(Đã dịch) Đại Phụng Đả Canh Nhân (Dịch) - Chương 1461:
“Hồ mị tử?”
Sài Hạnh Nhi nhíu mày, cười lạnh nói: “Ai là hồ mị tử còn chưa biết đâu. Lúc ta cùng Lý lang thề non hẹn biển, con nhóc nhà ngươi còn chưa cai sữa kia mà.”
Đông Phương Uyển Thanh tính tình lạnh lùng, kiêu ngạo, cương liệt, tiến lên một bước:
“Tiện nhân, bản cung chủ bây giờ xé nát ngươi.”
Sài Hạnh Nhi cười thê lương: “Ta vốn đã thành tù nhân, chẳng còn mấy ngày để sống.”
Trong lòng Lý Linh Tố đau xót, liền chen vào giữa hai người, trầm giọng nói:
“Hạnh Nhi, muội sẽ không sao đâu. Hứa huynh từng đáp ứng ta, sẽ cho muội một tia sinh cơ.”
Hứa Thất An liếc nhìn Sài Hạnh Nhi, thầm nhủ: "Thật lợi hại! Nàng ta biết cách biến hoàn cảnh bất lợi thành ưu thế để tranh thủ sự thương tiếc của Lý Linh Tố." Đoạn tài nghệ này, cũng chỉ kém muội muội nhà mình một chút mà thôi.
Sài Hạnh Nhi yên lặng rơi lệ:
“Ta sớm biết chàng là nam nhân phong lưu bạc tình, nhưng vẫn không nỡ rời xa, không thể quên được chàng. Lúc ở Tương Châu, chàng từng thề đời này chỉ yêu một mình ta.”
“Hạnh Nhi, từng câu ta nói đều là nói thật...”
Lý Linh Tố còn chưa dứt lời, Đông Phương Uyển Thanh đã lông mày lá liễu dựng ngược:
“Lý Linh Tố! Lời tương tự ngươi còn từng nói với bao nhiêu nữ nhân!?”
Bên này cãi vã kịch liệt, bên kia, Hứa Thất An, Lý Diệu Chân, Hằng Viễn, Sở Nguyên Chẩn và Mộ Nam Chi ngồi thành một hàng, chẳng những không bỏ đá xuống giếng, mà cũng chẳng đứng ra hòa giải.
Yên lặng vây xem Thánh tử xử lý vấn đề tình cảm.
"Ta phải học thêm mấy chiêu, tương lai còn dỗ dành 'con cá' của mình nữa..." Hứa Thất An thầm nhủ.
Lý Diệu Chân truyền âm nói:
“Sư huynh này của ta, chẳng có bản lãnh gì, nhưng thủ đoạn trêu ghẹo nữ tử thì rất cao minh. Lúc trước, chính hắn đã bội tình bạc nghĩa với tỷ muội Đông Phương, mới bị đuổi giết cả ngàn dặm, rồi giam lỏng hơn nửa năm đấy.”
Sở Nguyên Chẩn truyền âm nói:
“Người phong lưu ắt sẽ khổ vì tình. Nhưng so với tình huống xấu hổ mà Ninh Yến gặp phải ở Ti Thiên Giám ngày đó, thì những chuyện này đều chỉ là chuyện vặt thôi.”
Xem kịch thì xem kịch, mẹ nó, sao lại lôi ta vào đây... Hứa Thất An vốn đang vui sướng khi người gặp họa, sắc mặt lập tức cứng đờ.
Lý Diệu Chân liếc Mộ Nam Chi, cố ý “chậc chậc” hai tiếng, nói:
“Sư ca ta có tính tình giống hệt cái tên họ Hứa kia, đều là phường háo sắc cả. Vương phi, người thấy có đúng không?”
"Quả nhiên là Vương phi..." Trong lòng Sở Nguyên Chẩn có tính toán.
“Có quan hệ gì với ta đâu!”
Mộ Nam Chi nhíu mày: “Ta cùng Hứa Thất An chẳng qua là bạn đồng hành trên giang hồ, hắn háo sắc hay không thì có liên quan gì đến ta? Ngươi nói thế là đang thăm dò ta sao, chẳng lẽ ngươi cũng là người thân cận của hắn?”
Lý Diệu Chân khẽ biến sắc, vội vàng "A" lên một tiếng:
“Ta cùng Hứa Thất An quen biết đã lâu, chỉ là đạo hữu mà thôi. Xin Vương phi chớ ăn nói bừa bãi.”
Hứa Thất An cuống quýt chen ngang cuộc cãi vã của hai nàng, nói:
“Diệu Chân, Sở huynh, Đại sư Hằng Viễn, các vị chẳng lẽ không tò mò Sài Hạnh Nhi là ai sao? Việc này nói ra thì dài lắm, để ta kể rõ đầu đuôi cho nghe...”
“Không có hứng thú!”
“Không tò mò.”
“Hứa đại nhân, bần tăng cũng không tò mò.”
“...”
Bên kia, Lý Linh Tố mãi mới trấn an xong cảm xúc của Sài Hạnh Nhi và Đông Phương Uyển Thanh, như trút được gánh nặng. Thật ra hắn có cách tốt hơn để hóa giải mâu thuẫn giữa các hồng nhan tri kỷ của mình.
Nhưng một đám cẩu tặc Thiên Địa Hội đáng ghét lại ở bên cạnh xem diễn, khiến hắn không tiện giữ thể diện mà làm vậy.
