(Đã dịch) Đại Phụng Đả Canh Nhân (Dịch) - Chương 122:
Hứa Thất An gật đầu, rời khỏi kho công văn, đến thẳng Hạo Khí Lâu.
Hắn muốn thực hiện một nước đi táo bạo, nhân cơ hội này để tranh thủ thêm sự tín nhiệm và tán thưởng của Ngụy Uyên. Kế hoạch cụ thể hắn đã có sẵn.
Thị vệ thông báo rồi cho hắn vào.
Đi lên tầng bảy quen thuộc, Hứa Thất An gặp được vị đại hoạn quan tóc mai điểm bạc, ngũ quan tuấn tú.
Đó là Dương Nghiễn, thủ trưởng của các thủ trưởng, người quanh năm mặt lạnh như tiền, và có dung mạo ngang ngửa Nam Cung Thiến Nhu, không hề thua kém Hứa Nhị Lang.
Hứa Thất An lớn tiếng nói: “Xin Ngụy Công cho thuộc hạ lui ra, ty chức có việc bẩm báo.”
Cho thuộc hạ lui ra... Nghe thấy câu này, Nam Cung Thiến Nhu khẽ nhíu mày, ánh mắt nhìn Hứa Thất An tràn ngập địch ý.
Nàng thân là Kim la, thế mà lại bị một Đồng la bé con yêu cầu lui ra.
Sắc mặt Ngụy Uyên hơi trầm xuống, nhẹ nhàng gật đầu: “Hai người các ngươi lui ra trước. Dương Nghiễn, các ngươi trông chừng nhau, không được nghe lén.”
Nam Cung Thiến Nhu nhìn Hứa Thất An thật sâu.
Tên Đồng la nhỏ bé này, mới gia nhập Đả Canh Nhân chưa được mấy ngày, đã liên tiếp được nghĩa phụ triệu kiến. Để nói chuyện với hắn, nghĩa phụ còn cho mình và Dương Nghiễn rời đi.
Điều này làm Nam Cung Thiến Nhu rất khó chịu.
Rõ ràng là mình đến trước.
Hai vị Kim la rời khỏi Hạo Khí Lâu. Nam Cung Thiến Nhu, người có dung mạo không thua Hứa Nhị Lang, cười lạnh nói: “Đường đường l�� Kim la, thế mà lại bị thuộc hạ Đồng la qua mặt, hắn hiển nhiên là không để ngươi vào mắt.”
Dương Nghiễn im lặng không nói.
Nam Cung Thiến Nhu không vui nói: “Ta đang châm ngòi ly gián đấy, ngươi cũng nể mặt chút chứ.”
Khuôn mặt như tượng điêu khắc của Dương Nghiễn vẫn không chút biểu cảm, thản nhiên nói: “Tư chất hắn thế nào, ngươi rõ. Ngụy Công muốn bồi dưỡng hắn, ngươi cũng rõ.”
“Nhưng hắn không để ngươi vào mắt, đó là sự thật.”
“Ngươi nghĩ ta sẽ để ý sao?” Dương Nghiễn hỏi lại.
Nam Cung Thiến Nhu trợn mắt, ra vẻ quyến rũ đa tình, hậm hực nói: “Đúng đúng đúng, xét cho cùng thì hắn là thuộc hạ của ngươi, chút ân tình này vẫn còn đấy.”
Dương Nghiễn gật đầu.
Nam Cung Thiến Nhu xoay người bỏ đi, cười khẩy nói: “Không thú vị chút nào, ta đi tìm đám con mồi của mình chơi đùa chút đây.”
Hướng nàng đi là địa lao.
...
Hạo Khí Lâu tầng bảy, phòng trà.
Hứa Thất An nói: “Thuộc hạ có tình huống vụ án Bình Viễn Bá cần báo cáo.”
Ngụy Uyên trầm giọng nói: “Thiên Địa hội?”
Điều này không khó để suy luận. Nếu Hứa Thất An đơn thuần chỉ có manh mối vụ án Bình Viễn Bá, hắn có thể bẩm báo Ngân la, thậm chí Kim la tương ứng, chứ không trực tiếp báo cáo với ông ta.
Về Thiên Địa hội, hai người họ đã có sự ăn ý ngầm.
Hứa Thất An nói: “Giết chết Bình Viễn Bá là số 6 của Thiên Địa hội.”
Ngụy Uyên im lặng một lát, hỏi: ��Lý do?”
“Một vị sư đệ của số 6 bị bọn buôn người bắt cóc, sống chết chưa biết. Hắn theo manh mối truy tìm nguồn gốc, xác định mục tiêu là Bình Viễn Bá...” Hứa Thất An kể lại chi tiết cách mình đã giúp số 6 trốn thoát, tránh né sự dò xét của Ti Thiên Giám, không sót một điều gì.
Hắn chỉ giấu nhẹm việc đại nho tặng sách, thay vào đó nói là do đường đệ Hứa Tân Niên tặng.
Phành!
Ngụy Uyên vung tay áo hất đổ chén trà. Mảnh sứ vỡ bắn tung tóe. Vẻ mặt hắn không còn ôn hòa, con ngươi sắc bén tựa như lưỡi đao.
“Hứa Thất An, lén lút thả phạm nhân, tội đồng phạm!” Ngụy Uyên quát.
Áp lực cường đại ập đến, Hứa Thất An cảm thấy như bị cuốn vào một cơn bão táp.
