(Đã dịch) Đại Phụng Bại Gia Tử - Chương 646 Quyền lợi nho nhỏ một nhiệm kỳ tính chất, liền sẽ sinh sôi tai hoạ
Trong mắt Đinh Thiên Nguyên và những người khác hiện lên vẻ không cam lòng xen lẫn sợ hãi. Điều này có nghĩa là họ chẳng còn bất kỳ ưu thế không thể thay thế nào, bởi Lâm Trần chỉ mất một tháng để sản xuất 10.000 tấm tơ lụa thô, thậm chí ngay cả việc in hoa lên tơ lụa cũng có thể giải quyết. Nói cách khác, chỉ cần Lâm Trần muốn, anh ta hoàn toàn có thể tạo ra vô số gia tộc sống dựa vào việc buôn bán tơ lụa.
Giờ khắc này, Đinh Thiên Nguyên cùng đồng bọn nghĩ đến sự hủy diệt của gia tộc mình, và bản thân họ sẽ bị Lâm Trần báo thù. Chỉ riêng nghĩ đến điều đó, Đinh Thiên Nguyên đã hai chân mềm nhũn.
Đây là một cuộc chiến tranh im lặng, nhưng họ đã thua. Sự tàn khốc của hậu quả này chính là toàn bộ gia tộc sẽ tan xương nát thịt.
Các tộc trưởng gia tộc khác cũng không khác là bao, ai nấy đều cảm nhận được tiếng chuông tang báo hiệu sự diệt vong của gia tộc mình.
Dân chúng có mặt tại đó vẫn còn đang kinh ngạc thán phục. Tơ lụa in hoa này tuy không tinh xảo bằng Vân Cẩm, nhưng cũng không hề tệ. Quan trọng nhất là, hiệu suất sản xuất của nó quá nhanh!
Tào công công cũng mở to mắt, vội vàng nói: “Tốt, tốt, mau gói lại, đưa lên thuyền.”
Tào công công mặt mày hớn hở, nhìn về phía Lâm Trần: “Lâm đại nhân, ngài thật sự đã khiến chúng tôi mở rộng tầm mắt. Cứ yên tâm đi, Lâm đại nhân. Từ nay về sau, ngài ở Giang Nam muốn làm gì thì làm, chúng tôi sẽ hết lòng ủng hộ. Nếu ai dám phản đối nửa lời, đó chính là kẻ thù của chúng tôi. Chúng tôi tuy không có gì nhiều để giúp ngài, nhưng ở địa phận Giang Nam này, chúng tôi vẫn có chút tiếng nói.”
Lâm Trần cười nói: “Tào công công, không kiểm tra thêm số tơ lụa in hoa còn lại trên xe ngựa sao? Lỡ những cuộn tơ này không có in hoa thì sao?”
Tào công công cười ha ha: “Lâm đại nhân biết đùa thật. Chúng tôi đương nhiên là tin tưởng ngài. Ngài khí định thần nhàn như vậy, chắc hẳn mọi việc đã đâu vào đấy. Bây giờ chỉ cần đếm đủ số lượng là được.”
Văn thư không ngừng báo cáo số lượng tơ lụa in hoa.
“240 tấm tơ lụa in hoa.” “360 tấm!” “480 tấm!” “600 tấm!”
Nghe những con số này tăng lên, Tào công công vui không tả xiết, đây đều là tiền cả!
Lâm Trần lại nói: “Tào công công, tơ lụa sản xuất tốt, nhưng đến lúc chia tiền, chúng ta vẫn chia theo luật lệ cũ. Sau này, chúng ta cùng nhau kiếm tiền.”
“Yên tâm, Lâm đại nhân, ngài cứ yên tâm tuyệt đối. Chúng tôi sẽ không giở trò hãm hại hay làm khó ngài đâu.”
