(Đã dịch) Đại Phụng Bại Gia Tử - Chương 351: có thể để các ngươi từ Đại Phụng sâu mọt, bại hoại, biến thành cần cù chăm chỉ trâu ngựa
Rất nhanh, Lâm Trần đứng dậy: “Đi, đã đến lúc đến Hình bộ xem thử. Thằng nhóc Chu Năng dạo này chắc sướng phát rồ, được làm quan triều đình và thẩm vấn biết bao vụ.”
Ngụy Thư Minh nói: “Lão sư, có cần chúng con cùng đi không ạ?”
Lâm Trần ngẫm nghĩ: “Cùng đi chứ, các con cũng tiện thể học hỏi thêm chút kiến thức.”
Liêu Thường Chí lập tức mặt mày đáng th��ơng: “Còn con thì sao ạ?”
Trong tình huống bình thường, nếu Lâm Trần đưa Ngụy Thư Minh đi làm việc, thì Liêu Thường Chí sẽ phải biên soạn kinh thư cho ông, lại còn cả công việc của Ngụy Thư Minh và Lâm Trần, tức là một mình cậu ta phải làm việc của ba người, đúng nghĩa là trâu ngựa của Đại Phụng.
Lâm Trần ngẫm nghĩ: “Con cũng tới đi, cũng để mở mang thêm kiến thức.”
Liêu Thường Chí tinh thần phấn chấn.
Rất nhanh, hai người liền cùng Lâm Trần rời khỏi Hàn Lâm Viện. Ngay lúc này, Liêu Thường Chí chỉ cảm thấy không khí trong hoàng cung mát mẻ hẳn lên.
Lâm Trần lại nói: “Đợi khi đám quan viên lần này được xử lý xong, sau đó sẽ là việc đẩy mạnh thu hồi tài sản thất thoát vào công quỹ. Sách Minh, con hãy đi nhậm chức Hoàng Môn Thị Lang. Thường Chí, con cứ tiếp tục học hỏi kinh nghiệm, tính cách của con không được khéo léo, linh hoạt như Sách Minh, đến lúc đó ta sẽ xem có chức vụ mới nào phù hợp thì giao cho con.”
Liêu Thường Chí nói: “Lão sư, gần đây con có một vài suy nghĩ mới, đó là lần này triều đình trừ tận gốc nạn tham nhũng, quét sạch tham quan ô lại, nhưng sau đó, nếu không có người giám sát, thì tham nhũng lại sẽ tái diễn như cũ. Như vậy chẳng phải là trị ngọn chứ không trị gốc sao?”
Lâm Trần nói: “Tham nhũng bắt nguồn từ bản tính ích kỷ của con người. Với bản tính con người như vậy, làm sao có thể loại bỏ hoàn toàn? Không có chế độ nào hoàn mỹ.”
“Lão sư, ý con là, có nên chăng thành lập một cơ quan chuyên trách điều tra tham nhũng, mục nát?”
Lâm Trần cười một tiếng: “Đã có.”
“Có sao?”
Liêu Thường Chí sững sờ.
Lâm Trần cười mà không nói gì. Cẩm Y Vệ của Vương Long đã gần như trải rộng khắp Kinh Sư, nhất là trong đợt bắt giữ quy mô lớn lần này, Cẩm Y Vệ đã bỏ ra không ít công sức.
Chưa đầy bốn tháng nữa, các quan viên trong triều sẽ bị Cẩm Y Vệ giám sát hoàn toàn.
“Đương nhiên, vi sư sẽ còn để bệ hạ ban hành thêm vài đạo thánh chỉ, đó chính là khuyến khích tố giác, và còn có chế độ lãnh đạo chịu trách nhiệm.”
“Lão sư, chế độ lãnh đạo chịu trách nhiệm là gì ạ?”
Lâm Trần mỉm cười: “Đơn giản thôi. Ví dụ, nếu một huyện xảy ra vấn đề, thì trước đây chỉ cần truy cứu trách nhiệm của huyện lệnh là được. Nhưng lần này, sẽ trực tiếp truy cứu trách nhiệm của cấp trên huyện lệnh đó. Quy định này sẽ được áp dụng cho toàn bộ hệ thống quan lại, bao gồm cả quan viên Kinh Sư, các cơ cấu cấp dưới của Lục bộ, Cửu tự, Ngũ giám. Nếu có vấn đề xảy ra, đều sẽ trực tiếp tìm đến lãnh đạo cấp trên của họ để truy cứu trách nhiệm. Con đoán xem những vị quan trên đó còn có thể ngồi yên không?”
