Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Phụng Đả Canh Nhân (Dịch) - Chương 1947:

Kim Liên đạo trưởng có lẽ cũng nghĩ giống ta. Hứa Thất An âm thầm gật đầu.

"Tại sao không phải là lúc đại kiếp đến?"

Thánh tử đưa ra một phán đoán táo bạo.

"Nếu đại kiếp đã đến rồi, Cổ Thần sẽ lộ diện trước chúng ta ư? Ngươi đừng quên, chúng ta và Nó cũng là kẻ địch."

Lý Linh Tố bị thuyết phục.

Sau khi thảo luận thêm vài câu, đã bàn bạc kỹ lưỡng về hai câu nói đó, Hứa Thất An "rời khỏi diễn đàn tán gẫu", cất mảnh vỡ Địa Thư, quay đầu nhìn về phía muội muội ở bên.

Hứa Linh Âm như một cô bé ham ăn, môi mấp máy, đang ăn chiếc bánh ngọt thơm ngát, ngọt lịm.

"Cầm bánh ngọt ra ngoài, đại ca cần một mình yên tĩnh."

Hứa Thất An đuổi Tiểu Đậu Đinh ra ngoài, một mình lặng lẽ ngồi bên bàn suy nghĩ, ánh nắng ngoài cửa sổ dần ngả về Tây, nhuộm một màu vỏ quýt.

Cuối cùng, hắn cũng hoàn hồn, liếc nhìn chiếc đồng hồ nước trong góc, đã là giờ Dậu ba khắc.

Đúng lúc này, cửa thư phòng kẽo kẹt mở ra, đại cung nữ của Lâm An bước vào, nhỏ giọng nói:

"Phò mã, điện hạ gọi ngài đến đại sảnh dùng bữa."

Hứa Thất An vẻ mặt ôn hòa gật đầu, vừa đứng dậy vừa hỏi:

"Điện hạ đâu rồi?"

Hắn đã ngồi trong thư phòng cả buổi chiều, thế mà nàng vẫn chưa tìm hắn ư? Chẳng lẽ nàng đã biến mất rồi sao?

Đại cung nữ dịu giọng trả lời:

"Điện hạ đang ở đại sảnh chơi cờ với Mộ phu nhân."

Hứa Thất An gọi là dì Mộ, còn gia nhân thì gọi Hoa Thần là Mộ phu nhân.

Vị Mộ phu nhân này tướng mạo bình thường, tuổi đã ngoài bốn mươi, nghe nói là quả phụ, vì có quan hệ thân mật với chủ mẫu Hứa gia nên đang ở nhờ trong phủ.

Gia nhân trong phủ đồn thổi rằng, vị Mộ phu nhân này là người yêu của Hứa Ngân La, hai người có quan hệ cá nhân không thể công khai.

Gần đây Lâm An điện hạ tìm mọi cách để tìm hiểu về Mộ phu nhân, luôn tìm cách tranh giành hơn thua với nàng, chính là vì tin vào những lời đồn đãi nhảm nhí này.

Ra khỏi thư phòng, qua hành lang, đi qua đình viện thoang thoảng hương hoa, hắn đi vào nội sảnh, thấy thẩm thẩm đang đứng bên chiếc ghế cao trong góc nhà, tưới nước cho một bụi thanh la xanh biếc đẹp mắt.

Thấy Hứa Linh Nguyệt cúi đầu, với đôi tay búp măng cầm kim chỉ, chuyên tâm thêu những hoa văn đám mây tinh xảo lên một bộ áo bào xanh.

Thấy Lâm An và Mộ Nam Chi nghiêng mình bên bàn cờ, vẻ mặt nghiêm túc, đôi lông mày thanh tú khẽ nhíu, đang bất phân thắng bại.

Thấy Dạ Cơ ngồi bên cạnh Lâm An, mỉm cười nhìn hai cô nàng đang "chém giết" nhau, và đối diện nàng là Hứa Nguyên Sương.

Thấy Lệ Na ngồi bên bàn, chống cằm, chán nản chờ đến bữa cơm.

Thấy Cơ Bạch Tình đang cầm một quyển sách trên tay, vừa nhâm nhi trà vừa đọc sách...

Hắn đứng đó, bỗng không dám tới gần lắm, sợ làm vỡ đi khung cảnh hài hòa và ấm áp nhường này.

Lúc này, Hứa Linh Nguyệt ngẩng đầu, thấy đại ca đứng ngoài sảnh, mắt đẹp sáng ngời, tươi cười nói:

"Đại ca ~"

Các nữ quyến đều ngẩng đầu nhìn lại, nở nụ cười, khoảnh khắc ấy, quần phương tranh diễm.

Hứa Thất An bước vào nội sảnh, giả vờ như không nhìn thấy Lâm An và Hoa Thần đang so tài, rồi nói:

"Mẫu thân tối nay cũng dùng bữa ở đây ư?"

Cơ Bạch Tình khẽ gật đầu:

"Đợi lát nữa Nguyên Hòe sẽ đến."

