Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Phụng Bại Gia Tử - Chương 9 chơi đâu? Để cho ta đi Quốc Tử Giam?!

Lâm Như Hải tóm tắt trình bày nguyên nhân sự việc trong tấu chương.

Nhậm Thiên Đỉnh nhíu mày, nhìn về phía vị thần tử vừa dâng tấu chương.

“Hà Ái Khanh, ngươi được lắm đấy. Phần tấu chương này, chắc hẳn đã sớm đến tay ngươi rồi phải không? Nói xem, ngươi đã nhận của Anh Quốc công bao nhiêu tiền?”

Vị thần tử dâng sớ kinh sợ quỳ rạp xuống.

“Bệ hạ, Anh Quốc công lo lắng cho con trai mình, nên đã tìm đến thần, hết lời nhờ vả, chỉ dặn rằng nếu Vi tướng quân đến, xin ngài hãy dâng tấu chương này lên trước. Hắn chỉ có duy nhất một đứa con trai.”

Nhậm Thiên Đỉnh cười lạnh: “Vượt mặt điều lệ triều đình, lại dâng tấu chương thẳng lên trẫm, mà chỉ vì chút chuyện lông gà vỏ tỏi thế này.”

Cả Vi Nhất Chiến và vị thần tử kia đều không dám lên tiếng.

“Vi Nhất Chiến, lần này phạt bổng nửa năm. Nếu có lần sau nữa, trẫm sẽ tước bỏ tước vị, giáng chức và điều ngươi đến Đại Đồng!”

Vi Nhất Chiến chỉ đành nói: “Thần, tạ chủ long ân.”

Hắn không thể ngờ mình lại rơi vào cảnh ngộ này.

“Còn về tên phá gia chi tử nhà Anh Quốc công ở Kinh thành...”

Nhậm Thiên Đỉnh gõ nhẹ ngón tay lên bàn: “Truyền một đạo thánh chỉ, lệnh hắn phải đến Quốc Tử Giám, giao cho Hồ Nghiễm dạy dỗ. Trẫm thật sự không tin Hồ Nghiễm lại không dạy dỗ được hắn.”

Thái giám Ti Lễ Giám Lã Tiến lập tức nói: “Dạ.”

Nhậm Thiên Đỉnh lúc này mới nói: “Tất cả các ngươi lui ra ngoài.”

Vi Nhất Chiến cùng những người khác vội vàng lui ra ngoài.

Còn Nhậm Thiên Đỉnh, ông chắp tay sau lưng, lại thở dài một tiếng thật sâu.

Với bọn mọi rợ thảo nguyên, rốt cuộc nên chiến hay nên hòa đây?...

Lâm phủ.

Lâm Như Hải vẫn còn lo sợ bất an, còn Lâm Trần thì điềm nhiên như không có chuyện gì, ngồi một bên thổi sáo.

“Cha, con đã bảo cha lá gan quá nhỏ mà. Cha xem đi, đã sang ngày thứ hai rồi, chẳng phải vẫn không có chuyện gì sao? Tiếng sấm lớn, hạt mưa nhỏ thôi.”

Lâm Như Hải mắng: “Ngươi biết gì mà nói! Vẫn chưa qua khỏi đâu. Nếu thánh chỉ thật sự đến, vậy thì nguy rồi!”

Lâm Trần hờ hững nói: “Yên tâm đi cha, chẳng phải con đã bảo cha tìm quan hệ, viết một phong tấu chương đưa lên rồi sao? Chỉ cần vị Vi tước gia kia diện thánh, rồi giao tấu chương ra, đến lúc đó hoàng đế tự nhiên sẽ đánh mỗi bên năm mươi đại bản. Chẳng lẽ ngài ấy còn muốn vì chuyện này mà giết người sao?”

Lâm Trần ăn xong quả chuối, trực tiếp nhổm dậy khỏi ghế.

“Đi, bản công tử mau mau đến xem cái tửu quán của mình đây. Ta còn định biến nó thành tửu lâu cơ mà.”

