(Đã dịch) Đại Phụng Đả Canh Nhân (Dịch) - Chương 220:
Dùng bữa sáng xong, Hứa Thất An cưỡi ngựa đi vào nha môn. Tống Đình Phong nheo mắt nói: "Trữ Yến, Ngụy Công vừa phái người đến mời, ngươi tới Hạo Khí Lâu đi."
"Ngươi không nói ta đang đến muộn à?" Hứa Thất An hỏi.
"Ta nói ngươi đang ở trong nhà xí." Hắn nheo mắt đáp.
"...." Hứa Thất An gật đầu, quay người đi đến Hạo Khí Lâu.
Sau khi thủ vệ thông báo, hắn bước nhanh lên lầu, bị cảnh tượng trước mắt làm cho giật mình.
Trong phòng trà, ngoài Ngụy Uyên ra còn có bốn vị Kim La. Tất cả đều mang trên mình thương thế. Cánh tay Dương Nghiễn quấn kín băng gạc, trông như đã bị gãy xương.
Cái trán Khương Luật Trung cũng quấn băng kín mít, chỉ đi một chiếc giày, chân còn lại quấn băng gạc dày cộp.
Nam Cung Thiến Nhu bề ngoài trông có vẻ bình thường, nhưng sắc mặt tái nhợt như tờ giấy trắng.
Một vị Kim La vô danh khác thì đầu quấn đầy băng gạc, trông như đầu bị người ta bổ nứt.
Cảnh tượng này vừa hoang đường vừa buồn cười. Đường đường là võ phu cao phẩm, trông chẳng khác nào một đám lưu manh kéo bè kéo cánh đi đánh nhau rồi thua liểng xiểng, có vẻ ủ rũ.
"Phì..." Hứa Thất An quay mặt đi, không nén được bật cười.
"Ngươi cười cái gì?" Bốn vị Kim La đồng loạt trừng mắt nhìn hắn, vẻ mặt không chút thay đổi.
"Ta không cười..." Hứa Thất An chối bay biến.
Ngụy Uyên mời Hứa Thất An lại gần, chỉ tay vào chỗ ngồi đối diện, ý bảo hắn ngồi xuống, rồi nói: "Tối hôm qua Hằng Tuệ xuất hiện, mục tiêu là phủ của Binh bộ Thượng Thư."
Hứa Thất An dẹp bỏ nụ cười, chuyển sang vẻ mặt nghiêm túc: "Mấy vị Kim La đây...."
Ngụy Uyên gật đầu: "Đều là do Hằng Tuệ làm bị thương. Tối hôm qua nha môn bố trí mai phục tại phủ Binh bộ Thượng Thư và phủ Thủ phụ. Bốn Kim La, cùng với Tam đệ tử của Giám Chính là Dương Thiên Huyễn, tổng cộng năm cao thủ Tứ phẩm hợp sức vẫn không thể giữ chân Hằng Tuệ."
Đối với kết cục này, Hứa Thất An vừa kinh ngạc vừa không quá bất ngờ. Việc năm cao thủ Tứ phẩm đồng loạt ra tay khiến hắn giật mình, nhưng suy cho cùng, vật bị phong ấn dưới Tang Bạc đúng là có thực lực đáng gờm đến thế.
"Đã biết lai lịch của nó chưa?" Ý của Hứa Thất An là muốn biết về lai lịch của vật bị phong ấn.
"Một cánh tay cụt." Khương Luật Trung trả lời.
Quả nhiên... Quả nhiên cánh tay kia có điều kỳ lạ. Hứa Thất An nhìn về phía Ngụy Uyên: "Ngụy Công, vậy nó là cấp bậc mấy phẩm?"
Một cánh tay đã sở hữu thực lực kinh người đến vậy, thì chủ nhân của nó sẽ ở cảnh giới nào?
"Ít nhất Nhị phẩm." Ngụy Uyên nói.
Ít nhất Nhị phẩm, nhưng chắc hẳn phải là Nhất phẩm... Nếu không thì không thể nào bị phong ấn mà không bị tiêu diệt hoàn toàn được... Hứa Thất An phỏng đoán: "Rốt cuộc thì vật bị phong ấn có lai lịch ra sao, liệu có liên quan đến Yêu tộc không?"
"Việc này liên quan tới một bí ẩn thật lớn, tình hình cụ thể ta cũng không nắm rõ hoàn toàn." Ngụy Uyên từ chối tiết lộ.
Một cánh tay cụt, một cường giả, liên quan đến Ti Thiên Giám, hoàng thất và Phật môn. Thậm chí còn dính líu đến lịch sử năm trăm năm trước. Hứa Thất An nghĩ, lén liếc nhìn mấy vị Kim La, mong tìm được chút manh mối từ ánh mắt họ.
Mấy vị Kim La chẳng thèm để tâm đến ánh mắt dò xét của tiểu Đồng La.
"Hằng Tuệ có pháp khí che giấu khí tức trên người. Hiện tại có thể khẳng định hắn vẫn chưa rời khỏi kinh thành. Sáng nay ta đã bẩm báo tình hình lên bệ hạ." Ngụy Uyên bình tĩnh nói:
"Ngươi tiếp tục tự mình điều tra."
