(Đã dịch) Đại Phụng Đả Canh Nhân (Dịch) - Chương 1799:
Trong điện, chư công, huân quý, tông thân hoàng thất, ánh mắt tất cả đều dõi theo người áo xanh kia.
Ngụy Uyên... Hắn đã trở lại.
Tấm áo xanh thân thuộc, dung mạo thân thuộc, khí chất thân thuộc, và cả mái tóc hoa râm nơi thái dương cũng thật thân thuộc...
Cả trong lẫn ngoài điện, khoảnh khắc này, im ắng đến kỳ lạ.
Đại âm hi thanh, sau chấn động dữ dội là một sự trầm mặc bao trùm.
"Ngụy Uyên, bái kiến bệ hạ!"
Ngụy Uyên đi đến trước ngai báu, chắp tay vái.
Ánh mắt Hoài Khánh đảo qua quần thần, khóe miệng nhếch lên:
"Các khanh vì sao không nói lời nào?"
Cho đến tận lúc này, trong điện vẫn tĩnh lặng, không một ai đáp lời nữ đế. Họ vẫn dán mắt vào Ngụy Uyên, có người trợn to mắt cố tìm bằng chứng đây là một kẻ mạo danh; có người hốc mắt ửng đỏ, lệ nóng đã trào; có người lại mừng rỡ như điên, toàn thân kích động run rẩy.
"Ngụy, Ngụy Công?"
Lưu Hồng, thủ lĩnh của Ngụy đảng bấy giờ, hai mắt đỏ bừng, run rẩy tiến lên, cẩn thận dò xét, rồi nức nở nói:
"Ngài, không phải đã chết trận ở Tĩnh Sơn thành rồi sao?"
Hắn đã nói lên nỗi nghi hoặc của quần thần trong điện, bởi lẽ, đối với người áo xanh xuất hiện trước mắt, trong lòng chư công đều giữ thái độ hoài nghi.
Ngụy Uyên đã chết ở Tĩnh Sơn thành gần nửa năm rồi. Người ngoài chỉ biết ông hy sinh thân mình vì nước, nhưng họ lại biết thêm nhiều chi tiết khác: khi đó ông tử trận, thi thể không thể mang về.
Đến thi thể cũng không còn, vậy làm sao có thể sống lại được?
Ngụy Uyên ôn hòa cười nói:
"Chỉ là chết đi sống lại mà thôi, không có gì đáng phải kỳ quái."
Nữ đế bổ sung nói:
"Sau khi Ngụy Công tử trận, Hứa Thất An đã luôn tìm cách hồi sinh Ngụy Công, đúc lại thân thể cho ông ấy, và luyện chế pháp khí để triệu hồi hồn phách. Ngày xuân tế, trẫm tự mình triệu hồi hồn phách Ngụy Uyên."
Chư công lúc này mới vỡ lẽ nguyên nhân ngày xuân tế đó, nữ đế lại không xuất hiện.
Cứ tưởng nàng tâm trạng không tốt, không thiết tha dự lễ xuân tế, nào ngờ lại âm thầm hồi sinh Ngụy Uyên?
Là Hứa Thất An thay ông ấy đúc lại thân thể, triệu hồi hồn phách... Văn võ quần thần bừng tỉnh, nỗi nghi ngờ trong lòng nhất thời tiêu tan không ít.
Không phải họ không tin nữ đế, ừ thì, đúng là không tin thật.
Cho dù nữ đế tài năng xuất chúng, nhưng nàng chung quy vẫn là phàm nhân, nếu nàng nói tự mình hồi sinh Ngụy Uyên, trong lòng chư công chắc chắn sẽ không tin.
Nhưng nếu là Hứa Thất An, chư công lại nguyện ý tin. Bởi lẽ, Hứa Thất An là nhị phẩm, nhân vật đứng đầu đương thế.
"Thì ra, Hứa Ngân la sớm đã có đối sách."
"Hắn đã âm thầm nỗ lực hồi sinh Ngụy Uyên, mưu tính từ lâu."
"Nếu sớm biết, thì chúng ta đâu cần ngày ngày lo lắng đến vậy."
Chư công tâm trạng phức tạp, bàn tán xôn xao, trong lòng thì đã yên tâm hẳn rồi.
Thì ra, trong lúc vô tri vô giác, Hứa Thất An đã làm được nhiều chuyện đến thế. Tiểu tử đó đôi khi khiến người ta hận đến ngứa răng, nhưng quả đúng như người ta vẫn nói, khi ở cùng chiến tuyến với hắn, lại có thể yên tâm một cách khó hiểu.
Thấy quần thần lại bắt đầu nghị luận, các nòng cốt Ngụy đảng vẻ mặt kích động, nói năng lộn xộn cả lên, nữ đế liền liếc nhìn chưởng ấn thái giám của mình.
Bốp!
Thái giám trung niên vung cổ tay, roi quật xuống mặt sàn bóng loáng.
Các quan an tĩnh lại.
Giọng nữ đế thanh lạnh uy nghiêm:
"Chuyện cũ, hãy để sau khi tan triều rồi nói.
Lui giữ kinh thành là ý của Ngụy Công, các ái khanh có ý kiến gì?"
