(Đã dịch) Đại Phụng Đả Canh Nhân (Dịch) - Chương 327:
"Trữ Yến, trò vặt vãnh này, Tống Bố Chính Sứ tự khắc sẽ giải thích rõ ràng với bản quan sau, ban đầu chỉ là chút chuyện đùa thôi, ngươi lắm lời làm gì?" Trương Tuần Phủ trách mắng.
Bề ngoài hắn răn dạy Hứa Thất An, nhưng thực chất lại ẩn ý châm chọc Tống Bố Chính Sứ.
"… Xin hỏi cao tính đại danh của vị đại nhân đây là gì?" Được Tuần Phủ đại nhân lên tiếng, Bố Chính Sứ cuối cùng cũng bớt xấu hổ, sắc mặt trở lại bình thường, hỏi.
"Hạ quan họ Hứa, danh Thất An, tự Trữ Yến." Hứa Thất An trả lời.
"Người này quả là có tài." Trương Tuần Phủ vuốt râu, mỉm cười khen ngợi Hứa Thất An.
Quả nhiên, các quan viên lại đổ dồn ánh mắt, đoán xem thân phận của vị Đồng la này là gì, cùng với địa vị của hắn trong đoàn Tuần Phủ.
"Thì ra hắn tên là Hứa Thất An… Ồ, cái tên này thật quen tai." Lý Diệu Chân hơi trầm ngâm, nhận ra Hứa Thất An là ai, nàng nhớ rõ Số 3 từng nhắc đến người này và vô cùng coi trọng hắn.
Là hắn sao… Có thể được Số 3 coi trọng, quả nhiên phi phàm.
Chuyện xấu hổ ấy cũng được Tống Bố Chính Sứ khéo léo hóa giải; y liền thuận miệng giới thiệu phong cảnh Vân Châu, không còn đề cập đến cây sơn trà nữa, chứng tỏ trong lòng vẫn còn canh cánh.
Trương Tuần Phủ nán lại thêm một lúc, rồi bữa tiệc tối liền tan. Không một ai say khướt, cũng chẳng ai đề nghị đi Giáo Phường Ti vui đùa, nếu không thì Tống Đình Phong chắc chắn sẽ rất cao hứng.
Một bữa tiệc tối trịnh trọng như thế này, ngược lại không có vẻ xa hoa lãng phí; giống như các đại quan triều đình, họ hầu như không lui tới Giáo Phường Ti.
Người đạt đến địa vị nhất định, thân phận sẽ khiến họ bận tâm đến hình tượng của mình. Cho dù là kẻ tham lam đến mấy, thì bề ngoài cũng phải tỏ ra công chính liêm minh.
Theo cách nói của Hứa Thất An, hiện giờ hắn có thể tha hồ chơi bời miễn phí, bởi vì hắn còn trẻ tuổi, thân phận lại thấp kém.
Còn nếu có ngày hắn trở thành kẻ quyền cao chức trọng, hắn sẽ phải trả tiền…
Rời khỏi phủ đệ, Trương Tuần Phủ cùng các quan viên chắp tay từ biệt bên ngoài, sau đó lên xe ngựa nghênh ngang rời đi.
Xe ngựa đi được một đoạn, hắn vén rèm cửa lên, khen ngợi: "Trữ Yến, làm rất tốt."
Hứa Thất An biết Tuần Phủ đại nhân đang nhắc tới chuyện quả sơn trà không hạt, liền đáp một cách giản dị: "Chuyện nhỏ thôi ạ."
Trương Tuần Phủ "chậc chậc" hai tiếng, giọng điệu nói chuyện càng lúc càng tùy ý, không còn giữ vẻ quan cách nữa: "Ngay cả việc gieo trồng cây trái ngươi cũng tinh thông sao?"
Không đợi Hứa Thất An trả lời, Khương Luật Trung từ phía trước đã cười chen vào: "Hắn thậm chí còn tinh thông luyện kim thuật, không kém hơn các thuật sĩ áo trắng của Ti Thiên Giám là bao."
"Các người thổi phồng ta như vậy để làm gì, ta đâu có nhu cầu." Hứa Thất An đính chính lại: "Sai rồi, các áo trắng Ti Thiên Giám còn gọi ta là nửa sư phụ ấy chứ."
Ba người cười ha hả.
Hứa Thất An nhân tiện hỏi: "Đại nhân hôm nay sao lại hòa nhã đến vậy?"
Trương Tuần Phủ quay đầu nhìn về phía phủ đệ đã khuất xa, trầm giọng nói: "Vân Châu lúc này Tống Bố Chính Sứ đang nắm quyền chính, hắn và Dương Xuyên Nam không hợp tính nhau."
Hứa Thất An nhớ lại một lát: "Đúng là có chút lãnh đạm… nhưng Dương Xuyên Nam vẫn luôn lãnh đạm với mọi người mà."
Trương Tuần Phủ cười lạnh nói: "Cái này chứng tỏ phần lớn quan chức trong quan trường Vân Châu đều ủng hộ kẻ họ Tống kia."
"Xin đại nhân chỉ giáo."
