Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Phụng Bại Gia Tử - Chương 37 thiếu cho bản công tử bày cái mặt thối, ngươi là cái thá gì?

Tần Thị trợn tròn mắt.

Vi Tranh sửng sốt một chút, lập tức nói: “Lâm Trần, ngươi có ý gì?”

Giang Chính Tín trầm giọng nói: “Lâm Trần, ngươi có chứng cứ gì không?”

“Chứng cứ? Đương nhiên có!”

Lâm Trần cười khẩy: “Vi Tranh, ngươi không ngờ bản công tử lại có một chiêu dự phòng. Bản công tử đã dặn dò, mỗi bình Thần Tiên Nhưỡng bán ra đều phải được ghi chép cẩn thận, ghi rõ thời gian và danh tính người mua, hệt như cách các thầy thuốc ghi chép vậy.

Vừa rồi, Tần Thị nói chồng nàng là người đã mua Thần Tiên Nhưỡng hôm qua, vậy vì sao khi bản công tử xem lại sổ sách ngày hôm qua, lại không thấy tên chồng nàng đâu cả?”

Sắc mặt Tần Thị lập tức biến sắc.

Lâm Trần nói tiếp: “Không có ghi chép việc mua Thần Tiên Nhưỡng tại đây, mà nàng lại có rượu của tiệm này, vậy bản thiếu gia xin hỏi, bình Thần Tiên Nhưỡng nàng có rốt cuộc là từ đâu mà có?”

Lâm Trần dồn ép từng bước, lần này, lòng dạ Tần Thị hoàn toàn rối bời.

“Có phải nàng đã mua vỏ bình Thần Tiên Nhưỡng rỗng từ người khác, rồi đổ rượu khác vào phải không?”

Tần Thị bối rối nói: “Không phải.”

“Phải chăng ngươi đã hạ độc vào rượu?”

“Ta không có!”

“Ngươi hận chồng ngươi, cho nên ngươi muốn giết chết hắn!”

“Không, ta không muốn!”

“Chuyện này chẳng liên quan gì đến Vi Tranh?”

“Không phải.”

Tần Thị theo bản năng thốt lên, nhưng vừa dứt lời, nàng chợt thấy có gì đó không ổn. Chờ hoàn hồn lại, nàng thấy Vi Tranh đã tái mét mặt mày.

Lâm Trần cười lạnh: “À ra thế, vậy ra chuyện này có liên quan đến Vi Tranh, có liên quan như thế nào?”

Tần Thị nhìn về phía Vi Tranh, Vi Tranh mặt mày sa sầm, không nói lời nào.

Tình thế trên công đường chỉ trong chớp mắt đã xoay chuyển, Chu Chiếu Quốc không khỏi bất ngờ, nhìn chằm chằm Lâm Trần.

Chẳng lẽ đây là kẻ phá gia chi tử nổi tiếng Kinh thành đó sao?

Cái loại bản lĩnh không sợ hãi khi lâm nguy, cộng thêm khả năng gài bẫy người khác như thế này, xem thế nào cũng chẳng giống một kẻ phá gia chi tử chút nào.

Giang Chính Tín hờ hững cất lời: “Được lắm, Lâm công tử, cái kiểu thẩm vấn dụ dỗ của ngươi thì không đáng tin phục đâu.”

“Giang đại nhân, lời bản công tử nói không đáng tin phục, vậy lời của các ngươi là đáng tin sao? Động một tí là ra lệnh Ứng Thiên Phủ phong tỏa Thần Tiên Nhưỡng, đúng là quan uy lớn thật đấy. Vậy những lời các ngươi nói trước đó có đáng tin phục không?”

Giang Chính Tín mặt sa sầm.

Lâm Trần cười lạnh: “Giang đại nhân, đừng có bày cái bộ mặt khó coi đó trước mặt bản công tử, ngươi là cái thá gì?”

Tê!

Thật quá ngông cuồng!

Giang Chính Tín hừ lạnh một tiếng, đứng phắt dậy: “Ngông cuồng!”