Nói xong câu đó, Tào công công liền hạ giọng: “Lần này những sĩ tộc Giang Nam gây sự vừa rồi, Lâm đại nhân ngài xem, có cần chúng tôi giúp xử lý một chút không? Hiện tại biện pháp tân chính của ngài đã thành công vang dội. Công Thương Tư chỉ cần cấp phát giấy phép kinh doanh, họ sẽ không thể kinh doanh tơ lụa được nữa. Chúng ta có thể thu mua lại xưởng của họ với giá thấp, sau đó chuyển thành xưởng quan doanh.”
Lâm Trần cười như không cười: “Tào công công, sao lại vội vàng vậy?”
“Này, Lâm đại nhân, chúng tôi đây chẳng phải là vì ngài suy nghĩ, muốn giúp ngài trút giận sao?”
“Tào công công, bản quan là người coi trọng quy củ nhất. Không có quy củ, sẽ không thành quy tắc. Những quyền lợi nhỏ nhoi mang tính nhất thời sẽ dễ dàng sinh ra tai họa, hơn nữa còn là hậu họa khôn lường.”
“Đã như vậy, chúng tôi sẽ không nói gì thêm về chuyện đó nữa. Chỉ cần Lâm đại nhân cần, chúng tôi sẽ hết lòng ủng hộ.”
Tại hiện trường, 1.000 tấm tơ lụa in hoa đã kiểm kê xong. Tào công công mặt mày hớn hở, sau đó đứng lên chắp tay: “Lâm đại nhân, chúng tôi xin phép dẫn người đi ngay bây giờ, để kịp thời giao nhận cho những người phương Tây kia, đảm bảo cho chuyến làm ăn này thuận lợi.”
“Tốt, làm phiền Tào công công.”
Tào công công dẫn người rời đi. Các tộc trưởng gia tộc còn lại, như Đinh Thiên Nguyên và đồng bọn, thì không biết phải làm sao, chỉ đành bất đắc dĩ trở về phủ.
Trở lại phủ đệ sau, Đinh Thiên Nguyên sai hạ nhân mang khăn ấm, đắp lên trán mình, lúc này mới cảm thấy tỉnh táo hơn chút.
“Lão gia.”
Người hầu thận trọng hỏi. Đinh Thiên Nguyên liền nói ngay: “Hãy đi thông báo cho các tộc trưởng gia tộc còn lại, chúng ta cần họp bàn, cần có đối sách. Chúng ta không thể cứ ngồi chờ chết như thế này.”
“Vâng, tôi đi thông báo ngay.”
Chẳng bao lâu sau, các tộc trưởng gia tộc khác đều tề tựu tại Đinh phủ. Họ bước vào phòng, ai nấy đều vẻ mặt nghiêm trọng.
Một lúc lâu sau, Đinh Thiên Nguyên mới trầm giọng nói: “Chuyện hôm nay, mọi người đều đã thấy rõ rồi chứ? Lần này, chúng ta thua.”
Một người đập mạnh tay xuống bàn: “Chết tiệt! Ai có thể ngờ tên bại gia tử kia lại thực sự làm được chứ?”
“Giờ đừng nói về chuyện đó nữa! Hãy mau tìm cách tự cứu đi. Xưởng của chúng ta đã đóng cửa, đơn đặt hàng từ Thị Bạc Tư đều bị xưởng quan doanh của Lâm Trần cướp mất. Vậy xưởng của chúng ta biết đi đâu về đâu?”
“Hơn nữa, Lâm đại nhân có thể sẽ lại đối phó chúng ta không? Nếu bây giờ chúng ta đi xin cái gọi là giấy phép kinh doanh đó, liệu có bị từ chối không?”
Tất cả mọi người có mặt tại đó đều đắn đo không biết nên làm thế nào. Giờ phút này, họ như đang đứng trên vách đá vạn trượng, sống hay chết, tất cả đều nằm trong một ý niệm của Lâm Trần.
“Lão Đinh, ông thông minh nhất, ông hãy đưa ra ý kiến đi?”
Đinh Thiên Nguyên vẻ mặt âm trầm bất định. Chuyện này rất khó giải quyết, hắn cảm giác dù chọn cách nào cũng đều không ổn. Nếu lại tìm đến Công Thương Tư, thì đúng là đã chịu thua hoàn toàn.
