Dù là sáng sớm mùa đông, các cửa hàng trong kinh thành cũng đã mở cửa. Không ít người dân đã đổ ra đường ăn điểm tâm. Hai bên đường, sát bên các quán rượu, những gánh hàng rong nhỏ bày bán đủ thứ, nào là bánh bao nóng hổi, khiến khung cảnh ngược lại có chút náo nhiệt.

Lão Lục thở ra khói trắng rõ mồn một từ mũi, cùng đoàn người tiến về chợ phía tây thành.

Ở khu chợ phía tây thành có một cửa hàng rộng lớn, chiếm một diện tích không nhỏ. Trên cao treo tấm biển ghi "Đại Phụng Than Đá Điếm". Không ít gia nhân phủ Lâm đang rao lớn ở đây.

"Than tổ ong của Lâm công tử, dùng tốt hơn than củi, giá lại rẻ hơn than củi! Ai cần có thể ghé xem, tám đồng tiền một viên."

Chợ phía tây thành tuy không sầm uất bằng khu phố Bạch Hổ, nhưng cũng là một khu chợ lớn, nhiều người dân vẫn đến đây mua sắm thức ăn, nhu yếu phẩm hàng ngày.

Lão Lục bắt đầu dỡ hàng. Anh cùng những phu khuân vác khác, vác những chiếc gùi nặng trĩu trên lưng, rồi đi thẳng qua cổng chính vào trong. Rất nhiều người dân đứng bên cạnh đều chứng kiến rõ mồn một.

"Những thứ trong những chiếc sọt trên lưng họ là than tổ ong sao?"

"Than đá lạ quá, loại hình dạng này chưa từng thấy bao giờ. Nhưng hôm qua nghe nói than tổ ong lợi hại lắm, có thật không?"

"Tôi thấy cũng vậy, hay là mua một viên về xem thử sao."

Lão Lục đi xuyên qua gian nhà phía trước, vào đến sân trong, bắt đầu tháo những viên than tổ ong xuống và sắp xếp gọn gàng. V���a sắp xếp, anh vừa thắc mắc: "Sao lại bảo chúng ta vào từ phía trước? Chẳng phải nên vào từ hậu viện sao?"

"Ngươi biết gì chứ? Đây là ngày đầu tiên cửa hàng mới khai trương, đương nhiên phải để người dân tận mắt thấy than tổ ong của công tử tốt đến mức nào chứ."

Lão Lục cùng những người khác khuân vác hết chuyến này đến chuyến khác. Dù là giữa mùa đông, họ cũng cảm thấy mồ hôi đầm đìa.

Đến khi trở ra, họ thấy trước cửa hàng càng lúc càng đông người. Mấy bếp than tổ ong đang cháy rực, và xung quanh mỗi bếp than, không ít người dân đang xúm xít.

Lão Lục và những người khác dỡ hàng xong, người công nhân dẫn đầu nói: "Đi thôi, về rồi lại đến khuân vác tiếp."

Lão Lục gật đầu, chuẩn bị lái xe ngựa quay về xưởng than.

Trong lúc đoàn người này đang quay về, gia nhân phủ Lâm dẫn đầu liền lớn tiếng rao: "Ai muốn đặt hàng, có thể mua ngay bây giờ! Quý vị ơi, than tổ ong đang rất hút hàng! Cửa hàng chúng tôi là tổng đại lý, áp dụng hình thức giao hàng tận nơi. Quý vị chỉ cần đặt đơn tại đây, sau đó chúng t��i sẽ giao than tổ ong đến tận nhà quý vị."

Một số gia nhân của các thương nhân hoặc quan lại quyền quý lúc này lên tiếng nói: "Phủ chúng tôi cần một trăm viên than tổ ong, và muốn mua cả bộ lò cùng kẹp gắp than này nữa."

"Lão gia nhà tôi muốn ba trăm viên than tổ ong!"

"Phu nhân nhà tôi muốn hai trăm viên!"

Từng tràng tiếng rao nhau vang lên.

Người dân bình thường cũng nói: "Tôi muốn năm mươi viên."

Người gia nhân liền nói: "Mời quý vị đến bàn bên cạnh để đặt đơn. Chúng tôi sẽ sắp xếp chuyến hàng tiếp theo."

