(Đã dịch) Đại Phụng Đả Canh Nhân (Dịch) - Chương 1821:
“Tốt, tốt! Đại Phụng từ nay hưng thịnh, sẽ vạn thế thái bình, bốn phương các nước, không ai dám phạm!”
Lưu Hồng kích động đến nỗi hai tay run rẩy, nước mắt giàn giụa:
“Đây là phúc của dân chúng Trung Nguyên, là phúc của bệ hạ, là phúc của xã tắc.”
Giờ khắc này, trong lòng chư vị quan lại đều cảm thấy sảng khoái. Nhớ lại từ năm kinh biến đến nay, Đại Phụng đã trải qua đủ loại sự kiện, từ Trinh Đức đế gây họa loạn triều cương, tự tay hủy hoại cơ nghiệp tổ tông, đến Vân Châu phản loạn, khiến dân chúng Trung Nguyên lầm than.
Trong một năm qua, rất nhiều tai ương ập đến, triều đình đã sớm không thể gánh vác nổi gánh nặng.
Bây giờ cuối cùng đã hết khổ. Ngụy Uyên sống lại, Hứa Thất An tấn thăng nhất phẩm – một người dẫn quân dẹp loạn, một người sở hữu chiến lực siêu phàm. Có thể thấy trước được rằng, trong những năm tháng dài lâu sắp tới, Đại Phụng sẽ mưa thuận gió hòa, quốc thái dân an.
Sách sử có ghi, lúc Cao Tổ hoàng đế cùng Võ Tông tại vị, Tây Vực, Bắc Cảnh, Vu Thần Giáo, Nam Cương, bốn bể quy phục, chưa bao giờ dám xâm phạm bờ cõi Đại Phụng, không dám tùy tiện động binh đao.
...
Sau khi đại chiến kết thúc, lệnh giới nghiêm nội thành liền được dỡ bỏ. Binh lính phòng thành khua chiêng gõ trống chạy khắp các phố lớn ngõ nhỏ, hô to phản loạn đã bình định, thiên hạ thái bình.
Dân chúng nghe tiếng, kinh ngạc mở toang cửa chính, cửa sổ, phát hiện trên đường quả nhiên không còn binh lính tuần tra.
“Đánh trận xong rồi? Khiếp vía, cứ tưởng kinh thành đã xong đời rồi chứ.”
“Tiếng lửa đạn dừng lại được một lúc rồi, ta còn tưởng phản quân rút lui, ai ngờ lại là phản loạn đã bị dẹp yên.”
“Đi đi đi, ra xem bảng bố cáo đằng kia xem tình hình thế nào.”
Từng tốp người dân rời nhà, bước ra đường, tự động kéo nhau về phía bảng bố cáo ở cửa thành và các nha môn lớn.
Quả nhiên, dân chúng từ xa đã thấy trên bảng bố cáo dán lên thông báo mới.
“Bên trên nói cái gì thế?”
“Là nói phản loạn bình định rồi phải không? Tổ sào phản quân ở Vân Châu, tuy nói lần này phản loạn chấm dứt, nhưng rất có thể sẽ ngóc đầu trở lại.”
“Thì cũng đành chịu thôi. Kinh thành chúng ta có thể nhanh chóng đánh đuổi phản quân, đã cực kỳ lợi hại rồi.”
“Bệ hạ quả nhiên là người thiên mệnh, các quan lại cũng không hề hồ đồ như chúng ta vẫn tưởng.”
Đại đa số mọi người đều không biết chữ, vừa thảo luận vừa chờ đợi người biết chữ nói cho biết nội dung bố cáo.
Đột nhiên, có người kêu lên đầy mừng rỡ:
“Trên bố cáo nói, Hứa Ngân la chém giết thủ lĩnh phản quân, chấn nhiếp toàn quân!”
Tiếng xôn xao lập tức nổi lên, dân chúng tụ tập quanh bảng bố cáo nhao nhao nghị luận, không ngừng truy hỏi thật giả.
Đợi sau khi có được đáp án xác định, dân chúng bỗng vỡ lẽ. Khó trách phản loạn bình định nhanh như vậy, đây là Hứa Ngân la cuối cùng cũng đã ra tay rồi mà!
“Ngươi nói xem, phản quân chẳng phải tự tìm đường chết sao? Ngàn dặm xa xôi giết đến kinh thành, còn chưa kịp dấy lên sóng gió, đã bị Hứa Ngân la dập tắt mất rồi.”
“Ta còn tưởng là bệ hạ anh minh thần võ, các tướng sĩ huấn luyện tốt, thì ra lại là Hứa Ngân la một mình chấn nhiếp phản quân!”
“Đương nhiên rồi! Hứa Ngân la lúc trước còn một mình một đao đánh lui năm mươi vạn đại quân Vu Thần giáo ở ngoài Ngọc Dương quan cơ mà!”
Hôm nay tận tay đâm chết thủ lĩnh phản quân, chấn nhiếp toàn quân, trong mắt người dân, đúng là phong thái mà Hứa Ngân la nên có.
“Ồ, không phải hai mươi vạn sao?”
