(Đã dịch) Đại Phụng Bại Gia Tử - Chương 166: mặc áo bào trắng chính là mọi rợ Khả Hãn!
Suốt một ngày dài nữa chạy trốn, đến đêm, Cung Nguyệt Đặc Nhĩ hỏi: “Kỵ binh Đại Phụng kia có đuổi theo không?”
Một thân binh bên cạnh đáp: “Bẩm Khả Hãn, chúng không đuổi theo ạ.”
“Lần này chắc là không còn ai.”
Cung Nguyệt Đặc Nhĩ nhìn thấy họ đã chạy trốn suốt một ngày một đêm. Sắc trời giờ đây đã từ đêm đen mịt mùng chuyển sang một màu xám xịt không rõ, mây đen vẫn giăng kín.
Lúc này, người đã kiệt sức, ngựa cũng đã thở dốc. Cung Nguyệt Đặc Nhĩ ra lệnh cho mọi người nghỉ ngơi, ai có chút lương khô mang theo cũng đều lấy ra ăn.
Chỉ còn lại vài ngàn người, tất cả đều chật vật không chịu nổi.
Có binh sĩ trực tiếp ngã xuống đất nghỉ ngơi, có người tựa vào gốc cây hóng mát. Những con ngựa cũng được tháo yên, để chúng tự do ăn cỏ và nghỉ ngơi.
Nét mặt Thủy Nguyệt Thác Á vô cùng khó coi. Bộ lạc Thủy Nguyệt của nàng lần này xuất quân năm ngàn người, nhưng giờ đây chỉ còn lại mấy trăm. Ngay cả thân binh tùy tùng cũng đã chết năm người.
Đúng lúc này, Cung Nguyệt Đặc Nhĩ bỗng nhiên cười lớn.
Nhất Cá Đặc Lặc thắc mắc hỏi: “Khả Hãn, vừa rồi ngài bật cười khi kỵ binh Đại Phụng truy kích, khiến bộ lạc Đóa Sắc tổn thất nặng nề. Hiện tại vì sao ngài lại bật cười?”
Cung Nguyệt Đặc Nhĩ vừa cười vừa nói: “Ta cười vị tướng lĩnh kỵ binh Đại Phụng vừa rồi, mưu trí chưa đủ tầm. Nếu là ta dùng binh, lẽ ra phải bố trí sẵn một đội quân ở đây từ sớm. Đ��y chính là con đường tất yếu chúng ta phải đi qua, lấy quân tinh nhuệ chặn đánh lúc chúng ta kiệt sức. Dù chúng ta có thoát được thì cũng sẽ bị tổn thất nặng nề. Nhưng bọn chúng không làm vậy, nên ta mới cười đấy thôi.”
Thủy Nguyệt Thác Á vẫn giữ vẻ mặt lạnh tanh, nhưng đúng lúc này, nàng bỗng nghe một tiếng hét lớn: “Man di thảo nguyên, nạp mạng đi!”
Tiếng gầm giận dữ vang lên, như tiếng sấm nổ giữa đêm đen.
Cung Nguyệt Đặc Nhĩ đang cười bỗng chốc hồn vía lên mây. Nhìn ra xa thì thấy kỵ binh Đại Phụng đã lại một lần nữa đuổi tới!
Sao chúng còn đeo bám không tha chứ?!
“Nhanh lên, nhanh lên, chạy mau!”
Với sự giúp sức của thân binh, Cung Nguyệt Đặc Nhĩ vội vàng lên ngựa, dẫn mọi người tiếp tục tháo chạy, nhưng lại phải bỏ lại một đội quân của bộ lạc đoạn hậu trong sự hoảng loạn.
Thủy Nguyệt Thác Á quay đầu lại, chỉ thấy kỵ binh Đại Phụng đang tàn sát những người và ngựa bị bỏ lại phía sau.
Nếu cứ tiếp tục thế này, e rằng tất cả sẽ bị giết sạch.
Cứ thế, họ lại chạy trốn thêm một ngày nữa.
Lúc này, tất cả người thảo nguyên đều cảm thấy mệt mỏi rã rời không chịu nổi. Họ đã chạy trốn ròng rã ba ngày, thêm vào trận đại chiến trước đó, khiến sĩ khí giờ đây đã tụt dốc đến cực điểm.
