Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Phụng Đả Canh Nhân (Dịch) - Chương 1630:

Dương Thiên Huyễn đội nón, quay lưng về phía mọi người, trầm mặc không nói.

Ninh Thải Vi nói:

“Dương sư huynh, để cố ý làm mình nổi bật hơn Hứa Thất An, đã định quyên tặng hết tài vật của Ti Thiên Giám ra ngoài, khiến Tống sư huynh bất mãn và tố cáo hắn. Bởi vậy, chúng ta đều bị Giám Chính lão sư trục xuất.”

Lý Linh Tố nín lặng một lúc lâu, rồi thốt lên một câu:

“Không hổ là ngươi! Vậy Thải Vi cô nương, sao cô cũng bị đuổi ra ngoài? Cô cần gì phải nhúng tay vào chuyện đó?”

Ninh Thải Vi có chút xấu hổ nói:

“Ăn của người ta, đương nhiên phải giúp người ta làm việc. Dương sư huynh đã mời ta ăn cơm mà.”

Đúng là ngươi... Lý Linh Tố thầm khinh bỉ trong lòng.

Lúc này, Dương Thiên Huyễn nói:

“Ta đã đưa đám nạn dân gặp trên đường quay về, định giống như ngươi, tập hợp lưu dân, xưng vương một cõi. Về phần lương thảo, ta sẽ lo liệu, nhưng trước mắt, họ sẽ tạm trú trong trại của Lý huynh.”

Lý Linh Tố liếc nhìn Triệu Tố Tố – người phụ trách sổ sách – thấy nàng gật đầu, liền lập tức đồng ý và nói:

“Được thôi, được thôi! Với khả năng dịch chuyển thần tốc của Dương huynh, việc cướp bóc kho lương của những kẻ làm giàu bất chính thì quá dễ dàng.”

Dương Thiên Huyễn lắc đầu:

“Ta không cướp bóc. Muốn lương thảo thì cứ mua thẳng là được.”

Triệu Tố Tố nghe vậy, cười nhẹ nói:

“Dương sư huynh, đây e rằng không phải một khoản chi nhỏ đâu, hiện nay giá lương thực tăng cao...”

Còn chưa dứt lời, liền nghe Ninh Thải Vi nói:

“Khi chúng ta rời khỏi Ti Thiên Giám, lão già Giám Chính đã cho mỗi người chúng ta năm vạn lượng.”

Lý Linh Tố kinh ngạc trợn tròn mắt: “Năm vạn lượng bạc ư? Ti Thiên Giám quả nhiên hào phóng...”

Ninh Thải Vi lắc đầu:

“Là vàng.”

Đây đúng là giết người cướp tiền mà... Lý Linh Tố thầm nhủ.

Dương Thiên Huyễn trầm giọng nói:

“Mục đích của ta lần này, ngoài việc không đành lòng nhìn dân chúng lầm than mà ra tay cứu giúp, mục đích chính yếu nhất là hy vọng tập hợp lực lượng, trở thành một mũi đại quân không thể xem thường.”

“Sau đó sẽ tiến về Thanh Châu giao chiến ư? Xem ra Dương huynh cùng ta là người đồng chí hướng rồi.” Lý Linh Tố cảm khái nói.

... Dương Thiên Huyễn trầm ngâm một chốc, rồi nói:

“Điều này đương nhiên là một trong các mục đích, mặt khác, đây thực chất là biện pháp để ta áp chế Hứa Thất An đó.”

Tuy không biết bằng cách nào mà làm như vậy có thể áp chế Hứa Thất An, nhưng Lý Linh Tố nghe năm chữ “áp chế Hứa Thất An” thì trong lòng lập tức vui mừng, vội hỏi:

“Sao lại nói vậy?”

Dương Thiên Huy��n thản nhiên nói:

“Tên cẩu tặc Hứa Thất An này, ỷ vào việc xu nịnh dân chúng, nhiều lần đoạt hết mọi sự nổi bật. Ta dù thế nào cũng không thể theo kịp, thật sự khiến người ta chán nản hết sức.”

Mỗi một hồng nhan tri kỷ của hắn đều phi phàm, thật sự khiến người ta nản lòng thoái chí... Lý Linh Tố tỏ vẻ cực kỳ đồng tình: “Haizz, Dương huynh hiểu ta quá!”

Dương Thiên Huyễn vẫn giữ giọng điệu bình thản như cũ, đầy tự tin nói:

“Nhưng gần đây, ta đột nhiên nghĩ ra một diệu kế. Chỉ cần thành công, tên Dương Thiên Huyễn của ta có thể vượt xa Hứa Thất An.”

Mắt Lý Linh Tố sáng rỡ lên, hưng phấn xoa xoa tay:

“Dương huynh có diệu kế gì?”

Về phương diện hồng nhan tri kỷ này, Lý Linh Tố tạm thời thì đã tuyệt vọng rồi. Chưa kể hoàng thất công chúa như hoa như ngọc, chỉ riêng Đại Phụng đệ nhất mỹ nhân cùng Nhân Tông đạo thủ Lạc Ngọc Hành thôi cũng đủ khiến hắn cam bái hạ phong rồi.

