Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Phụng Đả Canh Nhân (Dịch) - Chương 1032:

Lòng Hứa Nhị thúc đột nhiên chùng xuống. Ông quá hiểu đứa cháu này, chỉ cần một ánh mắt, một giọng điệu của nó thôi là ông đã đoán được suy nghĩ.

"Hiểu con ai bằng cha", ngậm đắng nuốt cay nuôi nấng đứa cháu trưởng thành, có khác gì con đẻ đâu.

“Nhị thúc, lập tức sắp xếp đồ đạc một chút, rồi đến thư viện Vân Lộc. Tới đó, tạm thời lánh đi một th��i gian.” Hứa Thất An nhẹ nhàng nói.

Hứa Nhị thúc nhìn hắn thật sâu, rồi đáp: “Được!”

Hứa Thất An gật đầu, xoay người gõ cửa phòng Lý Diệu Chân.

Tô Tô, với hình ảnh một ngự tỷ trong bộ váy trắng như tuyết, đôi mắt sắc như nước sơn, môi đỏ thắm như tô son, toát lên vẻ quyến rũ diễm lệ, mở cửa ra, dịu dàng hỏi: “Chuyện gì thế?”

Lý Diệu Chân mặc đạo bào thanh thoát, tóc đen búi cao, đang ngồi bên bàn uống trà và ăn chút bánh ngọt.

Hứa Thất An không để tâm đến Tô Tô, ánh mắt lướt qua mỹ nhân rồi hướng về phía Lý Diệu Chân, chậm rãi nói: “Ta muốn đi biên cảnh đông bắc một chuyến.”

Lý Diệu Chân sửng sốt, nghi hoặc hỏi: “Ngươi cũng muốn ra trận ư?”

Hứa Thất An khẽ lắc đầu, đáp: “Ngụy Công, đã tử trận rồi.”

Sắc mặt Lý Diệu Chân đột nhiên cứng đờ, miếng bánh ngọt trong tay rơi xuống đất.

Nàng lấy lại tinh thần ngay sau đó, có chút khẩn trương nhìn Hứa Thất An, bởi vì nàng biết, người đàn ông trước mắt này đã tin cậy và tôn trọng Ngụy Uyên đến nhường nào.

Nàng càng biết ân tình của Ngụy Uyên đối với hắn nặng tựa Thái Sơn.

Ngay lúc đó, nàng không biết nên mở lời an ủi thế nào, bởi bất cứ lời nào cũng sẽ tỏ ra là sự thương hại giả tạo, không liên quan đến mình.

Hứa Thất An khẽ nói:

“Ta không tin, ta không tin hắn sẽ tử trận, cho nên, xin hãy đưa ta đến biên cảnh. Nếu... hắn thật sự đã chết...”

Hắn ngừng một lát, ánh mắt như có chút mơ màng: “Hắn không có con cái, không có ai lo hậu sự, ta phải đi, ta nhất định phải đi...”

Tim Lý Diệu Chân như bị đao cắt, nàng đáp: “Được.”

Sau khi buổi chầu kết thúc, tin tức quân sự hỏa tốc tám trăm dặm ấy nhanh chóng được truyền đi.

Mỗi quan lại trong kinh thành đều truyền tai nhau, ai nấy đều hạ giọng, đóng cửa lại mà bàn tán. Tin tức lan đi nhanh chóng nhưng vẫn giữ một sự kín đáo nhất định.

Trước đó, trong hoàng cung tường đỏ trùng điệp, tại cung Cảnh Tú của Trần phi.

Lâm An, với dung mạo tươi đẹp và đôi mắt đa tình quyến rũ, vừa vấn an mẫu phi xong thì ở lại cung Cảnh Tú trò chuyện với bà.

Trần phi uống trà dưỡng sinh, ngắm nhìn con gái với vẻ đẹp rạng rỡ và nét quyến rũ ngầm, khẽ thở dài:

“Ngụy Uyên dẫn quân xuất chinh, lại sẽ lập được một công lao quân sự hiển hách khiến người ta thèm muốn. Ngụy Uyên này, tuy là uy hiếp lớn nhất đối với ngôi vị Thái tử của ca ca con, nhưng cũng là nền tảng vững vàng nhất cho Thái tử.”

Lâm An nhấp một ngụm trà, khiến đôi môi nhỏ nhắn trở nên ướt át kiều diễm, nhưng không đáp lại.

Với vai trò một công chúa, nàng hiển nhiên là không đủ tư cách, nhưng dưới sự mưa dầm thấm đất, nàng cũng hiểu được đôi chút ý tứ trong câu nói của mẫu phi.

Ngụy Uyên thuộc phe tứ hoàng tử, điểm này không thể nghi ngờ, bởi vì Ngụy Uyên là hoạn quan xuất thân từ cung Phượng Tê.

Nhưng Ngụy Uyên cũng là “nền móng” vững vàng nhất của thái tử. Phụ hoàng vốn đa nghi, mà Ngụy Uyên lại công cao chấn chủ, nên tự nhiên sẽ không thể để Tứ hoàng tử trở thành Thái tử.

