Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Phụng Đả Canh Nhân (Dịch) - Chương 127:

Hoàn thành tuần tra, Hứa Thất An trở về nha môn Đả Canh Nhân. Sau khi viết báo cáo thường lệ, hắn liền tan ca ra về.

Hôm nay được nghỉ, hắn không về nhà ngay mà tìm đến Giáo Phường Ti.

Ở cái tuổi sung sức này, Hứa Thất An khí huyết dồi dào, khao khát mạnh mẽ cứ chực trỗi dậy không cách nào kiềm chế. Nói một cách hình tượng thì ngày nào hắn cũng muốn "thân công báo" (giao du).

Hôm nay Ảnh Mai tiểu các không có buổi tiệc riêng. Các vị khách uống rượu nghe ca xem múa, giữa buổi Phù Hương ra mặt một lần, khiến ai nấy đều hài lòng.

Các cuộc thanh tra gần đây hiệu quả thật, những đại nhân vật quyền thế đều không dám bén mảng đến Giáo Phường Ti... Theo lệ cũ, Hứa Thất An được mời vào uống trà.

Trong phòng ấm cúng, lò than đang cháy. Phù Hương mặc váy dài hoa mỹ, cúi đầu đánh đàn, trông đoan trang tao nhã, toát lên khí chất tiểu thư khuê các.

"Hôm nay nàng lại rụt rè thế nha, chẳng có dáng vẻ ngực lộ nửa kín nửa hở khi hầu hạ ta tắm rửa gì cả..." Hứa Thất An ngồi trong thùng tắm, hưởng thụ nha hoàn hầu hạ.

Hứa Thất An cách tấm bình phong ngắm người đẹp. Nàng vừa ngẩng đầu, mỉm cười tươi tắn, khoảnh khắc ấy phong tình vạn chủng.

Sự quyến rũ vô hình ấy khiến Hứa đại lang trong lòng nóng ran. Chỉ trong tích tắc, cảm giác khó tả ấy đã biến mất, Hứa Thất An cứ ngỡ mình đã nhìn lầm qua tấm bình phong.

Sáng sớm hôm sau, khi Hứa Thất An tỉnh lại, nhìn đồng hồ nước bên giường, chợt nhận ra đã quá giờ Thìn hai khắc. Hắn hiếm khi ngủ quên như vậy.

Phù Hương dáng ngủ lười biếng, mái tóc đen che khuất khuôn mặt xinh đẹp. Nàng tựa đóa mẫu đơn căng tràn nhựa sống, đêm qua trải qua một trận mưa gió dữ dội, cành hoa vẫn còn run rẩy vì chấn động, những nụ hoa chi chít vết mưa hằn sâu. Sáng nay nàng có vẻ hơi uể oải, cần ngủ bù để khôi phục tinh thần.

Được nha hoàn hầu hạ rửa mặt xong, ăn sáng một chút, đại nha hoàn bên cạnh Phù Hương xấu hổ nói: “Công tử sức khỏe cường tráng, nhưng cô nương dù sao cũng là nữ nhi mảnh mai, mong công tử biết nâng niu.”

Không đợi Hứa Thất An trả lời, nàng đỏ mặt, ngượng ngùng nói: “Bình nhi nguyện ý giúp cô nương đỡ đần phần nào.”

"Đây đâu phải chuyện nàng có muốn hay không, mà là chuyện ta có cần hay không." Hứa Thất An đánh giá nhan sắc của đại nha hoàn. Nàng có vẻ ngoài thanh tú, nhưng so với Phù Hương thì quả là một trời một vực.

...

Hắn từ tay người trông coi của Giáo Phường Ti dắt ngựa, leo lên lưng ngựa. Bỗng nhiên, hắn nghe thấy một tràng tiếng cười nói sang sảng.

Nhìn theo hướng phát ra tiếng, mấy nam nhân mặc đồng phục Ngự Đao Vệ cùng nhau đi về phía chuồng ngựa. Một người trong số đó mặt vuông, dáng người ngang tàng, chính là Hứa Nhị thúc.

Phong lưu một đêm ở Giáo Phường Ti, Hứa Bình Chí cùng các đồng nghiệp vừa nói vừa cười tiến đến chuồng ngựa. Bỗng, hắn thấy một người trẻ tuổi tuấn tú đang ngồi trên lưng ngựa, mặc đồng phục Đả Canh Nhân, ngực đeo chiêng đồng, lưng mang bội đao.

“...” Tiếng cười sang sảng của Nhị thúc chợt nghẹn lại trong cổ họng.

Hai chú cháu lặng lẽ nhìn nhau, khoảnh khắc ấy, im lặng còn hơn vạn lời, không khí bỗng chốc như vỡ tan.

Dừng lại vài giây, hai chú cháu đồng thời quay đầu, làm bộ không quen biết đối phương.

Mấy tiểu đầu mục của Ngự Đao Vệ vẫn chưa phát hiện, vẫn còn rộn ràng cười nói:

“Cuộc thanh tra năm nay không biết sẽ có bao nhiêu gia quyến của các đại lão gia bị sung vào Giáo Phường Ti nữa đây.”

“Vậy là chúng ta lại có phúc rồi, ha ha ha.”

“Nói đến, Phù Hương cô nương bây giờ ngay cả gặp một lần cũng khó.”

