chán ghét nói. Rồi anh ta quay sang Hứa Thanh Tùng nói: "Hứa huynh, lần luận bàn võ đạo này, huynh nhất định phải leo lên Tiềm Long Bảng, đẩy Bàng Trạch ra khỏi đó!" Hứa Thanh Tùng chỉ biết cười khổ liên hồi, anh ta hiểu rõ hễ nhắc đến Bàng Trạch là Tôn Đào y như rằng muốn "xù lông" ngay lập tức. Lúc này anh ta cũng không biết phải làm sao để xoa dịu. Vốn dĩ, hôm nay anh ta quả thật đã chuẩn bị khiêu chiến Tiềm Long Bảng để tranh giành danh tiếng cho "sư phụ". Mục tiêu là Tạ Huyền. Phải đánh bại Tạ Huyền, đường đường chính chính leo lên Tiềm Long Bảng với tư cách người chiến thắng. Vì vậy, Hứa Thanh Tùng đã đích thân gửi thiếp mời, mời Tạ Huyền đến Thanh Liễu Sơn Trang. Chuyện này cũng được các cường giả khắp nơi truyền tai nhau. Hứa Thanh Tùng đích thân đưa thiếp mời, người trong giang hồ đều hiểu rõ ngụ ý, đương nhiên Tạ Huyền cũng biết. Nhưng lại không thể từ chối, như vậy chẳng phải thừa nhận mình không bằng Hứa Thanh Tùng sao? Đương nhiên, Tạ Huyền cũng chẳng phải tay vừa, không những không từ chối mà còn mời Thiếu Minh Chủ Chí Tôn minh Bàng Trạch cùng đến. Ngay cả Hứa Thanh Tùng cũng không ngờ Tạ Huyền lại vô sỉ đến mức đó. "Không giấu gì Tôn huynh, vừa thấy Bàng Thiếu Minh Chủ đến, ta liền không còn ý định tranh đoạt Tiềm Long Bảng nữa." Hứa Thanh Tùng cười khổ nói: "Bàng Thiếu Minh Chủ kia nổi tiếng nhỏ mọn, lại còn thù dai. Ông ta vừa mới chật vật lắm mới chen chân được vào vị trí cuối cùng của Tiềm Long Bảng, nếu ta mà đẩy ông ta xuống, chẳng phải sẽ bị ghi hận đến chết sao? Cái thân này của ta e là không đủ để Chí Tôn minh giày vò đâu." "Hừ, cũng phải." Tôn Đào lạnh lùng hừ một tiếng, cũng biết Hứa Thanh Tùng lo lắng không hề sai. Trong lòng anh ta nghĩ liệu có nên đích thân ra tay dạy cho Bàng Trạch một bài học hay không. "Chỉ là bên Nhị thúc e rằng sẽ không đồng ý." Vừa nghĩ đến "thiết quyền" của Nhị thúc, Tôn Đào liền tối sầm mặt mũi, không khỏi rùng mình một cái. "Thôi được, tạm thời chưa giáo huấn Bàng Trạch vội, tránh để Nhị thúc lại khiển trách." "Tạ Huyền kia, chính là Tạ Huyền của Tạ gia Trần Quận, người đứng thứ một trăm trên Tiềm Long Bảng đúng không?" Mọi người đang bàn tán về Bàng Trạch, còn Đường Uyên thì đang suy nghĩ về Tạ Huyền. Tôn Đào gật đầu nói: "Không sai, chính là Tạ Huyền của Tạ gia. Chẳng qua hắn ta và Bàng Trạch lại là cùng một giuộc, cũng chẳng phải hạng tốt lành gì. Sao, Đường huynh quen biết người này à?" "À, ta hoàn toàn không quen biết, chỉ là tò mò hỏi một chút thôi." Đường Uyên cũng tò mò hỏi: "Tôn huynh và Bàng Thiếu Minh Chủ kia có ân oán gì từ lâu sao?" Đường Uyên quen biết Tôn Đào đã nhiều ngày, cũng khá hiểu về con người anh ta. Anh ta là người hào sảng, không giống loại tùy tiện kết oán với người khác. Chỉ là, thái độ của anh ta đối với Bàng Trạch thì lại như thể hận không thể giết chết đối phương vậy. "Hừ!" Tôn Đào lạnh lùng hừ một tiếng, không nói gì thêm. Về việc này, Hứa Thanh Tùng chỉ biết nhún vai bất đắc dĩ, rồi giải thích cho Đường Uyên nghe một phen. Hóa ra, Tôn Đào có một cô em gái tên là Tôn Lăng Huyên, dung mạo tuyệt mỹ, tài năng và nhân phẩm đều thuộc hàng nhất lưu. Năm đó, Bàng Trạch tình cờ đi ngang Dự Châu, vô tình gặp được Tôn tiểu thư. Hắn ta sắc đảm ngút trời, liền ra giữa phố trêu ghẹo nàng. Sau đó, khi Tôn Đào biết chuyện, lập tức nổi trận lôi đình, tìm đến Bàng Trạch rồi đánh cho hắn một trận tơi bời, thiếu chút nữa thì xảy ra án mạng. Nếu không phải Minh chủ Chí Tôn minh phải bỏ ra một cái giá rất lớn mới dàn xếp