Ở một diễn biến khác, tại Túc Thân Vương phủ.

Người hầu nhanh chóng chạy đến, báo cáo tình hình cho Túc Thân Vương.

“Thế nào?”

Túc Thân Vương cũng phải giật mình: “Chỉ trong một ngày cuối cùng, lại có nhiều thân hào nhà giàu đến quyên tặng mấy triệu bạc sao?”

“Dạ, thưa lão gia.”

Ánh mắt Túc Thân Vương đầy vẻ kinh ngạc và hoài nghi. Lần này, "thằng phá của" ấy thực sự đã khiến ông kinh ngạc.

“Mỗi gia tộc ít nhất cũng quyên ba trăm ngàn lượng trở lên, tổng cộng hơn hai mươi gia tộc. Vậy thì lần này, số tiền mà "thằng phá của" ấy kiếm được e rằng đã trực tiếp vượt quá năm triệu lượng. Tê! Con số này gần bằng hai thành thuế má quốc khố Đại Phụng rồi. Kẻ bại gia này, thật sự có thể hô mưa gọi gió như vậy sao?”

Túc Thân Vương cau mày. Ngay từ đầu, khi cái gọi là "bảng thiện nhân" này được đề xuất, ông đã khịt mũi coi thường. Ông cho rằng bảng thiện nhân này chẳng thể gây ra sóng gió gì đáng kể, và cũng không thể nào giải quyết được vấn đề lưu dân ở Kinh Sư trong mùa đông khắc nghiệt.

Nhưng giờ đây nhìn lại, với số tiền lớn đến thế, việc an bài lưu dân Kinh Sư đã trở nên rõ ràng, ít nhất tính mạng của họ được bảo toàn. Vượt qua mùa đông này, hẳn không thành vấn đề.

“Bản vương quả thực đã xem thường "thằng phá của" này. Nhất định phải tổ chức Đô Sát viện ngự sử vạch tội, số ngân lượng hàng triệu này, nhất định phải bắt hắn nộp lên quốc khố mới được.”

***

Tại Thương nghiệp liên minh, Hứa Chưởng Quỹ và mấy người khác cũng ngỡ ngàng.

“Trời ạ, bảng thiện nhân lần này lại thu được nhiều tiền đến vậy sao?”

“Một chiêu này của Lâm công tử thật sự quá cao tay, quả là thấu hiểu lòng người mới có thể làm được.”

“Đáng sợ, thật sự quá đáng sợ, mấu chốt là họ đều cam tâm tình nguyện.”

Hứa Chưởng Quỹ ngẫm nghĩ: “Còn cả chuyện áo lông cừu trước đó nữa, thủ đoạn của Lâm công tử đúng là thông thiên.”

***

Tại Nhị Huyện, tin tức này truyền đến, Ngụy Thư Minh và những người khác cũng đều trợn mắt há hốc mồm.

“Lâm công tử đúng là cao tay thật, nếu có chàng ấy ở đây, quốc khố Đại Phụng chẳng phải sẽ không bao giờ cạn sao?”

“Quá lợi hại, hô mưa gọi gió.”

Ánh mắt Ngụy Thư Minh cũng hừng hực đấu chí: “Về sau, Lâm công tử chính là tấm gương đời ta. Ta nhất định phải cố gắng thi đậu khoa cử, trở thành người như Lâm công tử.”

***

Tin tức này cũng đã truyền đến Trung Cần Hầu phủ.

Giang Quảng Vinh vừa về đến nhà, người hầu trông thấy liền vội vàng tiến tới.

“Thiếu gia, chi bằng người đừng vào vội, cứ lánh đi một lát bên ngoài đã. Chờ lão gia nguôi giận rồi hẵng về.”

Giang Quảng Vinh giật mình hỏi: “Sao vậy?”

“Người vừa rồi ở Bạch Hổ Nhai đã công khai quyên tặng ngân lượng, chuyện đó đã đến tai lão gia rồi. Lão gia đang giận đùng đùng, trực tiếp từ nha môn trong cung chạy về nhà chờ người đấy, còn chưa tới giờ tan triều đã vội vã quay về.”

Giang Quảng Vinh hít sâu một hơi: “Vậy ta đi cửa sau vậy.”