“Khả Hãn, chỉ cần vượt qua ngọn núi phía trước là đến bộ lạc Đồ Mộc, chắc chắn chúng ta sẽ an toàn hơn chút.”
Phía trước là một sườn đồi nhỏ, phủ đầy cỏ úa màu vàng dùng để chăn nuôi gia súc.
Cung Nguyệt Đặc Nhĩ và đoàn người leo lên dốc núi, thấy không có kỵ binh Đại Phụng đuổi theo thì lại không khỏi bật cười hả hê.
“Khả Hãn vì sao lại cười lớn như vậy?”
Cung Nguyệt Đặc Nhĩ nói: “Các ngươi ai nấy đều nói kỵ binh Đại Phụng kia thông minh lợi hại, nhưng theo ta thấy, rốt cuộc cũng chỉ là hạng người vô năng. Nếu chúng phái một đội kỵ binh mai phục ở đây, chúng ta chỉ còn nước thúc thủ chịu trói.”
Nhưng chỉ một khắc sau, một sĩ binh bỗng trừng to mắt.
“Khả Hãn, không xong rồi! Kỵ binh Đại Phụng kia, chúng lại đuổi tới!”
“Cái gì?!”
Cung Nguyệt Đặc Nhĩ kinh ngạc đến sững sờ, ��ứng bật dậy.
Giờ khắc này, vô số người thảo nguyên hoảng loạn tột độ. Thủy Nguyệt Thác Á vội vàng lên ngựa, cắn răng nói: “Tiếp tục chạy! Quyết không thể để bị bắt ở đây!”
Nếu không thể sống sót trở về, Ô Hoàn Quốc vừa mới thành lập chắc chắn sẽ sụp đổ, một lần nữa tan rã thành mười tám bộ lạc tự tung tự tác.
Cung Nguyệt Đặc Nhĩ cũng vội vã lên ngựa. Hắn đã quá mệt mỏi, phải nhờ thân binh đỡ lên. Áo bào trắng trên người hắn vẫn bay phất phới.
Bạch Hổ Doanh lại một lần nữa truy đuổi. Lần này, không còn người thảo nguyên nào muốn đoạn hậu nữa, tất cả chỉ muốn chạy thoát thân.
Bạch Hổ Doanh vượt qua dốc núi, nhìn thấy đội ngũ người thảo nguyên ngay cách đó không xa, Trần Anh không kìm được cười lớn: “Đuổi!”
Bạch Hổ Doanh cấp tốc đuổi kịp, những người thảo nguyên chạy chậm đã bị đuổi kịp và chém giết.
Lâm Trần nhìn những kẻ đang chạy tháo thân phía trước, ánh mắt lập tức khóa chặt Khả Hãn mặc áo bào trắng kia!
Trước đó trên đài cao, Khả Hãn man di chính là người mặc áo bào trắng!
Lâm Trần lúc này hô lớn: “Kẻ mặc áo bào trắng chính là Khả Hãn man di!”
Triệu Hổ và đồng đội mắt sáng rực, điên cuồng lao về phía trước!
Cung Nguyệt Đặc Nhĩ hơi hoảng hốt, không kìm được hỏi: “Bọn chúng nói gì vậy?”
Nghe Thủy Nguyệt Thác Á phiên dịch xong, Cung Nguyệt Đặc Nhĩ vội vàng cởi phăng áo bào trắng trên người.
Lâm Trần thấy đối phương cởi áo bào trắng, nhưng chòm râu dài của y lại vô cùng dễ nhận biết. Hắn liền hô lớn: “Kẻ có râu dài chính là Khả Hãn man di!”
Cung Nguyệt Đặc Nhĩ nghe Thủy Nguyệt Thác Á phiên dịch xong thì vừa vội vừa giận, chẳng còn bận tâm gì khác, liền rút chủy thủ trên người ra, cắt phăng chòm râu của mình!
Lâm Trần lúc này hô lớn: “Kẻ râu ngắn chính là Khả Hãn man di!”
Cung Nguyệt Đặc Nhĩ quay đầu nhìn thấy binh sĩ Bạch Hổ Doanh càng lúc càng đuổi gần, những quân hộ vệ phía sau y đều đã bị đâm chết, trong lòng càng thêm sốt ruột.