“Phù Hương bây giờ nổi tiếng khắp kinh thành, về sau tiếng tăm nàng sẽ còn vang xa đến các châu, địa vị cũng nhờ đó mà được nâng lên tầng tầng lớp lớp.”

“Nhưng tối hôm qua Phù Hương cô nương có tiếp khách, khi vừa mới đi ngang qua Ảnh Mai tiểu các, tiểu quy công vừa tháo thẻ bài treo trước cửa sân xuống.”

“Thật có phúc!”

Nhị thúc theo bản năng nhìn về phía Hứa Thất An, thầm nhủ trong lòng: "Đối tượng các ngươi đang ghen tị ngưỡng mộ chính là cháu ta đấy."

Hai chú cháu làm bộ không quen biết rời khỏi Giáo Phường Ti. Hứa Bình Chí cùng đồng nghiệp chắp tay cáo biệt ở ngoài ngõ nhỏ, rồi thúc ngựa đuổi theo Hứa Thất An, trầm giọng nói: “Ninh Yến à...”

“Nhị thúc hạ lưu!” Hứa Thất An chính nghĩa rành mạch, oán giận: “Thím xinh đẹp như vậy, gả cho thúc, vậy mà thúc không biết trân trọng, lại chạy đến Giáo Phường Ti lêu lổng.”

Thím đẹp quá, đến nỗi thúc luôn cảm thấy mình được ông trời chiếu cố, mới có thể lấy được người vợ như vậy. Chủ yếu là hôn nhân thời đại này do cha mẹ đặt đâu con ngồi đấy. Chứ đổi lại là Hứa Thất An kiếp trước, những người phụ nữ tuyệt sắc như vậy chỉ dành cho giới thượng lưu của xã hội mới có thể hưởng dụng.

Hứa Bình Chí há miệng, bất đắc dĩ nói: “Qua ba ngày nữa là ngày bệ hạ tế tổ, khoảng thời gian này sẽ phải xã giao nhiều. Cháu đừng nói với thím cháu...”

“Vậy ra trước kia Nhị thúc nói mình không đi Giáo Phường Ti là gạt người.” Hứa Thất An bổ thêm một đao, rồi hỏi: “Nhị thúc muốn nói với cháu chuyện gì?”

“Không, không muốn nói gì cả.” Hứa Nhị thúc đánh mất ý nghĩ dạy dỗ đứa cháu.

Hứa Thất An đã giành thế chủ động, khẽ gật đầu.

Tới gần Hứa phủ, Hứa Nhị thúc có lẽ vì trong lòng còn băn khoăn, nhìn thấy cách đó không xa có người bán thanh quất, liền quay đầu nói: “Thúc đi mua mấy quả quýt, cháu ở đây chờ thúc.”

... Hứa Thất An thình lình bị lợi dụng, nhưng không thể phản bác, đành bất đắc dĩ gật đầu.

Trên đường, Hứa Bình Chí bóc một quả quýt, cố ý bôi nước vỏ quýt lên người.

"Đúng là lão khách phong tình..." Trong lòng Hứa Thất An âm thầm bội phục, nói: “Nhị thúc, đừng vứt vỏ, cho cháu.”

Hứa Nhị thúc vừa đưa quả quýt, vừa tò mò hỏi: “Không phải cháu không dùng đến sao.”

"Thúc giấu thím, cháu giấu cô em họ đó!"

Hai người sau khi bôi vỏ quýt, lúc này mới vào phủ.

Thím ngửi được mùi trên người hai người, nhíu hàng lông mày thanh tú khó chịu.

“Vừa mua quýt, vừa tươi mới vừa ngọt.” Hứa Nhị thúc đưa quả quýt đã bóc vỏ nhưng còn nguyên múi qua.

Thím gật đầu, ngón tay búp măng bóc một múi. Sau khi ăn, nàng vẻ mặt không chút cảm xúc đưa cho Hứa Nhị thúc.

Hứa Nhị thúc thấy vợ chia sẻ, cũng bóc một múi ăn, sau đó vẻ mặt không chút cảm xúc đưa cho Hứa Thất An.

Một quả quýt mà muốn cả nhà chia nhau ăn, thật ấm áp... Hứa Thất An cười tiếp nhận, ăn một múi, sau đó đưa cho Hứa Linh Nguyệt.

Hứa Linh Nguyệt cũng ăn một múi, rồi vẫy tay gọi Hứa Linh Âm đang chạy lung tung trong đại sảnh, tự chơi một mình.

Hứa Linh Âm tiếp nhận quả quýt, đôi tay bé xíu bóc hai múi, nhét vào miệng ăn. Trong nháy mắt, khuôn mặt nhỏ nhắn nhăn tít lại, chua đến giật mình. Tiểu Đậu Đinh vừa nhăn nhó, vừa cố ăn hết chỗ quýt.

Người một nhà đều an lòng, đem cả túi quýt giao cho Hứa Linh Âm "giải quyết nốt".

Hứa Thất An về tiểu viện thay sai phục, tắm rửa một cái. Khi vừa mặc thường phục xong, liền thấy lão Trương gác cổng đẩy cửa bước vào.

“Đại lang, có khách đến, lão gia gọi ngài qua.” Lão Trương râu dê bạc phơ nói lớn.

“Biết rồi, đóng cửa sân lại, ông vào đi.” Hứa Thất An đáp lại.

Bản dịch thuật này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free