(Đã dịch) Đại Phụng Đả Canh Nhân (Dịch) - Chương 1407:
Hứa Tân Niên hiểu rằng đây là sự sắp xếp dành cho mình, đồng thời cũng là thái độ mà Triệu Thủ muốn thể hiện.
Với thân phận hiện tại, đáng lẽ hắn chưa đủ tư cách để ngồi ngang hàng với Triệu Thủ.
Dù là về tu vi hay thân phận sư trưởng, trước mặt Triệu Thủ, Hứa Tân Niên đều phải đứng.
“Đa tạ viện trưởng.”
Hứa Tân Niên chắp tay, thản nhi��n bước vào và ngồi xuống.
“Hai việc muốn nhờ ngươi hỗ trợ.”
Triệu Thủ đặt chén trà xuống, ánh mắt ôn hòa: “Giúp thư viện đệ trình một phần sổ con lên triều đình; và thay ta hẹn Vương Trinh Văn, buổi chiều cùng uống trà.”
Ánh mắt Hứa Tân Niên khẽ lóe lên, hắn hơi chần chừ rồi đáp: “Vâng.”
...
Bên biên giới Giang Châu.
Con ngựa cái nhỏ vung vẩy đuôi, cúi đầu nhẩn nha ăn thức ăn gia súc loại tốt trong thùng gỗ.
Hai con ngựa đực hai bên cứ thèm thuồng nhỏ dãi nhìn món thức ăn của nó, thỉnh thoảng lại thò đầu muốn chia phần. Thế nhưng, mỗi lần như vậy, con ngựa cái nhỏ sẽ lắc cổ, húc cho đối phương một cái.
Trước lửa trại bên dòng suối, Mộ Nam Chi bắc nồi sắt lên xào rau dại, còn Hứa Thất An thì đang chặt con thú hoang vừa bắt được trong rừng.
Lý Linh Tố thì ngồi xổm bên bờ suối rửa nguyên liệu.
Miêu Hữu Phương không có việc gì làm, hắn đứng cách đó không xa luyện quyền, mồ hôi tuôn như tắm.
“Sau cảnh giới Đồng Bì Thiết Cốt là ngũ phẩm Hóa Kình. Đặc điểm lớn nhất của cảnh giới này chính là hấp thụ khí cơ từ đất, quay trở lại rèn luyện khí huyết.”
Hứa Thất An vừa thái thịt, vừa truyền thụ:
“Nhưng nó khác với lúc Luyện Tinh cảnh chỉ thuần túy rèn luyện khí huyết. Ngươi cần dốc lòng cảm ngộ quy luật vận động của thân thể, khống chế lực lượng một cách hoàn mỹ.”
Miêu Hữu Phương vẫn không ngừng tay chân, lớn tiếng đáp: “Ta đã có thể khống chế được rồi!”
Lý Linh Tố cười khẩy một tiếng: “Ngươi còn kém xa lắm.”
“Một đạo sĩ như ngươi thì biết cái quái gì!” Miêu Hữu Phương quát mắng.
Lý Linh Tố không thèm để ý đến lời thô tục của hắn, nói:
“Con người sinh ra ai cũng có thể khống chế tay chân, khống chế thân thể mình, nhưng đây chỉ là cách vận dụng nông cạn nhất đối với thân thể mà thôi.
Người thường chỉ có thể phát huy không đến một hai phần mười sức mạnh cơ thể, nhưng lúc nguy cấp lại có thể bộc phát ra lực lượng không gì sánh kịp, đó chính là minh chứng rõ ràng nhất.
Cái tinh túy của ngũ phẩm Hóa Kình, chính là khống chế được những lực lượng tưởng chừng không thể khống chế đó. Ta nói vậy có đúng không, Từ tiền bối?”
Hứa Thất An gật đầu đồng tình với lời của Lý Linh Tố, rồi bổ sung:
“Cảnh giới này không thể tốc thành, cũng không thể dùng tài nguyên để đắp đổi. Nó dựa vào thiên phú cá nhân và sự đốn ngộ. Càng tiến lên phẩm cấp cao hơn, càng cần cơ duyên và ngộ tính. Các hệ thống tu luyện lớn đều giống nhau ở điểm này.
Nhưng kinh nghiệm của tiền bối có thể giúp ngươi bớt đi rất nhiều đường vòng. Ta đề nghị ngoài việc luyện quyền, mỗi ngày ngươi hãy kiên trì không ngừng minh tưởng, rèn luyện nguyên thần.”
Miêu Hữu Phương thắc mắc: “Vì sao còn phải rèn luyện nguyên thần? Không phải chỉ rèn luyện thân thể thôi sao?”
Hứa Thất An cười đáp: “Bởi vì thân thể chịu sự thao túng của đại não. Đại não khai phá càng tốt, năng lực khống chế cơ thể càng mạnh.”
Miêu Hữu Phương nghe hiểu được chút ít, Lý Linh Tố thì trầm tư suy nghĩ.
...
Vương phủ.
Sau khi dùng bữa trưa tại Vương phủ, Hứa Nhị lang được Vương Tư Mộ dẫn đến sảnh ngoài khuê phòng.
Dù hai người đã có hôn ước, nhưng khuê phòng của một nữ tử chưa xuất giá vốn dĩ không thể cho vị hôn phu tùy tiện bước vào.
Sảnh ngoài bài trí xa hoa, thảm lót sàn quý giá, trên giá bày đủ loại đồ cổ trân phẩm, còn trên tường treo tranh chữ của danh gia.
Vương Tư Mộ tài tình cực kỳ xuất chúng, không chỉ thanh tú mà còn thông tuệ, ở bên nàng luôn khiến người ta cảm thấy vui vẻ.
