(Đã dịch) Đại Phụng Đả Canh Nhân (Dịch) - Chương 1088:
Các cấm quân không để ý tới, bọn họ chỉ nghe theo hoàng đế. Chữ viết tay đã có ngọc tỷ và đại ấn của nội các đóng dấu, có trọng lượng hơn bất cứ lời nói nào.
Một vị bá gia khí thế hùng hổ xông tới: “Mở cửa!”
Cấm quân vẫn không mảy may động lòng, tay vẫn nắm chặt chuôi đao.
Một vị quận vương chỉ ngón tay giận mắng: “Còn không mau mau mở cửa!”
Khi có thêm người trong hoàng tộc lên tiếng, các cấm quân bắt đầu dao động, chống chế: “Bệ hạ có lệnh, ai cũng không được ra ngoài.”
“Đồ cẩu nô tài! Đó là giả mạo! Bệ hạ đã bị phản tặc Hứa Thất An truyền tống ra khỏi hoàng cung. Nếu không mở cửa thành, bệ hạ mà có mệnh hệ gì, các ngươi sẽ bị tru di cửu tộc!”
Tần Nguyên Đạo bước ra, hăm dọa.
Đám cấm quân đứng sau chướng ngại vật nhìn nhau, càng thêm hoang mang.
...
Cách đám đông một quãng, Vương Thủ Phụ nhìn về phía các vị đại thần bên cạnh, thản nhiên nói:
“Thái tử điện hạ, đây chính là lúc ngài nên ra mặt.”
Thái tử nheo mắt nhìn cảnh hỗn loạn ở Ngọ Môn, lắc đầu nói: “Chư vị đã lo liệu ổn thỏa, cửa thành sẽ nhanh chóng mở, cấm quân sẽ giải cứu phụ hoàng trở về.”
Vương Thủ Phụ lặng lẽ nói: “Ta là bảo ngài hãy đóng kỹ cửa lại, không cho ai ra ngoài.”
Thái tử cả kinh, thất thanh hỏi: “Thủ phụ đại nhân, sao lại nói như vậy?”
“Thái tử có biết rằng bệ hạ không còn ở trong cung không?”
“Biết.”
“Thái tử có biết Hứa Thất An muốn mưu sát hoàng thượng và làm phản không?”
“Hừ, tên tiểu tử này thật to gan lớn mật!”
“Thái tử không thấy rằng đó là một cơ hội tốt sao?”
Thái tử nghe vậy, lảo đảo lùi lại liên tiếp mấy bước, như thể đang nhìn một kẻ điên, nhìn chằm chằm Vương Thủ Phụ.
“Bệ hạ đã hơn năm mươi tuổi, tóc vẫn đen nhánh, công phu tu đạo đạt cảnh giới lô hỏa thuần thanh. Còn Thái tử ngài, năm nay hai mươi sáu, nếu còn đợi thêm, sẽ thành thiếu niên tóc bạc. Chờ đến bao giờ nữa?”
Vương Thủ Phụ thản nhiên nói: “Thái tử ngồi vị trí Đông Cung mười mấy năm, chẳng lẽ đã gắn bó đến mức có tình cảm với vị trí ấy rồi sao? Với tình trạng hiện tại của bệ hạ, tu đạo có thành tựu, kéo dài tuổi thọ, điện hạ ở Đông Cung, năm này qua năm khác, liệu có còn nhìn thấy hy vọng nào không?
Vị trí Đông Cung đã ngồi mười mấy năm, nếu còn ngồi thêm mười mấy năm nữa, điện hạ liệu còn có cơ hội sao? Cho dù tương lai có đăng cơ, ngài lại có thể ngồi ghế rồng được mấy năm?
Vi thần có lời tâm huyết, có thể có phần mạo phạm, nhưng tất cả chỉ vì nghĩ cho Thái tử, xin điện hạ hãy cân nhắc kỹ.”
Vẻ mặt Thái tử biến ảo không ngừng, môi ngập ngừng. Trong mắt hắn có mừng như điên, có phấn chấn, có mờ mịt, có sợ hãi, có chấn động, có sự hung hãn... Ánh mắt phức tạp ấy khiến người ta phải líu lưỡi.
Hắn tựa như đã hạ quyết tâm nào đó, nghiến răng nghiến lợi, bước nhanh về phía Ngọ Môn.
“Câm miệng hết cho bản cung!”
Thái tử quát to một tiếng, cắt ngang những lời thúc ép của giới huân quý và tông thất, cũng khiến đám cấm quân thở phào nhẹ nhõm.
Mọi người đều trông lại, tất cả ánh mắt đổ dồn về phía Thái tử.
Một bước này đi sai, có lẽ vạn kiếp bất phục... Nghĩ đến đây, Thái tử càng nghiến chặt răng hơn nữa, trầm giọng nói:
“Các ngươi kêu gọi nhau tụ tập ở Ngọ Môn, còn ra thể thống gì nữa! Phụ hoàng có lệnh, ai cũng không được rời cung!”
Tần Nguyên Đạo vội nói: “Thái tử điện hạ, chữ viết tay đó là giả mạo.”
Ánh mắt Thái tử chợt trở nên dữ tợn: “Đồ vô liêm sỉ! Chẳng lẽ các ngươi không nhận ra nét chữ của phụ hoàng sao? Ngọc tỷ cũng không nhận ra sao?”
Nhìn Thái tử, các vị đại thần lờ mờ hiểu ra điều gì đó.
