Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Phụng Bại Gia Tử - Chương 220: ngươi tên phá của này có thể hay không bớt tranh cãi, ngươi thật muốn ta chết a?

Nhậm Thiên Đỉnh đứng dậy, cảm khái nói: “Phải, Đại Phụng trong lý tưởng của trẫm, chính là nên như vậy. Về thôi.”

Nhậm Thiên Đỉnh một lần nữa xoay mình lên ngựa, đoàn người lại hướng về quan đạo mà đi.

Nhậm Thiên Đỉnh chưa vội thúc ngựa, bỗng nhiên cất lời: “Bình Quốc Công, hôm nay khanh ở tảo triều vạch tội Lâm Trần, nói hắn n·gược đ·ãi bách tính, nhưng qua một vòng xem xét này, trẫm thấy thế nào, lại như chính khanh đang n·gược đ·ãi bách tính thì đúng hơn?”

Bình Quốc Công giật mình thon thót, không nói một lời liền nhảy xuống ngựa, quỳ rạp trên đất: “Bệ hạ thứ tội.”

“Hừ, thứ tội ư? Khanh xem dân chúng huyện Trì Dương của khanh đã thành ra thế nào rồi? Đều sắp c·hết đói đến nơi! Trẫm đem lãnh địa phân phong cho khanh, mà khanh lại đối đãi bách tính như vậy ư? Khanh lấy tư cách gì mà vạch tội Lâm Trần?”

Nhậm Thiên Đỉnh liền nổi cơn thịnh nộ.

“Khanh nhìn xem Lâm Trần, người ta còn chưa nhược quán, là thiếu niên anh tài, tâm niệm bách tính thiên hạ, lại văn võ song toàn, thấy dân chúng khốn khó, liền lập tức bỏ ra mười mấy vạn lượng bạc. Còn khanh thì sao? Huyện Trì Dương của khanh, dân chúng không có lương thực mà ăn trong mùa đông này, sắp c·hết đói trong nhà rồi. Bình Quốc Công, khanh định để bao nhiêu bách tính c·hết đói trong mùa đông này đây?”

“Thần biết tội.”

Bình Quốc Công lập tức dập đầu, vùi đầu vào đống tuyết, không dám nhúc nhích.

Đám quần thần khác thấy vậy, ai nấy đều nín thở, lúc này chỉ biết trừng mắt nhìn nhau. Rõ ràng Bình Quốc Công là người vạch tội tên phá của này, sao đến cuối cùng, lại thành Bình Quốc Công bị quở mắng?

Lâm Trần ở một bên “khuyên nhủ”: “Bệ hạ, thôi bỏ qua đi. Đối với Bình Quốc Công mà nói, có chuyện gì mà lại quan trọng hơn tước vị của ông ta sao, vài cái mạng dân có đáng là bao. Trước đó, con trai Bình Quốc Công từng xông đến lãnh địa của thần, chỉ vào mặt người của thần mắng chửi, muốn thần trả lại số ruộng đất mà đám thân hào nông thôn huyện Trì Dương đã nuốt chửng của bách tính hai huyện Ba Đồng. Nguyên nhân là bởi những mảnh đất này không đem lại lợi ích gì cho hắn. Đúng rồi, Chu Bách Vạn và Lưu Văn Thải đã quyên 200.000 lượng, hắn cũng muốn đòi lại đó ạ.”

Giang Chính Tín và các quần thần khác hít một hơi lạnh. Đây mà là khuyên can sao? Rõ ràng là muốn dồn Bình Quốc Công vào chỗ c·hết!

Quả nhiên, trong mắt Nhậm Thiên Đỉnh có một tia băng lãnh.

Bình Quốc Công run run rẩy rẩy, vội vàng nói: “Bệ hạ, khuyển tử ngang bướng, tất nhiên là bị kẻ gian châm ngòi, nên mới ra nông nỗi này thôi ạ.”

“Bệ hạ, ph���i, nhất định là bị kẻ gian châm ngòi. Ngay cả việc Bình Quốc Công hôm nay ở triều đình tố cáo thần, cũng là do kẻ gian xúi giục. Chỉ là không biết, kẻ gian ấy là ai mà có thể một tay kích động một vị quốc công để nhắm vào thần như vậy?”

Ngươi im miệng!

Bình Quốc Công suýt chút nữa tức đến ngất xỉu. Tên phá của này có thể ngưng nói được không? Ngươi thật sự muốn ta c·hết à?

