(Đã dịch) Đại Phụng Đả Canh Nhân (Dịch) - Chương 1129:
“Về việc khí vận phản phệ, quốc sư không nói rõ, nhưng rõ ràng điều này có liên quan đến Hứa Thất An.”
Mỹ phụ nhân đã sớm đoán được thân phận hắn... Trong lòng bà vừa mừng vừa xót xa. Mừng vì trưởng tử tài năng kiệt xuất, ngay cả một thuật sĩ nhị phẩm cũng chẳng dễ dàng định đoạt sinh tử, điều đó khiến bà kiêu hãnh.
Xót xa là vì sự thật này s�� giáng một đòn đau xuống hắn chăng?
Hứa Nguyên Sương khẽ trợn mắt, trong đôi mắt thiếu nữ xinh đẹp ánh lên vẻ rung động khó nén. Nàng cũng là một thuật sĩ, thấu hiểu sự cường đại và đáng sợ của phụ thân mình.
Người huynh trưởng đang ở xa kinh thành ấy, vậy mà lại khiến bao công sức mưu tính hai mươi năm của phụ thân bị hủy hoại chỉ trong chớp mắt, còn trong đợt phản công đã khiến phụ thân bị trọng thương. Thật là tài năng kinh diễm biết bao!
Hứa Nguyên Hòe vẫn giữ vẻ mặt không chút biểu cảm.
Mỹ phụ nhân hít một hơi thật sâu, rồi hỏi: “Hắn có nói về tình cảnh của Hứa Thất An bây giờ không?”
Cơ Huyền gật đầu: “Có. Hứa Thất An bị Phật môn dùng Phong Ma Đinh phong ấn, tu vi phế bỏ hoàn toàn. Muốn phá giải phong ấn đó thì muôn vàn khó khăn, phần lớn là không còn hy vọng.”
Mỹ phụ nhân cúi đầu, khẽ thốt "A" một tiếng, hốc mắt đỏ hoe, vừa lo lắng vừa đau lòng.
Hứa Nguyên Hòe nhíu nhíu mày.
Phế rồi ư... Hứa Nguyên Sương, chị của Cơ Huyền, cũng lộ ra vẻ mặt tiếc hận. Nàng nhìn Cơ Huyền và nói:
“Thất ca, phụ thân và bác tìm con, chắc không chỉ vì chuyện này đâu nhỉ?”
Cơ Huyền mỉm cười đánh giá biểu muội, thản nhiên đáp: “Vài ngày nữa, ta sẽ ra ngoài du hành, giúp phụ thân và cậu làm việc.”
“Chuyện gì?” Hứa Nguyên Sương hỏi.
“Thu thập long mạch chi linh đang tán loạn, tăng cường khí vận của chúng ta, góp một viên gạch cho đại nghiệp thay thế hoàng tộc Đại Phụng.”
Mắt Hứa Nguyên Hòe sáng rực, nói: “Thất ca, con muốn đi cùng huynh!”
Hứa Nguyên Sương nhíu mày.
Khóe miệng Cơ Huyền chậm rãi nở nụ cười: “Được, nhưng đệ phải báo trước với phụ thân và quốc sư đã.”
...
Ung Châu thành.
Người trẻ tuổi mặc áo xanh dắt ngựa, thong thả bước trên đường cái.
Trên lưng ngựa là một nữ tử nhan sắc bình thường. Nàng theo nhịp bước của ngựa mà lắc lư, thỉnh thoảng lại đạp chân vào bàn đạp, khẽ nhích mông để giảm bớt sự đau mỏi.
Ở thời đại này, đối với người thường mà nói, việc bôn ba đường dài là cực kỳ mệt mỏi. Người yếu ớt thậm chí có thể đổ bệnh mà chết trên đường.
May mắn là suốt cả hành trình, hai người vừa đi thuyền vừa cưỡi ngựa, tốc độ không quá nhanh. Thỉnh thoảng họ lại dừng chân ở khách sạn một hai ngày để nghỉ ngơi, giảm bớt sự mệt mỏi của chặng đường.
Đôi nam nữ bình thường này hòa mình vào dòng người, chẳng chút nổi bật. Thậm chí, họ còn kém thu hút ánh mắt hơn cả con ngựa cái thần tuấn mà nữ tử đang cưỡi.
Ít nhất con ngựa này, cao lớn khỏe mạnh, với những đường nét tuyệt đẹp, nhìn là biết hàng đỉnh cấp.
“Ta từng đến Ung Châu thành một lần, là để cứu một người bạn. Để ta nói cho ngươi một bí mật: Trong núi cách vài chục dặm về phía nam ngoài thành, có một tòa địa cung cổ xưa, bên trong có một xác ướp cổ ngủ say mấy ngàn năm, cực kỳ tà dị.”
Mộ Nam Chi lộ vẻ sợ hãi: “Ngươi lừa ta!”
Hứa Thất An cười gian nói: “Ta lừa ngươi làm gì chứ? Tối ngủ nhớ khóa kỹ cửa và cửa sổ, có người gõ cửa thì tuyệt đối đừng mở đấy!”
Mộ Nam Chi ngờ vực nhìn hắn: “Người sẽ gõ cửa ta chẳng phải là ngươi sao?”
“Nói bậy.”
Hứa Thất An nghiêm nghị nói: “Chúng ta đã đi nhiều ngày như vậy, ta có từng gõ cửa phòng ngươi đâu?”
“Cũng phải!”
Mộ Nam Chi lại xoa xoa mông, ghé nửa người vào thân con ngựa cái nhỏ để giảm bớt sự đau mỏi.
