Lời vừa nói ra, Lâm Trần không khỏi nhìn về phía ngoài cửa.

Chợt thấy một công tử ca vận xiêm y vàng, hông đeo ngọc bội, tay cầm quạt xếp, xuất hiện trước mắt.

Không phải, cái tên tiểu tử này âm dương quái khí, đang mắng ai đấy?

Lâm Trần quan sát đối phương một chút, trong mắt người đó ánh lên tia khinh miệt.

Lâm Trần bất động thanh sắc nhìn về phía Mẫu Đan: “Mẫu Đan cô nương, vị này là ai?”

Mẫu Đan nói: “Lâm Công Tử, vị này là Hoàng Công Tử, Hoàng Đồ Công Tử.”

“Hoàng Đồ Công Tử? Hoàng Công Tử, ta đây nổi danh khắp nơi, còn ngươi thì tiếng tăm chưa thấy đâu a. Bản công tử đây lăn lộn ở Kinh Sư đã lâu như vậy, vậy mà chưa từng nghe đến tên Hoàng Công Tử bao giờ. Hoàng Công Tử, ngươi còn phải cố gắng nhiều đấy.”

Hoàng Đồ khẽ nhíu mày, hừ một tiếng. Mẫu Đan bên cạnh liền cười nói: “Hoàng Công Tử cũng tài học vô song, trước đây thơ từ của hắn được hoan nghênh lắm.”

Lâm Trần cười tủm tỉm nói: “Mặc dù ta chưa từng nghe qua, nhưng ta cảm thấy Mẫu Đan cô nương nói đúng, Hoàng Đồ Công Tử không chỉ có thơ từ được hoan nghênh, thực ra tên của hắn cũng được ưa chuộng lắm. Thường có một câu nói xuất hiện cùng với tên Hoàng Đồ Công Tử.”

Hoàng Đồ không hiểu: “Lời gì?”

Lâm Trần ung dung nói: “Lưu đồ không lưu chủng, hoa cúc vạn người đâm.”

Hoàng Đồ hoàn toàn mờ mịt, hắn căn bản không hiểu ý nghĩa của những lời này.

Cũng may đúng lúc này, bên ngoài, những công tử khác lần lượt tiến vào.

Hoàng Đồ đứng dậy: “Khương Công Tử, các ngươi đã tới.”

Những công tử kia cũng lần lượt ôm quyền chào, sau đó nhìn về phía Lâm Trần.

“Vị này chính là Lâm Công Tử?”

Lâm Trần bình tĩnh nói: “Chính là.”

“Lâm Công Tử đại danh truyền khắp Kinh Sư, nhất là bài thơ Lâm Giang Tiên kia. Chỉ là không rõ, bài Lâm Giang Tiên đó có thật là do Lâm Công Tử sáng tác không?”

Lâm Trần nhíu mày, Khương Công Tử kia lại tiếp lời: “Lâm Công Tử đừng hiểu lầm, chỉ là Khương mỗ đây cũng muốn mở mang tầm mắt thôi. Dù sao Lâm Công Tử là con trai của một vị quốc công, lại danh chấn Kinh Sư, nên Khương mỗ muốn kiểm chứng một chút.”

Quả không hổ danh những người làm văn chương, chửi người cũng phải lời lẽ vòng vo.

Mẫu Đan cười nói: “Khương Công Tử, các ngươi ngồi xuống nói đi.”

Những công tử này đều ngồi xuống, Thải Vân yên lặng gắp thức ăn, rót rượu cho Lâm Trần.

Trong bữa tiệc chuyện trò, Hoàng Công Tử cùng đám người kia tự nhiên bắt đầu khoe khoang.

Nào là hôm trước bái kiến đại nho, may mắn được lắng nghe lời dạy bảo; nào là bình phẩm chuyện triều chính Kinh Sư, bài văn của người này người nọ được khen là vô cùng tốt.

Lâm Trần nghe xong chỉ thầm lắc đầu trong lòng, hắn ghét nhất chính là đám gà mờ này, chỉ biết đàm binh trên giấy.

“Đúng rồi, Lâm Công Tử.”

Cuối cùng, chủ đề cũng chuyển sang Lâm Trần.

“Lâm Công Tử gần đây có tác phẩm nào xuất sắc không?”