được chuyện này, e rằng Bàng Trạch còn sống hay không cũng là một vấn đề. Kể từ đó, hễ Tôn Đào gặp Bàng Trạch là y như rằng sẽ đánh cho hắn một trận. Chính vì vậy, điều này đã khiến Minh chủ Chí Tôn minh bất mãn. Nếu Tôn gia đã đồng ý dàn xếp ổn thỏa rồi mà Tôn Đào vẫn cứ dây dưa không dứt, vậy thì thật sự không còn phong thái của một thế lực lớn nữa. Hơn nữa, Chí Tôn minh chưa chắc đã sợ Tôn gia, chỉ là do lúc đó đuối lý nên mới chấp nhận dàn xếp. Vì vậy, Tôn Đào đã bị Nhị thúc Tôn Văn Bác đánh cho một trận thừa sống thiếu chết, buộc anh ta phải biết điều mà dừng tay, không còn tiếp tục đánh Bàng Trạch nữa. "Trời ạ, Bàng Trạch cũng chỉ buông vài lời trêu ghẹo chứ có động tay động chân gì đâu, vậy mà kh��ng biết đã bị Tôn Đào đánh cho bao nhiêu trận rồi." Hai người gặp nhau mà không đánh nhau đã là may lắm rồi. Nếu không phải sợ bị Nhị thúc khiển trách, hôm nay e rằng Tôn Đào lại phải cho Bàng Trạch một trận đòn nữa rồi. Nghe Hứa Thanh Tùng giải thích một hồi, Đường Uyên lộ vẻ mặt cổ quái, thầm nghĩ vị Bàng Thiếu Minh Chủ này quả thật rất đáng ăn đòn. "Nếu là người khác thì vị Thiếu Minh Chủ này e là đã bị đánh chết tươi rồi." Ai bảo dám trêu ghẹo "chưởng thượng minh châu" của Tôn gia chứ? Không phải tự tìm cái chết thì là gì? "Chí Tôn minh..." Đường Uyên lẩm bẩm khẽ nói. E rằng sau này khó tránh khỏi phải giao thiệp với Chí Tôn minh, hôm nay được biết thêm một chút ngược lại cũng không phải chuyện xấu. Chí Tôn minh là một trong bảy đại thế lực dưới thiên hạ, đã chỉnh hợp toàn bộ võ lâm Trung Nguyên. Tất cả tán tu võ giả đều quy về Chí Tôn minh, tạo thành một Liên minh Tán tu. Mà Chí Tôn minh lại vừa vặn tọa lạc tại Ninh Châu. Ninh Châu tổng cộng có hai phe thế lực lớn: một là Liên minh Tán tu Chí Tôn minh, hai là Huyền Âm phái, một trong Lục đạo Ma môn tà ác. Đang lúc Đường Uyên trầm tư, Tôn Đào bỗng nhiên vỗ vỗ vai anh: "Huynh đệ, hôm nay ta giúp huynh trút giận thế nào?" "Hả?" Đường Uyên nghi ngờ ngẩng đầu lên hỏi: "Có chuyện gì vậy, Tôn huynh cứ nói đừng ngại." Tôn Đào có ơn cứu mạng với anh, Đường Uyên tự nhủ phải báo đáp, vì vậy cũng không từ chối. Tôn Đào nheo mắt nói: "Huynh hãy giúp ta đẩy Bàng Trạch ra khỏi Tiềm Long Bảng." "Không được!" Đường Uyên còn chưa kịp đáp lời, Hứa Thanh Tùng đã vội vàng nói: "Tôn huynh hồ đồ rồi! Nếu để Đường huynh đánh Bàng Trạch rớt khỏi Tiềm Long Bảng, chẳng phải chúng ta lại vô cớ đắc tội với Chí Tôn minh sao?" Nghe vậy, Tôn Đào sững người, chợt vỗ trán một cái, hối hận nói: "Ta không nghĩ tới chuyện này! Đường huynh đừng để trong lòng. Hôm nay ta sẽ đích thân ra tay, dạy dỗ Bàng Trạch một trận thật tốt." Đường Uyên có thể nhìn ra Tôn Đào quả thật không phải cố ý hãm hại anh, chỉ là vì quá chán ghét Bàng Trạch nên mới buột miệng nói ra thôi. Đường Uyên nói: "Không giấu gì Tôn huynh, thực lực của ta e rằng không thể chiến thắng được những Thiên Kiêu trên Tiềm Long Bảng." "Haiz..." Tôn Đào khoát tay nói: "Đường huynh khiêm tốn quá rồi! Ta dám khẳng định, bộ thân pháp của huynh thì ở đây không ai có thể phá giải được. Chỉ với thân pháp đó, huynh đã có thể đứng ở thế bất bại. Nếu lại có thêm thần binh sắc bén, việc Đường huynh đứng trong Tiềm Long Bảng hoàn toàn không thành vấn đề!" Vừa nói, Tôn Đào liếc mắt nhìn thanh Ỷ Thiên Kiếm trên lưng Đường Uyên, đang được bọc trong một lớp vải trắng. Nghe nói đến thần binh, Từ Anh Trác cũng tỏ ra hứng thú, quay sang nhìn.

Bản dịch này thuộc về truyen.free, hy vọng quý độc giả sẽ tôn trọng công sức biên tập.