Cơ Bạch Tình mỉm cười nói: “Muội ấy nào có tâm tư sâu sắc đến vậy, con nghĩ muội ấy quá phức tạp rồi. Hoặc là không muốn ta mệt nhọc, hoặc là chưa kịp phản ứng, hoặc là, Linh Nguyệt nha đầu này đơn giản là không muốn mẹ nhúng tay vào việc nhà.” Bà nói thêm: “Con bé này gần đây quán xuyến mọi việc đặc biệt chăm chỉ, thay mẹ nó nắm quyền lớn trong gia đình, làm việc không thể tìm ra chút sơ hở nào.”

Đúng lúc ấy, một tỳ nữ từ ngoài sân bước vào, đứng cách đó không xa, nhẹ nhàng nói: “Đại phu nhân, Linh m tiểu thư đã trở lại, phu nhân sai nô tỳ tới mời ngài sang dùng trà.” Ba mẹ con đưa mắt nhìn nhau, chẳng phải vừa nhắc đến cô út đó sao? Khéo thật!

***

Trong phòng rộng rãi, không ít người ngồi, trừ nhị thúc cùng nhị lang đang trực ở nha môn, cả nhà đều có mặt đông đủ. Hứa Thất An ngồi bên cạnh bàn, ngắm nghía xấp thiệp mời dày cộm. Mộ Nam Chi bưng chén trà, vừa thổi phù phù vừa uống. Hoa Thần viết chữ rất đẹp, nhưng không thích giúp Hứa Thất An viết thiệp mời. Linh Nguyệt cũng viết chữ rất đẹp, nhưng ngại ngùng nói, ngày hôm qua uống trà không cẩn thận làm bỏng tay, không thể cầm bút. Tóm lại là không muốn giúp viết. Hứa Linh m ngồi trên chiếc ghế dựa lớn, hai chân không chạm tới đất, ôm bánh ngọt ăn chăm chú. Ngồi bên cạnh là Lệ Na, với làn da không trắng không đen, cũng ôm bánh ngọt gặm, nhưng một phần tâm trí lại dành để đánh giá ba mẹ con vừa bước vào nội sảnh.

“Nguyên Sương đến rồi!” Hứa đại lang hai mắt sáng rỡ, vẫy tay gọi cô em gái ruột thanh tú, đáng yêu: “Đến đây, qua giúp đại ca viết thiệp mời.” Hứa Nguyên Sương đang muốn đáp ứng, chợt thấy hai ánh mắt đầy sát ý dữ dội đổ dồn vào mình. Hứa Nguyên Sương không chút biến sắc, thản nhiên đáp: “Vâng, đại ca.” Nàng liếc qua Hứa Linh Nguyệt cùng Mộ Nam Chi, giả vờ kinh ngạc, nói: “Linh Nguyệt và dì Mộ không thể viết chữ sao?” Mặc dù có chút nghi hoặc, nhưng nàng cũng có thể nhận ra hai vị này dường như không muốn giúp đại ca viết thiệp mời.

Hứa Nguyên Sương không hề kiêng dè Hứa Linh Nguyệt, tuy mẹ luôn dặn nàng đừng đi trêu chọc vị trưởng nữ của chi thứ hai này, nhưng Hứa Nguyên Sương cảm thấy, cho dù trêu chọc thì có sao, đại ca chẳng lẽ sẽ vì chút việc nhỏ này mà cố ý trách cứ nàng? Việc đấu đá ngầm giữa các cô gái, chỉ cần không vượt quá giới hạn, đàn ông sẽ lười để tâm. Huống chi, nàng cùng vị đường muội này cũng không phải những người phụ nữ tranh giành tình cảm kia, thì có thể đấu đến mức nào chứ? Mẹ đúng là quá cẩn trọng, sợ gây ra mâu thuẫn khiến đại ca không vui.

Hứa Linh Nguyệt giọng nói nhẹ nhàng, nói: “Đại ca thành thân, khách khứa mời đến chẳng phải đều là quan to hiển quý, hoặc là hào kiệt một phương sao? Chữ viết trên thiệp mời quá thanh tú, làm sao mà chấp nhận được đây? Đại ca địa vị cao cả, không để ý những thứ này, nhưng làm muội muội chẳng lẽ lại không hiểu chuyện sao?” Hứa Nguyên Sương vừa cầm lấy bút, lập tức cứng người lại, sắc mặt xấu hổ.

Hứa Thất An lập tức nhìn về phía mẹ đẻ, phát hiện nàng vẫn mỉm cười, dường như hoàn toàn không để tâm đến tình huống khó xử của con gái mình. Bà ấy đây là muốn mình đứng ra hóa giải sự ngượng ngùng này... Hứa Thất An cũng không đến nỗi tranh cãi vì chuyện nhỏ nhặt này, vừa cảm khái vở kịch trong nhà quả nhiên càng lúc càng thú vị, vừa cười nói: “Linh Nguyệt hôm qua bị phỏng tay, không tiện cầm bút. Còn dì Mộ, đêm qua dì ấy dường như có chút mệt mỏi, nên không cần làm phiền nàng ấy nữa.” Hắn kín đáo nháy mắt với Mộ Nam Chi vài cái. Mộ Nam Chi, biết hắn đang ám chỉ điều gì, vẫn giữ vẻ mặt bình thản, duy trì nụ cười dịu dàng đúng mực của một trưởng bối. Dưới gầm bàn, chiếc chân mang giày thêu liền đạp mạnh vào Hứa Thất An.

