Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Phụng Bại Gia Tử - Chương 326: hôm nay là ngươi lần đầu tiên mặc áo choàng, nhưng cũng không phải ngươi lần thứ nhất phát áo choàng

Chỉ khi có tư tưởng đúng đắn và bồi dưỡng được nhân tài, mọi thứ mới dần dần thay đổi được.

Ngoài ra, phương pháp dạy học của Lâm Trần luôn chú trọng kết hợp lý thuyết với thực tiễn. Chẳng hạn, khi dạy về nông học, học viên phải đích thân xuống đồng ruộng để quan sát; còn muốn làm quan thì cũng cần trải nghiệm sự vất vả của người nông dân.

Thậm chí, Lâm Trần còn xây dựng một bộ chương trình học mang hơi hướng hiện đại, tập trung vào việc xóa đói giảm nghèo, cải cách tư tưởng, hướng dẫn cách hòa mình vào quần chúng, duy trì mối quan hệ và phát triển các tổ chức cơ sở trong dân.

Tóm lại, trải qua quá trình đào tạo này, dù không phải người hiện đại, họ chắc chắn cũng sẽ có được tư tưởng hiện đại.

Trường học nhanh chóng được khởi công. Dù chủ yếu là giao việc cho người khác, Lâm Trần vẫn bận rộn sứt đầu mẻ trán với việc chỉ đạo, sắp xếp chương trình học và các hoạt động thực tiễn.

Hoàn tất những công việc bề bộn, Lâm Trần lại tìm đến Giang Quảng Vinh.

Vừa đặt chân vào phủ, Giang Quảng Vinh đã niềm nở đón tiếp.

“Đại ca, sao huynh lại tới đây?”

“Tới tìm cha đệ.”

Giang Quảng Vinh ngẩn người: “Tìm cha ta làm gì? Có chuyện gì cứ nói với ta là được, cha ta đâu có làm chủ được.”

Lâm Trần vẻ mặt cổ quái: “Cha đệ còn không làm chủ được ư?”

“Ông ấy có thể làm chủ đấy, nhưng lại chẳng có tầm nhìn gì. Lần trước huynh thi khoa cử, ta định mang tiền đi sòng bạc thì ông ấy không chịu, cuối cùng ta vẫn phải lén lút đi thôi.”

Lâm Trần bật cười: “Lần này, e là vẫn phải nhờ đến cha đệ ra mặt. Đệ thì còn non nớt, làm việc thiếu chắc chắn.”

Đang nói chuyện, giọng Giang Khứ Tật vang lên từ phía sau.

“Lâm Thị Độc đến rồi đó, Quảng Vinh, con còn ngẩn ra làm gì, mau mời Lâm Thị Độc vào trong đi chứ.”

Giang Khứ Tật cười ha ha, tràn đầy nhiệt tình: “Lâm Thị Độc, xin mời!”

“Giang đại nhân khách khí quá. Ta với Quảng Vinh cũng coi như anh em kết nghĩa, nhưng lần này chủ yếu là có việc muốn thỉnh giáo ngài.”

Giang Khứ Tật gật đầu: “Được, vào trong nói chuyện.”

Chẳng mấy chốc, Lâm Trần và Giang Khứ Tật đã ngồi đối diện nhau, còn Giang Quảng Vinh thì ngồi ở một bên không xa.

“Lâm Công Tử, ngài lần này đến, là......”

Giang Khứ Tật cũng đi thẳng vào vấn đề.

“Giang đại nhân, nghĩa trang liệt sĩ sắp hoàn thành rồi.”

Lâm Trần ánh mắt sáng ngời nhìn ông ta.

Giang Khứ Tật gật đầu: “Ta biết. Bệ hạ đã hạ chiếu, đúng năm ngày nữa, nghĩa trang liệt sĩ sẽ chính thức được khánh thành. Khi đó, toàn bộ văn võ bá quan đều phải có mặt. Hơn n��a, bia đá khắc danh sách các thiện nhân Đại Phụng trước đây cũng sẽ được dựng ở đó.”

“Không sai, nhưng điều ta muốn nói, không phải là chuyện này.”

Giang Khứ Tật sững sờ: “Lâm Công Tử muốn nói điều gì?”

“Chuyện đơn giản thôi. Đến hôm đó, sau khi ta đọc diễn văn, ta sẽ dâng lên một tấu chương cho Bệ hạ. Tấu chương này có ảnh hưởng khá lớn, nên ta cần Giang đại nhân phối hợp.”

