Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Phụng Đả Canh Nhân (Dịch) - Chương 206:

"Ái chà, hình như có chuyện gì đó xảy ra." Mạc Tang Điếm Cước nhón chân nhìn ra xa, thấy phía trước có chút dị thường, Thiên Cổ Bà Bà nắm lấy cổ tay em gái, hỏi lớn.

Thủ lĩnh Lực Cổ Bộ bình tĩnh gật đầu, giọng nói trầm ấm của ông ta cho thấy thể chất khỏe mạnh: "Ta đi xem."

"Thiên Cổ Bà Bà, sao vậy ạ?"

Lệ Na nghe tiếng cha, quay đầu, thấy một ngư���i đàn ông trung niên cao lớn, cơ bắp cuồn cuộn rắn chắc như nham thạch, khuôn mặt đầy vẻ kiên cường đang tiến lại gần.

Ông ta cao chừng 9 thước, nổi bật như hạc giữa bầy gà, cao hơn hẳn hai cái đầu so với những người cổ tộc xung quanh, cánh tay lớn hơn cả vòng eo Lệ Na.

Mỗi bước đi của ông ta cũng toát ra một cảm giác cực kỳ áp lực.

Thiên Cổ Bà Bà lưng hơi còng, so với ông ta thì chẳng khác nào một đứa trẻ con.

Thiên Cổ Bà Bà ngẩng đầu, khẽ gật, nhanh chóng đưa mắt trở lại nhìn Lệ Na, giọng run run nói: "Nha đầu, con nói đi, bà bà còn đang chờ đây."

Bà bà có vẻ đang sốt ruột... Bà ấy sao thế? Lẽ nào cũng muốn ngày ngày nhặt bạc như Số 3 sao? Phản ứng kịch liệt của Thiên Cổ Bà Bà khiến cô bé hơi bối rối, không kịp thích ứng.

Thiên Cổ Bà Bà không chịu đi tiếp nữa, toàn bộ đoàn người cũng phải dừng chân. Đám tinh anh Thiên Cổ Bộ đều đổ dồn ánh mắt về phía Lệ Na. Những người bộ lạc khác thì nghiêng đầu ghé tai hỏi han, vẫn chưa biết chuyện gì đang xảy ra bên này.

Thiên Cổ Bà Bà quay đầu, nói với một người phía sau: "Đi thông báo thủ lĩnh các bộ, chuẩn bị nghỉ ngơi, chỉnh đốn. Nha đầu, đến đây, chúng ta ra chỗ khác nói chuyện riêng... Long Đồ, con không được đi theo."

Thủ lĩnh Long Đồ của Lực Cổ Bộ dừng bước, im lặng nhìn con gái mình được Thiên Cổ Bà Bà đưa đi xa.

Thủ lĩnh năm bộ khác tập trung lại, đi đến bên cạnh Long Đồ, cùng nhìn theo bóng dáng một già một trẻ đang dần khuất xa.

"Long Đồ, sao vậy?"

Thủ lĩnh Lực Cổ Bộ lắc đầu: "Các ngươi nên hỏi người của Thiên Cổ Bộ."

Đám thủ lĩnh đều nhìn về phía sau.

"Lệ Na chỉ vừa nói với bà bà một câu, ai ngờ bà ấy lại kích động đến thế."

"Nói gì?"

"Lệ Na có một người bằng hữu, ngày nào cũng nhặt được bạc."

...

Thiên Cổ Bà Bà giơ cao cây đuốc, đi đến dưới gốc cây, nơi này đã cách nhóm người kia rất xa, chỉ còn thấy ánh lửa leo lét.

Trên bầu trời, vầng trăng bán nguyệt trắng ngần, ánh lửa hắt lên khuôn mặt già nua đầy nếp nhăn của Thiên Cổ Bà Bà. Lúc này bà đã không còn vẻ nôn nóng, kích động như lúc nãy mà hoàn toàn bình tĩnh trở lại.

"Nha đầu, con hãy nói rõ ràng cho bà nghe, rốt cuộc mọi chuyện là thế nào?"

Lệ Na hé môi nói: "Con gần đây mới kết giao với một người bằng hữu, hắn nói hắn có một người bằng hữu, ngày nào cũng nhặt được bạc, vì vậy cảm thấy buồn bực mà không rõ nguyên nhân."

Thiên Cổ Bà Bà nheo mắt, hỏi thêm: "Nhặt bạc thế nào, tổng cộng được bao nhiêu? Ngoài việc nhặt bạc ra, người đó còn có điểm đặc biệt nào khác không? Chuyện gì cũng có mặt trái của nó. Con hãy nói rõ ràng cho ta nghe."

Lệ Na ngây thơ gãi đầu, vẻ xin lỗi: "Cái này thì con cũng không rõ, dù sao cũng chỉ là bạn của bạn. Nhưng nghe Số 3... à không, nghe bằng hữu con nói thì, hình như chỉ cần nhặt bạc là có thể sống một cuộc đời ấm no, giàu có."