Lâm Trần cười nói: “E rằng sẽ làm Hoàng Đồ Công Tử thất vọng, thật ra thì ta đây không thích làm thơ cho lắm. Làm thơ chẳng qua chỉ là một trong số đông đảo sở thích của ta, một sở thích nhỏ bé không đáng nhắc đến mà thôi.”

Lời vừa nói ra, những công tử ca kia biến sắc.

Một vị Triệu Công Tử không khỏi cười nhạo: “Lâm Công Tử, lời này của ngươi chẳng phải là vô nghĩa sao? Thơ từ ca phú, lẽ nào lại không có ý nghĩa? Ngươi có biết bao nhiêu người vì cầu một bài thơ hay mà mong hoài không được, càng là minh tư khổ tưởng sáng tác nhiều năm, mới miễn cưỡng có được một bài thơ truyền đời xuất sắc. Thế mà đến chỗ ngươi đ��y lại thành ra vô nghĩa sao?”

Lâm Trần nhìn về phía đối phương: “Muốn minh tư khổ tưởng nhiều năm mới có thể truyền đời ư? Triệu Công Tử, vậy thì văn đàn Đại Phụng xuống dốc lắm rồi.”

Mẫu Đan vội vàng nói: “Chư vị công tử, hôm nay chính là thi hội, lấy văn hội bạn.”

Tiền Công Tử uống một chén rượu: “Tốt, Lâm Công Tử, ta muốn cùng ngươi luận đàm một phen, ta có một bài thơ.”

Những công tử ca còn lại tinh thần phấn chấn, còn Lâm Trần thì hưng trí khuyết khuyết: “Ngươi cứ đọc đi.”

Tiền Công Tử trầm ngâm giây lát, nhìn về phía Mẫu Đan Hoa Khôi, rồi mở miệng ngâm nga: “Hoa khôi nở rộ vận vô tận, quốc sắc thiên hương chiếu ngày đỏ. Phú Quý ung dung khuynh thế diễm, kiều tư thế lượn lờ say gió xuân.”

Nghe xong, những công tử ca còn lại không khỏi cười ồ lên.

“Mẫu Đan cô nương, đây là vì ngươi viết a.”

Mẫu Đan cười nhẹ nhàng: “Đa tạ Tiền Công Tử, ta uống chén này.”

Nàng cầm chén rượu trước mặt lên, sau đó uống một hơi cạn sạch.

Hoàng Đồ Công Tử liền nói thêm: “Bài tuyệt cú này nhìn như viết Mẫu Đan, kỳ thực viết về người, một câu cuối cùng thật sự không tồi chút nào.”

Khương Công Tử cũng là gật đầu: “Ta cũng cho là như vậy.”

“Lâm Công Tử nghĩ như thế nào?”

Tất cả các hoa khôi cũng nhìn về phía Lâm Trần.

Lâm Trần dang hai tay: “Ta thật không thích thơ từ, mà lại ta cũng không thích tùy tiện đánh giá người khác. Ta tính tình thẳng thắn, nói chuyện dễ làm mất lòng người.”

“Không sao đâu, Lâm Công Tử ngươi cứ nói đi.”

Lâm Trần gật đầu: “Vậy theo ta thấy, bài đó chẳng ra gì cả.”

Lời vừa nói ra, những công tử ca kia đều đổi sắc mặt.

“Lâm Công Tử, ngươi thấy chẳng ra gì cả, vậy thơ từ của ngươi đâu?”

“Không có viết a, ta gần đây rất bận việc, nào có rảnh rỗi mà làm thơ?”

Một hoa khôi khác cũng nói: “Lâm Công Tử, đây là thi hội của Mẫu Đan cô nương, ngươi có thể tại chỗ sáng tác một bài không?”

“Cái này, có thể.”

Lâm Trần cầm chén rượu lên uống sạch, sau đó bắt đầu trầm tư.

Những người còn lại cũng không quấy rầy. Hoàng Đồ Công Tử trong mắt cười lạnh, thầm nghĩ: Sáng tác thơ ngay tại chỗ, thật sự coi mình là thiên tài sao?

Bài thơ nào mà câu chữ không cần cẩn thận gọt giũa? Ngươi làm thơ tại chỗ, sao có thể sánh bằng bọn họ?

