(Đã dịch) Đại Phụng Đả Canh Nhân (Dịch) - Chương 1177:
Sau khi uống mấy ngụm, tiểu hồ ly nói: “Dạ Cơ tỷ tỷ là Tam tỷ của ta, bản lĩnh rất cường đại, nàng sinh sớm hơn ta ba trăm bảy mươi sáu năm.”
Vậy rốt cuộc Dạ Cơ tỷ tỷ của ngươi là ai?
“Nàng trước kia làm việc ở kinh thành, vừa trở về không lâu, nói với ta rất nhiều chuyện về ngươi. Hứa Ngân La thật lợi hại nha ~”
Hứa Thất An ngẩn người. Phù, Phù Hương... Lòng hắn bỗng trỗi dậy những cảm xúc lẫn lộn, chẳng rõ là vui mừng, buồn bã hay tức giận.
Mừng vì lại có được tin tức về cố nhân, buồn vì hai người cứ lướt qua nhau mà chẳng hẹn gặp, còn tức giận vì đường đường là Đả Canh Nhân của Đại Phụng, lại bị nàng biến thành kẻ chuyên làm việc vặt cho mình.
Thì ra nàng là em gái của Phù Hương, Phù Hương tên thật là Dạ Cơ... Hứa Thất An bỗng thấy sắc mặt dịu đi đôi chút, liền hỏi:
“Nương nương của ngươi sai ngươi đến đây làm gì?”
“Tới báo tin.”
Tiểu hồ ly vui vẻ nói.
Ngươi thật biết báo tin... Hứa Thất An thầm nghĩ, đoạn thấy nàng vẫn im lặng, vẻ mặt đầy khao khát nhìn mình.
Thế là, hắn đành nhấn giọng hỏi: “Báo tin ư?”
“Nương nương bảo ta tới nói một chút tình huống Phật môn với ngươi.”
Vừa nói, tiểu hồ ly vừa liếc nhìn chiếc bánh hoa quế đặt trên bàn, thứ mà nó đã nhìn chằm chằm không dưới vài lần.
“Muốn ăn thì ăn đi.” Hứa Thất An thở dài.
Tiểu hồ ly vui vẻ kêu lên một tiếng, ôm lấy một miếng bánh hoa quế, cái miệng nhỏ xinh bắt đầu gặm nhấm.
Một tiểu hồ ly còn non nớt, chưa dứt sữa, có chút rụt rè nhưng lại đầy vẻ tự phụ, trông có vẻ yếu ớt đến nỗi chỉ cần đánh một cái là sẽ khóc ầm ĩ rất lâu... Hứa Thất An thầm đưa ra phán đoán trong lòng.
Kiên nhẫn chờ đợi nàng ăn xong, Hứa Thất An hỏi: “Còn muốn ăn không?”
“Có, có chứ, cảm ơn Hứa Ngân La.”
“...Vậy thì trước hết hãy nói xong chuyện mà nương nương bảo ngươi truyền đạt đi đã.”
Tham ăn thật! Hứa Thất An thầm đóng thêm một cái mác cho nó trong lòng, nhưng nghĩ lại thì trẻ con ham ăn cũng là chuyện thường tình, chẳng có gì lạ.
Tiểu hồ ly luyến tiếc thu hồi ánh mắt, ngoan ngoãn ngồi xuống và bắt đầu nói:
“Bắt đầu từ cấp bậc cao nhất xuống thấp nhất, Phật môn mạnh nhất là Siêu Phẩm Phật Đà, tiếp theo là Tứ Đại Bồ Tát. Hiện tại có bốn vị Bồ Tát, bao gồm: Già La Thụ Bồ Tát nắm giữ “Kim Cương Pháp Tướng, Bất Động Minh Vương Pháp Tướng”; Quảng Hiền Bồ Tát nắm giữ “Đại Luân Hồi Pháp Tướng, Đại Từ Đại Bi Pháp Tướng”; Pháp Tế Bồ Tát nắm giữ “Đại Trí Tuệ Pháp Tướng, Dược Sư Pháp Tướng”; và Lưu Ly Bồ Tát nắm giữ “Hành Giả Pháp Tướng, Vô Sắc Lưu Ly Pháp Tướng”.”
“Phật môn trong lịch sử từng xuất hiện chín vị Bồ Tát, năm trăm năm trước có bảy vị, sau Giáp Tý Đãng Yêu có năm vị, lúc Võ Tông soán vị, lại bị Giám Chính đời đầu chém một vị, hôm nay chỉ còn bốn vị.”
“Kế đến là Cửu Đại La Hán, nhưng hiện tại chỉ còn hai vị tại thế: Tu Đà Hoàn Quả Vị Độ Tình và La Hán Độ Ách. Nương nương nói, một khi quả vị đã ngưng tụ thì không thể thay đổi được nữa. Bởi vậy, qua thời gian dài đằng đẵng, rất nhiều La Hán đã chọn cách chuyển thế trọng sinh, tu luyện lại Phật đạo.”
“Nhưng La Hán có “trụ thai chi hôn”, Bồ Tát có “cách âm chi mê”, nên phần lớn La Hán đều bị hủy diệt trong luân hồi. Trong lịch sử Phật môn từng có mười tám vị La Hán, nhưng một số đã đi chuyển thế luân hồi, một số khác lại chết trong Giáp Tý Đãng Yêu.”
“Cuối cùng là Hộ Pháp Kim Cương, hiện tại vẫn chỉ còn hai người, đó là Độ Nan Kim Cương và Độ Phàm Kim Cương. Nương nương chưa từng thống kê lúc Phật môn đỉnh phong có bao nhiêu Kim Cương. Nàng nói, ngay cả Tam Phẩm Kim Cương cũng chỉ là vật hy sinh trong Giáp Tý Đãng Yêu mà thôi.”