Hứa Thất An hiểu ý ám chỉ của Đại hoạn quan: "Binh bộ Thượng Thư hiện giờ ở đâu?"
"Với danh nghĩa bảo vệ, ông ta đang bị giam lỏng trong phủ." Ngụy Uyên uống một ngụm trà.
"Ty chức sẽ lập tức đi điều tra." Hứa Thất An ngầm hiểu ý.
Ngụy Uyên dặn dò: "Trương Thượng Thư là quan lớn, cần chú ý giữ lễ tiết. Đối với người đã trên Tứ phẩm, không được dùng Vọng Khí Thuật dò xét, đó là quy củ. Nhưng ngươi vẫn có thể dẫn theo thuật sĩ."
Ý là, tuy những gì thuật sĩ chỉ ra không thể dùng làm chứng cứ, nhưng sẽ cung cấp thông tin tham khảo... Hứa Thất An ôm quyền: "Vâng."
Hắn nhìn thấy vẻ mặt uể oải của các Kim La, lại bật cười một tiếng. Trước khi các Kim La kịp tức giận, hắn nhanh chóng rời khỏi phòng trà.
"Thằng nhãi vô liêm sỉ này, càng ngày càng hỗn láo." Khương Luật Trung phun ra một ngụm khí đục ngầu, tức giận nói.
"Không có cái gan ấy, thì làm sao dám vung đao chém cấp trên?" Vị Kim La dùng kiếm cười nói.
"Đáng tiếc là để Dương Nghiễn chiếm tiện nghi rồi. Ngươi không biết đâu, cái tư chất của thằng nhóc đó..."
Ngụy Uyên nhìn Khương Luật Trung, cắt lời: "Bớt ba hoa đi."
Khương Luật Trung lập tức im bặt.
Vị Kim La dùng kiếm nhướng mày, truy hỏi: "Tư chất thế nào, đẳng cấp gì, là hạng Giáp à?"
Khương Luật Trung cố tình cười tủm tỉm, nhưng không trả lời, làm ra vẻ "Ngươi thật ngây thơ".
Không phải hạng Giáp? Chẳng lẽ là trên hạng Giáp? Vị Kim La dùng kiếm quay phắt đầu lại, trừng mắt nhìn Ngụy Uyên: "Ngụy Công?"
Ngụy Uyên uống trà không nói gì.
Thái độ đó khiến vị Kim La kia càng thêm tò mò, và bắt đầu suy đoán.
Nếu chỉ là tư chất hạng Giáp trở xuống, thì đâu cần giữ bí mật không nói cho mình hay... Chẳng lẽ thực sự là tư chất trên hạng Giáp? Không có khả năng, tư chất trên hạng Giáp mấy chục năm mới xuất hiện một lần... Nhưng thái độ của bọn hắn lại đúng lúc nghiệm chứng điều này... Nếu là như thế, mình không có lý do gì mà không sớm tạo mối quan hệ tốt với Đồng La Hứa Thất An.
Nhìn Ngụy Công, có vẻ đang che giấu, để tránh các Kim La tranh giành người mà nổi lên tranh chấp... Ừm, mình có thể âm thầm tính toán, bí mật chiếm lấy thiện cảm của hắn. Người trẻ tuổi coi trọng cái gì nhất? Còn không phải tiền bạc và phụ nữ hay sao?
Dương Nghiễn với vẻ mặt tối sầm, chủ động lên tiếng, chuyển sang một đề tài khác: "Nghĩa phụ, Bệ hạ có thái độ ra sao?"
Ngụy Uyên xoa mi tâm, thở dài: "Mau chóng tìm ra Hằng Tuệ ở đâu. Trong tình hình kinh thành rung chuyển, cho dù là ta, cũng không thể chịu nổi những lời buộc tội nặng nề đến vậy."
Bốn vị Kim La đều lộ vẻ mặt nghiêm trọng. Ngụy Công phải thốt ra lời này, cho thấy tình hình đã vô cùng nguy cấp.
Nói ra thì cũng là lẽ thường tình. Chưa nói đến việc Ngụy Uyên lấy thân phận hoạn quan mà đứng đầu Đả Canh Nhân đã không hợp mắt văn võ bá quan khắp triều đình. Chỉ riêng việc kẻ ác có thể hoành hành giết người rồi thong dong rời khỏi kinh thành đã đủ khiến tất cả quan lại phải khiếp sợ.
"Chúng ta nhất định sẽ dùng hết toàn lực."
Ngụy Uyên gật đầu: "Đừng chỉ nói suông. Gần đây triều đình có lời đồn rằng trong nha môn không vị Kim La nào làm được việc, toàn bộ việc tra án đều nhờ vào một Đồng La."
Nghĩa phụ rất trọng dụng Hứa Thất An... Dương Nghiễn cùng Nam Cung Thiến Nhu nhìn nhau, hiểu rõ tâm tư của đối phương.
Chuyện này nhất định phải làm cho ra nhẽ, sớm bắt được Hằng Tuệ. Cũng may loại chuyện này Hứa Thất An không làm được, không cần lo lắng tiểu Đồng La lại được thêm công lao.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm của truyen.free, và mọi quyền lợi đều được bảo vệ.