Hắn cẩn thận lén lút đi vào từ cửa sau, rón rén muốn lẻn vào sân nhà mình, nhưng chỉ một khắc sau, một giọng nói lạnh lùng đã vang lên.

“Nghiệt tử! Ngươi muốn tức chết ta sao?!”

Giang Quảng Vinh vừa quay đầu, liền thấy phụ thân mình là Giang Khứ Tật đang tay cầm một thanh roi, mặt mày tràn đầy nộ khí đứng đó, trông thật không dễ chọc chút nào.

Giang Quảng Vinh tê cả da đầu, vội vàng kêu to: “Cha, người nghe con giải thích! Người nghe con giải thích đi mà!”

“Giải thích ư? Chờ lão tử đánh cho ngươi một trận đã rồi ngươi hẵng giải thích!”

Giang Khứ Tật nghiến răng nghiến lợi, không nói một lời, liền vung roi đuổi theo Giang Quảng Vinh. Thanh roi trong tay ông vút trong không khí, phát ra tiếng vun vút đáng sợ.

Giang Quảng Vinh hoảng sợ, vắt chân lên cổ chạy thục mạng. Gặp phải người hầu, hắn còn đẩy họ ra phía sau để cản đường.

“Nghiệt tử! Trước đây ngươi giao du với lũ hồ bằng cẩu hữu kia thì ta cũng đành thôi, coi như không gặp chuyện gì, để lão tử an lòng, ta cũng nhắm mắt cho qua. Nhưng ngươi, cái nghiệt tử này lại hay rồi, không học ai cho tốt, cứ nhất quyết học theo thằng bại gia tử kia! Ngươi vừa rồi ở Bạch Hổ Nhai quả là uy phong lắm nhỉ, vừa mở miệng là sáu trăm sáu mươi ngàn lượng bạc trắng! Sao hả, ngươi nghĩ Giang phủ chúng ta có thể dễ dàng lấy ra số tiền đó sao?”

Giang Khứ Tật nghiến răng nghiến lợi, thấy Giang Quảng Vinh chạy còn nhanh hơn thỏ, liền giận dữ quát: “Mau đè nó lại cho lão tử!”

Mấy tên người hầu không dám thất lễ, vội vàng đuổi theo bắt, nhưng mấy người đi trước lại khá thông minh, họ cố tình duy trì tốc độ vừa đủ để không bắt kịp.

Giang Quảng Vinh vội vàng kêu to: “Cha ơi, số tiền này thật sự không phải con bỏ ra! Thật đó, con chỉ là ra mặt giữ thể diện thôi!”

“Giữ thể diện cái gì chứ! Ngươi một quan nửa chức cũng không có, cần ngươi ra mặt giữ thể diện sao? Trước đó ta đưa ngươi đi giám sát quân khí, tạm giữ chức vụ, ngươi lại không chịu làm, phí hoài bao nhiêu lễ vật và nhân mạch của lão tử. Giờ thì hay rồi, lại học theo thằng bại gia tử của Anh Quốc Công kia! Nó bại gia thì nó có năng lực, nó kiếm được nhiều tiền, còn ngươi thì sao? Lần này ngươi tiêu xài hơn sáu trăm ngàn lượng, ngươi bảo lão tử phải trả bằng cách nào đây?”

Giang Khứ Tật giận dữ, cắt ngang một con đường khác, từ một bên đuổi kịp Giang Quảng Vinh, giáng một roi thật mạnh!

Giang Quảng Vinh vội né tránh ra phía sau, chỉ cảm thấy một mảng sơn trên cây cột gần đó tróc ra. Hắn hít một hơi khí lạnh, cha mình lần này là thật sự nổi giận rồi! Nếu roi này mà giáng xuống mặt hắn, chẳng phải cái khuôn mặt anh tuấn đẹp trai này sẽ tan nát hết sao?

“Cha! Tiền này thật sự không phải con bỏ ra! Là Lâm Trần, là Lâm Trần ấy bỏ ra!”

Thanh roi trong tay Giang Khứ Tật bỗng khựng lại. Dù vẫn còn đầy nộ khí, nhưng những lời đó đã kéo lý trí của ông quay về.

“Ý gì? Cái nghiệt chướng ngươi mau nói rõ cho lão tử nghe! Không nói rõ ràng, hôm nay ta sẽ treo ngược ngươi lên mà đánh!”

