(Đã dịch) Đại Phản Phái Quật Khởi Chi Lộ - Chương 95: Phiền toái hạ xuống
"Làm phiền Tôn huynh ngàn dặm xa xôi đến dự lễ, Giang mỗ thật sự tam sinh hữu hạnh!"
Giang Chí Thành bước ra cửa phủ, chắp tay về phía người đàn ông trung niên vận y phục màu xanh nhạt, mặt tươi cười nói.
Tôn Văn Phú cũng chắp tay, cười đáp: "Giang đường chủ bỗng nhiên có lời mời, Tôn mỗ há có lý nào không đến?"
"Ha ha, vậy thì đa tạ Tôn huynh." Giang Chí Thành cười lớn một tiếng, nhường đường sang bên, một tay mời Tôn Văn Phú đi vào trong phủ.
Vào đến nội đường, Giang Chí Thành liền giới thiệu với các thế lực ở Phù Phong Quận: "Chư vị, vị này là Tôn Văn Phú, đến từ Tôn gia Quan Trung."
Mấy người tại chỗ nhất thời kinh ngạc, không dám thờ ơ, vội vàng đứng dậy chắp tay chào Tôn Văn Phú nói: "Nguyên lai là người của Tôn gia Quan Trung vừa đến, thật thất kính!"
Ở Quan Trung, không ai dám coi thường người nhà họ Tôn, bởi Tôn gia Nhị gia Tôn Văn Bác đã lĩnh ngộ Đao Ý, có tên trên bảng tông sư, ngay cả nhiều võ lâm danh túc cũng phải tự thấy hổ thẹn.
Hơn nữa, hai người con dưới gối gia chủ Tôn gia cũng có tên trên Tiềm Long Bảng, được mệnh danh là Tôn gia song kiệt.
Danh vọng của Tôn gia ở Quan Trung có thể nói là như mặt trời giữa trưa.
Quan trọng nhất, danh tiếng của Tôn gia ở Quan Trung cũng cực tốt, từ trước đến nay chưa từng có tiếng xấu nào truyền ra.
Người trong giang hồ đối với Tôn gia đều là kính trọng xen lẫn sợ hãi.
"Mọi người cứ khách khí, mời ngồi." Tôn Văn Phú cười một tiếng, thấy mọi người cảm thấy câu nệ, trong lòng không khỏi hơi xấu hổ.
Đây đều là uy danh của Nhị ca tạo nên mà!
Cùng với Tôn Văn Bác thuộc cùng thế hệ, nhưng thực lực hai bên lại khác xa một trời một vực.
Chẳng có gì đáng để kiêu căng cả.
Ở Quan Trung, ai mà chẳng biết uy danh của Nhị gia Tôn gia?
Ngược lại, gia chủ Tôn gia lại cực kỳ kín tiếng, không có danh tiếng mấy.
Sau một hồi khách sáo, mấy người cùng ngồi xuống.
"Không ngờ lại là người của Tôn gia Quan Trung. Trên giang hồ dường như chưa từng nghe đến nhân vật tiếng tăm này a."
Tiết Khuê tặc lưỡi kêu kỳ lạ nói: "Bất quá, Giang Chí Thành có thể mời được người của Tôn gia đến trợ trận, cũng không phải chuyện tầm thường."
Bởi vì lát nữa sẽ còn có người lục tục đến, Giang Chí Thành vẫn chưa chính thức bắt đầu đại điển rửa tay gác kiếm.
Nhưng mà, trong lòng Giang Chí Thành lại dâng lên một nỗi lo lắng thầm kín.
Ba ngày trước, tự mình ông đã đưa thiếp mời, mong Tào Nguyên Chính hôm nay có thể đến trợ trận.
Bất kể hôm nay có phiền toái đến cửa hay không, ông cũng phải chuẩn bị sẵn sàng trước. Bởi vậy, ông đã mời người bạn tốt Tôn Văn Phú và người đồng liêu tương lai của Lục Phiến Môn, Bộ đầu Tào Nguyên Chính, đến trợ trận.
Chẳng qua, Tào Nguyên Chính miệng đầy đáp ứng, vậy mà đến giờ vẫn chưa hề xuất hiện.
