Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Phụng Đả Canh Nhân (Dịch) - Chương 222:

Dù sao cũng là ngủ, ngủ trong nhà hay trên giường Phù Hương cũng chẳng khác biệt là bao. Vả lại, Phù Hương đã nhiều lần cho người nhắn tin, nói rất nhớ hắn, muốn mời hắn đến tiểu các Ảnh Mai uống trà.

Nếu đã vậy, Hứa Thất An nghĩ, chiều theo ý nàng một chút cũng chẳng sao.

Lúc này trời còn chưa tối hẳn, nha môn vừa tan ca, khách tới Giáo Phường Ti chưa đông đúc, trong ngõ nhỏ chỉ lác đác vài bóng người.

"Ta định ngủ với Thanh quan nhân." Tống Đình Phong nói.

"Ngủ với Thanh quan nhân chẳng bõ, mà dụ được... thì cũng tốn kém." Hứa Thất An chân thành khuyên nhủ.

Thanh quan nhân ở Đại Phụng cũng không hoàn toàn chỉ bán nghệ không bán thân, mà càng giống một loại "hàng hóa" đặc biệt. Trong Giáo Phường Ti, không chỉ có những nữ nhân trưởng thành, mà còn có rất nhiều cô bé được truyền thụ tài nghệ ca múa cùng với việc hầu hạ đàn ông.

Chúng được bồi dưỡng dần dần lớn lên, với tư sắc và tài nghệ song toàn, đảm nhiệm vị trí ca kỹ cấp thấp. Nếu xinh đẹp và có kỹ thuật tốt, chúng sẽ trở thành Thanh quan nhân.

Chờ đến khi danh tiếng của Thanh quan nhân tích lũy đủ mức độ, sẽ có nam nhân hào hứng tới mua chuộc.

"Cái này cũng chẳng bõ." Hứa Thất An khuyên bảo.

"Ta đã nói rồi, loại nam nhân như ta không hợp để cưới vợ sinh con, tích lũy tiền bạc cũng chẳng có ý nghĩa gì." Tống Đình Phong thản nhiên nói.

Hứa Thất An ngờ rằng tên này mắc chứng sợ kết hôn.

"Ta cần cưới vợ." Chu Quảng Hiếu nói gọn lỏn nhưng đầy ẩn ý.

Nhưng chi phí chầu chay ở viện Phù Hương quá đắt đỏ, vả lại, hoa khôi Phù Hương lại là người thân cận của Hứa Thất An, nên Chu Quảng Hiếu ở lại tiểu các Mai Ảnh thì chỉ có thể ngủ với thị nữ.

Bạn học Quảng Hiếu giờ đây đã là người có tiền, muốn chọn cho mình một cô gái thật hấp dẫn.

Ba người mỗi người một ngả, Hứa Thất An đi vào Giáo Phường Ti.

"Vị này là Hứa công tử đó ư?"

Hứa Thất An nghe thấy có người gọi tên mình từ phía sau. "Con mẹ nó, đi thanh lâu lại bị người quen nhận ra?" Hắn thầm rủa trong lòng, vừa quay người lại, rồi thở phào một hơi.

Phía sau là một thiếu niên dáng người thanh tú, mặc y phục màu xanh, có màu sắc tương đồng với cánh cửa tiểu các Ảnh Mai.

"Hứa công tử, Minh Nghiễn cô nương nhà ta muốn mời công tử uống trà." Thiếu niên thanh tú cúi người, nở nụ cười nịnh hót.

Minh Nghiễn... Hứa Thất An lục lọi trong trí nhớ một lát, nhận ra Minh Nghiễn cô nương là ai. Nàng cũng là một hoa khôi nổi tiếng về vũ đạo, ngang hàng với Phù Hương.

Đương nhiên, Phù Hương bây giờ đã sớm không còn là Phù Hương của ngày xưa nữa, mà đã vượt xa tất cả hoa khôi khác trong Giáo Phường Ti.

Học múa... Mọi người đều biết, vũ đạo có công dụng tương tự yoga! Ánh mắt Hứa Thất An chợt lóe lên, cười nói: "Dẫn đường."

Thiếu niên thanh tú lập tức nở một nụ cười rạng rỡ, liên tục cúi đầu: "Hứa công tử mời theo ta, lối này ạ..."

Nếu mời được Hứa Thất An đến, Minh Nghiễn cô nương chắc chắn sẽ mừng rỡ như điên, đến lúc đó tuyệt đối sẽ không keo kiệt ban thưởng. Còn nếu trở về tay không thì khó tránh khỏi bị quát mắng.

Người ở cửa tiểu các Ảnh Mai đang định ra nghênh đón Hứa Thất An, thấy cảnh tượng đó, sắc mặt khẽ biến, há miệng thở dốc. Hắn vốn định gọi Hứa công tử lại, rồi quát lớn tên đồng nghiệp dám đào góc tường của mình.

Nghĩ lại, hắn nhận ra thân phận địa vị của mình không đủ để xen vào chuyện này, không thể làm Hứa công tử mất hứng.

Hắn cắn chặt răng, đóng cửa lại, vô cùng lo lắng chạy vào sân.

"Mấy vị tỷ tỷ, xảy ra chuyện rồi!" Hắn vào sảnh chính, đứng ở cửa, thấy các nha hoàn bên trong đang lau bàn đặt đồ ăn, lớn tiếng báo động.

