Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Phụng Đả Canh Nhân (Dịch) - Chương 1706:

“Lão gia à, Ninh Yến làm như vậy không phải là quá tùy tiện sao? Nữ nhân thì làm sao có thể làm hoàng đế được chứ. Thiếp cũng chẳng dám ra ngoài, sợ bị người ta nhận ra là thím của Hứa Ninh Yến, nhỡ bị ném trứng thối thì sao bây giờ?”

Thẩm thẩm vẫn xinh đẹp như ngày nào, thời gian dường như đặc biệt ưu ái nàng.

Dù đã ngồi cạnh con gái, nàng không còn giữ được vẻ thiếu nữ, nhưng cũng chẳng hề lộ nét già nua, làn da vẫn mịn màng trắng trẻo, không một nếp nhăn.

Hứa Nhị thúc cúi đầu ăn cơm, không nói năng gì.

“Đại ca tự có chừng mực.”

Trái lại với mẫu thân, Hứa Linh Nguyệt lại rất tán thành việc đại ca đã làm.

Thẩm thẩm thấy câu chuyện mình vừa nói chẳng có ai hưởng ứng, đành thở dài một tiếng:

“Thanh Châu thất thủ, Nhị Lang cũng chẳng có tin tức gì. Linh Âm thì ở Cổ tộc tu hành, không biết đến bao giờ mới trở về, nó liệu có bị bọn man di Nam Cương bắt nạt không?

“Cái tên Hứa Ninh Yến xấu xa vô lương tâm này, về kinh thành rồi mà cũng không biết ghé về nhà thăm nom một chút.”

Đang nói, mắt thẩm thẩm bỗng ngây dại, nhìn chằm chằm ra ngoài sảnh.

Hứa Nhị thúc cùng Hứa Linh Nguyệt nhận ra nàng khác thường, bèn quay đầu nhìn về phía ngoài sảnh.

Trong bóng đêm, Hứa Thất An mặc áo bào gấm màu xanh da trời, tay xách một vò rượu, bước vào vầng sáng đèn lồng hắt ra từ dưới mái hiên.

Chỉ cần bước thêm một bước nữa, hắn liền vượt qua bậc cửa, tiến vào nội sảnh.

“Ninh Yến!”

Vẻ vui mừng hiện rõ trên mặt Hứa Nhị thúc, hắn đứng bật dậy, bước tới đón cháu trai.

Thẩm thẩm và Linh Nguyệt cũng nở nụ cười rạng rỡ, nhưng người trước lập tức hừ một tiếng, tỏ vẻ lạnh nhạt, còn người sau thì vui mừng như tiểu cô nương, cùng phụ thân đứng dậy nghênh đón đại ca.

“Nhị thúc, cháu đã trở về.”

Hứa Thất An cười nói.

Sau chuyến đi xa trở về, chỉ cần một câu “Ta đã trở về” là đủ.

“Trở về là tốt rồi.” Hứa Nhị thúc vỗ vai cháu trai, nhận lấy vò rượu từ tay hắn, rồi quay sang nói với Lục Nga, nha hoàn thiếp thân của thẩm thẩm:

“Chuẩn bị bát đũa cho Đại Lang.”

Hứa Linh Nguyệt chớp lấy cơ hội, dịu dàng gọi:

“Đại ca!”

Giọng điệu rất nhẹ nhàng, thể hiện sự vui mừng của thiếu nữ lúc này.

Hứa Thất An đánh giá cô em gái, cười ôn hòa:

“Một thời gian không gặp, càng trổ mã xinh đẹp hơn rồi.”

Nàng thừa hưởng trọn vẹn vẻ đẹp của thẩm thẩm, nhan sắc xuất chúng, thanh lệ thoát tục, ngũ quan tinh xảo.

Nụ cười trên mặt Hứa Linh Nguyệt càng ng��t ngào hơn, thấp giọng thầm oán:

“Đại ca hôm nay về phủ mà cũng chẳng biết sớm sai người báo tin một tiếng, muội còn làm một ít món nhắm đại ca thích ăn.”

Ba người sau đó ngồi vào bàn, sau khi Lục Nga mang ra bát đũa, Hứa Thất An cùng Nhị thúc vừa uống rượu vừa nói chuyện phiếm, nhắc đến Nhị Lang đang ở Ung Châu xa xôi.

“Ninh Yến à, cháu đã trở về kinh thành, chắc hẳn đã biết tin tức Thanh Châu thất thủ rồi.”

Hứa Nhị thúc nhấp một ngụm rượu, nói:

“Vậy chắc hẳn cháu đã đến Ung Châu thăm Nhị Lang rồi chứ, thím cháu vẫn luôn lo lắng cho Nhị Lang. Ta đã bảo với nàng rồi, nếu Nhị Lang thực sự có chuyện gì, cháu chắc chắn sẽ về báo cho chúng ta biết ngay.”

Vẻ mặt Hứa Thất An cứng đờ:

“Thanh Châu thất thủ đã được một thời gian rồi, Nhị thúc chẳng lẽ chưa viết thư hỏi thăm tình hình Nhị Lang sao?”

