(Đã dịch) Đại Phụng Bại Gia Tử - Chương 581 Giết người chính là một cái cao thủ (1)
Lâm Trần thản nhiên hỏi: “Diêm Đô bán muối cho ai? Các ngươi vận muối có thông đồng với Tô gia, Thẩm gia không?”
“Làm sao có thể chứ, họ là đại gia tộc, đâu thèm để mắt đến những kẻ buôn lậu muối như chúng tôi.”
“Ruộng muối của quan phủ bị phá hủy, có liên quan đến Tào giúp không? Diêm Chính bị giết, có phải Vương Sào Kiền gây ra không?”
Ngô Đại Ba Lạt không nhịn được hỏi: “Rốt cuộc ngươi là ai vậy? Những câu hỏi ngươi đưa ra, hoàn toàn không giống một con buôn lậu muối bình thường có thể biết được.”
Cao Đạt hơi dùng sức, trực tiếp bẻ quặt tay Ngô Đại Ba Lạt ra sau.
“A!! Đau quá! Đau quá!”
Lâm Trần nhàn nhạt hỏi: “Trả lời câu hỏi, nếu không ta sẽ khiến ngươi phải nằm ngang mà ra khỏi đây!”
Ngô Đại Ba Lạt chỉ đành nói: “Ruộng muối bị phá hủy, hình như đúng là do Tào giúp làm. Ta nhớ trước đây có nghe một người trong bang nói chuyện, rằng một ruộng muối ở Hồ Châu chính là do bang chủ đích thân dẫn người đến phá hủy, đốt sạch toàn bộ ruộng muối, khiến toàn bộ muối ăn đã chuẩn bị sẵn đều bị hư hại.”
Lâm Trần khẽ nhíu mày, chuyện này có vẻ không đúng lắm. Thật sự là Vương Sào Kiền ư?
Trước đây hắn vẫn cho rằng là Thẩm gia, Tô gia đã vu oan cho bọn con buôn lậu muối này, không ngờ lại là hắn làm thật ư?
Như vậy cũng có nghĩa, kẻ buôn lậu muối này cũng muốn gây ra một cuộc khởi nghĩa sao?
Nhưng vấn đề là, hiện tại những kẻ buôn lậu muối ở Giang Nam tỉnh vẫn chưa đến mức không thể sống nổi phải không?
“Tại sao muốn phá hủy ruộng muối?”
“Cái này tôi không biết.”
“Diêm Chính đâu?”
“Diêm Chính ư? Diêm Chính không phải do chúng tôi giết. Nơi Diêm Chính ở đều có quan binh canh gác nghiêm ngặt, Tào giúp chúng tôi chỉ là bang phái giang hồ, làm sao có thể đột nhập vào được chứ? Đương nhiên, cũng không loại trừ khả năng bang chủ thần thông quảng đại, tìm được mối quan hệ để giết chết Diêm Chính.”
Lâm Trần đang nhanh chóng suy tư, những lời Ngô Đại Ba Lạt nói cũng không phải giả. Tào giúp có thể phá hủy ruộng muối, nhưng lại không thể nào giết chết Diêm Chính được.
Diêm Chính chính là quan tam phẩm đó, cùng cấp bậc với thừa tướng. Quan viên cấp bậc này bên cạnh đều có người bảo hộ, vả lại lại ở trong huyện nha, làm sao có thể phái người đến ám sát được?
Đây là một điểm đáng ngờ. Tào giúp có thể làm chuyện phá hoại ruộng muối, nhưng lại không thể làm chuyện giết chết Diêm Chính. Vậy rốt cuộc ai đã giết Diêm Chính?
Lâm Trần dằn xuống nghi hoặc trong lòng, rồi hỏi: “Các ngươi phụ trách bán muối sao?”
“Không chỉ mình tôi, còn có mấy kẻ chuyên tiêu thụ như tôi nữa.”
“Đã bán cho những ai, có sổ sách ghi lại không?”
Ngô Đại Ba Lạt vội vàng sai người lấy sổ sách ra. Một thư sinh gầy yếu liền vội vàng mang sổ sách đến, cẩn thận đưa cho Lâm Trần.
Lâm Trần lật xem, mỗi một khoản trong sổ sách đều được ghi lại rõ ràng, ngay cả tên người mua cũng có, nhưng đều là tên giả.
Lật vài tờ, Lâm Trần phát hiện ở phía sau cùng, còn có một trang được ghi chú riêng biệt, phía trên có mấy cái tên.
“Những người mua ở đây, vì sao lại được ghi riêng ở phía sau?”
Ngô Đại Ba Lạt nói: “Đây là quy định của bang chủ, hắn nói muối Tào giúp sản xuất được, nhất định phải ưu tiên bán cho bọn họ.”
Lâm Trần lặng lẽ nhìn kỹ, rất nhanh liền phát hiện điều bất thường. Trong đó, mấy người mua có ghi chú về địa điểm giao dịch, đề là Thị Bạc Tư.
“Thị Bạc Tư? Các ngươi còn bán muối cho người Tây dương sao?”
Ngô Đại Ba Lạt nói: “Tôi cũng không hiểu rõ, dù sao bang chủ bảo sao thì tôi làm vậy thôi.”
Lâm Trần ngón tay nhẹ nhàng gõ lên mặt bàn: “Muối ăn ở Giang Nam tỉnh vốn dĩ phải ưu tiên cung cấp cho Kinh Sư và các tỉnh khác. Thế nhưng một lượng muối lớn như vậy lại bán cho người Tây dương, chuyện này không hợp lý chút nào. Thứ nhất là muối ăn vận chuyển đường dài rất dễ hao hụt, trừ khi quốc gia đó rất gần và thiếu muối. Thứ hai là bán muối ăn ra nước ngoài lợi nhuận cũng không cao.”
Bản dịch này được tạo ra dưới sự bảo trợ của truyen.free, một nguồn truyện uy tín.