“Sư ca ta thủ đoạn dỗ dành nữ nhân vẫn rất lợi hại. Mỗi người đàn bà đều oán trách hắn, nhưng rồi lại yêu hắn đến chết đi sống lại.”
Thấy thế, Lý Diệu Chân truyền âm cảm khái một tiếng.
"Nữ nhân của Lý Linh Tố, sức chiến đấu yếu quá đi, vậy đã dẹp cờ cất trống rồi sao? Ừm, cũng có thể là bởi vì ta ở bên cạnh, nên các nàng không dám lỗ mãng..." Hứa Thất An thầm nghĩ.
Trò hay chấm dứt, hắn phủi mông đứng dậy, nói: “Ta còn có việc, mời hai vị vào tháp tạm lánh trước đã.”
Triệu hồi Phù Đồ Bảo Tháp, hắn thu Sài Hạnh Nhi và Đông Phương Uyển Thanh vào tầng thứ nhất.
Sở Nguyên Chẩn lấy ra mảnh vỡ Địa Thư, từ mặt gương đổ xuống mấy bóng người, chính là đám Liễu Hồng Miên.
Hứa Thất An nhìn lướt qua: “Tịnh Tâm đâu?”
Lý Diệu Chân phồng má: “Để hắn chạy thoát rồi, ta không giữ được hắn.”
Hứa Thất An “Ồ” một tiếng: “Tiểu nhân vật mà thôi, không sao.”
Lý Diệu Chân cũng rất hài lòng thái độ của hắn, thuận tay tháo xuống một túi chứa hồn phách, nói:
“Hồn phách của bọn họ ta đã phong ấn trong túi, ngươi muốn xử trí thế nào?”
Mà Lý Linh Tố thì thuận thế trao trả Hồn Thiên Thần Kính lại cho Hứa Thất An.
Hứa Thất An nhét Hồn Thiên Thần Kính vào mảnh vỡ Địa Thư, bên tai vang lên tiếng rên rỉ của gương thần:
“Sướng quá, sướng quá, long khí càng nồng đậm hơn rồi...”
“Đừng dụ hoặc ta như vậy, ta sẽ không muốn trở lại bên cạnh tiểu chủ nhân nữa...”
Thanh âm dần dần biến mất.
Sau khi thu hoạch hai đạo long khí của Võ Lâm Minh, rồng vàng trong mảnh vỡ Địa Thư càng thêm ngưng đọng, chân thực.
Hứa Thất An tiếp nhận túi chứa hồn phách, mở ra. Bốn đạo nguyên thần mạnh mẽ bay ra, tìm về thân thể của mình.
Bốn người Khất Hoan Đan Hương, Bạch Hổ, Liễu Hồng Miên, Tịnh Duyên lần lượt thức tỉnh, mở mắt.
Bịch!
Hứa Thất An bước tới, khí cơ khuếch tán như gợn sóng. Bốn người lập tức như bị sét đánh, như bị một lực nào đó áp chế, theo bản năng muốn có hành động quá khích.
“Mấy vị, nói chuyện một chút đi.”
Hứa Thất An cười tủm tỉm kéo một cái ghế xếp đến, ngồi xuống đối diện bọn họ.
Khất Hoan Đan Hương tính cách cực đoan, vẻ mặt kiệt ngạo, khinh thường không thèm để ý.
Bạch Hổ cùng Tịnh Duyên vẻ mặt ngưng trọng.
Liễu Hồng Miên thì lại tỏ vẻ điềm đạm đáng yêu.
“Đương nhiên, các ngươi có thể không phối hợp, cùng lắm ta chỉ tốn chút công sức, giết các ngươi, sau đó gọi hồn lên hỏi thôi.”
Lời của Hứa Thất An tựa như một cây đao đâm thẳng vào lòng bốn người, đánh tan ý chí thà chết không chịu khuất phục của họ.
Liễu Hồng Miên yếu ớt nói:
“Những gì biết được, tiểu nữ nhất định sẽ nói hết. Chỉ cầu Hứa Ngân La có thể tha cho tiểu nữ tử này một mạng.”
Lý Linh Tố ở bên đổ thêm dầu vào lửa: “Nếu ngươi đồng ý làm nha đầu ấm giường cho Hứa Ngân La của chúng ta, có lẽ có thể giữ được một mạng đấy.”
Cần gì phải thương tổn lẫn nhau chứ... Hứa Thất An yên lặng ghi nhớ, định bụng sau này sẽ tìm cơ hội trả thù Thánh tử.
“Thật sao?”
Mắt Liễu Hồng Miên sáng lên.
“Giết đi.” Mộ Nam Chi lạnh lùng phán án tử hình cho nàng.
“Ta giúp ngươi giải quyết ả.” Phi Yến nữ hiệp với tinh thần hiệp can nghĩa đảm, lấy việc giúp người làm niềm vui.
Hứa Thất An dùng ánh mắt ngăn các nàng quậy phá, rồi quay đầu nhìn chằm chằm ba người còn lại (trừ Tịnh Duyên), nói:
“Nói cho ta biết thông tin về bố cục, vị trí, quân đội của thành Tiềm Long. Nói thật lòng, ta tha các ngươi một mạng.”
Bạch Hổ im lặng một lúc, rồi hỏi: “Lời ấy thật sao?”
Hứa Thất An cười nói: “Một lời nói nặng tựa ngàn vàng.”
Bạch Hổ lập tức gật đầu: “Ngươi hỏi đi.”
Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, xin quý vị độc giả vui lòng không chia sẻ khi chưa được cho phép.