Thấy vậy, Giang Chí Thành không khỏi nhíu mày.
Ước chừng một lúc lâu sau, Giang Chí Thành thấy không có thêm ai đến, trong sảnh không ít người đều đã bắt đầu nôn nóng, ông cũng không thể tiếp tục chờ đợi.
Xem ra, Tào Nguyên Chính vẫn chưa muốn dính vào vũng nước đục này.
Giang Chí Thành thầm than một tiếng trong lòng.
Nếu không phải bất đắc dĩ, ông cũng sẽ không phải dùng hạ sách này, rút lui khỏi Chí Tôn minh.
Thu lại tâm tình, Giang Chí Thành bỗng nhiên đứng lên.
Các thế lực Phù Phong Quận cùng Tôn Văn Phú cũng đứng dậy, rối rít nhìn về phía Giang Chí Thành.
Giang Chí Thành chắp tay với mọi người tại đây nói: "Chư vị giang hồ hào kiệt hôm nay có thể tới tham gia đại điển rửa tay gác kiếm của Giang mỗ, Giang m��� vô cùng cảm kích."
Vừa nói, Giang Chí Thành khẽ khom người với mọi người tại đây, để bày tỏ lòng kính trọng.
"Giang mỗ ở trên giang hồ lăn lộn vài chục năm, trong lòng cũng đã chán ghét những tháng ngày chém giết.
Vì vậy hôm nay Giang mỗ quyết ý rửa tay gác kiếm, rời xa những ân ân oán oán, phân phân nhiễu nhiễu của giang hồ."
Giang Chí Thành mặt đầy cảm khái, khẩn thiết nói.
Những lời ông nói đã chạm đến sâu thẳm lòng mọi người tại đây.
Người trong giang hồ, thân bất do kỷ.
Ân oán giang hồ nào có thể giải quyết dễ dàng như vậy sao?
Tại chỗ, chưa chắc không có người giang hồ chán chường mệt mỏi, chưa chắc không hâm mộ Giang Chí Thành có thể quả quyết rút khỏi giang hồ, không sợ lời đàm tiếu, dứt khoát đổi sang phò tá triều đình, đầu quân Lục Phiến Môn.
Mọi người cũng đều cảm khái.
"Ha ha, Giang đường chủ nói hay lắm! Thật là cảm động lòng người!"
Bỗng nhiên, ngoài phủ truyền tới một tràng cười khẩy.
Sau một khắc, ngữ khí bỗng chuyển, tiếng cười khẩy vang lên: "Như vậy, đây cũng là lý do ngươi Giang Chí Thành cam nguyện làm tay sai cho triều đình sao?"
Giang Chí Thành nhướng mày, không che giấu chút nào vẻ chán ghét, nhưng không đáp lời.
Hắn nhận ra đó là tiếng của Bàng Trạch, Thiếu Minh Chủ Chí Tôn minh.
Không lâu sau, một bóng người trẻ tuổi bước vào Giang phủ, đảo mắt nhìn một vòng rồi nói: "Ồ, nơi này thật náo nhiệt mà."
"Phiền toái đến cửa rồi."
Bên dưới, mọi người xì xào bàn tán đầy hứng thú.
"Hắc hắc, không ngờ Thiếu Minh Chủ lại đích thân đến, Giang Chí Thành lần này có phiền toái lớn rồi. Không biết ông ta đã đắc tội Bàng Trạch bằng cách nào?"
"Bàng Trạch này nổi tiếng là có thù tất báo, nhỏ mọn. Lần này hay đây!"
Những người trong giang hồ đặc biệt đến xem cuộc vui, hai tay khoanh trước ngực, lạnh lùng nhìn sự việc diễn biến.
Bàng Trạch bước những bước khoan thai đi tới, theo sau là mấy người đều có thực lực không kém.
"Thiếu Minh Chủ cứ ngồi xuống trước, chờ Giang mỗ xong đại điển rửa tay gác kiếm, sẽ tận tình chiêu đãi Thiếu Minh Chủ. Nếu có gì không chu đáo, xin Thiếu Minh Chủ thứ lỗi."
Giang Chí Thành nhìn Bàng Trạch, không quan tâm đến thái độ của hắn, tùy ý chắp tay nói.