Lâm Như Hải mắng: “Nghịch tử, ngươi không gây thua lỗ là đã may lắm rồi.”

Lâm Trần cười ha ha: “Cha, đợi đến cuối tháng này, khi giấy tờ sổ sách ra, con sẽ trực tiếp làm cha hết hồn. Giờ thì cứ thừa nước đục thả câu đã.”

“Oanh Nhi.”

Oanh Nhi vội vàng đuổi theo Lâm Trần, chuẩn bị ra ngoài.

Đúng lúc này, bên ngoài một giọng nói lập tức vang lên.

“Thánh chỉ đến!”

Một giọng the thé, giống tiếng vịt đực.

Một thái giám dẫn theo mấy thái giám khác tiến vào, khiến Lâm Như Hải suýt chút nữa run bắn người, ngã khỏi ghế.

Ông vội vàng chạy tới, thấy Lâm Trần đang đứng, liền vội kéo hắn.

“Mau quỳ xuống, đây là thánh chỉ.”

Lâm Trần không tình nguyện quỳ xuống. Lời lẽ trong thánh chỉ đối với hắn như sương mù, hắn cũng không thiết tha gì mà nghe, chỉ kịp nghe hiểu câu cuối cùng.

“Mặc dù ngang bướng đến cực điểm, nhưng vẫn còn có thể cứu vãn được. Từ hôm nay, ra lệnh nó tiến vào Quốc Tử Giám, theo Hồ Nghiễm học tập. Khâm thử.”

Lời vừa dứt, Lâm Trần trừng to mắt, chỉ vào mình: “Đùa đấy à? Bảo con đi Quốc Tử Giám ư? Con không thích đọc sách mà!”

Lâm Như Hải lại mừng rỡ khôn xiết, lập tức ấn đầu Lâm Trần xuống: “Mau tạ ơn!”

Lâm Trần bị cưỡng ép tạ ơn. Vị thái giám kia cười như không cười nói: “Anh Quốc công à, ngài đúng là có một đứa con trai tốt quá. Bệ hạ còn vì con của ngài mà đích thân hạ chỉ điều đến Quốc Tử Giám cơ đấy.”

Lâm Như Hải mừng rỡ: “Thần tạ ơn Bệ hạ, tạ chủ long ân.”

Ông nhận lấy thánh chỉ, còn Lâm Trần thì rầu rĩ không vui.

Lâm Như Hải lén lút đưa cho thái giám ít bạc. Vị thái giám rất hài lòng, trước khi rời đi, lại dặn dò thêm vài câu.

“Lâm Quốc công à, tạp gia vẫn còn đôi lời muốn nói với ngài. Chuyện này tuy là việc nhỏ, nhưng cũng chỉ được một lần chứ không có lần hai. Nếu nhiều lần, Bệ hạ cũng sẽ tức giận. Lần này, Bệ hạ cũng đã nhẹ tay bỏ qua rồi.”

Lâm Như Hải cười xòa: “Yên tâm, tại hạ nhất định sẽ quản giáo khuyển tử.”

Đợi đến khi thái giám rời đi, Lâm Như Hải cuối cùng cũng thở phào nhẹ nhõm, còn Lâm Trần thì lộ vẻ mặt khó chịu.

“Ý gì đây, điều con đến Quốc Tử Giám à? Bản công tử trông giống người có thể vùi đầu vào sách vở sao?”

Lâm Như Hải nói: “Nhi tử, lần này xem như vận khí tốt. Hơn nữa con được vào Quốc Tử Giám, theo Hồ Nghiễm học tập, đó là chuyện tốt. Lần này con vào rồi, chắc chắn không gây họa được nữa.”

Lâm Trần phiền muộn đến cực điểm.

“Cha, cha lúc nào cũng lo con gây họa.”