Vẻ mặt Hứa Nhị thúc cũng cứng đờ lại.

Chú cháu lặng lẽ nhìn nhau không nói gì.

Mặc dù có chút không đúng thời điểm, nhưng cái cảm giác quen thuộc này là sao nhỉ, Hứa Thất An luôn có cảm giác như chuyện này ��ã từng xảy ra trước đây... Hắn trầm ngâm một lát, nói:

“Không sao đâu, ba vị đại nho của thư viện Vân Lộc đều ở Ung Châu, bọn họ sẽ chăm sóc tốt cho Nhị Lang.”

Hứa Nhị thúc cũng chỉ có thể an ủi mình như vậy:

“Nói rất đúng.”

Lúc này, Hứa Linh Nguyệt tìm được cơ hội chen lời, nói:

“Đại ca, trên người đại ca sao có mùi son phấn.”

Nghe vậy, Hứa Nhị thúc lập tức dùng ánh mắt đầy ẩn ý nhìn cháu trai.

“Ồ, nặng như vậy sao?” Hứa Thất An kinh ngạc ngửi ngửi, rồi bình tĩnh tự nhiên nói:

“Vừa rồi ta cùng vài vị đồng nghiệp trong nha môn Đả Canh Nhân uống rượu, trong bữa tiệc có các cô nương bầu bạn, nhưng ta một lòng chỉ muốn về thăm Nhị thúc, thím và cả muội tử nữa, nên chỉ ngồi một lát là về ngay.”

Hứa Linh Nguyệt “Ồ” một tiếng, mặt mày giãn ra tươi cười, tỏ vẻ vô cùng hài lòng với câu trả lời này.

Chủ yếu là đêm hôm cũng chẳng có quýt xanh để mua, hơn nữa Linh Âm không ở nhà, không có cách nào thấy bộ dạng nó vừa nghiến răng nghiến lợi vừa gặm quýt xanh... Hứa Thất An thầm nghĩ.

Hứa Linh Nguyệt chen ngang như thế, cả nhà liền quên bẵng chuyện Nhị Lang đi mất.

Hứa Thất An trầm ngâm một lát, nói:

“Nghe nói trưởng công chúa sắp đăng cơ.”

Hứa Thất An liền nói sơ qua tình hình một lần, bao gồm cả lý do vì sao hắn nhất định phải phế truất Vĩnh Hưng.

“Bấp bênh nha.”

Hứa Nhị thúc thở dài nói:

“Sau khi trưởng công chúa đăng cơ, cháu có tính toán gì không?”

Hứa Thất An nghĩ ngợi một lát, cân nhắc rồi nói:

“Cháu sẽ đi Thanh Châu trước một chuyến, gặp Hứa Bình Phong một lần, chính thức cùng hắn phân định thắng thua, tranh đoạt sinh tử.”

Đây chính là hắn chính thức với thân phận kỳ thủ, đại biểu Đại Phụng, đại diện cho bản thân, gửi chiến thư đến Vân Châu và Hứa Bình Phong.

Sắc mặt Hứa Bình Chí phức tạp, có cả bi thương, bất đắc dĩ, thổn thức và thống khổ, hắn lẩm bẩm:

“Cốt nhục tương tàn, phụ tử tương tường, sao đến nông nỗi này...”

Hứa Thất An lắc đầu:

“Nhị thúc, hắn không phải cha cháu, thúc mới là cha cháu.

Giữa cháu và hắn, nhất định phải phân định sinh tử. Hắn sẽ không bỏ qua cho cháu, mà cháu cũng sẽ không tha cho hắn. Cháu sẽ đuổi giết hắn đến tận chân trời góc biển, không chết không ngừng.”

Hắn rót rượu cho Hứa Bình Chí, tặc lưỡi nói:

“Hứa Bình Phong không có đường lui, hắn biết cháu sẽ không bỏ qua cho hắn, đương nhiên, cháu cũng thế.”

Thẩm thẩm nói:

“Về đến nhà ta sẽ bảo người trong tộc gạch tên hắn, trục xuất khỏi Hứa thị.”

Thẩm thẩm kiên quyết ủng hộ cháu trai mình, tuy thằng cháu này vừa đáng ghét lại vừa không biết ăn nói, nhưng dù sao cũng là đứa nhỏ nàng nuôi lớn.

Hứa Bình Phong là đại ca của chồng, không phải đại ca của nàng.

“Cảm ơn thẩm thẩm.”

Hứa Thất An hiếm khi nói được một lời tử tế, rồi lại nói tiếp:

“Nhị thúc, cháu ở Vân Châu còn có một đệ đệ, một muội muội, hai đứa bọn chúng lần này theo sứ đoàn Vân Châu vào kinh, thuần túy là để gây thêm rắc rối cho cháu.

Bây giờ bị cháu nhốt ở Ti Thiên Giám.”

Hắn lập tức kể chuyện hai tỷ muội Hứa Nguyên Sương và Hứa Nguyên Hòe, bao gồm cả những lần tiếp xúc lúc ở Ung Châu, cho Nhị thúc nghe.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự ủng hộ của quý độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free