(Đã dịch) Đại Phụng Bại Gia Tử - Chương 470: Là để bệ hạ cảm thấy nguy hiểm, vẫn là nói cách làm nguy hiểm?
Nhậm Thiên Đỉnh nói: "Trẫm thấy lời Lâm Ái Khanh nói có lý. Nếu Khổng gia còn nhiều thân thích thuộc các chi thứ đến thế, vậy cứ tìm trong những chi nhánh đó đi. Nếu có đứa trẻ nào phù hợp, cứ đưa tới Kinh Sư trước, Trẫm sẽ xem xét, đứa nào phù hợp, Trẫm sẽ sắc phong đứa đó."
Khổng Minh Phi bất đắc dĩ đáp: "Thần tuân chỉ."
"Về tân chính 'bày đinh nhập mẫu' ở Đông Sơn Tỉnh, Đại Lý Tự Tự khanh!"
"Thần tại."
"Khanh hãy phái người đi điều tra rõ chân tướng, rồi về tâu lại cho Trẫm."
"Là."
Sau khi Nhậm Thiên Đỉnh ban bố các mệnh lệnh, ông hỏi: "Chư vị Ái Khanh, còn ai có điều gì muốn tấu nữa không?"
Những vị thần tử còn lại, người nhìn ta, ta nhìn người, sắc mặt có chút do dự.
Thực ra bọn họ vốn còn muốn tấu nhưng đều là những chuyện vặt vãnh, ví dụ như khóa huấn luyện khoa cử của Lâm Trần, hay cổ phần nhà máy than đá của Lâm Trần ở Kinh Sư. Tuy nhiên, những điều này đều dựa trên giả định Lâm Trần sẽ bị vạch tội và bãi miễn. Thế nhưng hiện tại, Lâm Trần không chỉ thắng thế trong cuộc tranh biện với Khổng Minh Phi, mà còn ra tay dồn Khổng gia vào thế hiểm. Nếu bọn họ còn nhắc đến, Lâm Trần đương nhiên sẽ không bỏ qua cho bọn họ.
Cho nên, ai thông minh thì tất nhiên sẽ im lặng.
"Được rồi, nếu không ai còn tấu, vậy bãi triều đi."
"Ngô hoàng vạn tuế vạn tuế vạn vạn tuế."
Sau khi bãi triều, Nhậm Thiên Đỉnh đứng dậy rời đi. Về phía Lâm Trần, Chu Năng duỗi lưng một cái.
"Thế là xong rồi sao? Trông có vẻ không nguy hiểm chút nào nhỉ."
Trần Anh bực tức nói: "Không nguy hiểm là bởi vì Lâm Huynh đã có sách lược vẹn toàn. Nếu như không đưa cô gái kia đến, không đưa cả bốn người Khổng Trọng Nguyên đến Kinh Sư, ngươi nghĩ chuyện này sẽ dễ dàng kết thúc như thế sao?"
Thái tử đi tới, nở nụ cười: "Lâm sư."
Lâm Trần gật đầu: "Coi như đã vượt qua, chẳng dễ dàng gì. Lát nữa phải uống thật nhiều trà mới được."
Thái giám Lã Tiến cười mỉm tiến đến: "Lâm Công Tử, bệ hạ triệu kiến."
Lâm Trần tất nhiên hiểu rõ, hắn vẫn chưa gặp Nhậm Thiên Đỉnh kể từ khi trở về.
Thế là, cả đoàn người đi theo đến hậu điện Thái Cực. Sau khi bước vào Ngự Thư phòng, Nhậm Thiên Đỉnh đang ngồi ở đó.
"Lâm Trần, hơn hai tháng không gặp, ngươi xem ra càng trưởng thành, chững chạc hơn nhiều."
"Đa tạ bệ hạ khích lệ."
Nhậm Thiên Đỉnh nhìn những người còn lại, nói: "Thái tử, khanh hãy dẫn Trần Anh, Chu Năng và những người khác đến thiên điện ngồi nghỉ một lát. Trẫm có điều muốn hỏi riêng Lâm Trần."