Các văn thư viên bên cạnh đều bắt đầu ghi chép lia lịa. Đến khi có các địa chỉ cùng tuyến đường hoặc ở cùng một khu vực, họ sẽ được giao hàng cùng lúc.

Phía trước cửa hàng vô cùng náo nhiệt, thậm chí có thể nói là dòng người tấp nập, đông như trẩy hội.

Rất nhanh, một nhóm công nhân mới đã được cửa hàng chuẩn bị sẵn sàng, lúc này họ lên xe ngựa. Sau khi mỗi người nhận địa chỉ từ chỗ văn thư, họ liền thẳng tiến đến đích để giao hàng.

Tại một phủ đệ ở phía nam thành, cửa vừa mở ra, người gia nhân liền đi ra đón. Người công nhân bắt đầu dỡ hàng, sắp xếp than tổ ong gọn gàng.

Đợi đến khi than tổ ong được mang đến, vị lão gia ấy đi ra hậu viện.

"Giao đến rồi ư? Nhanh thật đấy! Nào, đốt thử viên than tổ ong này xem có đúng là như lời đồn ở kinh thành không."

Một người hạ nhân lúc này liền bắt đầu đặt than tổ ong vào lò. Khi bắt lửa, than trong lò cháy ổn định, mùi cũng khá nhẹ, hơn nữa ngọn lửa cũng thực sự khá tốt.

"Cái than tổ ong này đúng là hữu dụng thật! Lại còn cái lò này nữa, khi lửa tàn dần vẫn có thể di chuyển được. Cái này chẳng khác nào một cái bếp lò di động vậy."

Vị lão gia này khá hài lòng: "Đồ vật mà cái thằng phá của kia làm ra, thực ra cũng coi như không tệ."

Không chỉ có hộ thương nhân này, mà nhiều người dân bình thường mua than tổ ong cũng được giao đến tận nhà của mình.

Cổ Tỉnh Hạng.

Tại nhà họ Chu ở giữa ngõ, họ bắt đầu đặt than tổ ong vào phía dưới bếp lò. Sau khi đốt nhánh cây mồi, than tổ ong bắt đầu cháy ổn định.

Gia đình nghèo khó không đủ tiền mua lò, chỉ mua cặp kẹp than. Nhưng ngay cả như vậy, bà lão này cũng nhận thấy than tổ ong quả thực không tệ, không có mùi gay mũi, thậm chí ngay cả khi củi mồi đã cháy hết, than tổ ong vẫn tiếp tục cháy.

Người phụ nữ ở nhà bên cạnh đang phàn nàn: "Hết than củi rồi, ông mau đi mua một ít đi."

Người đàn ông đáp: "Năm nay than củi giá hơi cao, nếu mua than củi thì chẳng còn tiền mua gạo. Đợi trưa nay tôi đi làm công kiếm chút tiền công rồi mua vậy."

Người phụ nữ đành chịu, tiến đến cạnh vách tường, gọi vọng sang: "Chu Đại Nương ơi!"

Chu Đại Nương đi ra, vừa lau tay vào hông áo vừa hỏi: "Có chuyện gì thế?"

"Nhà bà còn than củi không? Bên nhà tôi hết củi rồi."

"Than củi hả, tôi không có. Nhưng tôi vừa mua than tổ ong, thứ này dùng tốt hơn than củi nhiều."

"Than tổ ong?"

Người phụ nữ kia có chút hiếu kỳ.

"Đúng rồi, là than tổ ong do con trai của Anh Quốc Công làm ra đấy. Nó đúng là tốt hơn than củi, cháy lâu hơn hẳn, giá lại còn rẻ hơn, rất tiết kiệm. Tôi cho bà một ít, bà cầm về dùng thử xem."

"Cảm ơn Chu Đại Nương."

Những tình cảnh tương tự như vậy diễn ra khắp kinh thành.

Chỉ trong vòng ba ngày, danh tiếng của than tổ ong đã nổi như cồn. Người dân nhận ra rằng than tổ ong quả thực rẻ hơn than củi một chút, lại cháy lâu hơn, và quan trọng hơn là, khi kết hợp với lò chuyên dụng, than tổ ong còn dùng tốt đến bất ngờ.