“Ta nhổ vào! Hiện tại Tần Thị đã lộ rõ việc mưu hại Thần Tiên Nhưỡng, lại còn có liên quan đến Vi Tranh. Mọi người đều biết, trước đây ta từng có mâu thuẫn với Vi Tranh, Thần Tiên Nhưỡng của bản công tử đã cướp mất mối làm ăn của tửu phường hắn, giờ hắn chỉ đang trả đũa mà thôi! Vì vậy, hắn càng liên thủ với Tần Thị, đầu độc chết chồng nàng! Xem tính mạng con người như cỏ rác!”

“Ta không có!”

Vi Tranh cũng có chút luống cuống.

Dân chúng hóng chuyện bên ngoài, được dịp chứng kiến một màn náo nhiệt, cũng đang xôn xao bàn tán.

“Cái bình Thần Tiên Nhưỡng đó rốt cuộc có độc hay không?”

“Chắc là không độc đâu, có vẻ như người đàn bà kia cố tình hạ độc.”

“Nếu có độc thật, chắc chắn đã bị niêm phong rồi.”

Hầu Triệu Vân thấy thế, gõ mạnh đường mộc: “Được rồi, bản quan sẽ tiếp tục điều tra làm rõ, giải Tần Thị vào ngục giam.”

Giang Chính Tín đứng dậy, nhìn chằm chằm Lâm Trần, sau đó mang theo Vi Tranh rời đi.

Chu Chiếu Quốc cũng muốn đi, trước khi đi, hắn nhìn Lâm Trần nói: “Không ngờ Anh Quốc Công lại có một đứa con trai như ngươi, hậu sinh khả úy thật.”

“Bá phụ quá khen.”

“Hãy dạy dỗ Chu Năng cho tốt vào, lần sau có rảnh, hãy đến phủ ta chơi.”

“Đa tạ bá phụ.”

Chu Chiếu Quốc cũng đi, Trần Anh cười như không cười nhìn Lâm Trần: “Giờ thì ta đã hiểu, lúc trước ngươi vì sao nhất định phải lôi kéo ta và Chu Năng cùng nhau góp cổ phần vào Thần Tiên Nhưỡng.”

Lâm Trần cười ha hả: “Giờ biết cũng chưa muộn.”

Một trận phong ba đã được Lâm Trần giải quyết một cách nhẹ nhàng như vậy.

Vụ án Thần Tiên Nhưỡng tại Ứng Thiên Phủ này nhanh chóng lan truyền khắp Kinh thành!

Cái hung hiểm tiềm ẩn trong đó, bất kỳ lão hồ ly nào cũng có thể nhìn thấu, nhưng điều mọi người không ngờ tới là Lâm Trần lại hóa giải một cách khéo léo đến vậy, thậm chí còn công khai vả mặt Giang Chính Tín và Vi Tranh một cách phũ phàng.

“Chẳng phải kẻ phá gia chi tử con trai Anh Quốc Công này, người ta nói hắn ngu ngốc, thật thà sao, mà hôm nay thủ đoạn lại lợi hại đến thế chứ.”

“Hắn còn lôi kéo được con trai Ngu Quốc Công và Trấn Quốc Công nữa, từ khi nào mà bọn họ lại đi cùng nhau thế? Chẳng phải trước đó Lâm Trần còn công khai ẩu đả với Trần Anh sao?”

“Không thể tưởng tượng nổi, tên phá của này mà lại lợi hại đến vậy, vậy bài thơ chiêu bài của Hồng Tụ quán trước đó có thật là do hắn viết không?”

Ngự thư phòng.

Thái giám Lã Tiến thận trọng bẩm báo chuyện này, Nhậm Thiên Đỉnh buông cây bút phê duyệt tấu chương trong tay xuống.

“Tên phá của này cũng có thủ đoạn đấy, còn Vi Nhất Chiến với Giang Chính Tín này, suốt ngày chỉ bận nội đấu.”