Giang Khứ Tật dứt lời, liền ra hiệu cho đám người hầu xung quanh tiến lên, lập tức đè ch���t Giang Quảng Vinh xuống.

“Cha, người nghe con giải thích cặn kẽ! Chuyện này vô cùng quan trọng đấy ạ.”

Giang Khứ Tật hừ một tiếng: “Ngươi thì biết cái gì là quốc gia đại sự! Chuyện bảng thiện nhân này căn bản không phải thứ ngươi có thể nhúng tay, cũng không phải lão tử ta có thể nhúng tay. Ta bây giờ trong triều chỉ là một viên ngoại lang bé nhỏ. Mau trói nó vào ghế trong phòng đi, lát nữa lão tử sẽ thẩm vấn nó thật kỹ.”

Giang Quảng Vinh bị trói gô vào ghế trong phòng. Không lâu sau, Giang Khứ Tật bước vào, vẻ mặt lạnh lùng. Ông khẽ nháy mắt một cái, đám người hầu liền biết ý lui ra ngoài, đóng cửa lại.

Giang Khứ Tật cầm một chiếc ghế, đặt đối diện Giang Quảng Vinh rồi ngồi xuống.

“Nói! Nói rõ ngọn ngành cho lão tử nghe!”

Giang Quảng Vinh lúc này mới bắt đầu kể rõ ngọn ngành: “Cha, là Lâm Trần bảo con làm vậy. Chàng ấy nói, muốn theo chàng ấy thì nhất định phải làm chuyện này.”

Giang Khứ Tật không nhịn được, vung tay tát thẳng vào đầu Giang Quảng Vinh.

“Ngươi đúng là đồ ngu xuẩn! Ngươi không biết mình đang ra mặt đỡ đạn cho hắn sao? Bảng thiện nhân này đang khuấy động cả các danh môn đại tộc trong nước, ngươi ra mặt chẳng phải tự tìm đường chết sao? Ít nhất thì Đông Nam Vương Gia kia cũng sẽ ghi hận vào ta, cha của ngươi! Ngươi đúng là giỏi gây họa cho cha ngươi mà!”

Giang Quảng Vinh có chút tủi thân.

“Lại còn nữa, đang yên đang lành tại sao ngươi lại đi theo cái tên bại gia tử đó làm gì? Thằng bại gia tử đó chính là một ôn thần, ngươi không biết sao? Trong triều, ai ai cũng nhắc đến hắn là biến sắc, sợ còn không kịp tránh xa, vậy mà ngươi còn chủ động tự tìm đến, đầu ngươi có phải bị úng nước rồi không?”

Giang Quảng Vinh giải thích: “Cha, không phải như vậy. Lâm Trần ấy rất thông minh.”

Giang Khứ Tật không chút do dự, lại giáng một cái tát vào đầu hắn.

“Còn dám cãi lão tử à? Vậy ngươi nói xem, ngươi nghe lời hắn, đứng ra làm bia đỡ đạn như vậy, ngươi được cái gì? Hắn đã cho ngươi cái gì?”

Giang Khứ Tật hừ một tiếng: “Thằng bại gia tử kia, ngươi nghĩ nó có lương tâm sao? Nó có lương tâm gì chứ! Ngươi đây là bị nó bán đứng mà còn giúp nó kiếm tiền đấy!”

Giang Quảng Vinh tủi thân nói: “Cha, thật sự không phải vậy.”

Giang Khứ Tật hừ lạnh một tiếng: “Từ hôm nay trở đi, ta cấm túc ngươi ba tháng. Trong ba tháng này, ngươi đừng hòng ra ngoài. Nếu lão tử mà biết ngươi lén lút ra ngoài, ta sẽ đánh gãy chân ngươi ngay lập tức!”

Giang Khứ Tật đứng dậy bỏ đi. Giang Quảng Vinh vừa thấy tủi thân, đồng thời trong mắt cũng dấy lên một tia hoang mang: Lâm Trần ấy, có thật sự coi mình là bia đỡ đạn sao?

***

Ngày hôm sau.

Lâm Trần dẫn Chu Năng và Trần Anh vào cung. Đương nhiên, chàng không đến Thái Cực Điện mà trực tiếp dẫn họ đi thẳng tới Đông Cung.

Vừa đến Đông Cung, có người vào thông báo, rất nhanh Thái tử đã cho người đón Lâm Trần và nhóm của chàng vào.

