(Đã dịch) Đại Phụng Đả Canh Nhân (Dịch) - Chương 1310:
Trong đêm khuya, tuyết rơi lả tả. Một đám người khoác áo choàng đen tiến đến thao trường lớn, gõ cửa cổng nơi đoàn người Cơ Huyền đang tá túc. Những người áo choàng này có vẻ to lớn, nếu nhìn kỹ, sẽ phát hiện dưới lớp áo choàng ẩn chứa nhiều thứ. Khi gió lạnh thổi tới, áo choàng ôm sát thân thể, để lộ ra những bộ giáp trụ kỳ lạ mà họ đang mặc.
Bạch Hổ uy nghi, cường tráng mở cổng sân, liếc nhìn bảy người áo choàng đứng ngoài cổng rồi nở một nụ cười: “Thương Long, các ngươi rốt cuộc đã đến rồi.” Cổng sân mở rộng, Bạch Hổ dẫn bảy người áo choàng vào trong phòng. Trong đại sảnh ngập tràn ánh nến, Cơ Huyền và đoàn tùy tùng của hắn đang ngồi, cùng với vị mật thám tứ phẩm của Thiên Cơ cung trú đóng tại thành Ung Châu.
Cơ Huyền đứng dậy đón, chắp tay vái chào: “Ra mắt các vị tiền bối.” Thương Long dẫn đầu "Ừm" một tiếng, gật đầu với Hứa Nguyên Sương và Hứa Nguyên Hòe rồi tự mình ngồi xuống. Bảy người áo choàng kia vẫn im lặng đứng phía sau hắn. “Đã tìm được người nọ chưa?” Thương Long hỏi, giọng hắn khàn khàn trầm thấp, nghe như yết hầu từng bị thương. “Ngươi hẳn phải biết, cho dù là cung chủ đích thân tới, cũng rất khó tìm được người nọ.” Vị mật thám tứ phẩm của Thiên Cơ cung thản nhiên đáp. Thương Long gật gật đầu. Từ dưới lớp áo choàng, giọng nói khàn khàn trầm thấp của hắn lại vang lên: “Ký chủ long khí đâu?” “Vẫn đang tìm kiếm.” Vị mật thám Thiên Cơ cung trả lời. Im lặng một lúc, giọng điệu của Thương Long lạnh như băng: “Ta rất không hài lòng về hiệu suất làm việc của các ngươi. Phật môn, Thiên Cơ cung, và cả mấy người các ngươi nữa, loay hoay bao ngày trời, không tìm được người nọ thì thôi, ngay cả một ký chủ long khí cũng chưa thấy đâu.” Người nọ rốt cuộc là Từ Khiêm hay Tôn Huyền Cơ? Đoàn người Cơ Huyền thầm nghĩ. “Thành Ung Châu dân cư mấy chục vạn, muốn tìm chính xác một người chẳng khác nào mò kim đáy bể.” Vị mật thám tứ phẩm nói: “Thời gian dài ngắn không thành vấn đề, chúng ta chỉ cần tìm được ký chủ long khí trước khi người kia làm được.” “Nói một chút kế hoạch của các ngươi.” Thương Long không bình luận thêm, cũng không muốn dây dưa vào chủ đề này.
Vị mật thám Thiên Cơ cung chậm rãi nói: “Rất đơn giản, chúng ta sẽ tìm được ký chủ long khí mà Cơ Huyền công tử đã gặp ở Thanh Châu. Hắn là một trong chín đạo long khí, đủ để dụ người nọ lộ diện. Để vượt lên trên đối phương, các tăng nhân Phật môn ngày đêm đều “tuần tra” khắp thành Ung Châu. Hắn tất nhiên sẽ ném chuột sợ vỡ đồ, cản trở tiến độ tìm kiếm của chúng ta. Còn chúng ta sẽ nhân cơ hội đó để tìm kiếm ký chủ. Hiện tại, đã biết bên cạnh Từ Khiêm có đạo thủ Nhân Tông Lạc Ngọc Hành và Tôn Huyền Cơ của Ti Thiên Giám.” Thương Long nâng tay ngắt lời: “Hắn có biết thực lực của chúng ta không?” “Phật môn đã rút dây động rừng, hắn đã biết về số lượng cao thủ của Phật môn. Về phần ngươi...” Vị mật thám nhìn thoáng qua Hứa Nguyên Sương rồi nói: “Chắc hẳn cũng đã có tính toán trong lòng rồi.” Thương Long thuận theo ánh mắt nhìn Hứa Nguyên Sương, không hỏi thêm mà nói: “Đã như vậy, khả năng hắn từ bỏ đạo long khí này càng lớn. Long khí có chín đạo, từ bỏ một đạo long khí gần như không thể nắm bắt được. Rời khỏi Ung Châu và tìm kiếm những đạo long khí còn lại có lẽ là lựa chọn tốt hơn.” Vị mật thám Thiên Cơ cung cười nói: “Không có bất cứ cuộc săn lùng nào là chắc chắn thắng lợi trở về. Vì vậy, bước tiếp theo, Thương Long Thất Túc sẽ tạm dừng mọi nhiệm vụ khác, ẩn mình trong giang hồ, truy lùng tung tích Từ Khiêm cho đến khi bắt được hắn. Nếu hắn biết khó mà rút lui, chúng ta sẽ vui lòng đón nhận long khí và đưa ký chủ về thành Tiềm Long. Cản trở Đại Phụng tập hợp đủ long khí cũng là nhiệm vụ của chúng ta. Long khí càng phân tán lâu bên ngoài, Đại Phụng sẽ càng thêm loạn lạc.”