Thế là, vô số dân chúng khen than tổ ong không ngớt lời. Chẳng mấy chốc, than tổ ong đã thay thế than củi, doanh số bán ra càng tăng vọt!

Cũng may mắn là trước đó, Lâm Trần đã cho xưởng than sản xuất hơn vạn viên than tổ ong. Thế nhưng, dù số lượng lớn như vậy, chỉ trong chưa đầy mười ngày, hơn vạn viên than tổ ong này đã bán sạch!

Các văn thư viên của cửa hàng than tổ ong thực sự đã gần như kiệt sức. Cũng may lần này Thái tử đã trực tiếp điều văn thư từ Đông Cung đến luân phiên hỗ trợ, cứ như vậy, việc vận hành của cửa hàng than mới trở nên suôn sẻ.

Phủ Lâm.

Lâm Trần và mọi người ngồi quanh bàn, trên mặt bàn là sổ sách tổng kết doanh thu và lợi nhuận.

Chu Năng tràn đầy mừng rỡ: "Trần Ca, mới mười ngày mà đã bán được một trăm ngàn lượng ư? Trừ đi chi phí, ít nhất cũng phải có một nửa là lợi nhuận chứ?"

Trần Anh nói: "Ta thấy đây vẫn còn là con số khá khiêm tốn. Thứ nhất là cung không đủ cầu, xưởng than sản xuất không kịp số lượng than tổ ong. Thứ hai là có thể cải tiến thêm một chút, trực tiếp đưa hàng đến các khu dân cư trong kinh thành, trực tiếp chở than tổ ong đến tận nhà những người đã đặt đơn."

Lâm Trần mỉm cười: "Những điều các ngươi nói đều đúng, nhưng lợi nhuận của than tổ ong còn xa hơn thế nhiều. Nó không chỉ bán được vào mùa đông mà cả mùa hè cũng bán được. Chẳng hạn, các tửu lầu, khách sạn chẳng phải rất cần than tổ ong sao? Bếp sau của họ cần nhiều bếp lò hơn, kết hợp với lò chuyên dụng, đó chính là tăng thêm số lượng bếp lò. Hơn nữa, than tổ ong bán cho tửu lầu có thể làm to hơn một chút, như vậy giá bán cũng sẽ cao hơn."

"Đương nhiên, quan trọng nhất, không chỉ là khu vực kinh thành, mà toàn bộ Đại Phụng này, chỉ có xưởng than của ta mới có thể sản xuất than tổ ong. Đây mới chính là khoản lợi nhuận lớn nhất! Chỉ cần bán được cả nước, ta đoán chừng, thu nhập ròng một tháng vào mùa đông, ít nhất cũng phải một trăm vạn lượng!"

Chu Năng rất hưng phấn: "Không sai, bán được cả nước mới đúng! Than tổ ong này đúng là một món hời lớn, thế này mới kiếm được nhiều tiền chứ."

Trần Anh hỏi: "Lâm huynh đệ, mỏ than Cảnh Sơn có thể khai thác được bao lâu?"

Lâm Trần mỉm cười: "Ta đoán chừng cả trăm năm cũng không khai thác hết được."

Giang Quảng Vinh nghe được cũng hít vào một hơi khí lạnh: "Vậy Túc Thân Vương chẳng phải đã lỗ nặng đến chết rồi sao?"

Lâm Trần cười nói: "Không biết hắn có hối hận không khi đã không đòi một trăm triệu."

Những người còn lại cười vang.

Sau khi cười xong, Giang Quảng Vinh hỏi: "Lâm huynh đệ, tiếp theo chúng ta sẽ làm gì?"

Lâm Trần bình tĩnh nói: "Công bố lợi nhuận cùng lượng tiêu thụ, để mọi người đều biết rằng xưởng than đá là một cỗ máy hái ra tiền."

Chu Năng có chút hoang mang: "Vậy làm như vậy, chẳng phải sẽ bị kẻ khác nhòm ngó sao?"

"Đương nhiên rồi, điều bản công tử muốn chính là bọn chúng nhòm ngó đó."

Mấy người có chút không hiểu lắm, nhưng cũng không hỏi thêm, bởi họ đều biết Lâm Trần luôn nhìn xa trông rộng, việc làm này ắt hẳn có lý do riêng của hắn.