Mà Lâm Trần lúc này lại bắt đầu tìm kiếm, nên chọn bài nào đây?

Có!

Lâm Trần bỗng nhiên hai mắt sáng rực, hắn cười ngẩng đầu lên nói: “Vừa rồi vị công tử kia, viết về Mẫu Đan phải không?”

“Không sai.”

“Đã như vậy, ta cũng lấy Mẫu Đan làm đề tài vậy.”

Mẫu Đan Hoa Khôi hai mắt sáng lên: “Xin công tử ban thơ.”

Nếu bài thơ này của Lâm Trần rất hay, thì giá trị của Mẫu Đan cũng sẽ tăng vọt.

Lâm Trần thong thả ngâm: “Tịch mịch khi nào dừng, trông mong Âm Thư chân trời đầu. Thêm người bệnh Hoàng Điểu đầu cành, giúp người sầu vị thành suy liễu. Đầy mắt Xuân Giang đều là nước mắt, cũng chảy không hết rất nhiều sầu.”

Hoàng Đồ không khỏi thầm cười nhạo trong lòng, bài thơ này quả nhiên cũng chẳng khá hơn là bao.

Nhưng sau một khắc, Lâm Trần nói khẽ: “Nếu đến trở về sau, chết dưới hoa mẫu đơn, làm quỷ cũng phong lưu.”

Nụ cười của Hoàng Đồ cứng đờ, những công tử ca còn lại cũng mắt trợn tròn.

Những hoa khôi khác cũng sửng sốt, Mẫu Đan Hoa Khôi hai mắt sáng lên, ngây ngẩn nở nụ cười: “Lâm Công Tử thích nói đùa quá, Thải Vân muội muội còn ở đây mà.”

Hoàng Đồ cả giận nói: “Lâm Trần, ngươi đây là đang đùa giỡn Mẫu Đan cô nương!”

Lâm Trần kinh ngạc nói: “Đúng vậy a, ngươi mới biết à?”

Khương Công Tử cau mày nói: “Bài thơ này của ngươi quá diễm, không thể chấp nhận được.”

Mẫu Đan Hoa Khôi giơ ly rượu lên, cười nhẹ nhàng nói: “Chư vị công tử, xin đừng tức giận, Lâm Công Tử tài năng kinh người.”

Hoàng Đồ bất mãn: “Chỗ nào kinh người?”

Lâm Trần cười ha ha một tiếng: “Thôi được, đã vậy, ta liền lại viết một bài, cũng là một bài tuyệt cú như trước.”

Lại đến một bài?

Các công tử và hoa khôi đang ngồi ở đó đều ngây ngẩn cả người.

Mà Lâm Trần bình tĩnh ngâm nga: “Đình tiền thược dược yêu không nghiên cứu, Trì Thượng Phù Cừ chỉ toàn thiếu tình. Chỉ có Mẫu Đan thật quốc sắc, hoa nở thời tiết động Kinh Thành.”

Bài tuyệt cú này vừa ra, những người vốn đang chuẩn bị châm chọc Lâm Trần, bao gồm cả Hoàng Đồ Công Tử, đều ngây ngẩn cả người. Bọn họ nghiền ngẫm từng câu từng chữ, không khỏi tự lẩm bẩm.

“Hoa nở thời tiết động Kinh Thành? Diệu a.”

Mẫu Đan càng thêm rạng rỡ, đôi mắt đẹp ánh lên những gợn sóng sáng ngời. Những hoa khôi khác nhìn Lâm Trần bằng ánh mắt nhiệt tình như lửa.

“Công tử ~ ta mời ngươi một chén.”

Mẫu Đan giơ ly rượu lên, còn Lâm Trần cầm lấy chén rượu Thải Vân đưa tới, giơ lên từ xa, vẫn không quên khoe khoang một chút.

“Các vị, thật ra thì bài thơ vừa rồi, chính là ta tùy hứng ngẫu hứng mà viết, chẳng thể xem là thanh nhã hay có ý nghĩa gì. Tuy nhiên, nếu so với thơ từ của chư vị, nghiền ép chư vị, vậy là đủ rồi.”

Lời vừa nói ra, Hoàng Đồ cùng đám người kia đột nhiên biến sắc.

Bản chuyển ngữ này là thành quả lao động của truyen.free, mong quý độc giả ủng hộ.