Lâm Như Hải nghiêm nghị nói: “Nhi tử, tính tình con quá hấp tấp, mà Kinh sư này nước lại quá sâu. Vạn nhất con có ngày đá trúng thiết bản, vi phụ có muốn bảo vệ cũng không giữ được con đâu. Ở độ tuổi này, con không hiểu đạo lý làm người khiêm tốn là điều bình thường, nhưng lời vi phụ nói, con nhất định phải nghe. Đây là những lời vàng ngọc có thể đảm bảo thân phận, tính mạng con đó.”

Oanh Nhi cũng nói: “Thiếu gia, lão gia nói là sự thật.”

“Biết rồi, biết rồi.”

Lâm Trần bĩu môi. Hắn tự nhiên biết là thật, nhưng hắn là người xuyên việt, đối với cái bộ mặt giao tế của người đời, tự nhiên có thể nắm rõ trong lòng bàn tay. Tấu chương của Vi Nhất Chiến căn bản sẽ không có hậu quả xấu gì.

Chỉ là đáng tiếc, Lâm Như Hải quá cẩn thận.

Sau khi nói xong, Lâm Như Hải rất vui vẻ.

“Đến, Oanh Nhi, đưa thiếu gia đi Quốc Tử Giám. Ta sẽ lấy ra năm trăm lượng bạc để chuẩn bị, trực tiếp đưa cho Đại Nho Hồ Nghiễm.”

Lâm Trần trừng to mắt: “Được lắm cha Lâm Như Hải! Trước đó con muốn làm ăn, mượn mấy trăm lượng bạc cũng không có, bây giờ cha lại còn có thể cầm năm trăm lượng bạc ra sao? Cha rốt cuộc còn bao nhiêu tiền nữa?”

“Tình huống khác chứ con! Cái đó con là phá gia chi tử. Còn nếu con được Hồ Nghiễm nhìn trúng, vậy chính là mồ mả tổ tiên nhà ta bốc khói xanh rồi.”

“Vậy ta tửu lâu làm sao bây giờ?”

“Yên tâm, ta sẽ đích thân đi trông nom, đồng thời huấn luyện gia đinh. Quản gia cũng sẽ đến giúp con quản lý, đảm bảo tửu lâu bình yên vô sự.”

“Tốt, vậy ta đi Quốc Tử Giám đi.”

Lâm Trần thở dài.......

Quốc Tử Giám, nằm ở phía Tây Bắc hoàng đô, được bao bọc bởi những dãy núi xanh mướt, lại gần một ngôi Cô Đăng Tự nên vẫn khá tấp nập.

Lâm Trần theo sau Oanh Nhi, tay cầm thánh chỉ, đến Quốc Tử Giám. Sau khi cho người lính canh cửa xem thánh chỉ, hắn mới được phép đi vào.

Tiến vào Quốc Tử Giám, hắn chỉ thấy những cung điện rêu phong cổ kính. Cách đó không xa, trên các sân viện đều treo bảng hiệu, như Minh Học Đường, Thẳng Thắn Đường, Thành Tâm Đường, Sùng Chí Đường, Tu Đạo Đường, v.v.

Đi qua mỗi một đường, Lâm Trần còn có thể nghe thấy tiếng đọc sách sang sảng vọng ra từ bên trong.

Oanh Nhi ở phía sau mừng rỡ không thôi.

“Thiếu gia, học trò trong Quốc Tử Giám đa phần đều là con cháu quốc công, võ tướng. Lão gia nói, nếu thiếu gia kết giao với họ, chắc chắn sẽ có ích cho tương lai.”

“Lão gia còn nói thiếu gia cũng đã mười tám tuổi, hai năm nữa là đến tuổi nhược quán. Nhân lúc tuổi trẻ này, ở Quốc Tử Giám xây dựng được danh tiếng tốt, rồi tìm được cô nương tốt, lập gia đình, sinh con đẻ cái. Như vậy lão gia mới coi như hoàn thành nhiệm vụ của mình.”

Lâm Trần nói thầm: “Sao mà y hệt như giới người lớn ở Địa Cầu vậy?”

Độc quyền bản dịch này thuộc về truyen.free, mọi sự sao chép cần được cấp phép.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free