(Đã dịch) Đại Phụng Bại Gia Tử - Chương 689: Ta là cho phép ừm không giết, cũng không đại biểu các ngươi không thể động thủ a
Ti Đồ Nguyên vẻ mặt rất khó coi. Lâm Trần cũng không vội, chỉ nói: “Ti Đồ Nguyên, cứ bình tĩnh, ngươi vẫn còn thời gian suy nghĩ. Tốt nhất là trước khi ta tìm ra số bạc ngươi giấu, hãy thành thật khai báo. Bằng không, đến lúc đó dù ngươi có giao nộp cũng vô ích.”
“Đi thôi, ta còn có việc, không rảnh chơi trò mèo vờn chuột với các ngươi ở đây. Bữa cơm này, các ngươi hãy ăn cho ngon đi, có lẽ đây là món ăn ngon cuối cùng mà các ngươi được thưởng thức trong đời.”
Lâm Trần đứng dậy, mang theo Trần Anh rời đi. Các binh sĩ Bạch Hổ doanh đứng cạnh đó, dõi mắt nhìn Ti Đồ Nguyên và những người đang ngồi tại bàn.
Thẩm Nhất Thủy và những người khác nhìn về phía Ti Đồ Nguyên.
Ti Đồ Nguyên chán nản thở dài: “Ngay cả Lang Gia Vương cũng không làm gì được hắn ư?”
Nếu Lang Gia Vương thành công giết Lâm Trần, vậy dĩ nhiên bọn họ có thể được thả. Nhưng giờ đây tình thế ở Giang Nam đã hoàn toàn nằm trong tay Lâm Trần, bọn họ không còn đường sống để lật ngược tình thế.
Ban đầu Ti Đồ Nguyên còn nghĩ sẽ kéo dài thêm một chút. Dù sao Lâm Trần trong tay chỉ nắm giữ chứng cứ, đoán chừng cũng chính là sổ sách, mà số sách đó, Ti Đồ Nguyên hoàn toàn có thể phủ nhận. Nhưng giờ đây Thẩm Nhất Thủy và những người khác đã ký tên, thì chính hắn có muốn phủ nhận cũng vô ích.
“Thôi được, ta ký là được.”
Đợi đến khi Ti Đồ Nguyên viết xong, liền có người cầm tờ giấy hắn vừa viết đi đưa cho Lâm Trần. Lâm Trần xem qua nội dung của cả bốn người.
“Đúng là quỷ quyệt thật, bọn gia hỏa này, vậy mà không giấu ngân lượng trong dinh thự của mình. Trần Anh, ngươi thử đoán xem, bọn chúng giấu ở đâu?”
Trần Anh thuận miệng đáp: “Chẳng lẽ là chôn dưới đất?”
“Không sai, nhưng những địa điểm giấu kỹ này, ngươi khó mà nghĩ ra được. Một phần thì giấu trong xưởng tơ lụa do chính ba nhà này mở. Xưởng có người ngày đêm trông coi, hèn chi khi đào bới khắp nhà bọn họ vẫn không tìm thấy gì. Một phần khác, chúng lại giấu dưới hòn non bộ và ao nước. Muốn tìm được số bạc này, e rằng phải phá cả hòn non bộ ra mới được, đúng là giấu kỹ thật.”
“Còn Ti Đồ Nguyên thì sao?”
Lâm Trần nhìn đoạn Ti Đồ Nguyên viết trên giấy: “Hừ, hắn đúng là giảo hoạt. Lại quỷ quyệt tìm người thân xa, mở một tài khoản tại Giang Nam Tiền Trang rồi gửi toàn bộ tiền vào đó. Nhờ vậy, trên người hắn không có một xu nào. Những người này, đứa nào đứa nấy đều quỷ quyệt như nhau.”
Lâm Trần thu lại bốn tờ giấy, cất tiếng gọi: “Triệu Hổ!”
Triệu Hổ lập tức có mặt: “Đô đốc!”
“Mang theo người, dựa theo nội dung trên gi��y này, lập tức điều tra, xem có thể tìm ra bao nhiêu ngân lượng.”
“Dạ!”
Lâm Trần lại gọi một giáo úy khác: “Ngươi vào đại lao, thẩm vấn những người còn lại của Thẩm gia, Chúc gia, Tô gia, xem liệu còn có thể khai thác được gì nữa không. Còn những đứa trẻ dưới tám tuổi, hãy đưa ra ngoài, giam giữ riêng. Các gia tộc sĩ tộc khác, nếu có ai muốn nhận tội thì thu thập lời khai và tội trạng của họ cẩn thận, số ngân lượng tư tàng nếu khai ra được thì lập tức giao cho ta.”
“Dạ!”
Trần Anh không khỏi hỏi: “Lâm huynh, những đứa trẻ đó, liệu thật sự được tha?”
Lâm Trần trầm ngâm một chút: “Cứ chờ xem. Nếu chúng không mang lòng thù hận thì dĩ nhiên có thể tha, nhưng nếu mang lòng thù hận, vậy thì cứ giết hết. Theo ý của Bệ hạ, chuyện này nhất định sẽ tru di cửu tộc, không buông tha một ai.”
“Thế nhưng huynh không phải đã hứa rồi sao?”
Lâm Trần cười quái dị: “Trần huynh, ta đã hứa là không giết, nhưng điều đó không có nghĩa là các ngươi không thể ra tay chứ. Các ngươi động thủ, chúng sẽ vẫn chết, mà ta vẫn giữ lời hứa của mình thôi.”
“À?”
