(Đã dịch) Đại Phụng Đả Canh Nhân (Dịch) - Chương 2003:
Lượng dân cư lưu động khổng lồ cũng đồng thời mang đến sự phát triển vượt bậc cho hoạt động buôn bán.
Trên tường thành, một binh lính canh gác dõi mắt nhìn về phương xa, nơi mặt đất cằn cỗi trải dài đến tận cuối tầm nhìn.
Đột nhiên, hắn thấy mặt đất ở đằng xa phồng lên một lần tựa như sóng cuộn, cứ như đang sống dậy.
Hắn ngờ rằng mắt mình có v��n đề, dùng sức dụi dụi mắt, rồi lại nhìn về phía xa, nhưng lần này chẳng thấy động tĩnh gì.
Thế rồi, mặt đất lại biến động. Lần này, nó cách tường thành rất gần, vì thế hắn thấy vô cùng rõ ràng.
“Này này, dưới lòng đất có cái gì đó!”
Hắn theo bản năng siết chặt trường mâu, quay đầu nói với đồng nghiệp bên cạnh.
Đồng nghiệp nghe vậy, nhìn ra xa một lượt, chẳng thấy gì cả, bèn càu nhàu:
“Bóng quỷ cũng chưa thấy một cái, đừng có hớt ha hớt hải như vậy.”
Tên sĩ tốt không tin tà, vẫn dõi mắt về phía trước, hết sức chăm chú quan sát. Qua hồi lâu, hắn đành chịu bỏ cuộc, quay đầu định nói với đồng nghiệp bên cạnh:
“Kỳ lạ thật, ta rõ ràng…”
Tiếng hắn chợt nghẹn lại. Bên cạnh trống hoác, chẳng thấy đồng nghiệp đâu nữa.
Không chỉ vậy, trên toàn bộ tường thành Bình Khang, tất cả binh lính canh gác đều đã biến mất.
Cả thế giới chìm trong một mảng yên tĩnh.
Tên sĩ tốt mờ mịt nhìn quanh, không thể hiểu nổi tình huống trước mắt. Khi hắn chạy vội sang bên kia tường thành để xem xét tình hình trong thành, hắn mới thực sự cảm thấy sợ hãi.
Cả tòa thành trống không.
Lúc này, tường thành cách hắn vài thước bỗng nứt ra một con mắt, một con mắt không có lông mi, không chút cảm xúc.
Ngay sau đó, trên toàn bộ tường thành đều nứt ra những con mắt, thành từng hàng dài. Tròng mắt chúng đồng loạt chuyển động, nhìn về phía tên sĩ tốt kia.
***
Kinh thành.
Hoài Khánh đang mặc áo lụa mỏng mịn màng, bỗng nhiên bừng tỉnh giấc.
Nếp áo lụa mỏng tựa cánh ve giờ đây dính sát vào cơ thể mềm mại với những đường cong đầy đặn, bởi mồ hôi đã thấm đẫm.
Nàng xốc chăn mỏng lên. Một chiếc áo choàng vắt trên bình phong tự động bay đến, khoác lên vai nàng.
Hoài Khánh với đôi chân ngọc trắng ngần trần trụi, bước trên sàn nhà bóng loáng như gương, sải bước chạy nhanh về phía phòng ngoài của tẩm cung, lớn tiếng gọi:
“Người đâu!”
Cung nữ đang chờ đợi bên ngoài vội cúi đầu, bước nhỏ tiến đến, khom lưng thưa:
“Bệ hạ, có nô tỳ.”
“Lập tức phái người đi mời Triệu học sĩ và Ngụy công. Một khắc đồng hồ sau, tr���m muốn gặp bọn họ.” Hoài Khánh nói nhanh như gió, rồi nhìn lại mình, bổ sung thêm:
“Thay y phục cho trẫm trước.”
***
Lấy A Lan Đà làm điểm khởi đầu, một lớp vật chất sống nhanh chóng lan tràn. Đại địa, sông ngòi và cả những thành bang xa xôi cũng dần sống dậy.
Khuôn mặt đẹp tựa điêu khắc của Lưu Ly, thiếu đi biểu cảm tình cảm, giọng nói dịu dàng nhưng không chút lên xuống:
“Nếu có thể triệu tập toàn bộ tín đồ Tây Vực về đây, không tới ba ngày, Phật Đà liền có thể luyện hóa Tây Vực.”
“Chính Phật Đà cũng là Tây Vực, sao lại nói là luyện hóa?”
Giọng Già La Thụ vang lên từ phía sau nàng.
Phật Đà đang đồng hóa với Tây Vực. Phật môn ở Tây Vực đã phát triển mấy ngàn năm, tín ngưỡng khắp nơi, khí vận đã sớm hòa nhập vào Phật môn.
Vì vậy, quá trình Phật Đà trở thành Tây Vực diễn ra hoàn toàn tự nhiên, không gặp bất cứ trở ngại nào.
Quảng Hiền Bồ Tát mỉm cười nói:
“Đợi Phật Đà đại công hoàn tất, liền có thể đi về phía Đông, cắn nuốt khí số Trung Nguyên. Mà lúc này, Cổ Thần và Vu Thần vẫn còn trong phong ấn.”
Hai vị Bồ Tát nghe vậy, mỉm cười đáp lại.