"Trong Tam Ty, Đô Chỉ Huy Sứ Ty có quyền lực lớn nhất, nhưng vừa rồi nghênh đón bản quan lại là Tống Bố Chính Sứ. Tuy Bố Chính Sứ nên xuất hiện trong những trường hợp như thế này, nhưng ngươi thử nghĩ kỹ mà xem, kẻ đầu tiên hắn giới thiệu với bản quan là Đề Hình Án Sát Sứ, chứ không phải Đô Chỉ Huy Sứ. Rõ ràng, mối quan hệ giữa hai người này không mấy hòa hợp. Bản quan đã sớm lưu ý, phần lớn thời gian Dương Xuyên Nam đều giữ im lặng, còn Bố Chính Sứ mới giống như chủ nhân thật sự. A, điều này trong quan trường rất quan trọng, thường thì người ta sẽ không để người khác làm thay đâu." Trương Tuần Phủ cười nói.
"Trữ Yến, ngươi phải ghi nhớ học hỏi."
"Ta là một vũ phu, học mấy thứ này để làm gì?" Hứa Thất An thầm nghĩ, nhưng vẫn ghi nhớ.
"Còn nữa, ta hỏi ngươi một câu." Trương Tuần Phủ cười hỏi: "Ngươi biết vì sao kẻ họ Tống kia muốn mang quả sơn trà ra trong tiệc tối không?"
Để ra vẻ ư… Hứa Thất An lắc đầu: "Không biết."
"Phàm là người hiếu kỳ ắt sẽ truy hỏi, mà hắn lại không đáp, xem như đó là một đòn phủ đầu nhẹ nhàng để thị uy với ta." Trương Tuần Phủ cười lạnh nói:
"Lại chính là ngầm ám chỉ với ta rằng, chỉ cần diệt trừ một người, Vân Châu sẽ được an bình. An bình tựa như cây sơn trà kia vậy."
Diệt trừ ai, không cần nói cũng biết.
Các ngươi làm quan đều suy nghĩ phức tạp như vậy sao… Cả ngày chỉ biết đấu đá lẫn nhau… Hứa Thất An đau đầu xoa trán.
Ngụy Công nói rất đúng, ta quả nhiên không thích hợp với quan trường; tinh lực của một người có hạn, một nửa dành cho Phù Hương, một nửa giữ lại để tu hành.
Không còn nhiều tinh lực để lăn lộn trong chốn quan trường này.
Hứa Thất An làm ra vẻ đau đầu, khiến Trương Tuần Phủ thoải mái cười lớn, tâm tình lập tức trở nên cân bằng.
"Tuần Phủ đại nhân, chi bằng chúng ta lại đoán chữ đi?" Hứa Thất An cười như không cười hỏi.
Trương Tuần Phủ theo bản năng muốn từ chối, nhưng lại cảm thấy tôn nghiêm của một người đọc sách như mình bị vũ phu khiêu khích, liền nhướng mày nói: "Ngươi nói đi."
"Đàn bà sinh con, đố bốn chữ." Hứa Thất An cười tủm tỉm nói.
Sắc mặt Trương Tuần Phủ dần dần cứng đờ, dần dần mơ hồ, rồi dần dần nổi giận đùng đùng mà chẳng thể làm gì… Sau đó, ông buông rèm cửa xuống.
"Ha ha ha." Khương Luật Trung và Hứa Thất An cùng phá lên cười.
"Hừ!" Trong xe ngựa truyền đến tiếng hừ lạnh của Tuần Phủ đại nhân.
....
Bên kia, Đô Chỉ Huy Sứ Dương Xuyên Nam vừa bước vào xe ngựa, buông rèm xuống thì lại bị một lần nữa vén lên, Lý Diệu Chân buộc tóc đuôi ngựa, với tư thế oai hùng bước lên xe.
"Trước mặt bao người, ngươi lại tiến vào xe ngựa của ta, không sợ tổn hại danh tiếng sao?" Dương Xuyên Nam nhíu mày hỏi.
"Nữ nhân giang hồ không cần quan tâm mấy thứ này." Lý Diệu Chân khoát tay: "Ta tới hỏi thăm tình hình ngươi một chút. Vị Tuần Phủ kia xem như đã khách khí rồi. Không nên đi tay không, ngươi có muốn chuẩn bị chút bạc không?"
"Đưa bạc cho Ngự Sử, ngươi chê mạng mình quá dài sao?" Dương Xuyên Nam lắc đầu nói:
"Tuy nhiên, có thể suy xét đến việc chém chết bọn chúng ngay tại Vân Châu."
Lý Diệu Chân liếc xéo một cái: "Ngươi cảm thấy Tuần Phủ đại nhân là người thế nào?"
"Trung hòa." Dương Xuyên Nam đánh giá.
"Tốt lắm, hắn càng vô năng thì ngươi càng an toàn." Lý Diệu Chân cười nói.
"Trung hòa không có nghĩa là tầm thường." Dương Xuyên Nam lắc đầu: "Kẻ dấu giếm nanh vuốt mới là nguy hiểm nhất. Rất có khả năng người đó đang âm thầm tích tụ, để giáng cho ta một đòn chí mạng."
Dừng lại một chút, hắn tiếp tục nói: "Phải chú ý đến tên Đồng la kia."
Bản văn này là thành quả của truyen.free, xin hãy tôn trọng bản quyền.