“Ty chức biết tội!” Hứa Thất An nhận tội ngay tại chỗ, lớn tiếng nói: “Ty chức tự biết nghiệp chướng nặng nề, một ngày một đêm qua không thể thoát khỏi sự dằn vặt của lương tâm, mới lựa chọn thẳng thắn với Ngụy Công. Là giết hay lưu đày, xin Ngụy Công định đoạt. Chỉ là lương tâm của ty chức, cũng không phải vì tên Bình Viễn Bá chết tiệt kia, mà là tự cảm thấy hổ thẹn với sự tín nhiệm và bồi dưỡng của Ngụy Công...”
Ngụy Uyên mặt không biểu cảm, như nhuộm băng sương.
“Hôm nay ty chức trò chuyện với đồng nghiệp, biết được Ngụy Công bị bệ hạ chỉ trích, bị chư vị quan viên triều đình bắt thóp, nhân cơ hội công kích...” Hứa Thất An tình chân ý thiết nói: “Ty chức lại nghĩ đến ân tình sâu nặng như núi mà Ngụy Công đã dành cho...”
Sắc mặt Ngụy Uyên hơi giãn ra, nhẹ nhàng ngắt lời: “Ân trọng như núi thì có phần quá rồi, nói thẳng nguyên nhân đi.”
...Không phải chứ, đại nhân, sao ngài lại nói chuyện không theo lẽ thường vậy? Ngài còn là người lăn lộn chốn quan trường sao? Sắc mặt Hứa Thất An cứng đờ.
Hắn dừng một chút, một lần nữa sắp xếp lại lời nói: “Bình Viễn Bá âm thầm nuôi dưỡng bọn buôn người, ở kinh thành buôn bán nô lệ, kiếm lời khổng lồ.
Bọn buôn người lừa gạt trẻ con và phụ nữ, bán vào lầu xanh, bán vào các xưởng hầm, huấn luyện thành kẻ trộm, thậm chí chặt đứt tay chân, biến thành kẻ ăn xin đầu đường xó chợ...”
Hắn thuật lại lời số 6 giải thích, trong lời lẽ cũng không giấu giếm sự căm phẫn của mình đối với Bình Viễn Bá.
Ánh mắt Ngụy Uyên cụp xuống, kiên nhẫn lắng nghe, vẻ mặt trầm ngâm.
Chờ Hứa Thất An nói xong, hắn bình thản nói: “Rót trà.”
Chi tiết này cho thấy Ngụy Uyên đã “tha thứ” cho hắn.
Hứa Thất An lập tức rót trà, tựa như kiếp trước ở đồn cảnh sát hầu hạ lãnh đạo.
Ngụy Uyên uống một ngụm trà, im lặng vài giây, sau đó lắc đầu nói: “Ngươi hiểu biết bao nhiêu về Thiên Địa hội? Hiểu biết bao nhiêu về Địa tông Kim Liên?
Căn cứ nha môn điều tra, Bình Viễn Bá quả thật có nuôi bọn buôn người, nhưng số 6 kia thật sự chỉ vì người được gọi là sư đệ, không có mục đích gì khác sao?
Có lẽ Bình Viễn Bá còn làm những chuyện khác, có lẽ bọn buôn người kia đã gây ra điều gì đó nghiêm trọng, nên mới rước lấy họa sát thân, điều này ngươi có từng nghĩ tới chưa?
Trong thời buổi nhiễu nhương này, quần ma loạn vũ, chỉ bốn ngày nữa là đến ngày bệ hạ tế tổ. Tất cả đều không thể khinh thường.”
H���n đang dạy mình cách làm việc, đang phân tích cho mình, hắn thật sự muốn bồi dưỡng mình... Hứa Thất An hơi rung động, trong lòng dấy lên vài phần thiện cảm với vị đại hoạn quan này.
Hắn coi mình là thuộc hạ, mình lại muốn gọi hắn là ba ba, mình đúng là quá ti tiện rồi...
“Ngụy Công dạy dỗ đúng lắm.” Hứa Thất An cúi đầu.
Ngụy Uyên “Ừm” một tiếng, khen ngợi: “Mặc kệ thế nào, ngươi làm tốt lắm. Ngươi lui xuống trước đi, chuyện này ta sẽ phái người điều tra. Ngươi tiếp tục thâm nhập Thiên Địa hội, mục tiêu trong ngắn hạn là bắt được số 1.”
“Ty chức nhất định toàn lực ứng phó.” Hứa Thất An lớn tiếng nói.
Rời khỏi Hạo Khí Lâu, Hứa Thất An thở phào một hơi, biết lần này mình đã đánh cược đúng, giành được tín nhiệm của Ngụy Uyên.
Muốn củng cố địa vị, muốn leo lên cao, phải học được cách chọn phe, học được cách ôm đùi.
Bất kể thời đại nào cũng giống nhau, bao gồm cả kiếp trước của Hứa Thất An.
Suốt một thời gian dài tiếp đó, hắn không ngừng vun đắp thiện cảm của Ngụy Uyên, giành được sự tín nhiệm của ông ta.
Lần này thẳng thắn thành khẩn với Ngụy Uyên, Hứa Thất An đã có sự chuẩn bị kỹ lưỡng, không hề hành động lỗ mãng.
Đầu tiên, nha môn Đả Canh Nhân cực kỳ khinh bỉ hạng người như Bình Viễn Bá, việc tra án không quá tích cực, cũng không quá bức thiết phải “báo thù”.
Đoạn văn này, với sự biên tập kỹ lưỡng, thuộc bản quyền của truyen.free.