Bàng Trạch cười nói: "Nếu ta không cho phép thì sao?"
"Thiếu Minh Chủ lời ấy là có ý gì? Giang mỗ đã rút khỏi Chí Tôn minh, chẳng lẽ Thiếu Minh Chủ muốn làm khó Giang mỗ sao?"
"Đồng ý ư?"
Bàng Trạch nhàn nhạt nói: "Ai đã đồng ý cho ngươi rút lui khỏi Chí Tôn minh?"
"Hừ!" Giang Chí Thành không thèm nhìn Bàng Trạch, lạnh lùng hừ một tiếng nói: "Tháng trước Giang mỗ đã bẩm báo chuyện này với Nam Cung phó minh chủ, Phó minh chủ đã sớm phê chuẩn, chẳng lẽ Thiếu Minh Chủ không biết?"
"Trong Chí Tôn minh, lời ai mới có trọng lượng?"
Bàng Trạch hỏi ngược lại.
Giang Chí Thành nheo mắt lại, nhàn nhạt nói: "Xem ra, hôm nay Thiếu Minh Chủ không phải là tới tham gia đại điển rửa tay gác kiếm của Giang mỗ, mà là cố ý đến gây phiền toái cho Giang mỗ?
Giang mỗ tự hỏi bản thân dường như chưa từng đắc tội Thiếu Minh Chủ, cớ gì Thiếu Minh Chủ lại làm vậy?"
Bàng Trạch không trả lời, mà hỏi: "Nghe nói Lưu Khâu là bằng hữu chí cốt của ngươi?"
Giang Chí Thành như thể đã sớm biết sẽ có câu hỏi như thế, thần sắc không thay đổi, nói: "Không sai, ta cùng với Lưu huynh tâm đầu ý hợp. Đáng tiếc, Lưu huynh bất hạnh gặp nạn bỏ mình, Giang mỗ không thể tiễn biệt lần cuối, đây là điều Giang mỗ hối tiếc nhất."
"Ha ha." Bàng Trạch căn bản không tin lời hoang đường của Giang Chí Thành, cười khẩy nói: "Vậy ngươi cũng biết mục đích ta đến đây hôm nay rồi.
Đem đồ vật Lưu Khâu đã giao cho ngươi trả lại cho ta, ta lập tức đi ngay. Ngươi cứ tiếp tục tổ chức đại điển rửa tay gác kiếm của ngươi, thế nào?
Phải biết, những người trong liên minh đó ta đã đuổi đi rồi.
Nếu không, ngươi cho rằng ngươi còn có thể bình yên vô sự nói chuyện với ta ở đây sao?"
Nghe được những lời này, Giang Chí Thành trong lòng bừng tỉnh.
Khó trách lúc trước những Bộ đầu đối lập ở Chí Tôn minh không đến, nguyên lai là đã bị người này ngăn cản quay về.
Bất quá, tránh được bầy sói lại gặp mãnh hổ.
Giang Chí Thành thầm than trong lòng, ngoài mặt thần sắc vẫn thản nhiên, ôm quyền nói: "Giang mỗ không biết Thiếu Minh Chủ đang nói gì, Lưu huynh khi còn sống chưa bao giờ giao cho ta bất kỳ vật gì."
Bàng Trạch đột nhiên nhìn về phía Giang Chí Thành, chăm chú nhìn gương mặt đó, muốn xem ông ta có nói dối hay không.
Đáng tiếc, một tên tiểu bối như hắn làm sao đấu thắng được lão giang hồ đã lăn lộn vài chục năm?
"Như vậy sao?" Bàng Trạch tỏ vẻ vô cùng tiếc nuối.
Nói xong, hắn chợt giơ tay lên.
Sau một khắc,
Tiếng bước chân "Đạp, đạp, đạp" vang lên.
Trong nháy mắt, hàng trăm người đã đứng trên tường viện Giang phủ, bao vây kín mít toàn bộ Giang phủ.
"Bàng Trạch, ngươi có ý gì?" Giang Chí Thành thần sắc biến đổi, trừng hai mắt, chợt nhìn về phía Bàng Trạch, như muốn nuốt sống người khác.
Văn bản chuyển ngữ này do truyen.free nắm giữ bản quyền.