Trần phi cảm khái: “Ngụy Uyên mà có thể chết trận thì tốt rồi.”

Nghe được câu này, Lâm An khẽ nhíu mày, không phải nàng bất mãn vì mẫu phi nguyền rủa Ngụy Uyên, bởi giữa nàng và ông ta vốn không có tình cảm gì.

Nàng chỉ cảm thấy, giọng điệu và vẻ mặt của mẫu phi khi nói câu này, trong sự mong đợi lại lộ ra vẻ khẳng định, đúng vậy, chính là sự khẳng định.

Cứ như đã biết trước một sự kiện nào đó, nhưng trước khi có kết luận cuối cùng, vẫn có chút thấp thỏm, không dám hoàn toàn xác định.

Nhị công chúa mang sự ngây thơ hồn nhiên của thiếu nữ, đương nhiên không có khả năng quan sát sắc mặt và giọng nói thâm sâu, nhưng người phụ nữ trước mắt này là mẹ đẻ của nàng, là một trong những người nàng quen thuộc nhất.

Đang tán gẫu, ánh sáng ngoài cửa bị che khuất, Thái tử bước qua ngưỡng cửa, vội vã tiến vào, hô to: “Mẫu phi, mẫu phi...”

Lâm An quay đầu nhìn lại, thấy anh trai mình bước vào phòng, vẻ mặt hắn rất phức tạp, trong kích động xen lẫn tiếc hận, trong vui sướng lại đọng lại nỗi bi ai tột cùng.

Trần phi mỉm cười, nói: “Thái tử mau ngồi đi.”

Bà gọi cung nữ rót trà cho Thái tử.

Thái tử khoát tay, ra hiệu mình không cần, rồi đuổi cung nữ đi, ngồi xuống chiếc giường m��m trải tơ lụa vàng tươi. Ngừng một lúc lâu, hắn mới chậm rãi nói:

“Mẫu phi, Ngụy Uyên... đã tử trận ở đông bắc rồi.”

Vẻ mặt hai mẹ con đồng thời cứng đờ, vài giây sau, họ thể hiện ra hai sắc thái hoàn toàn khác nhau.

Khuôn mặt Lâm An hơi trắng bệch, trong sự chấn động xen lẫn mờ mịt và lo lắng.

Trần phi thì mừng như điên, niềm vui sướng này thực sự quá lớn, đến nỗi thân thể khẽ run lên, giọng điệu cũng run run theo: “Thật sao?!”

Thái tử gật đầu, khẳng định rằng: “Văn thư hỏa tốc tám trăm dặm đã đến từ tối qua. Sáng nay phụ hoàng lâm thời triệu tập buổi chầu để bàn bạc việc này. Tin tức Ngụy Uyên tử trận sẽ rất nhanh truyền khắp kinh thành. Mười vạn đại quân, chỉ rút về được hơn một vạn sáu ngàn người. Trận chiến này, Đại Phụng ta tổn thất thê thảm nặng nề.”

Trần phi hưng phấn mặt ửng đỏ, rạng rỡ như cảnh xuân. Cho dù con trai con gái đều đã trưởng thành, bà vẫn giữ được nét duyên dáng riêng, không hề tỏ ra già nua chút nào.

“Chỉ cần có thể đoạt được ngôi vị hoàng đế, sự hy sinh cần thiết có đáng là gì?” Trần phi nói năng đầy khí phách.

Giống như vừa đang dạy dỗ Thái tử, lại vừa như đang tự an ủi mình.

Thái tử gật đầu, rồi cảm khái: “Ngụy Uyên chết đi cũng có chút đáng tiếc. Người này có tầm nhìn đại cục rất mạnh, bản cung còn từng hy vọng xa vời rằng sau khi đăng cơ, hắn sẽ tiếp nhận sự thật và góp sức cho bản cung.”

Ở đây chỉ có ba người thân cận, Thái tử nói chuyện không chút kiêng dè.

“Thái tử, tật xấu lớn nhất của con chính là thích suy nghĩ viển vông, thích chờ đợi những chuyện không thể xảy ra.”

Trần phi răn dạy một câu, khuôn mặt kiều mỵ nở nụ cười, nói: “Bữa trưa ở lại cung Cảnh Tú ăn, uống vài chén cùng mẫu phi. Ngụy Uyên chết, tâm bệnh của mẫu phi cuối cùng cũng được loại bỏ, cả người thoải mái vô cùng.”

Thái tử cũng mỉm cười: “Được, hôm nay con sẽ ở bên mẫu phi uống cho thỏa thích.”

Lâm An im lặng nhìn bọn họ, nhìn hai người có chung huyết thống với mình, nàng bỗng nhiên dâng lên nỗi bi thương mãnh liệt.

Nỗi bi thương này bắt nguồn từ sự cô độc. Lời họ nói, việc họ làm, những chuyện khiến họ vui vẻ, những chuyện khiến họ phẫn nộ... Nàng lại khó mà có thể đồng cảm hay thấu hiểu như trước nữa.

Nàng không biết từ khi nào, mình và bọn họ đã càng lúc càng xa cách.

Toàn bộ bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, kính mong quý độc giả không sao chép trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free