(Đã dịch) Đại Phụng Bại Gia Tử - Chương 489 Bọn hắn tính toán, tất nhiên là sai (2)
Chẳng bao lâu sau, chỉ khoảng nửa nén hương, hai binh sĩ khiêng cáng cứu thương quay trở lại. Dân chúng xung quanh khẽ động mũi, chỉ thấy một luồng hôi thối xộc thẳng vào.
"Thối quá!"
"Ọe!"
"Những vết độc sưng tấy này đều vỡ loét, toàn là mủ. Trời ơi!"
"Thật buồn nôn."
Dân chúng xung quanh vội vàng tránh ra, các quan viên đang ngồi bên trong cũng vội vã bịt mũi. Khi cáng cứu thương được đưa đến giữa quảng trường, Kiều Tế Tửu cùng những người khác đều nhíu mày.
Thang Thái Y kiểm tra người bệnh với vết mụn nhọt độc này, thấy trên lưng hắn toàn là mụn nhọt độc, liền lắc đầu: "Không có thuốc nào cứu được."
"Các học sinh Quốc Tử Giám đâu rồi, các cậu nói sao?"
Trương Khải và Thẩm Niệm nhìn nhau một lát, cũng cau mày: "Không có thuốc nào cứu được."
Thang Thái Y trầm giọng nói: "Lâm đại nhân, ngài nói Penicillin này có thể trị mụn nhọt độc sao?"
"Đương nhiên rồi. Đinh Tiệp, Trương Đông Vấn, hai con hãy bôi thuốc cho hắn, trực tiếp rắc Penicillin lên vết thương. Nhớ mang găng tay và sau đó mỗi ngày đúng giờ bôi thuốc nhé."
"Vâng."
Người bệnh kia thoi thóp, rên rỉ vì đau đớn.
Mọi người đều dõi theo Đinh Tiệp và Trương Đông Vấn thoa thuốc. Khi Penicillin được thoa lên, người bệnh đang rên rỉ kia, dường như đã lịm đi trong mê man.
"Ngủ thiếp đi rồi sao? Thế là có hiệu quả hay không có hiệu quả đây?"
"Điều này... trừ khi hắn thực sự khỏe lại, nếu không thì làm sao có hiệu quả được?"
"Đúng thế, nhưng đây đâu phải linh đan diệu dược gì, làm sao có thể vừa thoa lên đã thấy hiệu nghiệm ngay được?"
Thang Thái Y quan sát một lát, rồi trầm ngâm nói: "Hiện tại tạm thời vẫn chưa thể thấy được hiệu quả, cần quan sát một đoạn thời gian. Hay là thế này, ta sẽ cho người đưa hắn về Thái Y Viện. Lâm đại nhân, ngài hãy để hai học trò này của ngài đi Thái Y Viện bôi thuốc cho hắn. Nếu người này có chuyển biến tốt, thì khoa này coi như các vị thắng. Còn nếu không, Quốc Tử Giám sẽ là người chiến thắng."
"Tôi không có vấn đề gì."
Kiều Hòa Quang có chút không cam lòng: "Thang Thái Y, đây e là kế hoãn binh của đối phương."
"Mụn nhọt độc của người này đã phát tác, nhiều nhất là trong vòng mười ngày sẽ không thể cứu chữa và chết. Nếu Penicillin này thực sự hữu hiệu, vượt quá mười ngày mà hắn vẫn còn sống, dĩ nhiên là có hiệu quả rồi. Nếu còn có thể khỏi hẳn và xuống đất đi lại được, Penicillin chính là thần dược."
Thang Thái Y nói xong, hướng thái tử hành lễ.
Thái tử gật đầu: "Được thôi."
Dân chúng đứng từ xa có chút thất vọng, khoa thi này, vậy mà không phân thắng bại ư?
Lâm Trần ngồi xuống sau, Trần Anh nói: "Vẫn còn bốn khoa nữa."
Lâm Trần cũng khẽ ừ một tiếng.
Rất nhanh, khoa thi tiếp theo là môn thuật toán.
Ở khoa này, hai học trò giỏi thuật toán của Lâm Trần tiến lên. Còn lần tỷ thí này, họ trực tiếp mời đại sư thuật toán ra đề, hai bên đồng thời bắt đầu tính toán.
Hai bên học sinh ngồi vào bàn của mình, sau khi nghe xong đề bài, liền lập tức bắt đầu tính toán.
Một số quan viên giỏi thuật toán phía dưới cũng nhanh chóng nhẩm tính theo. Đề thứ nhất là một phép tính khá đơn giản, chẳng qua số lượng rất lớn, trực tiếp lên đến hàng chục vạn.
Kiều Hòa Quang vuốt ve chòm râu của mình. Bên cạnh, có một tiến sĩ hỏi: "Tế tửu, bọn họ dùng cái gì vậy, lạch cạch lạch cạch?"
Kiều Tế Tửu nhìn thoáng qua các học trò của Lâm Trần, thấy họ đang dùng bàn tính.
"Mặc kệ đó là cái gì, môn thuật toán này là thế mạnh của Quốc Tử Giám chúng ta. Hai học trò của ta lại là học sinh năm tư, đã học hết các loại phép toán, chẳng lẽ lại không bằng được họ ư?"
Nhưng ngay khoảnh khắc sau đó, mọi người đều thấy học trò bên trái quảng trường giơ tay lên.
"Thưa lão sư, chúng con tính xong rồi."
Ân?
Kiều Hòa Quang sửng sốt một chút.
Vị đại sư thuật toán ra đề phía trước cũng ngẩn người. Các học trò Quốc Tử Giám đang dùng que tính cũng không kìm được mà liếc mắt nhìn sang.
"Không thể nào! Đây là phép tính với số lượng lớn như vậy, lại còn có cả phép nhân và phép chia, thậm chí còn có cả khai căn nữa chứ, mà cậu đã tính xong rồi ư?"
"Họ tính toán chắc chắn là sai rồi, nhanh thì chưa chắc đã chuẩn xác!"
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, một nguồn tài nguyên quý giá cho độc giả và người hâm mộ văn học.