Nhưng bây giờ, không chịu thua thì còn có thể làm gì? Công xưởng không thể buôn bán, không có cách nào sản xuất tơ lụa, vậy coi như họ đã mất đi đường tài lộc.
“Không bằng, chúng ta lén lút buôn bán đi?” Có người mở miệng.
Đinh Thiên Nguyên lại nói: “Không thể! Hiện tại biện pháp tân chính của Lâm Trần đã có hiệu lực, và cuộc phản kháng của chúng ta đã thất bại. Nếu bị phát hiện lén lút buôn bán, chờ đợi sẽ là sự tịch thu tài sản không thương tiếc cùng tiền phạt nặng nề. Theo quy định mới, nếu không có giấy phép kinh doanh, bị phát hiện lén lút buôn bán một lần, sẽ trực tiếp bị phạt một vạn lượng bạc.”
“Tê! Hắn tại sao không đi đoạt?”
“Đây chính là đang đoạt đó, chỉ là đối tượng bị cướp lại là chúng ta.”
Đinh Thiên Nguyên trầm ngâm một lúc, rồi quả quyết nói: “Ta cho rằng, chúng ta nên mời Lâm đại nhân một bữa tiệc. Trên bàn tiệc, chúng ta sẽ xem thái độ của Lâm đại nhân, liệu có chịu cho chúng ta một con đường sống hay không.”
Những người còn lại có chút do dự, nhưng rất nhanh, một người nói: “E rằng đây là lối thoát duy nhất. Nhưng nếu Lâm đại nhân không chịu cho thì sao? Chúng ta còn có chiêu trò gì nữa?”
Đinh Thiên Nguyên phân tích: “Ta cho rằng Lâm đại nhân sẽ không vô tình đến mức đó. Ngươi ngẫm lại xem, không có Tô gia, Thẩm gia, hiện tại các gia tộc có thực lực khá mạnh ở Giang Nam chính là chúng ta. Chúng ta vẫn rất hữu dụng. Hơn nữa, các gia tộc chúng ta cũng đã giúp đỡ không ít sĩ tử trong học đường thi đậu khoa cử. Một điểm nữa là, về phương diện thu thuế, chúng ta vẫn là những người chủ yếu bỏ tiền, bỏ sức. Chúng ta có thể dùng những điểm này để đàm phán với Lâm đại nhân. Chỉ cần Lâm đại nhân nương tay, chúng ta nhất định sẽ phối hợp.”
Những người còn lại thở dài: “Chỉ đành vậy thôi.”
“Vậy cứ như vậy đi, cử người đi nhắn lời với Lâm đại nhân, mời tối mai tại tửu lầu mở tiệc chiêu đãi ngài ấy.”
“Tốt.”
Các tộc trưởng gia tộc khác cũng không có ý kiến gì khác. Hiện tại, họ đã tự biến mình thành miếng thịt trên thớt, cụ thể ra sao, chỉ có thể chờ đợi quyết định của Lâm Trần.
Về phần Tào công công, sau khi trở về Thị Bạc Tư, liền lập tức sai người mở những hòm tơ lụa in hoa đã mang về ra.
“Đều mở ra kiểm tra một chút, nhìn xem bên trong có đúng là tơ lụa in hoa đạt chuẩn không.”
Quan viên bên cạnh thắc mắc: “Tào công công, vì sao tại chỗ không kiểm tra?”
Tào công công thản nhiên nói: “Khi đó là để giữ thể diện cho Lâm đại nhân. Nhưng ai mà biết được sau lưng hắn có giở trò gì không? Kiểm tra thì vẫn phải kiểm tra. Không có vấn đề thì tốt nhất, nếu có vấn đề, chúng ta vẫn sẽ tìm hắn gây khó dễ.”
Lời nói này khiến vị quan viên bên cạnh ngây người. Hèn chi Tào công công mới có thể trở thành đại quan.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện tuyệt vời được sinh ra.