Lệ Na hỏi bà bà là vì tò mò, nghĩ rằng Thiên Cổ Bộ có thể thấu tỏ vạn vật, biết được rất nhiều chuyện, nên thuận miệng hỏi thử.

Một chuyện ngày nào cũng nhặt được bạc như thế này, ai mà chẳng tò mò?

"Người kia ở nơi nào?"

Số 3 ở Kinh thành Đại Phụng, bằng hữu của hắn chắc hẳn cũng ở đó... Lệ Na không mấy chắc chắn: "Hình như ở Kinh thành Đại Phụng."

"Kinh thành Đại Phụng?!" Thiên Cổ Bà Bà sững sờ kinh ngạc, liên tục lắc đầu: "Không có khả năng, có thể ở bất cứ đâu, trừ Kinh thành Đại Phụng... Hoàn toàn vô lý..."

Thiên Cổ Bà Bà nhíu chặt đôi lông mày bạc trắng, lúc giật mình, lúc lại kinh ngạc nghi hoặc, vẻ mặt biến đổi không ngừng.

"Bà bà, rốt cuộc có chuyện gì vậy ạ?" Lệ Na vốn là một cô gái thông minh, đã nhận ra sự bất thường, nếu chỉ là chuyện vặt vãnh kiếm tiền này, Thiên Cổ Bà Bà sẽ không kéo tay cô bé ra nói chuyện riêng.

Càng không thể nào biểu hiện kích động đến thế.

Nhưng điều này thật sự khiến cô bé cảm thấy hoang đường. Kinh thành Đại Phụng có chuyện gì lớn thì liên quan gì đến Thiên Cổ Bà Bà, tại sao bà ấy lại phải bận tâm đến vậy.

Cứ như thể cô bé chỉ vô tình quen được một người bạn khá tốt, và rồi phát hiện đó chính là đứa con thất lạc bấy lâu của Thiên Cổ Bà Bà vậy.

"Người bằng hữu kia của con, chắc chắn chính là người ngày nào cũng nhặt bạc, chứ không phải là bạn của bạn đâu." Thiên Cổ Bà Bà nhìn cô bé ngây thơ có phần khờ khạo này.

Lệ Na khẽ hé cặp môi hồng nhỏ nhắn, đôi mắt xanh lam đọng lại vẻ kinh ngạc.

Số 3 thế mà lừa mình, không ngờ hắn lại là loại người xấu xa thích lừa gạt. Uổng công cô bé còn cho rằng Số 3 là một thư sinh hiệp nghĩa, can đảm.

Những người già trong bộ lạc chẳng phải thường nói rằng người đọc sách đều là kẻ có xương sống cứng như thép, cương trực thẳng thắn sao?

Thiên Cổ Bà Bà than nhẹ một tiếng, ngẩng đầu nhìn trăng tròn, trầm giọng nói: "Nhiều năm trước, hai tên trộm vặt vì một mục đích nào đó, đã lẻn vào một gia đình giàu có, đánh cắp một món đồ vô cùng quan trọng. Món đồ đó đến nay vẫn bặt vô âm tín, nhóm trộm cắp cũng bặt tăm.

Trong gia đình giàu có đó, có người biết việc nó bị trộm, có người đến nay vẫn chưa hay biết việc này."

Lệ Na trợn lớn mắt, "Trộm mất cái gì ạ?"

Thiên Cổ Bà Bà không giải thích, chỉ lặp lại lời "vô cùng quan trọng".

...

Rất nhanh, đội tinh anh trăm người của cổ tộc tiến tới vực sâu, sâu hun hút không thấy đáy.

Bên trong thung lũng tỏa ra sương mù độc hại, làm tăng độc tính của thực vật, cùng với vô số độc trùng, mãnh thú. Đây là một nơi rất phù hợp để ươm dưỡng cổ trùng, cung cấp "nguyên liệu" dồi dào cho cổ tộc.

Lệ Na đã đến nơi này không chỉ một lần, nhưng đều chỉ ở ngoài rìa bắt cổ trùng, chưa bao giờ đặt chân vào sâu bên trong.

Đội ngũ lặng lẽ tiến lên, lớp bột xua cổ trùng bôi trên người cùng với Ích Độc Đan giúp họ miễn nhiễm với sương độc và sự quấy phá của độc trùng.

Người của tộc Độc Cổ đến đây như cá gặp nước, khuôn mặt rạng rỡ.

Theo lối mòn được tổ tiên khai phá qua nhiều thế hệ, họ tiến sâu vào bên trong. Dần dần, cảnh vật bắt đầu có sự biến đổi. Dưới nền đất nâu đen, đủ loại thực vật hình thù kỳ dị mọc lên.

Giữa bụi cây um tùm truyền đến những âm thanh "rôm rốp", đàn độc trùng trú ngụ nơi đây bị những vị khách không mời làm cho kinh động.

"A..." Đột nhiên, có người thốt lên một tiếng. Đó là một người đàn ông mặc y phục bằng vải bố, toàn thân hắn đỏ ửng, vùng đũng quần phồng lên, rồi càng lúc càng sưng to, bành trướng.

Bản dịch này được thực hiện và giữ bản quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free