“Lâm Sư.”

Thái tử rất hưng phấn.

Lâm Trần bình tĩnh hỏi: “Thái tử, những điều ta đã dạy ngươi trước đó, ngươi có học hành tử tế không?”

“Lâm Sư yên tâm, ta đều ngày ngày ôn tập, đã thuộc nằm lòng rồi. Lão sư có thể khảo hạch bất cứ lúc nào. À mà Lâm Sư, bảng thiện nhân lần này người đã kiếm được bao nhiêu tiền rồi?”

Lâm Trần bình tĩnh đáp: “Cũng không nhiều lắm, chỉ khoảng sáu triệu hai bạc, đủ để cứu giúp lưu dân rồi.”

Thái tử lại nói: “Lão sư, sáng nay khi con đến Thái Cực Điện thỉnh an phụ hoàng, phụ hoàng nói đã nhận được rất nhiều tấu chương, đều là tấu chương vạch tội người, yêu cầu người đem số tiền quyên góp từ thiện này toàn bộ nộp lên quốc khố.”

Chu Năng lúc này trừng mắt: “Nộp lên quốc khố ư? Chỉ một câu nói là phải nộp lên quốc khố? Vậy Trần ca ta chẳng phải làm không công sao?”

Trần Anh cũng nói: “Đám quan văn Đô Sát viện này thật sự là không có ý tốt, trước đó thì châm chọc khiêu khích, giờ thấy chúng ta làm ra thành quả rồi thì lại muốn hái quả đào.”

“Các quan viên Hộ bộ cũng đều dâng tấu, nhưng đã bị phụ hoàng gạt bỏ. Ý của phụ hoàng là, người cần chi bao nhiêu thì cứ chi trước, phần còn lại hãy nộp vào quốc khố.”

Lâm Trần ngẫm nghĩ: “Vừa hay, Thái tử, dẫn ta đi một chuyến Công bộ. Ta còn có một số việc muốn hỏi. Lần này, ta muốn làm một phi vụ lớn. Nếu làm tốt, số tiền mấy triệu bạc này e rằng có thể tiêu hết ba bốn triệu, thậm chí là toàn bộ.”

“Được.”

Thái tử đi theo Lâm Trần. Chu Năng hiếu kỳ hỏi: “Trần ca, lần này huynh định làm gì mà có thể tiêu hết cả năm triệu bạc thế?”

Lâm Trần bình tĩnh đáp: “Lát nữa ngươi sẽ biết. À mà, bộ phận nào của Công bộ phụ trách than củi vậy?”

“Là Sài Thán Hán, phụ trách phân phối than củi cho toàn bộ nha môn hoàng cung. Ngay cả than củi ở nội thị sảnh cũng phải do Sài Thán Hán phân phối.”

“Vậy chúng ta đến Sài Thán Hán.”

Rất nhanh, dưới sự dẫn đường của tiểu thái giám, Lâm Trần và nhóm của chàng đã đến Sài Thán Hán.

Trước mắt là một biệt viện. Lâm Trần dẫn người bước vào. Tiểu thái giám đọc danh hiệu, vị quan viên đứng đầu liền vội hành lễ.

“Thần, Chủ sự Sài Thán ti, xin bái kiến Thái tử điện hạ, Bình Bắc tướng quân.”

Lâm Trần bình tĩnh hỏi: “Sài Thán Hán của các ngươi thường ngày vận hành ra sao? Các ngươi trữ than, chế than, phân phối than như thế nào? Và kiếm tiền bằng cách nào?”

Vị thần tử kia sững sờ, có chút khó xử đáp: “Lâm đại nhân, những điều này đều thuộc về cơ mật của Sài Thán Hán, ngài đây...”

Thái tử lạnh lùng nói: “Trước mặt Lâm Sư, không có thứ gì là cơ mật cả, nói!”

“Rõ!”

Vị thần tử kia vội vàng nói: “Thường ngày, vào mùa xuân, hạ và thu, chúng thần phái người đến dân gian mua than củi số lượng lớn. Ngoài ra, chúng thần còn có mấy hầm lò than, có thể tự mình sản xuất. Như vậy, đến mùa đông, số than củi sản xuất được đương nhiên sẽ phát huy tác dụng.”

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.