Trần Anh ngơ người.
Lâm Trần bật cười lớn: “Đi thôi, dẫn người đi xem xem, ba nhà kia đã giấu bao nhiêu ngân lượng.”
Rất nhanh, các binh sĩ Bạch Hổ doanh dưới sự dẫn dắt của thủ lĩnh, lập tức tiến thẳng đến xưởng tơ lụa ở Hồ Châu.
Trên các con phố Hồ Châu, không ít bách tính đổ ra xem. Thấy họ tiến vào xưởng tơ lụa, rồi đuổi hết công nhân đang làm việc bên trong ra, ai nấy đều xôn xao bàn tán.
“Họ đang làm gì vậy? Muốn niêm phong xưởng của Tô gia sao?”
“Không thể nào?”
“Có gì mà không được chứ. Tô gia đã xong đời rồi, người nhà đều vào đại lao huyện rồi. Chậc chậc, vị tuần phủ từ kinh sư đến này quả thực quá mạnh tay! Giang Nam Tỉnh hầu như tất cả các đại gia tộc, sĩ tộc đều bị hắn bắt, giờ đây các sĩ tộc ở Giang Nam đều đang nơm nớp lo sợ.”
“Bên Tô Châu có tin tức, nói hình như vị đại nhân này còn dẫn binh xông vào Lang Gia Vương phủ, bây giờ Lang Gia Vương cũng không rõ tung tích.”
Bách tính xôn xao bàn tán, từ xa theo dõi sự náo nhiệt, trong khi bên trong xưởng, binh sĩ Bạch Hổ doanh đã bắt đầu đào bới!
Lâm Trần cùng Trần Anh nhảy xuống ngựa, quan sát binh sĩ đào bới trong sân. Rất nhanh, xung quanh đã chất đầy đất. Có người chuyển đất sang một bên, còn chiều sâu của hố cũng đã ngang với một người trưởng thành.
Lâm Trần kiên nhẫn chờ đợi. Ngay khoảnh khắc sau đó, có tiếng gọi vang lên.
“Đào được rồi! Đào được rồi!”
Lâm Trần nhìn xuống, thấy bên dưới lộ ra mấy chiếc rương lớn.
“Đem lên!”
Chiếc rương này là loại cực lớn. Vì thế, binh sĩ Bạch Hổ doanh lập tức dùng dây thừng buộc quanh chiếc rương, rồi luồn một cây gỗ lớn qua. Mười mấy người cùng lúc dùng sức, mới khiêng được chiếc rương lên.
“Hô!”
Chiếc rương được đặt ở một bên. Lâm Trần tiến lên, trực tiếp lấy khẩu súng ra, chĩa súng vào ổ khóa rồi bắn một phát.
Đùng!
Ổ khóa vỡ tung. Lâm Trần nắm lấy nắp rương nặng trịch, dứt khoát nhấc bổng lên!
Ngay lập tức, những thỏi bạc xếp chồng ngay ngắn hiện ra trước mắt!
Những thỏi bạc này không hề suy suyển, những thỏi bạc hình chữ nhật thô mộc thậm chí còn hơi phản chiếu ánh sáng. Mỗi thỏi bạc, ít nhất cũng phải một trăm lượng!
Trần Anh cũng ngẩn người. Chiếc rương lớn này chứa đầy những thỏi bạc xếp ngay ngắn, một rương bạc nguyên vẹn!
“Một rương bạc này ước chừng ba trăm nghìn lượng. Xem còn bao nhiêu rương nữa.”
Các binh sĩ còn lại ti��p tục đào. Rất nhanh, từng chiếc rương bên dưới lần lượt lộ diện. Tổng cộng có khoảng mười hai chiếc rương lớn, sau khi được khiêng lên, tất cả đều chứa đầy thỏi bạc.
Trần Anh không ngừng cảm thán: “Một rương gần ba trăm nghìn lượng, ở đây lại có mười hai chiếc rương, vậy chẳng phải là ba triệu sáu trăm nghìn lượng sao?”
Lâm Trần vỗ vào nắp rương, nói: “Ba gia tộc này, cộng lại cũng đã gần mười triệu lượng rồi. Còn các thương nhân buôn muối và sĩ tộc khác, có lẽ cũng thu về được vài triệu lượng nữa. Mà đây mới chỉ là một phần nhỏ bọn chúng khai ra. Chỗ của Ti Đồ Nguyên chắc cũng phải có vài triệu lượng nữa. Nói cách khác, chỉ riêng tỉnh Giang Nam lần này, đã tương đương với thu nhập tài chính gần hai năm của Đại Phụng!”
Lâm Trần hít sâu một hơi. Hèn chi thời Thanh triều có câu nói: “Hòa Thân ngã ngựa, Gia Khánh no bụng”, quả đúng là chỉ khi tận mắt chứng kiến mới biết nó khoa trương đến mức nào.
“Trần Anh, ta cảm thấy những gì Thẩm gia, Tô gia viết ra không chỉ có vậy. Bọn chúng rất có thể đã giấu đi một phần số tiền còn lại, rồi mật báo cho lũ trẻ. Lát nữa sau khi về, hãy tách riêng bọn trẻ ra, từng đứa một mà ép hỏi lại.”
“Tốt.”
Lâm Trần nhìn những chiếc rương này, vung tay ra hiệu: “Đóng tất cả lại, dán giấy niêm phong, rồi chuyển về huyện nha!”
Toàn bộ nội dung bản dịch này thuộc về kho tàng truyện của truyen.free, xin vui lòng trân trọng.