(Đã dịch) Đại Phụng Đả Canh Nhân (Dịch) - Chương 1966:
Thấy Mặc Ngọc vẫn im lặng không nói, chim xanh liếc nhìn Trân Châu, giọng điệu vẫn giữ vẻ cung kính trước cường giả: “Ra mắt nữ vương.”
Ánh mắt nàng lướt qua Hứa Thất An, rồi dừng lại trên Cửu Vĩ Thiên Hồ…
Đôi mắt đen nhánh linh động của chim xanh mở lớn kinh ngạc, lông vũ xanh biếc toàn thân dựng thẳng lên từng chiếc, nàng ta xù lông rồi.
Đầu tiên là một tiếng hót bén nhọn thê lương, tiếp đó là tiếng rít: “Là ngươi, là ngươi!”
Rồi đột ngột lao vút xuống, vỗ cánh bay thẳng về phía thành trì.
Hứa Thất An, vẫn còn mơ hồ về tình hình, chất vấn cửu vĩ hồ bằng ánh mắt.
Yêu cơ tóc bạc thản nhiên nói: “Lần trước đến đây, mấy con chim tộc đó mạo phạm ta. Ta liền đem bọn họ nướng, hương vị không tồi chút nào.”
Nàng nói xong, vươn chiếc lưỡi đinh hương, liếm nhẹ đôi môi đỏ mọng.
Rõ ràng là một động tác nhỏ yêu mị câu dẫn người, nhưng Hứa Thất An lại chỉ thấy toàn những lời vô nghĩa trong đầu. Hắn suy nghĩ một lát, thấp giọng hỏi: “Ngon đến mức nào?”
“Mỹ vị nhân gian.” Cửu Vĩ Thiên Hồ chớp mắt, nháy mắt rủ rê hắn: “Để sau tỷ tỷ dẫn ngươi đi ăn.”
Khi đang nói chuyện, chim xanh quay lại, chở một long nhân cao chín thước đến trước mặt ba người.
Vị long nhân này toàn thân phủ vảy xanh, khuỷu tay, đầu gối và lưng mọc gai cùn hình tam giác, lông bờm trên cổ và trên đầu có màu nâu xen lẫn những sợi bạc trắng.
Điều này cho thấy vị đảo chủ này, dù đã đạt đến cảnh giới Siêu Phàm với tuổi thọ dài, cũng đã chẳng còn xuân sắc nữa.
Hứa Thất An được Trân Châu cho biết vị đảo chủ này tên là “Nộ Lãng”. So với một cái tên, đây có lẽ là một biệt danh chính xác hơn.
Vị đảo chủ này khi còn trẻ từng tạo nên những cơn sóng cao hàng trăm trượng, tung hoành ngang dọc vùng hải vực này không ai địch nổi, vì vậy mới có danh hiệu đó.
Long nhân vảy xanh khẽ gật đầu chào Trân Châu và cửu vĩ hồ, lướt qua Hứa Thất An, rồi với vẻ mặt phức tạp nhìn chằm chằm giao long màu đen.
“Hắn, sao lại ở cùng các ngươi?”
Long nhân vảy xanh nhìn hắc giao, giọng không tự giác trầm xuống vài phần.
Trân Châu liền kể tóm tắt tình hình Mặc Ngọc đã giết hại tộc giao nhân, sau đó bị Hứa Thất An và Cửu Vĩ Hồ thu phục.
Bởi vì Trân Châu không hề tâng bốc công lao của Hứa Thất An, Nộ Lãng chỉ cho rằng việc hàng phục hắc giao là do Cửu Vĩ Thiên Hồ.
Vị quốc chủ Yêu quốc đến từ Cửu Châu đại lục này, ngay cả trong số các cường giả nhị phẩm cũng thuộc hàng nổi bật. Đừng nói một con hắc giao, dù có thêm cả Nộ Lãng hắn nữa, cũng chẳng phải đối thủ của người ta.
“Nộ Lãng, rốt cuộc các ngươi đã tìm thấy gì ở nơi đó, ngươi và con giao long này?”
Không đợi Trân Châu mở miệng, cửu vĩ hồ chủ động thốt lên câu hỏi chất chứa bao tò mò và nghi hoặc đã kìm nén bấy lâu.
“Nơi này không tiện nói chuyện, mời mấy vị dời bước tới chỗ ở của ta.”
Nộ Lãng đảo chủ cung kính khách khí.
Hứa Thất An điều khiển hắc giao, theo chim xanh đáp xuống tòa tháp cao nhất trong thành.
Các công trình kiến trúc trong thành, chủ yếu xây bằng đá tảng, kiên cố và đơn sơ. Ừm, liệu có phải để chống chọi bão tố và sóng thần? Hứa Thất An miên man suy nghĩ. Dưới sự dẫn dắt của Nộ Lãng đảo chủ, đoàn người tiến vào đại điện trên đỉnh tòa tháp.