Lã Tiến không dám hé răng.

Nhậm Thiên Đỉnh ngẫm nghĩ một lát: “Hãy sai Hầu Triệu Vân điều tra kỹ vụ này, xem rốt cuộc người dân đó chết như thế nào.”

“Là.”

Nhậm Thiên Đỉnh phân phó xong xuôi, nhìn vào sổ sách, lại thở dài thườn thượt: “Ai, khắp nơi đều đòi tiền, quốc khố thì trống rỗng, trẫm không tài nào hiểu nổi, bạc đâu, rốt cuộc bạc đã đi đâu?”

Mà Lâm Trần trở lại phủ đệ, đã thấy Lâm Như Hải đang vô cùng lo lắng.

“Con à, không bị thương ở đâu đấy chứ?”

Cảm nhận được sự quan tâm của Lâm Như Hải, Lâm Trần khẽ nhếch môi cười nói: “Yên tâm đi cha, họ nào làm tổn thương được con. Họ còn muốn đấu với con ư, còn kém xa lắm.”

Lâm Như Hải thở phào nhẹ nhõm, nhưng ngay sau đó lại sa sầm mặt mày: “Con lần này đấu thắng, vậy lần sau thì sao? Vi phụ đã nói với con từ lâu rồi, Kinh thành nước sâu, con cứ không chịu nghe, tốt nhất nên sống khiêm nhường một chút.”

Lâm Trần mặt mũi bình tĩnh: “Cha cứ yên tâm, con đảm bảo sẽ khiến cả Kinh thành phải biết con sống khiêm nhường.”

“Ừm, như vậy mới thú vị.”

Lâm Như Hải gật đầu, nhưng chợt cảm thấy có gì đó không đúng, câu nói này hình như có chút vấn đề.

“À phải rồi, nghịch tử, mấy hôm nay vi phụ bận rộn chạy vạy giúp con tìm vài mối hôn sự, con dành chút thời gian mà đi xem mặt đi.”

“A?”

Lâm Trần lập tức mặt mũi nhăn nhó, ở Địa Cầu bị thúc cưới, xuyên không rồi vẫn bị thúc giục cưới vợ, phải làm sao mới thoát đây?

“Đừng có thế chứ, con cũng trưởng thành rồi, ta chỉ có mỗi mình con là con trai, đã đến lúc phải nối dõi tông đường rồi.”

Lâm Trần nói: “Cha, con vẫn còn là trẻ con mà.”

Lâm Như Hải trừng mắt: “Mười tám tuổi đầu rồi còn con nít con nôi gì nữa? Hai năm nữa là đến tuổi thành niên rồi, người ta mười mấy tuổi đã sớm có hôn sự định sẵn, con mười tám tuổi rồi mà vẫn chưa đâu vào đâu! Ta nói cho con biết, ngày mai mà con không đi, ta sẽ đánh gãy chân con đấy!”

“Cha, cha đánh gãy chân con thì con càng không đi được chứ sao?”

“Vậy thì đánh gãy tay con!”

Oanh Nhi không nhịn được "phì" một tiếng bật cười.

Lâm Trần trở về sân nhỏ của mình, ngả người lên chiếc ghế mây, thảnh thơi thở dài.

“Ngươi nói xem, cha ta sao lại là một lão cổ hủ như vậy chứ.”

Oanh Nhi cười nói: “Thiếu gia, lão gia cũng vì thiếu gia mà thôi. Thiếu gia bây giờ không có công danh, cũng chẳng có cách nào vào triều làm quan, lại không có quân công, bây giờ sớm lấy vợ sinh con, mới là lẽ phải.”

Lâm Trần hừ nhẹ nói: “Đúng là quá coi thường ta rồi, thiếu gia của ngươi đây tài hoa cái thế vô song đấy.”

“Đúng đúng đúng, thiếu gia là thông minh nhất. Nào, thiếu gia há miệng ra, ăn nho đi.”

Toàn bộ bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, xin quý độc giả ghé thăm và ủng hộ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free