Có người nghi ng�� số liệu này có thật không, nhưng rất nhanh đã bị những lời ca ngợi như thủy triều nhấn chìm.
Dân chúng kinh thành lúc nào không hay, đã hình thành một luồng “ngạo khí”. Đây không phải là sự kiêu ngạo của những người dân sống dưới chân thiên tử, mà là niềm tự hào gắn liền với Hứa Ngân la.
Các nơi Trung Nguyên tình hình tai ương không ngừng diễn ra, Thanh Châu, Ung Châu càng bị phản quân chiếm đóng, nhưng kinh thành chúng ta không sợ, bởi vì kinh thành có Hứa Ngân la.
...
Vương phủ.
Vương Tư Mộ cùng mẫu thân, hai vị chị dâu ngồi xe ngựa, trở về phủ đệ.
Hai vị huynh trưởng hớt hải chạy ra đón, vội vàng hỏi:
“Nghe hạ nhân nói, chiến sự ngoài thành đã chấm dứt?”
Vương phu nhân gật đầu, gương mặt giãn ra, cười nói:
“Nghe người trong cung nói, là Hứa Ngân la chém giết thủ lĩnh phản quân, trên tường thành chấn nhiếp phản quân, dẹp yên phản loạn.
Ài, lúc trước lão gia tính toán kết thông gia với Hứa gia, trong lòng thiếp còn có chút không ưng thuận. Bây giờ mới thấu hiểu được dụng tâm của lão gia.”
Với mối quan hệ thông gia giữa Vương gia và Hứa gia, cho dù lão gia từ bỏ chức thủ phụ, vẫn có thể ở kinh thành mà sống đại phú đại quý, hưởng phúc cho con cháu đời sau.
Trưởng tử Vương gia nhẹ nhàng thở ra, trên mặt lộ rõ vẻ vui mừng:
“Phụ thân còn ở trong phòng chờ tin tức, con lập tức đi nói cho người.”
Vương phu nhân gật đầu:
“Lão gia có thể an tâm dưỡng bệnh rồi.”
Vương Tư Mộ cười nói:
“Con đi nói với phụ thân.”
Không ai dám phản đối.
Vương Tư Mộ đi thẳng vào phòng ngủ phụ thân, gõ cửa phòng, nói:
“Cha.”
Cửa lập tức mở ra, tỳ nữ cung kính nói: “Đại tiểu thư.”
Vương Tư Mộ “Ừm” một tiếng, bước qua ngưỡng cửa, tiến vào phòng, thấy Vương thủ phụ đang tựa lưng vào gối mềm, nhìn về phía mình.
“Tình hình chiến đấu như thế nào?” Vương Trinh Văn vẫn giữ vẻ mặt và giọng điệu bình tĩnh, chỉ là ánh mắt nhìn chằm chằm Vương Tư Mộ.
Vương Tư Mộ hiểu ý của phụ thân, ngồi bên giường, nắm lấy tay phụ thân, nhẹ nhàng nói:
“Hứa Ngân la đã trở lại, kết thúc rồi, cha, mọi chuyện đã kết thúc rồi.”
Vương thủ phụ khẽ gật đầu, vì đã sớm nghe tin từ hai con trai, nay được xác nhận lại, trong lòng ông nhẹ nhõm hẳn đi, như trút được gánh nặng.
“Trận chiến độ kiếp biên cảnh phía Bắc cũng đã xong...”
Vương Trinh Văn còn có một nghi hoặc, nhưng biết con gái không thể trả lời.
Hắn đã thắng bằng cách nào?
Vương Tư Mộ nói:
“Trên đường đi tới đây, con gặp được nhị lang, hắn đang muốn vào cung gặp mặt bệ hạ, đã nói với con một chuyện.”
Vương Trinh Văn nhìn về phía con gái.
Vương Tư Mộ khẽ mím môi, nói ra chân tướng:
“Hứa Ngân la tấn thăng nhất phẩm rồi.”
Nhất phẩm võ phu... Vương Trinh Văn lẩm bẩm: “Nhất phẩm võ phu ư...”
Ông bỗng cảm thấy trong cơ thể một sức sống mới đang nảy nở, đang mạnh mẽ lớn dần. Khuôn mặt không còn vẻ mệt mỏi.
...
Vân Châu, ngoại hải.
Trên đại dương mênh mông xanh thẳm, một đội tàu thả neo giữa những con sóng xanh biếc phập phồng. Những lá cờ thêu hình thanh long phần phật tung bay trong gió lớn.
Hạm đội Thanh Long!
Người trung niên mặc áo bào tím đứng bên mạn thuyền, ánh mắt ngóng nhìn Vân Châu, ánh mắt trầm ngâm, không lộ rõ hỉ nộ.
Sau khi thành Tiềm Long bị tập kích, hắn phát hiện chiến lực trong thành không thể địch lại quân thù, lập tức quyết định, bóp nát ngọc phù truyền tống để đến Bạch Đế thành. Sau đó, hắn mang theo năm trăm binh sĩ thân tín trong thành, đi thẳng đến vùng ven biển, lên H��m đội Thanh Long, đào thoát ra hải ngoại.
Mọi quyền đối với bản dịch này thuộc về truyen.free.