"Là."
Thái tử dẫn hai người rời đi, Nhậm Thiên Đỉnh lúc này mới thần sắc bình tĩnh nhìn Lâm Trần.
"Lâm Trần, Trẫm bây giờ hỏi ngươi, rốt cuộc mọi chuyện ở Đông Sơn Tỉnh là đã xảy ra chuyện gì?"
Là một Hoàng đế, Nhậm Thiên Đỉnh đương nhiên không phải kẻ ngu xuẩn, nhưng ông cần nghe chính miệng Lâm Trần kể ra, tự tai mình chứng thực.
Lâm Trần gật đầu: "Bệ hạ, xin mời lui hết tả hữu."
Nhậm Thiên Đỉnh nhìn Lã Tiến: "Lã Tiến, ra ngoài, đóng cửa phòng lại. Chung quanh không được phép có ai."
"Là."
Lã Tiến vội vàng ra hiệu cho các thái giám còn lại ra ngoài. Sau khi tất cả mọi người rời đi, Lâm Trần lúc này mới từ tốn kể lại, từ lúc đặt chân đến Đông Sơn Tỉnh, bình định Bạch Liên Giáo, cho đến sau này, quyết định nhân cơ hội này để phổ biến tân chính 'bày đinh nhập mẫu'.
Khi kể đến đoạn này, Lâm Trần dừng lại một chút, rồi tiếp lời: "Bốn đại gia tộc, đất đai của họ đã chiếm hơn phân nửa Đông Sơn Tỉnh. Riêng đất đai của Khổng gia đã có đến hai triệu mẫu, Bệ hạ thử nghĩ xem con số này khủng khiếp đến mức nào. Vì vậy, tân chính muốn được phổ biến rộng rãi ở Đông Sơn Tỉnh thì Khổng gia nhất định phải đổ máu, phải cắt đi phần thịt của mình. Thần ngay từ đầu cũng không có ý định xử lý Khổng gia như thế nào, nhưng Khổng gia lại không phối hợp, ngoài mặt thì vâng dạ, sau lưng thì làm trái, ra sức quấy nhiễu tân chính, thậm chí còn lật lọng.
Nên thần bất đắc dĩ, đành phải liên hệ với Bạch Liên Giáo để tiêu diệt toàn bộ bốn đại gia tộc Khổng gia, Mã gia, Trương gia, Chiến gia. Lời Khổng Minh Phi nói không sai, chính là thần đã cấu kết với Bạch Liên Giáo để diệt Khổng gia cả nhà."
Lâm Trần sắc mặt bình tĩnh, còn Nhậm Thiên Đỉnh thì sắc mặt nghiêm nghị.
"Lâm Trần, ngươi thật hồ đồ! Ngươi có biết rằng, ngươi làm như vậy, Trẫm cũng không gánh nổi cho ngươi sao?"
"Biết, nhưng nhất định phải làm như vậy. Thần đã từng nói với Bệ hạ trước đây, muốn vì Đại Phụng kéo dài cơ nghiệp năm trăm năm. Cải cách tân chính không phải là mời khách ăn cơm, mà là phải đổ máu, phải có đầu người rơi xuống đất. Lịch sử mấy trăm năm qua, đơn giản đều là sự tranh đấu lợi ích giữa gia quốc thiên hạ và tư nhân môn hộ."
"Khổng gia không diệt, Bệ hạ vĩnh viễn không thể nào vươn tay tới Đông Sơn Tỉnh được. Những thân hào nông thôn thuộc phe thanh lưu kia đều răm rắp nghe theo Khổng gia. Nhân tài do học đường Khổng gia bồi dưỡng, giúp đỡ những tân khoa, sau khi thi đậu khoa cử lại trở về Đông Sơn Tỉnh. Đây cũng là một mạng lưới lợi ích khổng lồ, khiến Đông Sơn Tỉnh hoàn toàn nằm trong sự khống chế của Khổng gia."
Nhậm Thiên Đỉnh trầm mặc một hồi: "Trẫm biết tâm ý của ngươi, nhưng mà, cách này quá nguy hiểm."