Thủy Nguyệt Thác Á lúc này cũng không còn kế sách nào, nhưng đúng lúc này, nàng nhìn thấy phía trước xuất hiện một đội quân.
Mắt nàng sáng lên: “Là quân đội của bộ lạc Đồ Mộc!”
Mắt Cung Nguyệt Đặc Nhĩ cũng sáng rực, lập tức có thêm sức lực, thúc ngựa phi nước đại!
“Công tử, viện binh của đối phương đã tới rồi!”
Triệu Hổ trong mắt tràn đầy không cam lòng. Nhìn thấy sắp đuổi kịp đối phương rồi, thật không ngờ con thỏ đến tay lại có thể chạy thoát.
Hiện tại Bạch Hổ Doanh đều mang trọng giáp, lại đã chạy nhanh một đoạn đường dài. Đội quân thảo nguyên đối diện lại đông người, không tiện tiếp tục truy đuổi.
Chu Năng cũng tức giận nói: “Sớm không đến, muộn không đến, hết lần này đến lần khác lại đến đúng lúc này!”
Trần Anh trầm giọng ra lệnh: “Rút lui!”
Bạch Hổ Doanh đổi hướng, phi nước đại quay về!
Cuộc truy kích này kéo dài ròng rã sáu bảy ngày, nhưng đáng tiếc cuối cùng lại thất bại trong gang tấc.
Nhìn Bạch Hổ Doanh tháo chạy, Thủy Nguyệt Thác Á cuối cùng cũng có thể dừng lại để thở dốc một hơi.
Nàng ngồi trên lưng ngựa, nhìn đội kỵ binh Đại Phụng đang dần khuất xa, ánh mắt tràn đầy sự căm hờn và ý chí báo thù!
Hãy đợi đấy, ân oán giữa thảo nguyên và Đại Phụng chưa thể kết thúc tại đây!
Đại Đồng.
Từ khi Lâm Trần và đoàn người mất hút, đã 12 ngày trôi qua!
Mặc dù Chu Chiếu Quốc vẫn đang xử lý quân vụ, nhưng mấy ngày gần đây ông đã không nuốt nổi cơm.
Tấu chương về chiến công trước đó đã được gửi đi vào ngày thứ ba, nhưng báo cáo chiến sự cụ thể vẫn chưa có, phải đợi xem Bạch Hổ Doanh có trở về không. Nhưng đến giờ, có lẽ Bạch Hổ Doanh sẽ không thể trở về nữa.
Đỗ Quốc Công và Tín Quốc Công cũng không biết phải an ủi ông ấy ra sao.
Con trai út của Chu Chiếu Quốc ở Bạch Hổ Doanh, Lâm Trần cũng ở Bạch Hổ Doanh. Lần này Bạch Hổ Doanh mất tích, rất có thể tất cả bọn họ đều đã gặp phải bất trắc.
“Lão Chu, ông vẫn nên viết tình hình đi. Hoàng thượng bên đó từ khi nhận được tấu chương lần trước đã không ngừng mong đợi.”
Chu Chiếu Quốc ngước đôi mắt đầy tơ máu lên: “Ta phải viết thế nào đây?”
Tín Quốc Công thở dài: “Cứ viết là đã hy sinh trên chiến trường đi.”
Thân hình Chu Chiếu Quốc lảo đảo.
Đỗ Quốc Công nói: “Không còn cách nào khác. Trên chiến trường luôn phải có sinh tử. Đã 12 ngày rồi, quả thật đã xảy ra chuyện, nếu không thì không thể nào không quay về. Hơn nữa, những trận đột kích vòng vây thế này nguy hiểm rất lớn, tỷ lệ thương vong cực kỳ cao.”
Chu Chiếu Quốc vịn trán, một lát sau mới cầm bút lên.
Tấu chương này, ông viết rất chậm, thậm chí còn phải thay mấy tờ sớ khác, nguyên nhân đơn giản là nước mắt ông đã làm ướt sớ.
Đợi đến khi viết xong, Đỗ Quốc Công lệnh binh sĩ giao tấu chương cho người đưa tin. Người đưa tin liền thúc ngựa phi nhanh về phía kinh thành!
Bản dịch này là tài sản quý giá của truyen.free, hy vọng mang lại trải nghiệm đọc tốt nhất cho độc giả.