Giang Khứ Tật thăm dò: “Lớn đến mức nào?”

“Thực ra, nói đơn giản là bốn chữ: ‘lửa hao tổn nhập vào của công’.”

Nghe vậy, Giang Khứ Tật không khỏi trợn tròn mắt, tay bất giác run lên, làm tách trà trên bàn rơi vỡ tan tành.

Giang Quảng Vinh ngẩn người: “Cha, không đến nỗi vậy chứ? Có bốn chữ thôi mà làm cha sợ đến mức đó sao?”

“Mau cút ngay! Người lớn nói chuyện, trẻ con chen vào làm gì?”

Giang Khứ Tật nhíu mày.

Giang Quảng Vinh có chút tủi thân, còn Giang Khứ Tật thì vẻ mặt nghiêm túc nhìn Lâm Trần: “Lâm Công Tử, ta sẽ không gọi ngài là Thị Độc nữa. Ngài và Quảng Vinh thân thiết, trước đây lại còn công khai ban tặng ta cổ phần nhà máy than đá cùng tiền chia lãi, những điều này thật khiến ta cảm thấy ngại ngùng. Nhưng ta xin hỏi, Lâm Công Tử, ngài có biết làm như vậy sẽ dẫn đến hậu quả gì không?”

Lâm Trần còn chưa lên tiếng, Giang Khứ Tật đã vội vã tiếp lời, giải thích cặn kẽ: “Hậu quả ư? ‘Hỏa hao’ là gì ư?”

Giang Khứ Tật trầm giọng nói: “Nguồn thu tài chính của Đại Phụng kỳ thực đã suy giảm liên tục nhiều năm. Mãi cho đến năm ngoái, nhờ có ngươi xuất hiện, cho ra đời một loạt sáng kiến như thủy vận kinh sư, nhà máy than đá, khoa cử bút ký, vân vân, quốc khố Đại Phụng mới thực sự có sự gia tăng đáng kể.

Tuy nhiên, dù vậy, tài chính của Đại Phụng vẫn rất khó để phân bổ đầy đủ đến các địa phương. Bổng lộc của quan viên cấp châu huyện vốn rất thấp. Theo quy định, các địa phương khi thu thuế (tức là 'tán ngân') phải đúc lại thành những thỏi 'quan ngân' lớn hơn. Trong quá trình này, luôn có sự hao hụt nhất định. Do đó, quan viên địa phương thường thu thêm một khoản thuế ngoài chính sách, gọi là ‘hỏa hao’ (lửa hao tổn).

Tiên Hoàng trước đây cũng coi như ngầm đồng ý. Nhưng đến tận bây giờ, ‘hỏa hao’ đã trở thành nguồn thu nhập quan trọng của chính quyền địa phương, thậm chí có thể nói, quan viên có thể không có bổng lộc nhưng tuyệt đối không thể không có ‘hỏa hao’, bởi đây chính là nguồn thu chính yếu nhất của họ.

Lâm Công Tử, ngài muốn đưa ‘hỏa hao’ nhập vào của công, chẳng phải là muốn cắt đứt nguồn sống của họ sao? Ngài có biết điều này khó khăn đến mức nào không? Chỉ cần ngài dám nói ra, ngài sẽ đắc tội với toàn thể quan viên thiên hạ! Tất cả bọn họ sẽ căm ghét ngài, và sau này, ngài sẽ khó mà đi được nửa bước.

Hơn nữa, ngay trong triều cũng vậy. Quan viên địa phương có biết bao người là môn sinh, là vây cánh của các quan lại triều đình. Ngài muốn động vào địa phương, trước hết phải vượt qua cửa ải của các quan viên triều đình đã. Quan lại bao che cho nhau, chuyện này lại chẳng khó khăn biết bao sao?

Lâm Công Tử, ta vẫn khuyên ngài nên thận trọng. Hiện tại ngài trông có vẻ phong quang vô hạn, nhưng nếu ngài cứ muốn làm chuyện này, chỉ cần một bước sơ sẩy thôi, đó chính là vực sâu vạn trượng!”

Giang Khứ Tật nói một tràng dài, khiến Giang Quảng Vinh đứng bên cạnh cũng có chút choáng váng: “Cha, có nghiêm trọng đến mức đó thật sao? Không thể nào!”

“Con cứ ra chỗ khác chơi đi. Bảo con học hành thì không chịu, suốt ngày chỉ lo dắt chó đùa chim, chẳng học được gì cả.”

