(Đã dịch) Đại Phụng Bại Gia Tử - Chương 672 Ta cười chư vị đại nhân, có phải hay không quá lấy chính mình coi ra gì ?
Cái quỳ này của Lễ bộ Thượng thư Thạch Tuấn khiến toàn bộ quần thần trong triều đều hiểu rõ: thời khắc quyết chiến cuối cùng của đại gián nghị đã điểm.
Trần Xu và phe cánh không mong muốn cuộc tranh luận này kéo dài thêm nữa, bởi vì càng kéo dài thì càng bất lợi cho họ. Lâm Trần đương nhiên cũng không muốn tiếp tục, bởi nếu mọi tài nguyên triều đình đều bị ti��u hao vào những cuộc biện luận vô nghĩa này, vậy triều đình còn hoạt động ra sao? Quan trọng hơn cả là một triều đình lại bị chia rẽ thành hai phe đối lập, sự tranh giành phe phái này sẽ ngày càng nghiêm trọng. Hắn cũng hy vọng chủ động chấm dứt tình trạng này.
Sau khi nghe Thạch Tuấn nói ra những lời ấy, sắc mặt Nhậm Thiên Đỉnh lập tức trở nên u ám.
“Thạch ái khanh, lời ngươi nói là có ý gì? Chẳng lẽ ngươi muốn ép trẫm thoái vị sao?”
“Không, bệ hạ, thần tiến hành đại gián nghị là vì bệ hạ, vì Đại Phụng. Từ khi lên ngôi ba năm nay, bệ hạ đã quá mức tin tưởng lời Lâm Trần. Hắn ta chỉ là một thiếu niên chưa đến tuổi trưởng thành. Tục ngữ có câu: 'Lão thành mưu quốc,' người lớn tuổi, từng trải mới có thể suy tính chu toàn, ổn thỏa. Lâm Trần thi hành tân chính ở Giang Nam tỉnh quá gay gắt, ở Đông Sơn tỉnh cũng vậy. Tứ đại gia tộc ở Đông Sơn tỉnh đều bị diệt, đến Giang Nam tỉnh lại là cảnh đầu rơi máu chảy. Lại càng không cần phải nói, vừa đặt chân đến Giang Nam tỉnh, Lâm Trần đã ép Lang Gia Vương làm phản, khiến dân gian gọi hắn là 'Huyết thủ nhân đồ'...”
Hắn còn chưa dứt lời, Lâm Trần đã lớn tiếng mắng: “Phóng cái rắm vào mặt mẹ ngươi! Bản quan ép Lang Gia Vương làm phản ư? Rõ ràng là chính Lang Gia Vương muốn tạo phản! Hơn nữa, như lời ngươi nói, việc tứ đại gia tộc ở Đông Sơn tỉnh bị giết có liên quan gì đến bản quan? Đó rõ ràng là do Bạch Liên Giáo gây ra! Lại nữa, ngươi nghĩ Khổng gia ở Đông Sơn tỉnh là Thánh Nhân sao? Lang Gia Vương tại sao phải làm phản? Chính là do Khổng Minh Phi xúi giục! Chẳng lẽ các ngươi còn chưa biết tin tức này sao? Ngày đó bệ hạ đã mở một con đường sống, tha cho hắn một mạng, nhưng Khổng Minh Phi lại chạy đến Giang Nam tỉnh, mê hoặc Lang Gia Vương, dụ dỗ hắn tạo phản. Giờ đây hắn làm phản cũng đổ lên đầu bản quan? Cái gì dơ bẩn cũng muốn đổ lên đầu bản quan sao? Thạch đại nhân, khi thê thiếp nhà ngươi sinh con, sao không đổ lên đầu ta?”
Thạch Tuấn giận dữ quát: “Ngươi thô tục!”
“Ngươi nói bậy!”
Trên triều đình, không khí lập tức nồng nặc mùi thuốc súng. Các quan viên còn lại cũng trở nên căng thẳng.