Vấn đề tương tự, lần thứ hai được hỏi, chư công lại lặng thinh.
Bọn họ nhìn nhau, rồi liếc nhìn nữ đế, rồi lại liếc nhìn Ngụy Uyên. Một hồi lâu sau, Lưu Hồng, Trương Hành Anh cùng các thành viên Ngụy đảng hô to:
"Tất cả nghe theo bệ hạ quyết đoán."
Tiếp theo là Tiền Thanh Thư cùng các thành viên Vương đảng, cũng tỏ vẻ tuân theo quyết định của nữ đế, lui giữ kinh thành, cùng Vân Châu quân quyết một trận sống mái.
Bọn họ không phải khuất phục theo đại thế, mà là thật lòng cảm thấy có hy vọng. Cho dù Vương đảng trước kia từng là đối thủ của Ngụy Uyên, nhưng khoảnh khắc nhìn thấy ông xuất hiện, tựa như trong bầu trời tối tăm bỗng lóe lên một ánh rạng đông.
Từ trận chiến biên giới phía Bắc mới nổ ra, đến chiến dịch Sơn Hải quan chấn động cổ kim, rồi đến mùa thu hoạch, mười vạn đại quân san bằng tổng đàn Vu Thần giáo ở Tĩnh Sơn thành, thần quân sự Đại Phụng chưa từng thất bại.
... Hoài Khánh mím môi, tâm trạng có chút phức tạp, nói:
"Làm phiền các ái khanh phối hợp với Ngụy Công, cùng nhau thủ vững kinh thành.
Bãi triều!"
...
Giá!
Xe ngựa xa hoa lao nhanh trên con ��ường rộng rãi của hoàng thành, bánh xe kêu lộc cộc. Người đánh xe vẫn không ngừng quật roi thúc ngựa, không phải y vội vã, mà là thủ phụ đại nhân trong xe không ngừng thúc giục.
Trong lòng người đánh xe dấy lên dự cảm chẳng lành, y ngờ rằng lão thủ phụ Vương Trinh Văn sức khỏe không còn nhiều, nên Tiền thủ phụ đang vội vã đến để gặp mặt lần cuối.
Rất nhanh, xe ngựa đỗ ở ngoài Vương phủ, Tiền Thanh Thư không đợi tùy tùng đỡ, vững vàng nhảy xuống xe, rồi bước nhanh đi vào Vương phủ.
Đi xuyên qua ngoại viện, qua những hành lang gấp khúc, đến ngoài phòng ngủ của Vương Trinh Văn, quản gia Vương phủ cứ thế đi theo, nói:
"Tiền thủ phụ, Tiền thủ phụ... Để tiểu nhân đi bẩm báo lão gia."
Tiền Thanh Thư không để tâm, đi thẳng đến ngoài phòng ngủ, lúc này mới nhìn về phía quản gia, ra hiệu cho hắn đi gõ cửa.
Quản gia mặt mày đau khổ nghe theo, nhỏ giọng nói:
"Lão gia, Tiền thủ phụ đến đây."
Hắn không dám gọi quá lớn tiếng, sợ làm phiền Vương Trinh Văn nghỉ ngơi.
Không bao lâu, một tiểu tỳ nữ mở cửa phòng ngủ, thấp giọng nói:
"Lão gia mời các ngươi đi vào."
Tiền Thanh Thư bước qua ngưỡng cửa, tiến vào phòng ngủ, thấy Vương Trinh Văn sắc mặt xám xịt ngồi tựa vào đầu giường, đang nghiêng đầu nhìn sang.
"Xem sắc mặt ngươi, tựa như gặp việc lớn."
Vương Trinh Văn thở ra một hơi dài, trầm giọng nói: "Có phải Ung Châu đã thất thủ rồi không?"
Sau khi Tầm Châu thất thủ, Vương Trinh Văn liền thường xuyên mất ngủ, tỉnh giấc giật mình, tinh thần càng thêm mỏi mệt. Với kinh nghiệm và tầm nhìn của ông, ông biết Ung Châu thất thủ chỉ là chuyện sớm muộn.
Chỉ là không ngờ lại nhanh đến vậy.
Sau khi Ung Châu thất thủ, Vân Châu quân đã đưa quân tới kinh thành.
Tiền Thanh Thư trầm ngâm một lát để tìm lời, nói:
"Ung Châu quả thực đã không còn, nhưng đây là bệ hạ hạ lệnh, nói muốn lui về thủ kinh thành, cùng Vân Châu quân quyết một trận tử chiến."
Vương Trinh Văn khuôn mặt u sầu:
"Đây là một nước cờ hiểm. Ta hiểu ý của bệ hạ, đánh ở kinh thành khẳng định tốt hơn so với đánh ở Ung Châu. Bất kể là quân đội, tường thành, khí giới hay vật tư, kinh thành đều có nguồn dự trữ vô cùng phong phú. Có thể đánh một trận chiến lâu dài.
Chỉ là nàng đã đánh giá thấp lòng người. Đại quân tiến tới kinh thành chắc chắn sẽ gây ra sự hoảng loạn trong dân chúng và quan viên. Lòng người một khi đã tan rã, thì không cách nào đánh được nữa."
Bản dịch này được truyen.free giữ bản quyền.