“Bình Quốc Công, khanh thật sự khiến trẫm quá thất vọng rồi. Khanh cũng coi là lão thần hai triều, trong lòng không có độ lượng bao dung, lại ngược đãi bách tính, lại còn dung túng con mình. Hàn Tử Bình, bắt đầu từ hôm nay, Trì Dương huyện không còn là thực ấp của ngươi nữa. Trẫm sau khi hồi cung sẽ hạ chỉ, tước bỏ tước vị quốc công, giáng xuống làm bá tước, và thu hồi đất phong.”

Lời vừa nói ra, Bình Quốc Công chỉ cảm thấy trước mắt tối sầm, suýt chút nữa ngã quỵ.

Mà Lâm Trần lại đang “khuyên”: “Bệ hạ, đừng mà. Nếu không có đất phong và lương thực, Bình Quốc Công làm sao sống nổi đây? Ông ta chỉ có thể đi cấu kết với thương nhân, tìm cách chạy chọt quan hệ, kiếm lời riêng bỏ túi thôi.”

“Ngươi nói bậy! Thần không có! Bệ hạ, lão thần trung thành tuyệt đối ạ!”

Lâm Trần giống như cười mà không phải cười: “Đúng đúng đúng, ngài trung thành tuyệt đối. Trước đó, thần đến Hàn Lâm viện muốn chiêu mộ một ít Hàn Lâm. Kết quả, quan Hàn lúc ấy đã cho người chuyển lời, nói rằng công việc ở Hàn Lâm viện nặng nề lắm, ông ta còn bóng gió đe dọa thần, khiến không một Hàn Lâm nào dám theo thần. Quan Hàn à, ngài trước đây đã ỷ vào chức Tiết Thiệm Thị Trung của mình mà gây khó dễ cho thần. Quan Hàn à, ngài là tể tướng cấp bậc đó, sao lại phải làm khó một người như thần?”

Bình Quốc Công thật sự muốn thổ huyết, tên phá của này, đúng là đao đao thấy máu!

Giang Chính Tín sốt ruột, vội vàng nói: “Bệ hạ, lời Lâm đại nhân nói không hoàn toàn chính xác. Quan Hàn xử lý chính vụ, chưa từng có bất kỳ khuyết điểm nào, luôn cẩn trọng hết mực, không thể chỉ vì một lời nói của Lâm đại nhân mà bãi miễn chức vụ của ông ấy. Dân chúng huyện Trì Dương khốn khổ, nay đã tước bỏ tước vị quốc công của ông ấy, nếu giờ lại tước luôn chức Thị Trung, e rằng khi tin tức truyền ra, khó mà yên lòng dân.”

Nhậm Thiên Đỉnh hừ lạnh một tiếng: “Hàn Tử Bình, trẫm tin ngươi là lão thần hai triều, lần này trẫm không tước chức Thị Trung của ngươi. Nhưng nếu ngươi còn dám tiếp tục như vậy, đừng trách trẫm vô tình.”

Bình Quốc Công trong lòng nhẹ nhõm thở phào: “Đa tạ bệ hạ.”

Một đoàn người, lúc này mới vội vã cưỡi ngựa trở về Kinh Sư.

Trở lại Kinh Sư, Lâm Trần nhìn Giang Chính Tín và những người khác, lại bắt đầu dùng giọng điệu âm dương quái khí:

“Ai nha, chư vị đại nhân, lại vất vả chư vị một chuyến rồi. Chư vị không hổ là những người luôn tâm hệ bách tính, đặc biệt là Giang đại nhân. Giang đại nhân nhìn thấy dân chúng huyện Trì Dương chịu sự khổ sở tột cùng, rồi đến bách tính Ba Đồng Nhị Huyện, ngài lại càng im lặng tuyệt đối. Không hổ là Giang đại nhân, không hổ là Lễ bộ Thị lang!”

“Ngươi!”

Nhậm Thiên Đỉnh liếc nhìn Giang Chính Tín. Giang Chính Tín chỉ đành đáp: “Bệ hạ, tình cảnh ở hai huyện Ba Đồng, dù không cần thần nói, bệ hạ cũng đã thấy rõ mồn một.”

Nhậm Thiên Đỉnh thản nhiên nói: “Giang Ái Khanh à, chính vụ trong triều, không nên vì ân oán cá nhân mà xen vào. Từ nay về sau, đừng nhằm vào Lâm Trần nữa.”

“Dạ.”

Nhậm Thiên Đỉnh hướng về hoàng cung mà đi. Giang Chính Tín và những người khác trước khi rời đi, oán hận liếc nhìn Lâm Trần một cái.

Thật đáng c·hết! Lần này vốn là muốn nhằm vào Lâm Trần, kết quả không ngờ lại dời đá tự đập vào chân Bình Quốc Công.