Đô Sát viện Tả Ngự sử Mạnh Lương bước ra nói: “Đủ rồi, Lâm đại nhân! Lời của Thạch đại nhân còn chưa dứt. Ý của Thạch đại nhân là, đại gián nghị này đã kéo dài quá lâu, hơn một tháng rồi. Cứ dây dưa như vậy chẳng phải phí công sao? Điều đó không hề tốt cho Đại Phụng, cho triều đình, cho bệ hạ, lẫn bách tính. Bởi vậy, chúng thần khẩn cầu bệ hạ sớm đưa ra quyết định.”
Lâm Trần cười lạnh: “Quyết định ư? Quyết định gì? Cái gọi là 'quyết định' của các ngươi chẳng phải là muốn bệ hạ hạ chiếu tự trách, sau đó đem hai nha môn Thuế vụ Tuần kiểm ty và Công Thương ty sáp nhập thẳng vào Hộ bộ hoặc Lại bộ để các ngươi quản lý sao? Đó mới là 'quyết định' đúng không?”
“Lâm đại nhân, ta không hề nói như vậy. Nhưng quả thực đề nghị của ngài rất hay. Kể từ đó, toàn bộ cơ cấu chức quan trong triều đình mới trở nên có trật tự.”
Chu Năng nghiến răng nói: “Cha, lũ quan văn thật sự vô sỉ.”
Chỉ bằng một câu nói nhẹ tênh, bọn họ đã muốn tước bỏ tân chính của Lâm Trần ở Giang Nam.
Trần Xu cũng bước ra khỏi hàng: “Bệ hạ, chúng thần vì bệ hạ, vì Đại Phụng mà thức khuya dậy sớm, ăn không ngon ngủ không yên. Ba Tỉnh Lục Bộ, để duy trì vận hành của Đại Phụng, các quan viên đã hao tốn biết bao tâm sức. Bệ hạ sủng ái Lâm Trần, chúng thần không dám có ý kiến, nhưng không thể tùy ý hắn làm càn, gây rối.”
Sắc mặt Nhậm Thiên Đỉnh âm trầm vô cùng.
Hộ bộ Thượng thư Thái Thành cũng bước ra khỏi hàng, sau đó quỳ xuống bên cạnh Lễ bộ Thượng thư Thạch Tuấn, chắp tay nói: “Bệ hạ, thần khẩn cầu bệ hạ đưa ra quyết định cuối cùng. Đại gián nghị đã kéo dài quá lâu, điều này bất lợi cho Đại Phụng.”
“Xin bệ hạ quyết đoán!”
Thái Thành, Trần Xu, Mạnh Lương, Thạch Tuấn bốn người đồng loạt quỳ xuống, trăm miệng một lời. Cùng với lời thỉnh cầu của họ, các quan văn theo phe cũng trực tiếp quỳ xuống, khiến cả điện Thái Cực gần như quỳ rạp cả một vùng lớn.
“Xin bệ hạ quyết đoán!”
Tiếng hô đồng thanh vang dội, như muốn đập thẳng vào mặt Nhậm Thiên Đỉnh đang ngồi trên long ỷ. Hai tay ông siết ch���t lan can.
Bức thoái vị... đây chính là hành động bức thoái vị trên thực tế!
Trong mắt Nhậm Thiên Đỉnh ánh lên sự phẫn nộ, trong lòng dậy lên sát khí. Trên triều đình, quan văn quỳ rạp hơn phân nửa, hơn nữa còn là liên minh của cả Ba Tỉnh và Lục Bộ. Tình thế này, làm sao ông có thể xuống nước được?
Ánh mắt ông lướt qua những trọng thần phía trước. Triệu Đức Lâm trầm mặc không nói, rõ ràng là vị nguyên lão hai triều này cũng đang đứng về phía văn thần. Cả những quan viên thuộc Môn Hạ Tỉnh và Thượng Thư Tỉnh cũng không mở lời. Không nghi ngờ gì nữa, lần này họ đều mong Nhậm Thiên Đỉnh có thể nhượng bộ.
“Tốt, tốt, tốt! Trẫm thật sự mở rộng tầm mắt. Không ngờ rằng Đại Phụng rơi vào tay trẫm, giờ đây trẫm lại trở thành một hoàng đế phải nhượng bộ.”