Nghe Lâm Trần nói vậy, hai người Ngụy Thư Minh và Liêu Thường Chí không khỏi sáng mắt lên.
“Không hổ là lão sư.”
“Ừm, về phần đám quan viên tham ô lần này, nếu giết hết thì cũng quá đáng tiếc, họ vẫn còn có thể cống hiến được. Hơn nữa, cũng phải làm theo điều đã nói từ trước, chỉ xử lý những kẻ cầm đầu tội ác. Nếu thật sự giết người, lần sau sẽ không còn ai tin tưởng triều đình nữa.”
Nói đoạn, Lâm Trần đến Hình bộ.
Những Hình bộ tiểu lại, cung kính nói ngay lập tức: “Lâm đại nhân.”
“Ừm.”
“Lâm đại nhân, có cần đi thông báo cho Trịnh đại nhân không ạ?”
“Không cần.”
Mặc dù nói như thế, nhưng chẳng bao lâu sau, Trịnh Hữu Vi đã vội vàng đi ra.
“Lâm đại nhân.”
“Thế nào rồi, đám quan viên bị bắt vào đây đã khai báo hết chưa?”
“Đã khai hết rồi, hơn nữa, lời khai của chúng đều ăn khớp với nhau, đều đã nói thật.”
Trịnh Hữu Vi dừng một chút: “Sau đó thì nên làm gì đây? Có cần thỉnh cầu ý kiến bệ hạ không? Ta nghe nói, bệ hạ ở ngự thư phòng đã nổi trận lôi đình, nói là muốn giết sạch những kẻ này.”
“Khó đấy, giết hết sẽ chẳng có tác dụng gì.”
Cùng với Trịnh Hữu Vi, Lâm Trần đi tới đại lao.
Chu Năng ngay lúc này đang ở đây, có chút hưng phấn, trong tay cầm một cây roi, vụt vào những thanh lan can, khiến chúng rung lên bần bật.
“Còn có ai muốn khai báo nữa không?”
Một quan viên nói: “Tiểu đại nhân, những gì chúng tôi muốn nói, đều đã nói hết rồi.”
“Đúng vậy, chẳng phải đã nói có thể lập công chuộc tội sao, nhưng vì sao chúng tôi đều đã khai báo, vẫn chưa thả chúng tôi ra?”
“Tất cả câm miệng!”
Chu Năng quát lớn: “Trần Ca chỉ nói sẽ giảm hình phạt cho các ngươi, thẳng thắn sẽ được khoan hồng, ngoan cố chống đối sẽ bị nghiêm trị. Nếu cứ khai báo là có thể thả các ngươi, vậy ta giết người phóng hỏa rồi nói lời xin lỗi là xong sao?”
Lâm Trần thản nhiên nói: “Chư vị, tất cả lời khai của các ngươi đều được ghi chép lại. Sau khi Đại Phụng luật lệ tiến hành thẩm phán và định tội các ngươi, sẽ xem xét tình hình cụ thể để giảm hình phạt.”
Một quan viên cười nhạo: “Các ngươi nói gì thì là nấy, chúng tôi đã không tin.”
Lâm Trần cười lạnh nói: “Cần gì các ngươi phải tin? Các ngươi bây giờ là thân phận gì? Thật sự cho rằng mình vẫn là quan chức như trước sao? Hiện tại các ngươi chẳng qua chỉ là những tù nhân mà thôi.”
Bá!
Tất cả mọi người nhìn sang.
Chu Năng đầy vẻ hưng phấn: “Trần Ca, huynh đã đến?”
“Ừm, thẩm vấn đến đâu rồi?”
“Mỗi tên đều đã khai báo, và đều đáng tội cả.”
“Danh sách cho ta xem một chút.”
Có tiểu lại chuyển một chiếc ghế đến, để Lâm Trần ngồi xuống. Lâm Trần kiểm tra qua danh sách, đó là danh sách gần bốn trăm người.