Lúc này, Hứa Nguyên Hòe cao giọng nói: “Thương Long, khi săn lùng Từ Khiêm, ta muốn ngươi phải giết chết hắn.” Thương Long "A" một tiếng, giọng khàn khàn cười hỏi: “Mạng của hắn rất quý giá. Nguyên Hòe thiếu gia có thù oán gì với hắn ư?” Hứa Nguyên Hòe nghiến răng nghiến lợi đáp: “Thù sâu như biển!” Hứa Nguyên Sương bên cạnh cúi đầu, khuỷu tay chống trên tay vịn ghế, tay phải ôm trán, trông như không muốn nói chuyện. Nàng biết rõ, trong lòng Hứa Nguyên Hòe, hắn vẫn cho rằng nàng đã bị Từ Khiêm làm ô uế, và mọi lời giải thích của nàng đều không đáng tin chút nào. Chuyện như thế này, tìm đâu ra một lời giải thích hợp lý, vì chẳng ai sẽ tin cả, chỉ càng cố gột rửa lại càng vấy bẩn thêm. Hứa Nguyên Sương đành bỏ cuộc. Thương Long thản nhiên nói: “Đến lúc đó, bắt được Từ Khiêm rồi, cứ để thiếu gia tự ý tra tấn, chỉ cần giữ lại cho hắn một cái mạng là được.” Giọng điệu hắn toát ra vẻ thoải mái và tự tin. Khất Hoan Đan Hương xen vào: “Người này thủ đoạn quỷ dị, tinh thông nhiều loại cổ thuật, rất đáng giá nghiên cứu.” Liễu Hồng Miên cười khanh khách nói: “Phật môn nhị phẩm La Hán, tam phẩm Kim Cương, cùng với Thương Long Thất Túc, lại có thêm chúng ta từ bên cạnh giúp đỡ, tạo thành một vòng vây chặt chẽ. Từ Khiêm kia chỉ cần mắc câu, thì dù có mọc cánh cũng khó thoát, không ai có thể cứu được hắn.” Nghe lời nàng nói, mọi người tất nhiên đều tán đồng. Chủ lực săn lùng là những cao thủ siêu phàm cảnh, nhưng đoàn đội của Cơ Huyền, cùng với các mật thám Thiên Cơ cung – những chiến lực tứ phẩm này, thực ra cũng đáng gờm không kém. Mỗi một vị cao thủ tứ phẩm, trên giang hồ đều là những tồn tại tiếng tăm lừng lẫy, tuyệt đối không phải hạng tầm thường.
Cơ Huyền đột nhiên lên tiếng: “Làm sao để đảm bảo Phật môn sẽ không lật lọng, không tranh đoạt long khí với chúng ta?” Thương Long Thất Túc có chiến lực ngang tầm tam phẩm, nhưng so với thế lực Phật môn trong thành Ung Châu, vẫn còn kém xa. Vị mật thám đáp: “Không cần lo lắng việc này.” Hắn không giải thích thêm. Cơ Huyền chậm rãi lướt nhìn mọi người, rồi cúi đầu, khóe miệng khẽ nhếch lên.
...
Tuyết lớn bay bay, rất nhanh đã phủ một lớp mỏng trên con đường ngoài thành. Hai bóng người khoác áo khoác dày, xuyên qua gió tuyết, mỗi bước chân đều tạo ra tiếng "loạt xoạt" nhỏ trên nền tuyết. “Cổng thành đã đóng.” Hằng Viễn cao lớn khôi ngô ngẩng đầu, nhìn thoáng qua bức tường thành tối đen. Giữa cánh cổng thành đóng chặt và bức tường đen sì, hai chữ "Ung Châu" hiện rõ mồn một! Họ theo chân hai vị tiền bối Thiên Tông, một đường đi thẳng đến Ung Châu. Sau một khoảng thời gian khổ tu, Hằng Viễn cuối cùng cũng nắm giữ được Kim Cương Thần Công, chiến lực của hắn đã đạt đến tứ phẩm. Nhưng vẻ ngưng trọng và bi thương trên khuôn mặt hắn cũng đang ngày một hằn sâu hơn. Sở Nguyên Chẩn triệu ra phi kiếm rồi nói: “Chúng ta vào thành thôi.” “Đợi chút...” Hằng Viễn nhìn về phía cổng thành, thấp giọng nói: “Có người.” Hắn chậm rãi tiến lại gần, thấy hai bóng người đang cuộn mình ở cổng thành. Một lớn một nhỏ, họ mặc quần áo rách nát, là một lão nhân mặt đầy nếp nhăn và một đứa nhỏ gầy trơ xương. Dường như là một đôi ông cháu. Trong gió tuyết lạnh giá, họ gắt gao ôm lấy nhau, nhưng ngọn lửa sinh mệnh đã sớm lụi tàn. “A Di Đà Phật.” Hằng Viễn định tách họ ra, nhưng lại phát hiện hai ông cháu đã hoàn toàn đông cứng, như những bức tượng băng lạnh lẽo, không còn chút sinh khí nào. Vị hòa thượng này rõ ràng là một võ tăng, thế nhưng lại có một tấm lòng từ bi sâu sắc. Hắn dùng hai tay gạt những tảng băng cứng như sắt trên mặt đất, đào một cái hố, rồi mai táng thi thể hai ông cháu. Hắn ngồi trước mộ, niệm tụng kinh văn siêu độ cho họ.
Mọi quyền sở hữu đối với bản dịch này thuộc về truyen.free.