Quảng Hiền quay sang Già La Thụ, nói:
“Hứa Thất An ra biển khơi xa xôi, chắc chắn là vô ích. Hậu duệ của thần ma từ tam phẩm trở lên đã sớm bị vị thần ma thượng cổ kia tàn sát gần hết rồi.
Hắn rất có thể sẽ quyết một phen sống mái, có ý đồ với ngươi. Chúng ta có thể bày kế để diệt hắn.”
Già La Thụ với vẻ mặt nghiêm nghị, giọng điệu bình thản nói:
“Hắn chưa chắc đã dám đến Tây Vực.”
Vừa dứt lời, hắn nghe Lưu Ly Bồ Tát bên cạnh khẽ nhíu mày nói:
“Độ Ách đâu rồi?”
Quảng Hiền Bồ Tát và Già La Thụ Bồ Tát đồng thời nhíu mày. Quảng Hiền nhắm mắt, rồi lại mở ra, nói:
“Không có ở A Lan Đà.”
Ánh mắt Lưu Ly Bồ Tát lóe lên: “Trước buổi cầu nguyện, hắn vẫn còn ở đây. Sau đó, ta chưa từng phát hiện hắn rời đi.”
Có phương pháp nào mà có thể vô thanh vô tức rời đi ngay dưới mí mắt của ba vị Bồ Tát?
Già La Thụ trầm giọng lên tiếng:
“Ứng Cung quả vị!”
Quảng Hiền Bồ Tát và Lưu Ly Bồ Tát đồng thời nheo mắt lại, nhớ về một ký ức chẳng mấy vui vẻ. Chiêu này chính là thủ đoạn mà kẻ phản đồ Phật môn kia thường dùng.
Nếu Độ Ách lợi dụng lực lượng của Ứng Cung quả vị để tạo ra một thân giả, rồi thao túng thân giả trà trộn vào các tăng nhân Phật môn, quả thật có thể dễ dàng qua mắt mọi người. Thân giả do Ứng Cung quả vị tạo ra, hầu như có thể khiến giả thành thật.
Mà ba người bọn họ cũng sẽ không đi cố ý phân biệt sự khác biệt nhỏ bé đó.
Trong lòng Quảng Hiền Bồ Tát dấy lên một dự cảm chẳng lành:
“Độ Ách rốt cuộc muốn làm gì?”
***
Ngoại ô kinh thành.
Độ Ách ngồi xếp bằng trên đài sen chín cánh, cưỡi ánh sáng vàng lao nhanh về phía kinh thành.
Khi tới gần kinh thành, một vị nho sĩ trung niên với thanh khí lượn lờ bao quanh bước lên đón. Dưới chân hắn là một cây thước.
Vị nho sĩ này mặc áo bào tím, khuôn mặt sáng sủa, mày rậm mắt sáng, có vẻ ngoài cực kỳ uy nghiêm, không giận mà vẫn toát lên vẻ đáng sợ.
“Độ Ách La Hán, đã đợi ngài lâu lắm rồi.”
Nho sĩ áo bào tím nở nụ cười, khom người chắp tay chào.
Khi cười, vẻ uy nghiêm trên mặt hắn biến mất, thay vào đó là vài phần sự khéo léo, dạn dày của người từng trải, quả đúng là sự rèn luyện trong chốn quan trường không hề uổng phí.
Chưa đợi Độ Ách La Hán lên tiếng, hắn đã nói tiếp:
“Bản quan Dương Cung, phụng mệnh Bệ hạ chờ ở đây. Bệ hạ có lệnh, ngay khi ngài tới, lập tức vào cung yết kiến.
La Hán vì cớ gì mà chậm trễ?”
Độ Ách La Hán chậm hơn so với thời gian ước định khoảng hai khắc đồng hồ.
Độ Ách La Hán sắc mặt nghiêm nghị, chắp tay, nhưng không nói lời nào.
Dường như không có tâm trạng nói chuyện.
Lúc này, cây thước dưới chân Dương Cung bỗng nhiên thoát khỏi sự điều khiển, bay lên định đánh vào đầu gối Độ Ách La Hán.
Dương Cung vội vàng ngăn lại, áy náy nói:
“Vật này là pháp khí tùy thân của ta. Sau khi vào siêu phàm, nó đã sinh ra một chút linh trí, thích đánh người…”
Đại khái là nó coi ngài như đệ tử của ta, thầy hỏi mà không đáp nên mới muốn đánh… (Dương Cung thầm giải thích trong lòng, nhưng không nói ra.)
Phàm là pháp khí sinh ra linh trí dù mỏng manh, đều có tư chất trở thành tuyệt thế thần binh.
Độ Ách La Hán gật đầu, ý nói không để tâm đến sự mạo phạm của cây thước.
Dương Cung định nói gì đó rồi lại thôi, cuối cùng vẫn lên tiếng:
“Không lâu trước đây, bản quan đột nhiên cảm thấy bất an, cứ như tận thế sắp đến. Rốt cuộc Tây Vực đã x���y ra chuyện gì?”
Hay nói đúng hơn, mục đích thật sự của đại hội Phật pháp do Phật Đà tổ chức là gì?
Nho gia có mối liên hệ mật thiết với khí vận, ở một số phương diện lại có sự am hiểu sâu sắc khác thường.
Bản quyền dịch thuật và nội dung này thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.