Bây giờ nghe nói Dương Thiên Huyễn nghĩ ra biện pháp để áp đảo Hứa Thất An, vị Thánh tử này vẫn rất vui mừng.

Dương Thiên Huyễn nâng chén trà lên, vén vành nón lên một chút. Ninh Thải Vi cùng Lý Linh Tố chợt nghiêng người, ý đồ lén nhìn mặt hắn.

... Dương Thiên Huyễn yên lặng buông chén trà, không uống nữa.

“Khụ khụ!” Vị Thánh tử ho khan một tiếng: “Dương huynh, ngươi cứ tiếp tục đi.”

Hắn và Ninh Thải Vi đều lộ vẻ tiếc nuối.

Ba cô nương bên cạnh đều ngơ ngác, không hiểu nổi hành động của Lý Linh Tố và cô nương váy vàng.

Dương Thiên Huyễn quay lưng về phía mọi người, nói:

“Thật ra, hành vi của Hứa Thất An chỉ nổi danh nhất thời mà thôi. Bậc như chúng ta, thứ cần tranh là thanh danh lưu truyền thiên cổ, chứ không phải danh tiếng nhất thời. Người Nho gia tuy đáng ghét, nhưng họ có một câu nói rất hay.

Quân tử nên lập đức, lập công, lập ngôn, đây là tam bất hủ. Ta cần gì phải tranh giành nhất thời với Hứa Ninh Yến chứ?

Ta muốn trở thành người lưu danh sử sách muôn đời.”

Nói tới đây, giọng điệu Dương Thiên Huyễn trở nên nhiệt huyết hẳn lên, nói:

“Lý huynh, hôm nay Trung Nguyên đại loạn, phản quân Vân Châu hung hãn, khắp nơi cũng có lưu dân khởi nghĩa vũ trang. Thời loạn thế này chắc chắn sẽ được ghi vào sử sách. Nếu ta ở trong loạn thế này, tập hợp lưu dân, tranh bá Trung Nguyên.

Cuối cùng bình định phản loạn, trả lại Trung Nguyên một trời đất quang minh, trả lại triều đình một thái bình thịnh thế, thì tên Dương Thiên Huyễn của ta chắc chắn sẽ vượt mặt tên cẩu tặc Hứa Thất An kia.

Hãy để Hứa Ninh Yến biết rằng, dù hắn đã nhiều lần đoạt mất cơ duyên của ta, thì “ba mươi năm Hà Đông, ba mươi năm Hà Tây”!”

Nếu ngươi có thể bình định phản loạn, sao không trực tiếp làm hoàng đế luôn đi? Đến lúc đó, đừng nói Hứa Thất An, ngay cả Giám Chính lão sư của ngươi cũng không thể nổi bật bằng ngươi đâu... Lý Linh Tố thầm nghĩ một bụng lời nhảm nhí.

Triệu Tố Tố nghe đến đây, đại khái đã hiểu ra. Vị Dương sư huynh của Ti Thiên Giám này có hiềm khích với Hứa Ngân La, dường như từng bị Hứa Ngân La đoạt mất cơ duyên.

Cho nên Dương sư huynh muốn trả thù.

Nhưng nghe có vẻ hơi kỳ quặc. Đã muốn trả thù, chẳng phải nên đối phó trực tiếp với Hứa Ngân La sao?

Thế mà nghe qua, lại là muốn làm mình nổi bật hơn Hứa Ngân La, nổi tiếng vang dội hơn. Thế này thì tính là trả thù gì chứ?

Triệu Tố Tố nhìn về phía hai vị tỷ muội của mình, phát hiện trong mắt các nàng cũng có sự hoang mang tương tự.

“Nếu có thể tạo dựng được uy danh, trở thành một cánh quân dũng mãnh, Dương sư huynh quả thật có thể ghi vào sách sử, lưu danh muôn đời.”

Tuy nghi hoặc, nhưng không ngăn được Triệu Tố Tố mỉm cười phụ họa một câu.

Nàng nói là lời thật lòng, từ xưa đến nay, những kẻ tạo nên thế cục kia, bất kể cuối cùng có thất bại thảm hại hay thành tựu nghiệp lớn, đều có thể lưu lại một nét bút trong sử sách.

“Bốp bốp bốp!”

Ninh Thải Vi vỗ tay liên hồi, thán phục sự thông minh của sư huynh mình.

Lý Linh Tố hơi do dự, nói:

“Dương huynh, kế sách này không có vấn đề gì. Anh hùng mượn thời loạn mà quật khởi, với tu vi và thủ đoạn của Dương huynh, muốn lưu danh sử sách cũng chẳng khó.”

Dương Thiên Huyễn nghe mọi người tán đồng, trong lòng càng thêm tự tin vào sự cơ trí của mình.

“Nhưng, muốn áp chế Hứa Thất An thì lại có chút...” Lý Linh Tố khẽ lắc đầu:

“Dương huynh, ngươi có lẽ vẫn chưa biết...”

Lòng Dương Thiên Huyễn chùng xuống: “Biết cái gì?”

Bản dịch này được thực hiện và sở hữu bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free