Một thị nữ vóc dáng cao gầy thanh tú nhíu mày nhìn lại, giọng nói nhẹ nhàng: "Làm gì mà hoảng loạn thế, rốt cuộc là chuyện gì xảy ra vậy?"

Người kia vẻ mặt sốt ruột, khó chịu nói: "Hứa công tử đã bị người khác đoạt mất rồi! Ngay ở ngoài cửa, đang đi nửa đường vào chỗ chúng ta thì bị gã sai vặt của Minh Nghiễn ở sân bên cạnh cướp mất!"

"Cái gì?"

"Cái con đàn bà lẳng lơ kia muốn cướp nam nhân của nương tử nhà chúng ta!"

Các nha hoàn đều kinh hãi, thị nữ vóc dáng cao gầy bật mạnh dậy, vén làn váy, như thể đang bẩm báo tình hình quân địch, chạy về phía phòng của chủ nhân.

...

Trong phòng, Phù Hương mặc chiếc váy dài thêu hoa mai, ngồi đó với tư thái thướt tha, trong tay cầm một quyển sách, vừa ăn nho tím, vừa chăm chú đọc truyện về tài tử giai nhân.

Trong mâm đầy ắp các loại hoa quả tươi ngon: nho, cam, chuối, táo tàu...

Nha hoàn hầu hạ nàng ngồi bên giường, tay đang đỡ lấy bàn chân trắng nõn của Phù Hương, mát xa các huyệt vị ở lòng bàn chân.

"Nương tử gần đây tinh thần có vẻ bất an, không được vui vẻ, có phải đang nhớ Hứa công tử không?"

"Một tên nam nhân đáng ghét thôi mà, ta nhớ hắn để làm gì." Phù Hương lắc đầu.

"Vậy vì sao mỗi đêm tiệc tiếp khách, nàng đều sai ta ra ngoài hỏi: Hứa công tử có đến đây không?" Nha hoàn cười trộm.

Phù Hương khẽ nhíu mày, chỉ vào mâm trái cây mà nói: "Trên đời này nam nhân đều như nhau, tựa như cam vậy."

"Cam?"

"Ban đầu thì ngọt lịm, ngọt đến mức khiến lòng người mềm nhũn, nhưng cứ thế ăn mãi một hồi, cuối cùng sẽ phát hiện ra vị chát." Phù Hương bĩu môi.

Bỏ đi vẻ đoan trang dịu dàng thường ngày, thần thái của nàng càng thêm sống động, càng thêm xinh đẹp.

Nha hoàn cười cười, thầm nghĩ, cho dù có chát đi nữa, thì lúc ngọt cũng là ngọt thật, mỗi đêm ngài ở cùng hắn, từng tiếng nỉ non đều nhẹ nhàng, vui vẻ đầm đìa.

Phù Hương vốn đang bình tĩnh, bị nha hoàn khơi đúng nỗi lòng, lòng khó mà bình tĩnh lại được, nàng mím môi:

"Ngươi cảm thấy Hứa lang thế nào?"

Nha hoàn cười hì hì nói: "Đặc biệt lợi hại, mỗi đêm đều khiến nương tử toàn thân mỏi mệt, đi đứng còn run chân."

Mặt Phù Hương đỏ lên, khẽ đá nha hoàn một cái, trợn mắt hờn dỗi nói: "Ngươi không biết hắn khác với những nam nhân còn lại ở chỗ nào sao?"

Nha hoàn nhớ lại, tỏ vẻ đồng ý: "Hòa nhã hơn các nam nhân khác, không coi thường chúng ta, nhưng lúc nhìn chằm chằm bộ ngực nương tử, cũng chẳng sạch sẽ hơn những nam nhân khác là bao."

"Nam nhân nào mà chẳng háo sắc," Phù Hương không bận tâm điều này, hái một quả nho đút vào cái miệng nhỏ nhắn:

"Gần đây Giáo Phường Ti lưu truyền một câu thơ thất ngôn, có mức độ kinh diễm không hề thua kém "Sơ ảnh hoành tà thủy thanh thiển, ám hương phù động nguyệt hoàng hôn", nghe nói là từ trong cung truyền ra."

Nha hoàn gật đầu lia lịa: "Ta nghe khách đến tiệc tiếp khách nói, là các hoàng tử công chúa đọc lên khi chơi tửu lệnh, cũng không biết là vị hoàng tử nào lại có tài năng thơ ca đến vậy."

Lúc này, thị nữ dáng người cao gầy chạy tới đây, hơi thở dốc, ánh mắt đầy vẻ gấp gáp nói: "Nương tử, Hứa công tử vừa đến Giáo Phường Ti..."

Nói tới đây, nàng dừng lại vài giây để lấy lại hơi.

Phù Hương "ừm" một tiếng, không mấy để ý: "Cứ dùng rượu và thức ăn tiếp đãi, để hắn chờ ở bên ngoài."

Tên nam nhân này, giỏi nhất là quên đi tất cả. Trước khi chiếm được, thì dưới ánh trăng gọi nàng là Tiểu Điềm Điềm; sau khi đạt được rồi, liền bỏ mặc nàng.

Chỉ là một nam nhân mà thôi, không đáng để nàng phải nóng ruột nóng gan.

Bản dịch này được phát hành duy nhất tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free