Sau khi vẫy lui chim xanh, Nộ Lãng đảo chủ nói: “Một thời gian trước, ta gặp một vị lão bằng hữu. Hắn từ phía nam xa xôi trở về, mang về một tin tức: một hòn đảo đã nổi lên ở sâu trong Quy Khư phía nam. Trong đảo nghi là có thần ma thượng cổ còn sống sót. Hắn tu vi nông cạn, không dám mạo hiểm tiến vào, chỉ ở xa xa quan sát một đoạn thời gian rồi quay về báo tin. Ta sau khi nhận được tin tức, liền liên lạc Mặc Ngọc, cùng hắn kết bạn đi thám hiểm. Ai ngờ, mức độ nguy hiểm của nơi đó vượt xa dự đoán của ta.”
Yêu cơ tóc bạc truy hỏi: “Các ngươi ở nơi đó đã gặp phải cái gì, lại nhìn thấy cái gì?”
Sắc mặt Nộ Lãng đảo chủ khó coi, chậm rãi nói: “Hòn đảo đó rộng lớn vô cùng, so với nói là đảo, càng giống một tiểu lục địa hơn. Chúng ta ở ngoài đảo nghe thấy tiếng gào rống đáng sợ, thấy con rùa khổng lồ bị rắn quấn quanh, thấy con chim toàn thân thiêu đốt ngọn lửa, tựa như vầng mặt trời thứ hai. Thấy người khổng lồ một mắt lang thang vô định, thấy sư tử vàng ba đầu cắn nuốt đồng loại…”
Hứa Thất An nghe mà tim đập nhanh hơn. Nhiều hình tượng thần ma mà Nộ Lãng đảo chủ kể, hắn đều từng nhìn thấy trong những đoạn ký ức ngắn ngủi của Cổ Thần.
“Ta và Mặc Ngọc cũng cho rằng thần ma chưa hoàn toàn ngã xuống, chỉ là bị nhốt ở hòn đảo đó. Vô tận năm tháng tới nay, chúng ta chưa bao giờ kích động như thế. Chỉ cần thần ma trên đảo quay về Cửu Châu, mảnh thiên địa này sẽ vẫn thuộc về chúng ta. Nhưng khi chúng ta tới gần hòn đảo đó…”
Ánh mắt của Nộ Lãng đảo chủ bắt đầu ánh lên vẻ sợ hãi, run giọng nói: “Linh uẩn trong cơ thể chúng ta bị một lực lượng nào đó làm cho vặn vẹo, đồng thời có thêm rất nhiều linh uẩn không hoàn chỉnh không thuộc về mình. Mặc Ngọc và các thân vệ đã phát điên ngay lập tức. Ta may mà kịp thời tránh lui, không lâm vào tình cảnh như họ. Bây giờ nhớ lại, bọn họ điên loạn là bởi nhiễm phải khí tức của hòn đảo kia.”
Hứa Thất An, yêu cơ tóc bạc cùng giao nhân nữ vương nhìn nhau, đều nhìn thấy vẻ hoang mang trong mắt đối phương.
Giao nhân nữ vương khẽ nhíu đôi lông mày thanh tú: “Đó rốt cuộc là nơi nào? Ta chưa bao giờ nghe nói, cũng chưa từng thấy trong các bức họa tiên tổ để lại một địa phương như vậy.”
Nộ Lãng đảo chủ thấp giọng nói: “Ban đầu ta cũng không rõ, nhưng trong quá trình dưỡng thương và suy ngẫm, ta đại khái biết đó là địa phương nào rồi…”
…
Trong biển sâu tối đen, quái vật khổng lồ lướt theo dòng hải lưu ngầm mà đi.
“Tiếp tục hướng nam đi ba ngày, đó là Quy Khư trong truyền thuyết.” Thanh âm của Hoang vang vọng trong biển sâu tối đen: “Truyền thuyết Quy Khư là nơi biển cả trở về, sinh mệnh tiến vào Quy Khư sẽ trở về trạng thái nguyên thủy nhất. Quy Khư ở thời đại thần ma cũng không tồn tại, nó là sau khi thần ma ngã xuống mới xuất hiện. Ngươi có biết mục đích của nó là gì không?”
Giám Chính thản nhiên truyền âm: “Ngươi nói với ta chuyện này làm gì?”
Thanh âm của Hoang vẫn mờ mịt như cũ, nhưng giọng điệu đã có biến hóa, tựa như đang cố gắng kiềm chế kích động.
“Quy Khư là chiến trường cổ xưa dùng để bảo tồn thần ma, chúng ta sắp trở lại cái vùng đất hoang vu đó.” Hoang nói.
“Ngươi dẫn ta ra biển, chính là vì mảnh chiến trường cổ thần ma kia?” Giám Chính nói với giọng điệu như chợt vỡ lẽ.
Tất cả quyền bản quyền đối với văn bản này đều thuộc về truyen.free, và tôi rất vui được góp phần nhỏ bé vào kho tàng tri thức ấy.