Hai người liếc mắt đưa tình cực kỳ kín đáo, nhưng trước mặt người nhà, Hứa Thất An luôn tự cho mình là vãn bối, nhìn thấy Hoa Thần, luôn miệng gọi một tiếng “dì”. Ngoài việc không muốn Mộ Nam Chi xấu hổ chết đi được, hắn còn có một chút tâm tư nho nhỏ, đó là đặt Hoa Thần vào vị trí trưởng bối, để đến ngày kết hôn, dù nàng có muốn gây sự cũng chẳng có lý do gì. Mà lấy tính cách kiêu ngạo lại trọng thể diện của Hoa Thần, rất khó mà làm ra chuyện mất mặt như vậy trước mặt mọi người, khả năng cao sẽ đè nén sự tức giận trong lòng, rồi lén tìm hắn tính sổ sau. Chỉ cần bề ngoài hài hòa yên ổn, Hứa Thất An không sợ nàng âm thầm càn quấy, đến lúc đó chỉ cần "giơ thương ra" là đâm, Hoa Thần sẽ hai chân run rẩy, mềm nhũn cả người, chẳng còn chút sức lực nào để kháng cự.

“Nguyên Sương, muội thay ta viết trước một lần, chờ nhị lang trở về, bảo hắn chép một lần là được.” Hứa Nguyên Sương mượn cớ thuận nước đẩy thuyền, mỉm cười.

Bên kia, thẩm thẩm dắt tay Tiểu Đậu Đinh, đưa đến trước mặt Cơ Bạch Tình, cười tươi rói nói: “Đại tẩu, đây là Linh m con gái út của muội.” Cơ Bạch Tình đánh giá Tiểu Đậu Đinh với gương mặt tròn xoe ngây ngô, khen ngợi: “Trông đã thấy lanh lợi thông minh, giống hệt Linh Nguyệt. Tiểu Như sinh con gái đứa nào cũng tốt, thật tốt!” Phụt... Hứa Thất An suýt bật cười thành tiếng, thầm nghĩ, đây đúng là một mũi tên trúng hai đích, vừa ngấm ngầm châm chọc Linh Nguyệt, vừa trả thù cho Nguyên Sương, lại làm thẩm thẩm vui vẻ. Hứa Linh Nguyệt vẻ mặt không chút biểu cảm, nàng hiếm khi lộ ra vẻ mặt như thế. Thẩm thẩm mừng rỡ, xoa đầu Tiểu Đậu Đinh, mặt tươi rói nói: “Linh m nhà ta thông minh từ bé. Mau gọi bá mẫu.” “Đúng là đại tẩu biết cách ăn nói, bà là người đầu tiên khen Linh m thông minh lanh lợi.”

“Bá mẫu!” Tiểu Đậu Đinh hét lớn. Sau đó nghiêng đầu nhìn về phía mẫu thân, hoài nghi hỏi: “Bá mẫu là cái gì nha?” Nó chưa từng có bá mẫu, không hiểu “bá mẫu” là gì. Thẩm thẩm vốn muốn nói, bá mẫu chính là vợ của đại bá, nhưng vừa nghĩ đến Hứa Bình Phong, nàng liền sinh lòng c��m hận, sửa lời nói: “Bá mẫu là mẹ của đại ca.” Hứa Linh m kinh ngạc, há hốc miệng: “Thì ra con có tới hai người mẹ.” Thẩm thẩm suýt nữa thì ôm mặt, cố vãn hồi chút thể diện mà nói: “Linh m còn nhỏ, nó luôn cho rằng đại lang là ca ca ruột.” Trong mắt Hứa Linh m, nó luôn có hai ca ca và một tỷ tỷ, từ nhỏ đến lớn đều như vậy. Có đôi khi nó cũng từng thắc mắc vì sao đại ca lại gọi cha mẹ mình là thẩm thẩm và nhị thúc. Nhưng nó sẽ không nghĩ nhiều như vậy. Mọi người ai làm việc nấy. Quả nhiên là đứa nhỏ ngốc nghếch... Hứa Nguyên Sương cùng Hứa Nguyên Hòe nghĩ. Cơ Bạch Tình mỉm cười, không chút tỏ vẻ khác lạ, thuận thế nói: “Đến lúc cho nó đi học vỡ lòng rồi, nhị lang bận rộn việc công, trong nhà lại không có tiên sinh, hay là để Nguyên Sương dạy nó đọc sách biết chữ đi.” Nói xong, nàng phát hiện những người nhà họ Hứa đang nhìn mình với vẻ mặt kỳ quái, bao gồm cả trưởng tử Hứa Thất An.

Bản chuyển ngữ này là thành quả của quá trình biên tập tận tâm, thuộc sở hữu của truyen.free.