Hứa Thất An há hốc mồm đến mức có thể nhét vừa quả trứng gà, cả người đứng sững như pho tượng, hoàn toàn ngây dại.
Khi ở thời kỳ đỉnh phong mà có đến chín vị Bồ Tát, mười tám vị La Hán, cùng vô số Hộ Pháp Kim Cương... Quả thật là quá sức tưởng tượng!
Không, không thể nghĩ như vậy được, đó chỉ là con số tích lũy qua thời gian trong suốt lịch sử. Vậy thì Trung Nguyên trải qua các đời, số lượng cao thủ Tam Phẩm, Nhị Phẩm, Nhất Phẩm cũng phải vô cùng đáng kể...
Thế nhưng, hiện tại lại có bốn vị Bồ Tát, hai vị La Hán và hai vị Kim Cương, như vậy cũng đã là quá ghê gớm rồi...
Mà nếu Đại Phụng chưa trải qua tai họa do Nguyên Cảnh Đế và Hứa Bình Phong rút cạn khí vận, thì chắc chắn sẽ không chỉ có một Tam Phẩm là Trấn Bắc Vương, mà ít nhất Ngụy Công cũng là Nhị Phẩm đứng đầu, đương nhiên còn có thể xuất hiện thêm nhiều cao thủ khác nữa.
Ngược lại, Phật môn sau chiến dịch Sơn Hải Quan, quả thực là lửa cháy đổ thêm dầu, cường thịnh đến mức đáng sợ.
Tiểu hồ ly tiếp tục kể: “Lần này người dẫn đội đến Tam Hoa Tự là Độ Nan Kim Cương, đi cùng có hai vị Tứ Phẩm, pháp danh là Tịnh Tâm và Tịnh Duyên. Tịnh Tâm là thiền sư, còn Tịnh Duyên là võ tăng. Ngươi chỉ cần chú ý hai người này là được.”
“Đúng rồi...”
Nó khom người xuống, thò một chiếc móng vuốt vào chiếc túi da nhỏ treo trên cổ: “Nương nương dặn ta mang món đồ này giao cho ngươi.”
Từ trong móng vuốt, nó lấy ra một chiếc vòng tay. Trên chiếc vòng tay đó treo sáu chiếc chuông đồng nhỏ loang lổ vết gỉ, toát lên cảm giác cổ kính, nhuốm màu thời gian.
“Vòng tay?”
Tiểu hồ ly liền sửa lại: “Nương nương nói đây là vòng chân.”
Hứa Thất An tiếp nhận vòng chân, hỏi: “Ngươi tên là gì?”
Tiểu hồ ly nói: “Ngươi đoán xem.”
“Không đoán được.”
“Hừ, vô dụng thật. Để ta cho ngươi một gợi ý, tên ta và Dạ Cơ tỷ tỷ hoàn toàn trái ngược nhau.”
“Nhật Kê?”
“Là, là Bạch Cơ!”
Tiểu hồ ly giơ chân trước lên, đập mạnh xuống mặt bàn một cái, tỏ vẻ cực kỳ tức giận.
“Còn một chuyện cuối cùng nữa, nương nương nói, hy vọng ngươi có thể hết lòng tuân thủ lời hứa, đi tìm phần thân thể của Thần Thù Đại Sư. Vì thế, nàng đã phái ta đến để giám sát ngươi. Ta nói cho ngươi biết, tốc độ của ta cực kỳ nhanh, một ngày có thể đi mấy ngàn dặm. Hơn nữa, ta còn sở trường tiềm hành, rất hữu dụng đấy!”
Tiểu hồ ly đứng thẳng như người, chống nạnh, vẻ mặt tràn đầy đắc ý.
“Ngày đi mấy ngàn dặm...”
Mắt Hứa Thất An sáng lên, hỏi: “Vậy ngươi có thể chở người không?”
Tiểu hồ ly sửng sốt, nhìn thân thể nhỏ xíu của mình, rồi lại nhìn Hứa Thất An to lớn, chần chừ nói: “Có, có thể...”
Hứa Thất An mừng rỡ ôm tiểu hồ ly đặt xuống đất, rồi lập tức đặt mông ngồi lên.
Tiểu hồ ly ngây dại.
...
“Này này, đừng khóc nữa chứ. Là chính ngươi nói có thể mà.”
Hứa Thất An ngồi bên giường, nhìn con hồ ly lông xù đang úp mặt vào gối, nức nở khóc, rồi giải thích.
Nước mắt to như hạt đậu lăn dài trên khóe mắt tiểu hồ ly: “Ta, ta sẽ về mách nương nương là ngươi bắt nạt ta, hức hức hức... Lưng ta đau quá, hức hức...”
Lớn như vậy rồi mà nó chưa từng bị bắt nạt bao giờ.
Hứa Thất An vốn rất giỏi dỗ dành phụ nữ, dỗ dành hồ ly... xem ra cũng chẳng kém. Vừa dỗ vừa lừa một lúc là nó đã rưng rưng nước mắt tha thứ cho hắn.
Quả nhiên là chỉ cần đánh một cái liền dỗ mãi mới nín. Hứa Thất An thổi tắt ngọn nến, hỏi: “Vậy, đi ngủ nhé?”
Tiểu hồ ly bò dậy, cảnh giác nhìn hắn trong bóng đêm: “Không, Dạ Cơ tỷ tỷ nói ngươi là tên háo sắc, ta không thể ngủ cùng ngươi được!”
Hứa Thất An liếc nhìn thân hồ ly nhỏ xíu, rồi lặng lẽ ôm mặt.
Không đến nỗi nào, không đến nỗi nào đâu...
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free, được tạo nên từ tâm huyết.