“Quan viên trong triều cũng chỉ hơn 2000 người mà thôi, vậy mà ở đây đã có hơn bốn trăm người rồi. Đi, tập trung bọn chúng lại, bản công tử muốn bắt đầu răn dạy chúng.”
“Tốt.”
Ngục tốt liền lập tức đi xử lý. Những quan viên kia mặc áo tù trắng, bị dẫn ra ngoài, rồi tập trung lại một chỗ, khiến khoảng trống trong đại lao chật cứng người.
Lâm Trần đứng ở phía trước, ánh mắt đảo qua những quan viên kia, đại quan đều ở phía trước, tiểu quan đều ở phía sau.
“Lâm đại nhân, những gì cần khai, chúng tôi đều đã khai báo hết rồi. Chúng tôi muốn biết, ngài có thể thả chúng tôi ra không?”
Lâm Trần bình tĩnh nói: “Nếu không phải các ngươi chủ động khai báo, thì các ngươi đã chết rồi, mà còn đòi thả các ngươi sao? Ta nói cho các ngươi biết, nếu không phải ta, các ngươi nghĩ mình bây giờ còn có thể đứng ở đây sao?”
Lời Lâm Trần vừa thốt ra, tất cả quan viên đều ngẩn người.
“Lâm đại nhân, lời này của ngài là có ý gì?”
“Đúng vậy, tội chúng tôi không đáng chết mà.”
Lâm Trần cười lạnh: “Nói thật cho các ngươi nghe, khi bệ hạ nhận được lời khai của các ngươi, Người đã giận tím mặt, nói là muốn xử tử toàn bộ các ngươi. Không chỉ vậy, mà còn muốn tru di tam tộc. Mặc dù không tru di cửu tộc, nhưng tru di tam tộc cũng coi là không tệ rồi.”
Nghe Lâm Trần nói vậy, một số quan viên đứng phía trước rùng mình một cái.
“Bệ hạ thật nghĩ như vậy?”
Một vài quan viên vẫn còn ôm chút may mắn trong lòng, dù sao họ cũng không phải thủ phạm chính, chỉ là tòng phạm, chẳng qua thấy người khác làm vậy thì cũng làm theo chút thôi. Trong cái hoàn cảnh lớn như thế, nếu không làm thì sẽ bị cô lập trong quan trường.
Trong lòng bọn họ, loại hành vi này, cùng lắm thì bị lưu đày thôi.
“Ta tận mắt nhìn thấy, chính tai nghe thấy, lúc đó bệ hạ ném hết tấu chương xuống.”
Lâm Trần thản nhiên nói: “Nếu không phải bản quan ra sức, nếu không phải bản quan khuyên can, thì đầu các ngươi đã sớm lìa khỏi thân rồi, mà còn ở đây đòi thả các ngươi. Các ngươi còn mặt mũi nào nữa? Bản quan nói cho các ngươi biết, hiện tại bản quan thả các ngươi, các ngươi chỉ cần đi ra khỏi cổng Hình bộ, lập tức sẽ bị bắt giữ, rồi bị mang đến pháp trường!”
Nghe Lâm Trần nói vậy, những quan viên này đâm ra luống cuống.
Ngược lại là Hộ bộ Thị lang Tưởng Niên vẫn giữ vẻ bình tĩnh: “Lâm đại nhân, đừng hù dọa họ nữa. Hay là ngài nói thẳng xem, muốn chúng tôi làm gì đi ạ.”
Lâm Trần nhìn về phía Tưởng Niên, cười ha hả: “Tốt, chư vị, vậy bản quan cũng xin nói thẳng.”
“Theo ý của bệ hạ, cho dù không giết, thì cũng sẽ lưu đày toàn bộ các ngươi. Vùng biên cảnh các ngươi cũng biết rồi đấy, chướng khí ngập tràn, rắn độc khắp nơi. Nhưng ta cho rằng, chư vị cũng đều là nhân tài trụ cột cả. Người đi ven sông, nào có ai không ướt giày? Trong đó phần lớn người đều là vi phạm lần đầu tiên, cho nên, ta đã cầu xin bệ hạ cho các ngươi.”
Những quan viên kia nhìn xem Lâm Trần.