Hứa Thất An nhìn quanh một lượt, nhìn về phía thẩm thẩm, người mà sau khi dùng dưỡng nhan đan, khuôn mặt trái xoan càng thêm xinh đẹp động lòng người, rồi hỏi: "Nhị thúc và nhị lang đâu rồi?"

Thời gian tan sở là đầu giờ Thân, đã trôi qua mấy canh giờ rồi.

Thẩm thẩm hiển nhiên cũng không mấy quan tâm đến con trai và chồng mình, tiếp tục chăm sóc chậu hoa yêu thích, thản nhiên đáp lại:

"Chắc là bận xã giao bên ngoài rồi."

Dù là nhị lang hay Hứa Bình Chí, chức quan và địa vị càng cao, thì các bữa tiệc xã giao cũng sẽ càng nhiều.

Thẩm thẩm nghĩ rằng, chỉ cần con trai và chồng không đến Giáo Phường Ti hoặc lầu xanh chơi bời lêu lổng, thì nàng sẽ chẳng thèm để tâm đến chuyện khác.

Đương nhiên, đến kỹ viện cũng không được, chỉ là kỹ viện cấp bậc quá thấp, nam nhân Hứa gia sao có thể lui tới những chốn thấp kém đó để ăn chơi đàng điếm được, cho nên không nằm trong phạm vi cân nhắc của thẩm thẩm.

Hai thím cháu đang nói chuyện, Hứa nhị thúc đã trở lại.

Nhị thúc mặc giáp nhẹ của Ngự Đao Vệ, hông đeo bội đao, bước chân kèm theo tiếng vảy giáp leng keng. Hắn một tay ấn vào chuôi đao, một tay xách một túi mỡ bò.

"Chà, đã lâu không mua quýt xanh."

Thẩm thẩm đã sớm quen thuộc với cảnh này rồi, nói: "Lát nữa nấu thành canh cho Linh Âm uống, kiện tỳ khai vị."

Hứa nhị thúc gật đầu, thấy cháu trai liếc nhìn quýt xanh trong tay mình, trong lòng nhị thúc không hề dao động, thậm chí còn có chút khinh thường, rồi nói:

"Ninh Yến cũng muốn ăn? Được, lát nữa bảo thẩm thẩm cháu cũng chuẩn bị cho cháu một bát."

Hứa Thất An bản thân cũng chẳng phải người thanh cao gì, chỉ đành lặng lẽ quay đầu đi.

"Mẹ ơi, bụng con "ngạch" rồi!"

Đúng lúc này, Bạch Cơ đang trên đầu Hứa Linh Âm vui vẻ chạy vào, từ xa đã thấy quýt xanh trên bàn, bước chân đang vui vẻ bỗng khựng lại.

Nó hiện rõ vẻ cảnh giác, như đang đối mặt với đại địch.

"Bụng "ngạch" rồi ư? Ăn quýt xanh lót dạ chút."

Hứa nhị thúc vội vàng bóc quýt xanh cho con gái mình, khiến nước vỏ quýt bắn tung tóe khắp nơi, kích thích khứu giác của thẩm thẩm và các nữ quyến trong phòng.

"Nào có ai ăn quýt xanh lót dạ!"

Hứa Thất An thầm nhủ: "Nhị thúc à, làm người đi chứ!"

Hứa nhị thúc cũng không thực sự định cho con gái ăn, dù sao mục đích của hắn đã đạt được, liền gật đầu nói:

"Vậy thì vứt đi."

Vứt rồi sao... Hứa Linh Âm yên lặng nhận lấy quả quýt xanh, bỏ vào miệng, sau đó với vẻ mặt dữ tợn nuốt xuống.

Mãi cho đến khi nó khó khăn lắm mới ăn xong quả quýt xanh đó, Hứa nhị lang đã trở lại, trong tay xách theo một túi quýt xanh khác.

"Quýt xanh này ngon đến vậy ư?"

Cơ Bạch Tình nhìn chằm chằm túi quýt xanh trong tay Hứa nhị lang, trong mắt hiện lên vẻ hoang mang.

Nếu nhớ không lầm, Nguyên Hòe dạo trước ngày nào cũng mua quýt xanh, hơn nữa còn ăn sạch không sót một quả.

Cơ Bạch Tình vốn dĩ không mấy để ý, nhưng hôm nay thấy Hứa Bình Chí và Hứa Tân Niên liên tiếp mua quýt xanh mang về, trong lòng liền cảm thấy kỳ lạ.

Thẩm thẩm và Linh Nguyệt đã sớm quen thuộc với cảnh này rồi, Thẩm thẩm nói:

"Quýt xanh là vị thuốc, không dễ ăn mấy, nhưng lại rất tốt cho thân thể."

Đây là quan điểm mà ba người đàn ông nhà họ Hứa đã "dạy" cho thẩm thẩm.

Hứa nhị lang nhét túi quýt xanh đó vào lòng em gái út, và dặn dò:

"Nhớ phải ăn hết."

Sau đó, hắn liền ngồi xuống bên bàn, chẳng màng gì nữa, nhận lấy tách trà nóng Lục Nga mang đến, thấm giọng giải khát.

Bạn đọc có thể tìm thấy bản dịch hoàn chỉnh và mới nhất tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free