Thỉnh thoảng nàng cũng làm nũng với người yêu một chút, nhưng may mắn Nhị Lang giờ không còn là "thẳng nam" khô khan như trước, hắn đã biết cách dỗ dành vài câu.
“Chờ xuân tế qua, Linh Nguyệt muội tử hẳn là mười chín tuổi rồi phải không nhỉ?”
Vương Tư Mộ cười tủm tỉm hỏi.
Hứa Nhị lang đang mải suy nghĩ chuyện khác, nên lơ đãng gật đầu một cái.
“Cũng đến tuổi kết hôn rồi, có đính hôn chưa.”
Vương Tư Mộ lại hỏi.
Ở Đại Phụng, độ tuổi hôn phối của nữ tử đối với dân thường là sau mười bốn tuổi, còn với gia đình quan to hiển quý thì là sau mười sáu tuổi.
Muộn nhất không được vượt quá hai mươi hai tuổi, nếu không sẽ bị coi là gái lỡ thì.
H���a Nhị lang liếc nhìn vị hôn thê hai mươi mốt tuổi của mình, đáp: “Không vội, cứ để thêm vài năm nữa đi.”
Vương Tư Mộ cười gật đầu, bổ sung một câu:
“Chờ sau khi chúng ta thành hôn, cơ hội để muội ấy chọn được vị hôn phu ưng ý sẽ càng nhiều hơn.”
Suy nghĩ của Vương Tư Mộ rất rõ ràng: sau này khi gả vào nhà họ Hứa, nàng nhất định phải gả Hứa Linh Nguyệt ra ngoài.
Chỉ riêng một vị chủ mẫu Hứa gia đã đủ khiến nàng chịu áp lực rất lớn, nếu lại để cô em chồng vốn thích giả bộ đáng thương, đóng vai nhu nhược kia ngáng chân, địa vị tương lai của nàng thật sự đáng lo ngại.
Đương nhiên, Vương Tư Mộ không phải người thích đấu đá, nàng cũng không phải lấy chồng chỉ để gây tranh chấp trong gia đình.
Nàng chỉ muốn giảm bớt những “uy hiếp” xung quanh, cố gắng không để ai kiềm chế mình.
Hứa Nhị lang “ừ à ừ” đáp lấy lệ một lát, rồi nói:
“Ta còn có việc thương lượng với Vương thủ phụ.”
Vương Tư Mộ gật đầu nhẹ, dịu dàng nói:
“Cha con hình như bị bệnh, dạo trước luôn ho khan, người cũng choáng váng, thường xuyên ngẩn ngơ.”
Hứa Nhị lang sửng sốt, lo lắng hỏi: “Đã tìm thuật sĩ Ti Thiên Giám đến khám chưa?”
Vương Tư Mộ thở dài một tiếng:
“Người Ti Thiên Giám nói, cha con do vất vả lâu ngày mà thành bệnh, ưu tư quá nặng, cần tĩnh dưỡng. Ngoài ra còn nhiễm chút phong hàn.
Ngày trước Ngụy Uyên còn sống, ông ấy tràn đầy ý chí chiến đấu. Giờ Ngụy Uyên đã mất, ông không còn đối thủ, sự hăng hái ấy cũng lập tức tiêu tan.
Đáng lẽ ông vẫn có thể nhen nhóm những khát vọng mới, ai ngờ tình hình thiên tai lại hoành hành dữ dội...”
Hứa Nhị lang vẻ mặt nặng nề, gật đầu.
Rời khỏi chỗ ở của vị hôn thê, hắn theo lối cũ đi thẳng đến thư phòng của Vương thủ phụ, gõ cửa.
Sau khi được cho phép, hắn đẩy cửa bước vào.
Vương thủ phụ đang ôm chén trà nóng hổi, ngồi sau bàn làm việc, trước mặt không có bất cứ thứ gì, trông như vừa rồi ông vẫn còn đang ngồi ngẩn người.
“Thủ phụ đại nhân, viện trưởng muốn gặp ngài.”
Hứa Từ Cựu đi thẳng vào vấn đề.
Vương thủ phụ bình tĩnh nhìn hắn một lát, thản nhiên nói:
“Không có gì đáng để gặp cả. Ta đã không còn tinh lực để lo liệu chu toàn cho hắn, càng không có hứng thú đó.
Vua mới đăng cơ, thư viện Vân Lộc lại muốn nhân cơ hội này quay trở lại triều đình. Điều này chắc chắn sẽ gây chấn động triều đình và dân chúng, dẫn đến sự phản đối của giới quan văn. Vào thời điểm mấu chốt này, ngươi nên hiểu rõ ý nghĩa của việc này là gì.”
Hứa Nhị lang trầm giọng nói: “Phản quân Vân Châu đang ngấp nghé chờ thời cơ, nếu thư viện Vân Lộc có thể quay trở lại triều đình, không nghi ngờ gì đó sẽ là một trợ lực rất lớn.”
Vương thủ phụ lắc đầu:
“Triều đình bây giờ cần không phải đám thanh lưu của thư viện Vân Lộc đó, mà là tiền bạc, là bạc dùng không hết. Ngươi hãy nói với Triệu Thủ rằng, nếu hắn có thể làm cho quốc khố có thêm năm trăm vạn lượng bạc, vị trí của lão phu này, ta sẽ chắp tay nhường cho hắn.”
Mâu thuẫn giữa giới học giả và thư viện Vân Lộc là nhận thức chung của sĩ tử khắp thiên hạ, cũng là nhận thức chung của giới quan văn. Nếu mở cánh cửa này, ngươi nghĩ đám quan văn kia có thể không “bức cung” sao?”
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, xin vui lòng không tái đăng tải.