"Là vì Bệ hạ cảm thấy nguy hiểm, hay là bản thân cách làm này nguy hiểm?"
"Ngươi là người thông minh, cả hai đều đúng."
Lâm Trần nở nụ cười: "Nếu là vế trước, Bệ hạ còn tin tưởng thần không? Nếu không tin tưởng thần, thần sẽ trở về làm một tên bại gia tử nhàn rỗi. Nếu là vế sau, thì đây ở Đông Sơn Tỉnh cũng là trường hợp đặc biệt, dù sao cục diện chính trị ở Đông Sơn Tỉnh cần phải ổn định, nếu không sẽ ảnh hưởng đến các tỉnh khác."
Nhậm Thiên Đỉnh thở dài: "Ngồi xuống đi, thằng nhóc nhà ngươi, toàn mang đến cho Trẫm những nan đề khó giải quyết."
Lâm Trần sau khi ngồi xuống, Nhậm Thiên Đỉnh lại hỏi tiếp: "Ngươi nói về việc sắc lập lại Diễn Thánh Công, có tiến cử nhân tuyển nào không?"
"Có. Đây là danh sách các thí sinh mà tri phủ Tể Châu Quan Ninh đã đề cử. Đều là những đứa trẻ nhỏ, đồng thời có hoàn cảnh nghèo khó. Ý của thần là chọn ra một đứa trẻ ngoan ngoãn nhất, đồng thời có tâm địa lương thiện, tự mình mang về bồi dưỡng một thời gian, sau đó để nó trở về làm Diễn Thánh Công. Cứ như thế, cái đinh này sẽ trực tiếp cắm ở Đông Sơn Tỉnh."
Nhậm Thiên Đỉnh gật đầu: "Bạch Liên Giáo ngươi định làm như thế nào?"
"Thần đã cho bọn họ rút vào núi lớn, chắc sẽ không xuất hiện nữa."
Nhậm Thiên Đỉnh trầm ngâm một chút: "Ngươi đối với Đông Sơn Tỉnh có những sắp xếp gì, cần Trẫm phối hợp điều gì?"
"Bệ hạ, thần tiến cử ba người kia phụ trách tân chính 'bày đinh nhập mẫu', không có vấn đề gì. Ngoài ra, thần sẽ trực tiếp chi năm triệu lượng bạc về Đông Sơn Tỉnh để giúp những tá điền kia chuộc thân, đồng thời phối hợp khởi công xây dựng hệ thống thủy lợi, cống rãnh. Hơn nữa, địa vị của tá điền cần phải thay đổi, ngăn chặn triệt để hiện tượng mua bán mạng người này."
"Có ý nghĩ gì?"
"Bệ hạ có thể ban một đạo thánh chỉ. Nói ngắn gọn, khi tá điền gặp điền chủ, bất kể tuổi tác, đều phải giữ lễ như với trưởng bối. Cứ như thế, có thể đảm bảo tá điền có địa vị nhất định. Hơn nữa, điền chủ đánh chết tá điền thì nhất định phải đền mạng, mua mạng người thì cũng nhất định phải đền mạng!"
Nhậm Thiên Đỉnh suy nghĩ một chút, liền không khỏi gật đầu: "Điều này có thể chấp nhận được."
"Sau đó thì mọi việc coi như ổn thỏa, Đông Sơn Tỉnh coi như đã được bình định."
Nhậm Thiên Đỉnh cười nói: "Lâm Trần a, ngươi muốn cái gì ban thưởng?"
"Bệ hạ cứ tùy ý ban thưởng. Thần thật ra không có hứng thú gì với ban thưởng. À mà, ban thưởng của Trần Anh và những người khác cũng không nên thiếu sót."
"Được. Đợi đến khi ngươi đại hôn, Trẫm sẽ ban thưởng thêm cho ngươi một ít thứ khác. Còn tước vị của ngươi, cứ để sau này nói thêm."
Độc giả có thể tìm đọc bản dịch này một cách trọn vẹn và chuẩn xác nhất tại truyen.free.