“Bình Quốc Công, đi thong thả nhé! Nếu ngài không phục, hoan nghênh lần sau tiếp tục tố cáo thần!”

Lâm Trần lại cất tiếng gọi với theo.

Bình Quốc Công suýt chút nữa lảo đảo ngã sấp.

Đợi đến khi bọn họ đi khỏi, Lâm Trần hừ một tiếng: “Nhìn xem đám quan viên triều đình này, nào còn chút dáng vẻ của quan chức? Lúc nào cũng chỉ biết đấu đá lẫn nhau, lại còn muốn giở trò với ta sao?”

Thái tử ở một bên nói: “Lão sư, hôm nay rảnh rỗi, người tiếp tục truyền thụ cho con những học thuyết chính trị trước đó đi.”

“Đi.”

...

Thảo nguyên.

Thủy Nguyệt Thác Á nhìn Thủy Nguyệt Cát Nhã, nghe những tin tức nàng mang về từ kinh đô Đại Phụng, không khỏi nhíu mày.

“Đối phương muốn 50.000 con cừu nhà, còn muốn 10.000 con chiến mã sao?”

“Dạ, đối phương đã định ra ranh giới cuối cùng này, tuyệt đối không nhân nhượng nửa lời. Dù ta có nói thế nào, hắn ta cũng không chịu nghe. Hơn nữa, người này thủ đoạn cao minh, chính là hắn đã đánh bại chúng ta trong trận Đại Đồng trước đó.”

Trong đôi mắt Thủy Nguyệt Thác Á hàn quang lóe lên, lập tức hiện ra hình ảnh chi đội kỵ binh trọng giáp Đại Phụng ấy, cùng với thiếu niên anh tuấn hiên ngang ấy, còn có kẻ đã truy sát đoàn người chúng ta trên thảo nguyên sau đó, cái tên thiếu niên đã lớn tiếng gọi Khả Hãn là mọi rợ kia.

“Là hắn?”

Thủy Nguyệt Thác Á nhíu mày: “Đối phương tên là gì? Tại Đại Phụng giữ chức quan gì?”

“Tên là Lâm Trần, ta có nghe ngóng, là con trai của Anh Quốc Công. Nhưng chức quan thì ta không rõ, chỉ biết địa vị của hắn ta ở Đại Phụng chắc hẳn rất cao.”

Thủy Nguyệt Thác Á đứng dậy: “Chẳng lẽ đây là đối thủ đã được định sẵn từ sâu trong vận mệnh sao?”

“Khả Hãn, hắn còn nói, nếu thật sự không thể đưa dê bò, thì sẽ dùng năm con dê đổi một tù binh, mười tù binh đổi một chiến mã. Hơn nữa, bọn chúng còn trực tiếp bắt các dũng sĩ thảo nguyên của chúng ta đi sửa đường, đào sông. Đối đãi vô cùng lạnh nhạt, chỉ một roi quất xuống, trên người không có mảnh vải che thân, ban đêm thì ngủ trong chuồng dê. E rằng cứ kéo dài thế này, những dũng sĩ ấy sẽ c·hết đói cả.”

Thủy Nguyệt Thác Á nhíu chặt lông mày. Một vạn nam tử trưởng thành này, đối với toàn bộ Ô Hoàn Quốc mà nói vô cùng quan trọng. Có một vạn người, sức mạnh sẽ phục hồi rất nhanh.

“Đã như vậy, cứ đổi! Chiến mã chúng ta có thể đi đoạt lại, trên thảo nguyên này thứ không thiếu nhất chính là chiến mã, chỉ cần còn người.”

Thủy Nguyệt Thác Á nhanh chóng đưa ra quyết định.

Thủy Nguyệt Cát Nhã lại nói: “Khả Hãn, tên Lâm Trần kia còn nói, nếu ta có thể nói ra ai là người đã nghiên cứu ra máy ném đá trọng lực, hắn sẽ giảm bớt 3000 con dê.”

Thủy Nguyệt Thác Á siết chặt chủy thủ: “Chính là hắn! Thật không ngờ, Đại Phụng cũng có nhân tài như vậy. Kẻ này tuyệt đối không thể giữ lại. Nếu không phải hắn đột k��ch doanh trại khí giới vào ban đêm, phá hủy máy ném đá trọng lực, e rằng không đầy mấy ngày nữa Đại Đồng đã thất thủ. Cái máy ném đá trọng lực này, sao hắn lại biết được?”

Thủy Nguyệt Thác Á trầm ngâm một phen rồi trầm giọng nói: “Hãy đi kiểm kê dê và chiến mã. Sau đó, ngươi hãy đi trước báo cho Hoàng đế Đại Phụng, bảo bọn chúng đưa tất cả tù binh đến biên giới Đại Đồng.”