Hai người vào thành. Trên đường, người đi đường đông như dệt cửi, những tấm biển vải treo phất phơ trong gió, tạo nên một cảnh tượng náo nhiệt và phồn hoa.
Hứa Thất An hỏi thăm dân chúng ven đường về khách sạn tốt nhất Ung Châu thành. Sau khi hỏi rõ địa chỉ, chàng dắt ngựa đi về phía người tốt bụng đã chỉ dẫn.
Khóe miệng Mộ Nam Chi nở nụ cười.
Cái tên nam nhân thối tha này coi như có uy tín, quả nhiên đưa nàng ở khách sạn tốt nhất, ăn món ngon nhất. Giờ đã đến Ung Châu thành, nàng định đi dạo các cửa hàng son phấn một chút.
Đi ngang qua một hiệu thuốc, Hứa Thất An buộc con ngựa cái nhỏ vào cọc buộc ngựa bên ngoài cửa hàng, cười nói: “Chờ một chút, ta vào mua vài thứ.”
Mộ Nam Chi lười biếng không xuống ngựa, rụt rè “Ừm” một tiếng.
Vào hiệu thuốc, Hứa Thất An tiến đến trước quầy, nói: “Chưởng quầy, cho ta hai cân thạch tín.”
“Hai, hai cân?”
Ông chưởng quầy mặc áo kép màu lam đánh giá vị khách có giọng điệu kỳ lạ này.
Hứa Thất An đặt hai hạt bạc vụn lên bàn.
Chưởng quầy lập tức cảm thấy vị khách này khí chất và dung mạo đều rạng ngời, liền cười nói: “Khách quan đợi một chút.”
Lập tức sai tiểu nhị đi cân hai cân thạch tín mang đến.
Tiểu nhị rất nhanh đã mang tới thạch tín cùng quả cân. Cậu ta cân xong trọng lượng trước mặt Hứa Thất An, rồi đóng gói lại cho chàng, nói:
“Khách quan, của ngài đây ạ.”
Hứa Thất An nhận lấy, một lần nữa mở túi giấy, tháo túi nước xuống, đổ một phần thạch tín vào trong túi, lắc nhẹ vài cái. Sau đó, trước mặt chưởng quầy và tiểu nhị, chàng ừng ực uống cạn.
“Quả không hổ danh là hiệu thuốc Ung Châu thành!”
Hứa Thất An giơ ngón tay cái: “Đúng là chuẩn vị!”
Chưởng quầy ngồi phịch xuống đất, sắc mặt sợ hãi nhìn hắn.
Cằm tiểu nhị suýt rớt xuống đất.
“Xin lỗi đã làm phiền, cáo từ!”
Hứa Thất An mang theo phần thạch tín còn lại, hài lòng rời đi.
“Chưởng, chưởng quầy...”
Tiểu nhị nhìn bóng lưng vị khách áo xanh, sắc mặt trắng bệch.
Ngay cả khi thấy quỷ, cậu ta cũng chưa chắc đã hoảng sợ đến mức này, bởi ma quỷ thì chưa từng thấy, nhưng hôm nay, cậu ta đã tận mắt chứng kiến một kẻ điên uống liền non nửa cân thạch tín.
“Mau, mau đi mời đại phu Kim Châm Quán...”
Chưởng quầy hét to, rồi nghẹn lời, vội nói: “Không đúng, mau bắt hắn nôn ra!”
Hai người chạy ra khỏi cửa hàng, nhìn quanh quất nhưng phát hiện vị khách áo xanh kia đã biến mất trong dòng người.
...
Bất Túy Cư, một trong các tửu lầu tốt nhất Ung Châu thành.
Ăn ở sảnh, trung bình mỗi người tiêu tốn nửa chỉ bạc. Nhã gian, mỗi người trung bình hai chỉ bạc. Nếu là ở trọ, sương phòng tốt nhất, một đêm ba chỉ bạc.
Mộ Nam Chi cùng Hứa Thất An chậm rãi đi mãi, ven đường lại phải hỏi thăm vài lần, cuối cùng mới đến được bên ngoài tửu lầu.
Tiểu nhị ở cửa đón khách ra vào. Thấy hai người đi về phía tửu lầu, cậu ta lập tức hiểu ý, tiến lên cúi đầu khom lưng:
“Hai vị khách quan, dùng bữa hay là ở trọ ạ?”
“Ở trọ!”
Hứa Thất An đưa cương ngựa cho tiểu nhị, rồi tháo túi nước, đổ ra thứ nước đục màu trắng có pha thạch tín, nhẹ nhàng bôi lên yên ngựa.
Trong quá trình đó, bàn tay chàng biến thành màu xanh đen. Bôi xong, chàng giơ tay lên, máu thịt lòng bàn tay đã khôi phục như lúc ban đầu.
Năng lực của Độc Cổ là kết hợp hoàn cảnh cùng nguyên liệu xung quanh để chế tạo ra độc tố đặc thù.
Hứa Thất An lợi dụng thạch tín, chế ra một loại thuốc độc mãn tính bôi trên yên ngựa. Chỉ cần có người dám cưỡi con ngựa cái nhỏ, độc tố đọng lại trên yên sẽ theo nhiệt độ cơ thể mà chậm rãi bốc hơi, xuyên qua quần áo, thấm vào làn da, rồi từ đó thẩm thấu vào mạch máu.
Nhiều nhất là một khắc đồng hồ sẽ chết, thần tiên cũng khó lòng cứu được.
Bản dịch này do truyen.free dày công thực hiện, xin đừng sao chép khi chưa được cho phép.