Giang Quảng Vinh bĩu môi. Giang Khứ Tật nâng tách trà lên uống một ngụm, làm dịu cổ họng, rồi nói: “Lâm Công Tử, ngài là người thông minh, những điều ta nói hẳn ngài cũng đã cân nhắc đến rồi. Ta thực sự không hiểu tại sao ngài lại muốn làm như vậy. Ngài là con của Quốc công, lại là Trạng nguyên, được Bệ hạ trọng dụng. Với địa vị hiện tại của ngài, chẳng ai có thể làm gì được. Nhưng nếu ngài thực sự muốn đề xuất ‘hỏa hao nhập công’ thì đến lúc đó, ngài sẽ chết không biết rõ nguyên nhân, bởi cuộc đấu tranh chính trị trong triều vốn vô cùng hung hiểm.”

Lâm Trần đáp: “Ta đều biết. Chẳng qua, đời người sống trên đời, chỉ đơn giản là bốn chữ: không thẹn với lương tâm. ‘Ở nơi miếu đường cao thì lo cho dân, ở chốn giang hồ xa thì lo cho vua’.”

Ánh mắt Giang Khứ Tật đầy phức tạp, ông ta nhìn kỹ Lâm Trần, thầm nghĩ: ‘Ngươi đây là muốn đối địch với người trong thiên hạ sao?’

Qua nửa ngày, Giang Khứ Tật ngả người vào ghế, từ từ nhắm mắt lại: “Anh Quốc công có một người con trai thật tốt. Nếu ngươi thành công, e rằng sẽ được phong thánh. Còn nếu thất bại, ngươi e rằng sẽ vạn kiếp bất phục.”

“Ta biết.”

Giang Khứ Tật lại một lần nữa trầm mặc. Lâm Trần cũng không sốt ruột, chỉ nhẹ nhàng nói: “Bá phụ đoán xem tại sao ta lại muốn mở lớp huấn luyện khoa cử? Ta biết đến lúc đó có khả năng sẽ không có ai giúp đỡ ta, cho nên ta muốn sớm tạo ra một nhóm người, những người có cùng tư tưởng với ta, tự nhiên sẽ đứng về phía ta.”

“Không đủ.”

“Sao lại không đủ? Trong số những người đó, không ít là sĩ tử đến từ các danh môn vọng tộc ở địa phương.”

Giang Khứ Tật sững sờ, ông ta nhìn Lâm Trần: “Ngay từ khi dạy học, ngươi đã nghĩ đến chuyện này rồi sao?”

Lâm Trần gật đầu.

“Lâm Công Tử, ngươi quả thực có chút đáng sợ, tầm nhìn xa đến vậy cơ à.”

“Đó chỉ là ‘thảo xà hôi tuyến’, bố cục từ ngàn dặm mà thôi.”

Sau một hồi trầm ngâm, Giang Khứ Tật không khỏi nói: “Được rồi, ngươi muốn ta làm thế nào?”

“Đơn giản thôi. Ta muốn ngài đứng ra tiên phong. Ta sẽ đưa ra biện pháp này trước, sau đó sẽ tiến thêm một bước đề nghị bắt đầu từ triều đình, tra rõ sổ sách của Hộ bộ, kiểm tra kỹ lưỡng các ghi chép của Thái Thường tự, đồng thời quy định nghiêm ngặt bổng lộc và cắt đứt nạn tham nhũng. Chỉ cần ngài đứng ra, nói một câu là ngài nguyện ý là được.”

Giang Khứ Tật lại một lần nữa trầm mặc. Yêu cầu của Lâm Trần nghe thì đơn giản, nhưng lại vô cùng khó khăn. Đơn giản là vì chỉ cần mở miệng thôi, còn khó khăn là sau khi mở miệng, Giang Khứ Tật sẽ không dễ chịu trong triều đình, ông ta sẽ trở thành người cùng thuyền với Lâm Trần, muốn xuống thuyền cũng khó lòng mà được.

Giang Quảng Vinh đợi đến phát sốt ruột: “Cha, cha đúng là lề mề quá! Chuyện này có gì to tát đâu, nếu cha không làm, con sẽ làm!”

“Con biết gì chứ? Ta mà mở miệng ra, sau này cha con ở triều đình sẽ khó đi được nửa bước. Thôi được rồi, thôi được rồi.”

Giang Khứ Tật thở dài một hơi, sau đó tr���nh trọng nhìn về phía Lâm Trần: “Lâm Công Tử, chuyện này ta sẽ giúp. Nhưng sau này, trong những cuộc tranh luận, ta sẽ cố gắng giữ im lặng hết mức có thể.”