“Nhưng nếu không lưu đày, bệ hạ lại không yên lòng về các ngươi, Người cảm thấy các ngươi đã là sâu mọt, b���i hoại của Đại Phụng. Thế là bản công tử đã về suy nghĩ nát óc, vì cái đầu trên cổ của các ngươi, cuối cùng cũng nghĩ ra một biện pháp tuyệt diệu. Biện pháp này không chỉ có thể khiến các ngươi từ sâu mọt, bại hoại của Đại Phụng biến thành những con trâu con ngựa cần cù chăm chỉ, mà còn có thể bảo toàn mạng sống của các ngư��i. Thậm chí, còn có thể giúp các ngươi một lần nữa bước vào quan trường.”
Nghe Lâm Trần nói vậy, đến cả Tưởng Niên cũng có chút không thể tin nổi, các quan viên còn lại thì càng rối loạn tưng bừng hơn.
“Lâm đại nhân, lời ngài nói, có thật không?”
Có người mở miệng hỏi.
Lâm Trần cười lạnh: “Danh tiếng của bản công tử thì các ngươi cũng từng nghe rồi, bản công tử từng nói dối bao giờ chưa? Chỉ cần các ngươi có thể làm được, sẽ có thể một lần nữa bước vào quan trường.”
Lần này, những quan viên kia, trong mắt lại một lần nữa bừng sáng hy vọng, nhao nhao nhìn về phía Lâm Trần.
Tâm tình của bọn hắn, thật sự như đi tàu lượn siêu tốc. Ban đầu tưởng sẽ bị lưu đày, ai ngờ suýt chút nữa bị bệ hạ giết chết. Sau đó lại nghĩ rằng dù sao cũng là kết cục lưu đày, không ngờ, thậm chí ngay cả lưu đày cũng không cần, lại còn có thể một lần nữa bước vào quan trường. Điều này làm sao có thể khiến họ không kích động?
Nhìn thấy những người này cảm xúc đều bị điều động, chiêu này có vẻ hiệu quả rồi. Lâm Trần lúc này mới chậm rãi nói: “Đương nhiên, quá trình này chắc chắn sẽ không thoải mái, dù sao muốn để các ngươi thay đổi triệt để, rũ bỏ những thói quen sâu mọt đó, nên dĩ nhiên là khó khăn. Nhưng không sao cả, bản quan tin tưởng các ngươi, đồng thời đã thân mật chuẩn bị cho các ngươi một trại cải tạo lao động, từ thân thể đến tâm linh, tịnh hóa và cải biến toàn diện, đồng thời có thể để các ngươi tìm lại được tấm lòng làm quan đã mất đi trước đây. Quan trọng hơn nữa là, các ngươi còn có thể trở thành tấm gương cho sĩ tử Đại Phụng.”
Tưởng Niên nói: “Lâm đại nhân, ngài muốn chúng tôi làm gì?”
Lâm Trần vừa mở chiếc quạt xếp trong tay: “Rất đơn giản. Gần đây Hoàng Trang đã phân chia ruộng đất, không ít lưu dân và bách tính đã nhận được ruộng đất. Ta đã phái tướng sĩ Bạch Hổ doanh trú đóng ở đó, xây dựng một trại cải tạo lao động. Chờ khi các ngươi bị thẩm phán và kết án, tất cả sẽ bị đưa đến đó, để tiến hành lao động cải tạo. Ta có một hệ thống chấm điểm, đồng thời còn có trại trưởng trại cải tạo lao động chấm điểm cho các ngươi. Căn cứ thời hạn thi hành án khác nhau của từng người, thời gian lao động cải tạo cũng sẽ khác nhau. Bất quá yên tâm, những công việc này, ngay cả lưu dân và bách tính cũng có thể làm được, các ngươi vốn là quan chức, dĩ nhiên càng có thể làm tốt hơn.”
Nghe Lâm Trần nói vậy, Tưởng Niên có chút hoài nghi, những lời Lâm Trần nói, có thật không?
Nói xong, Lâm Trần nói: “Đi, Trịnh đại nhân, lát nữa hãy trực tiếp kết án cho bọn chúng đi. Ta sẽ bảo thái tử sắp xếp ngự lâm quân, trực tiếp đưa chúng đến trại cải tạo lao động.”
Trịnh Hữu Vi thở phào nhẹ nhõm: “Tốt.”
Công sức hiệu đính đoạn truyện này thuộc về truyen.free, mong bạn đọc trân trọng.