Không ai nói chuyện nữa, lòng đã hiểu nhưng không nói thành lời.
Nguyên Cảnh Đế tu đạo hai mươi năm, có bao nhiêu người từng thầm khát vọng tân đế lên ngôi?
...
Trong kinh thành, tuy nói đã đóng cổng thành, nhưng đối với đại bộ phận dân chúng không cần ra khỏi thành thì ảnh hưởng không lớn. Ngược lại, trận sóng gió xảy ra bên ngoài cửa hoàng thành sáng nay đã khiến người ta tròn mắt ngạc nhiên, để lại ấn tượng sâu sắc.
Hứa Ngân La ném thủ cấp qua hoàng thành, một mình một đao xông thẳng vào hoàng thành.
Cùng với lời hắn đã hô lên trước đó, câu nói “Thất phu giận dữ, máu tươi năm bước, thiên hạ để tang” sớm đã được truyền đi khắp nơi, từ miệng người này sang người khác.
“Hôn quân! Đoạn tuyệt lương thảo của mười vạn đại quân, cùng gian thần mưu hại trung thần. Đại Phụng có hôn quân như vậy, lo gì không mất nước?”
“Cái này, cái này, thật sự quá mức khó có thể tin rồi. Ta không phải không tin Hứa Ngân La, chỉ là các ngươi phải biết, Ngụy Uyên kia là đầu sỏ của nha môn Đả Canh Nhân.”
“Lời ngươi nói là có ý gì? Hứa Ngân La là loại người vì thù riêng mà nói xấu hoàng đế sao?”
“Đúng thế, Hứa Ngân La đã nói như vậy, vậy thì tuyệt đối chính là sự thật.”
Nhìn chung, dân chúng vẫn tin tưởng Hứa Thất An. Triều đình và Nguyên Cảnh Đế, trong vụ án tàn sát thành Sở Châu, đã làm tổn thương sâu sắc lòng tin của dân chúng kinh thành.
Nhưng hoàng đế dù sao cũng là hoàng đế, là vua của một nước, địa vị tối cao. Toàn bộ Đại Phụng đều là của ngài ấy, vậy mà một vị hoàng đế lại làm ra chuyện tư thông với nước địch như vậy, quả thực có chút phi lý, khó mà khiến người ta tin được.
“Kể từ đó thì không còn động tĩnh gì nữa. Chúng ta ở ngoài thành đã chờ rất lâu trong vô vọng, chỉ thấy cổng thành đóng im lìm, không hề thấy Hứa Ngân La xuất hiện trở lại.”
“Hứa Ngân La sau khi giết vào thành, thì bặt vô âm tín. Hay là đã gặp chuyện chẳng lành rồi chăng?”
“Cứ chờ đợi diễn biến tiếp theo đi. Tuy ta rất tin tưởng Hứa Ngân La, nhưng việc này cũng quá lớn rồi, chỉ có thể chờ đợi. Ta vẫn không tin bệ hạ sẽ làm ra loại chuyện này, dù sao ngài ấy cũng là hoàng đế mà.”
Ngoài phố phường, trong tửu lâu, thanh lâu kỹ viện, phàm là nơi có người, đều đang thảo luận việc này.
Người tin có, kẻ không tin cũng có.
Tất cả đều đang quan sát, chờ đợi chân tướng.
...
Trinh Đức không còn cần phải e ngại việc đối đầu với Hứa Thất An nữa. Cơn cuồng phong dữ dội như tiếp thêm tốc độ cho hắn, chỉ còn lại tàn ảnh, còn bản thể đã lao đến sau lưng Hứa Thất An.
Bản năng của một võ giả đối với nguy hiểm khiến Hứa Thất An sớm phát giác có điều bất thường ở phía sau, nhưng nhanh hơn cả hắn là linh hồn của Trinh Đức Đế đã gào thét.
Mười mấy món pháp khí, trong chiến đấu gần như hư hại hết, hắn chỉ có thể thông qua phương thức nguyên thủy này, phát động công kích nguyên thần vào tên võ phu thô lỗ này.
Võ phu khi gặp phải công kích tinh thần của một Độ Kiếp nhị phẩm, tạm thời trở nên cứng đờ.
Quyền ý vô song thuộc về Trấn Bắc Vương bùng nổ, hung hăng giáng thẳng vào ngực Hứa Thất An.
Keng! Tiếng trống chiều chuông sớm vang vọng khắp thiên địa.
Hứa Thất An bay ngược ra. Trong quá trình đó, hắn vươn tay, nhằm vào Trinh Đức Đế đang lao tới, trầm giọng nói:
“Cấm sát sinh!”
Không có hiệu quả.
“Quay đầu là bờ!”
Không có hiệu quả.
“Lòng từ bi!”
Không có hiệu quả.
Giới luật của Phật môn, đối với cao thủ nhị phẩm của Đạo môn thì chẳng hề có tác dụng.
Thần Thù chỉ là một cánh tay cụt, trừ những giới luật ít ỏi ra thì không có mấy pháp thuật Phật môn có thể thi triển. Nhất là những thứ như La Hán quả vị hay pháp tướng Phật môn, hắn hoàn toàn không biết gì cả.
Ít nhất thì cánh tay này không biết.
Tất cả nội dung bản dịch này đều thuộc quyền sở hữu của truyen.free, chúng tôi không ngừng nỗ lực để mang đến những bản dịch chất lượng nhất.