Lâm Trần mỉm cười: “Có thể giúp đỡ đã rất khó được, không có vấn đề.”

“Quảng Vinh, đưa tiễn Lâm Công Tử.”

Giang Quảng Vinh đứng dậy, tiễn Lâm Trần ra ngoài.

“Đại ca, huynh đừng để ý, cha ta tính cách vốn thế, không được sảng khoái, cứ lo trước lo sau, chẳng có chút phong thái nào cả.”

Lâm Trần cười nói: “Quảng Vinh, đệ không hiểu đâu. Nếu cha đệ không lo xa nghĩ kỹ, không cân nhắc chu toàn, thì làm sao có thể bảo vệ đệ được?”

Rời khỏi Giang gia, Lâm Trần lại muốn đến hoàng cung một chuyến.

Chuyện này là nhất định phải cùng Nhậm Thiên Đỉnh thương lượng.

Cầm theo phương án ‘hỏa hao nhập công’ và phương án ‘phản hủ xướng liêm’ đã soạn xong, Lâm Trần đi tới hậu điện Thái Cực Điện.

Vừa đến nơi, anh liền bắt gặp An Lạc công chúa cũng vừa đến.

“Công chúa điện hạ.”

Lâm Trần cười tủm tỉm lên tiếng chào.

An Lạc công chúa nhìn thấy Lâm Trần, không khỏi hừ một tiếng, chẳng thèm để ý đến anh mà định bỏ đi.

“Ô hay, Công chúa điện hạ, hôm nay không có trò gì để nghịch sao?”

“Ta mới không thèm nói chuyện với cái tên hỗn đản nhà ngươi!”

An Lạc công chúa tức giận, nhưng cũng dừng bước.

Lâm Trần bước đến trước mặt nàng: “Ôi chao, ai lại thả con ếch xanh này ra vậy?”

An Lạc công chúa giận dữ: “Ngươi là ếch xanh, ngươi mới là ếch xanh, cả nhà ngươi mới là ếch xanh.”

Lâm Trần bật cười: “Công chúa điện hạ, hôm nay trông như là lần đầu tiên nàng khoác chiếc áo choàng này, nhưng đây đâu phải lần đầu nàng diện áo choàng đâu.”

An Lạc công chúa nghe không hiểu: “Không biết ngươi đang nói cái gì, ngươi có sao không? Không có chuyện ta đi trước.”

“Đi thôi, ta tìm cha ngươi.”

Thái giám phụ trách dẫn đường đứng bên cạnh, suýt nữa thì hồn bay phách lạc. ‘Có thể nói chuyện với Hoàng thượng như vậy sao?’ hắn thầm nghĩ.

‘Ngài đây cũng quá tùy tiện đi!’

An Lạc công chúa nói: “Ngươi tìm phụ hoàng thì cứ đi tìm, gọi lại ta làm gì? Trước đây ngươi đã khi dễ ta, giờ còn muốn tiếp tục sao?”

“Đâu có, Công chúa điện hạ. Lúc nào cũng là nàng khi dễ ta thì có, ta đâu có thể hoàn thủ, chỉ biết chạy thôi. Nàng thử nhớ lại xem, ngay từ lần đầu chúng ta gặp mặt, nàng đã khi dễ ta rồi.”

An Lạc công chúa thở phì phò: “Rõ ràng là ngươi, ngươi lại muốn đối với ta, đối với ta......”

“Đối với nàng làm gì?”

Lâm Trần cười hắc hắc nói.

“Ngươi cái tên tiểu thái giám này, lại khi dễ ta.”

“Ta không có nha, Công chúa điện hạ. Nàng lại không nói, ta làm sao biết đối với nàng làm gì?”

“Không để ý tới ngươi! Hừ.”

An Lạc công chúa hậm hực bỏ đi, lúc này Lâm Trần mới bước vào hậu điện.

Trong Ngự Thư phòng, Lã Tiến thông báo, Nhậm Thiên Đỉnh nói: “Để hắn vào.”

Lâm Trần đi đến: “Tham kiến Bệ hạ.”

Nhậm Thiên Đỉnh đặt bút xuống: “Hiếm thấy thật, Lâm Trần ngươi lại chịu chủ động đến hoàng cung. Thế nào rồi, lớp huấn luyện khai giảng ra sao? Quốc Tử Giám e là đã bị ngươi vét sạch học viên rồi còn gì.”

Mọi bản quyền và quyền sở hữu nội dung này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free