“Dạ.”

...

Tin tức từ thảo nguyên phi ngựa cấp tốc đưa về. Trong ngự thư phòng, Nhậm Thiên Đỉnh mở tin tức ra, nhìn thấy nội dung trên đó, không khỏi lập tức đứng phắt dậy.

“Tốt, tốt, tốt!”

“Thật không ngờ, lần này thảo nguyên vậy mà thật sự chịu đưa ra nhiều thứ như vậy. Lã Tiến, đi tìm Lâm Trần, bảo hắn vào cung.”

Nhậm Thiên Đỉnh trầm ngâm một chút, lại sai người đi thông báo Triệu Đức Lâm cùng các Thượng thư của Lục Bộ có liên quan, cả Ti Nông Tự, cộng thêm Ngu Quốc Công và những người khác đến.

Không bao lâu, khi Lâm Trần đi vào ngự thư phòng, lúc này mới nhận ra bên trong đã chật kín người.

“Lâm Trần, thảo nguyên đã đồng ý yêu cầu của ngươi.”

Lâm Trần sững sờ: “50.000 con dê, 10.000 con chiến mã, thật sự đồng ý sao?”

Nhậm Thiên Đỉnh cười ha hả: “Ngươi quả nhiên là lợi hại, lần này thu được nhiều thứ này còn hữu ích hơn việc g·iết hơn một vạn người đó nhiều.”

Lâm Trần liền nói ngay: “Thần đã nói rồi, Thái Y Viện đã sắp xếp cho bọn chúng uống loại thuốc kia rồi chứ?”

Triệu Đức Lâm nhìn Lâm Trần, nói: “Lâm đại nhân, kế sách này của ngài quả thật độc địa.”

“Đó là đương nhiên. Làm cho trời đất oán giận cũng được, miễn không tổn hại đến Đại Phụng là ổn thỏa. Thảo nguyên đã trực tiếp xé bỏ hiệp ước, xâm lược Đại Phụng, lúc đó bọn chúng còn muốn diệt Đại Phụng ta, cớ gì ta phải giảng lòng trắc ẩn với bọn chúng? Giữa Đại Phụng và thảo nguyên, tất nhiên phải có một bên hoàn toàn sụp đổ mới kết thúc được. Nếu không thể như vậy, thì chỉ có thể là cuộc chiến dai dẳng kéo dài thôi.”

Ngu Quốc Công gật đầu: “Thần cũng đồng ý với lời Lâm Trần nói. Nếu chiến tranh đã mở, thì đương nhiên chưa thể kết thúc. Mà hơn một vạn tù binh này đều là nam tử trưởng thành cường tráng, là mối uy h·iếp vô cùng lớn đối với Đại Phụng, tuyệt đối không thể thả về.”

Nhậm Thiên Đỉnh cười nói: “Trẫm đã sớm cho Thái Y Viện sắp xếp, nói rằng đã chế ra một loại độc dược từ cây trúc đào, tuy công hiệu chậm nhưng khoảng ba tháng sẽ phát tác. Thuốc đã được trộn lẫn vào đồ ăn cho tất cả tù binh ăn, ngay cả nhóm tù binh mà khanh điều đến hai huyện Ba Đồng cũng đã được cho uống rồi.”

Lâm Trần gật đầu: “Tốt, vậy thì lần này Đại Phụng ta đã lời to rồi.”

Tự Khanh Ti Nông Tự bỗng nhiên mở lời: “Bệ hạ, việc xử trí số chiến mã thảo nguyên đưa tới, thần tin rằng bệ hạ đã có sắp xếp. Nhưng còn 50.000 con dê này, bệ hạ định xử lý ra sao ạ?”

“Chư vị Ái Khanh nói thử xem.”

Triệu Đức Lâm trầm ngâm giây lát: “Thần nghĩ chi bằng phân phát cho các hộ nông dân chăn thả tự do, khi cần thiết thì g·iết thịt. Dù sao dê cũng chỉ có một công dụng là để ăn mà thôi.”

Lâm Trần nói: “Thần muốn 50.000 con dê này. Chúng, vô cùng đáng giá.”

“À? Ngươi muốn sao?”

Triệu Đức Lâm cười nói: “50.000 con dê này, nói đáng giá thì cũng đáng giá, nhưng nói không đáng giá thì cũng chẳng đáng là bao. Ngươi muốn xử lý thế nào? Chẳng lẽ ngươi còn có thể biến chúng thành tiền mặt ngay lập tức sao?”

Toàn bộ nội dung bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free