"Đi, đảm bảo ngày mai, toàn bộ kinh thành sẽ đều biết lợi nhuận của than tổ ong."

Đợi đến khi Trần Anh và mọi người đứng dậy rời đi, Tống Băng Oánh, người nãy giờ vẫn im lặng lắng nghe, không nhịn được hỏi: "Ngươi làm như vậy, chẳng phải là tự rước họa vào thân sao? Ban đầu Đô Sát Viện đã chỉ trích ngươi rồi, nếu ngươi giữ thái độ khiêm tốn, bọn họ dù ghen ghét cũng sẽ để ngươi yên. Bây giờ ngươi lại công khai doanh thu từ than tổ ong, tự nhiên sẽ khiến bọn họ đỏ mắt, không chừng sẽ làm ra những chuyện gì nữa."

Lâm Trần cười tủm tỉm nhìn về phía Tống Băng Oánh: "Giống như lúc ngươi ám sát ta vậy sao?"

Tống Băng Oánh nói: "Đó là ta bất đắc dĩ mới phải dùng đến hạ sách đó."

"Bản công tử không sợ bọn họ đỏ mắt, ta chỉ sợ bọn họ không đỏ mắt thôi. Ngươi có biết vì sao ta muốn làm như vậy không?"

Tống Băng Oánh lắc đầu.

Lâm Trần vuốt nhẹ chiếc chén sứ trong tay: "Chuyện này, chính là một cơ hội. Sau này nếu muốn quyết tâm cải cách triều đình, không có người ủng hộ ngươi, ngươi làm sao đi được xa? Không có tầng lớp ủng hộ ngươi, ngươi lấy gì để cải cách? Mặc dù quan văn trong triều tố cáo ta, nhưng bọn họ vẫn là đối tượng ta cần tranh thủ. Nếu ta tranh thủ được hai phần mười người trong triều, thì tám phần mười người còn lại dù có phản đối ta, sức cản cũng sẽ nhỏ đi rất nhiều."

"Nhưng ngươi làm sao mua được sự ủng hộ của bọn họ?"

Lâm Trần mỉm cười: "Đương nhiên là dùng lợi ích. Từ xưa đến nay, quan hệ dựa trên lợi ích là bền vững nhất, chẳng ai từ chối lợi ích cả."

Ánh mắt Tống Băng Oánh đầy hoang mang, nàng hoàn toàn không hiểu được bố cục của Lâm Trần.

Rất nhanh, khi doanh thu mười ngày của than tổ ong được công bố, toàn bộ kinh thành lại như bị ném một quả bom tấn.

Đối với người dân bình thường thì không sao cả, nhưng đối với các quan lại quyền quý và thương nhân kia, thì lại vô cùng hâm mộ.

"Trời ạ, cái mỏ than này qua tay tên phá của này liền hóa vàng!"

"Theo ta thấy, đây còn lâu mới là tất cả thu nhập. Gần đây những người lưu dân ở Tương Quốc Tự lại bị trưng dụng không ít, tất cả đều đến Cảnh Sơn đào than đá rồi."

"Trước kia Tương Quốc Tự vốn đầy ắp lưu dân, giờ một nửa cũng chẳng còn, mà sản lượng còn đang được mở rộng."

"Ta tính sơ sơ thì, mười ngày đã thu về một trăm ngàn lượng, một ngày mười ngàn lượng. Vậy cả mùa đông này, chẳng phải sẽ gần trăm vạn lượng thu nhập sao, trời ạ!"

Phủ Túc Thân Vương.

Mấy ngày nay, Túc Thân Vương đều sống trong khổ sở, cứ nghĩ đến Cảnh Sơn là tim ông ta lại rỉ máu.

Vốn cho rằng Lâm Trần là một thằng ngốc, không ngờ mình mới là tên ngu xuẩn lớn nhất!

"Cảnh Sơn! Cảnh Sơn! Đó là Cảnh Sơn của bản vương mà!"

Nghĩ tới Lâm Trần dùng một triệu lượng mua đi Cảnh Sơn, sau đó xoay tay một cái, giá trị Cảnh Sơn liền biến thành mấy chục ức, Túc Thân Vương thật sự ngủ không yên.

Đau nhức, quá đau đớn!

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, và tôi hy vọng nó mang lại trải nghiệm đọc mượt mà cho độc giả.