“Chúng thần không dám! Chúng thần chỉ là vì giang sơn xã tắc của Đại Phụng.”
“Chư vị ái khanh, còn ai có ý kiến khác không?”
Đúng lúc này, Binh bộ Thượng thư Trương Huyền Tố bước ra nói: “Bệ hạ, thần cho rằng, Trần đại nhân và những người khác đã quá làm lớn chuyện. Đơn giản chỉ là không thông báo cho Ba Tỉnh trước khi ban thánh chỉ. Lâm đại nhân nói tình hình Giang Nam tỉnh khẩn cấp, hắn ở Giang Nam nên hiểu rõ nhất. Lúc bấy giờ bệ hạ nhanh chóng ban thánh chỉ là điều không có gì đáng trách. Bởi vậy, thần cho rằng, bệ hạ không hề sai.”
Chu Chiếu Quốc cùng mấy người khác cũng đồng thanh nói: “Chúng thần tán thành.”
Hình bộ Thượng thư Trịnh Hữu Triển có vẻ khá khó xử. Ông ta không muốn đứng ra, bởi lẽ trước đây Lâm Trần đã điều động Cẩm Y Vệ, điều này tương đương với việc trực tiếp phân chia quyền hạn của Hình bộ. Vì vậy, trong thâm tâm, ông chắc chắn ủng hộ phe Giang Nam.
Lâm Trần vào lúc này không khỏi bật cười lớn.
“Ha ha ha ha.”
Tiếng cười ấy khiến Trần Xu và phe cánh đang quỳ phải quay đầu lại, trên khuôn mặt ai nấy đều lộ rõ vẻ không vui.
“Lâm Trần, ngươi cười cái gì?”
“Ta cười chư vị đại nhân, chẳng phải các ngươi đã quá coi trọng bản thân rồi sao? Ở triều đình này, ở Đại Phụng này, bệ hạ mới là hoàng đế! Các ngươi là thần, bệ hạ là quân. Nào có chuyện thần tử lại muốn bức bách quân vương nhượng bộ? Thánh Nhân đã dạy: “Quân quân thần thần.” Bộ dạng này của các ngươi, có còn ra dáng thần tử nữa không? Huống chi, các ngươi nói bệ hạ sai là sai ư? Lúc nào thì chuyện đúng sai lại do các ngươi định đoạt? Trong mắt ta, bệ hạ luôn đúng, tuyệt đối không sai, điều này không thể nghi ngờ!”
Trần Xu mở miệng: “Lâm đại nhân, hiện tại trong triều có nhiều đại thần ủng hộ phe chúng ta như vậy, sao lại không thể nghi ngờ chứ?”
Lâm Trần trực tiếp quay sang Nhậm Thiên Đỉnh nói: “Bệ hạ, Trần Xu, Thạch Tuấn, Mạnh Lương, Thái Thành bốn người, thân là trọng thần triều đình, thân là Thượng thư Lục Bộ và đại thần chính tam phẩm, lại dám bóp méo sự thật, ép buộc người khác đứng phe trong triều. Cuộc đại gián nghị lần này, có biết bao thần tử không hề muốn tham gia, nhưng lại bị bọn chúng ép buộc, không thể không cuốn vào làn sóng đại gián nghị. Thần biết rõ điều này! Lời Trần đại nhân nói, hoàn toàn sai sự thật.”
Nói xong, Lâm Trần quay sang Trần Xu: “Trần đại nhân, ngươi nói những đại thần này ủng hộ ngươi thì ngươi đúng, vậy nếu những đại thần này phản đối ngươi, chẳng phải ngươi đã sai rồi sao?”
Trần Xu chỉ thấy buồn cười, hắn đứng dậy nói: “Lâm đại nhân, xét những lời trước mắt, bản quan không hề thấy có ai phản đối. Đại bộ phận đồng liêu đều là người hiểu lẽ phải, biết cái gì đúng, cái gì sai.”
Lâm Trần hơi nhếch khóe môi, cười khẩy: “Ồ, vậy ư?”
Bản quyền tác phẩm này thuộc về truyen.free.