Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Phụng Đả Canh Nhân (Dịch) - Chương 468:

Nữ nhân duyên ngầm.

Hoài Khánh và Lâm An đều là những tuyệt sắc giai nhân, với vóc dáng quyến rũ. Đáng tiếc, hai vị công chúa khác dù thanh tú, nhưng còn kém xa danh hiệu "thịnh thế mỹ nhan". Trong lòng Hứa Thất An không khỏi tiếc nuối.

Bằng không, hắn hẳn đã phải tìm mọi cách để gom gọn cả Đại Phụng công chúa về tay mình.

Hứa đại nhân đã là sủng thần của trưởng công chúa, lại còn là sủng thần của nhị điện hạ, tương lai tiền đồ vô lượng... Tiểu hoạn quan thầm nhủ.

Kinh thành rộng lớn như vậy, ngoài các hoàng tử, hoàng nữ trong cung, e rằng chỉ có vị Hứa đại nhân này mới có thể thân thiết đến vậy với Lâm An điện hạ.

Mấy ngày nay, tiểu hoạn quan theo Hứa Thất An tra án, tận mắt thấy hắn tiếp xúc với Hoài Khánh công chúa, Lâm An công chúa, ai cũng nhận thấy hai vị điện hạ rất coi trọng và đánh giá cao Hứa Thất An.

“Án kết thúc rồi cơ mà.” Phiếu Phiếu giọng lanh lảnh nói: “Cẩu nô tài, cớ gì ngươi còn muốn vào cung phá án nữa vậy?”

Nàng dựa vào sự xuất hiện của tiểu hoạn quan mà phán đoán rằng Hứa Thất An vẫn đang tra án, nếu không thì giờ này hắn đã đến Thiều Uyển một mình rồi.

“Án còn chưa kết thúc đâu...” Hứa Thất An thở dài một hơi, lộ vẻ mặt khổ sở: “Điện hạ, ta có phải là người của Điện hạ không?”

“Đương nhiên rồi.” Phiếu Phiếu không chút do dự gật đầu.

“Ta bị người khác bắt nạt.” Hứa Thất An ôm mặt, giả vờ đau khổ: “Gia cảnh ta đặc biệt khó khăn, từ nhỏ Nhị thúc ta đã dặn, trẻ nhỏ nhà nghèo phải biết lo toan việc nhà sớm...

“Nhưng, cái tên chó má đáng chém ngàn đao ở cung Cảnh Tú kia, đã sách nhiễu ta mười lượng bạc.”

Lâm An tuy đỏng đảnh, nhưng lại rất trọng nghĩa khí, nghe vậy, nàng quả nhiên nổi giận, “bật phắt” một cái từ xích đu nhảy xuống, đôi lông mày thanh tú khẽ nhíu lại:

“Đi, đến cung Cảnh Tú, bản cung sẽ đòi lại công bằng cho ngươi.”

Tiền bạc thì nhỏ, nhưng dám bắt nạt người của Lâm An nàng, vấn đề lại trở nên rất lớn.

Hứa Thất An “nhu thuận” theo bên cạnh công chúa điện hạ, với vẻ mặt đầy tủi thân và ấm ức, đi một lát, hắn hờ hững hỏi:

“Điện hạ, bên cạnh Trần quý phi có một cung nữ tên là Lang Nhi không?”

“Ừm.” Lâm An gật đầu.

“Cung nữ này là người cũ thuộc cung Cảnh Tú nhỉ.”

“Đúng vậy, từ lúc vào cung tới nay, đã hầu hạ bên cạnh mẫu phi.”

“Điện hạ có thể kể cho ta nghe chút về người này không, ví dụ như thích cái gì, ghét cái gì, gần đây có xảy ra chuyện gì không?”

“Bản cung sao có thể quan tâm cung nữ gần đây làm gì.”

Phiếu Phiếu đáp lại một cách hợp tình hợp lý, nàng ngẫm nghĩ một lát, rồi bổ sung thêm: “Nhưng nó rất thích ăn bánh đậu xanh, ta thường thấy mẫu phi mang bánh đậu xanh còn thừa cho nó, nó rất thích ăn.”

Trong lúc trò chuyện, cả hai đã tới cung Cảnh Tú.

Từ đằng xa, đã thấy hoạn quan thủ vệ vừa rồi lừa gạt Hứa Thất An mười lượng bạc.

Hứa Thất An xông tới tát một cái, sau đó chỉ vào hoạn quan đang ôm mặt mà nói: “Điện hạ, hắn sách nhiễu ta.”

“Ngươi...” Hoạn quan canh cửa ôm khuôn mặt nóng ran, vừa tức vừa giận, hắn không ngờ Hứa Thất An lại có thể dẫn theo nhị điện hạ trở lại gây sự.

Dù sao hắn cũng là người của cung Trần quý phi, thường ngày cả những quan chức cấp thấp cũng phải nể mặt.

Nói chung, các quan lại bên ngoài không dám mạnh tay như thế với thái giám trong cung, thường thì khi bị thiệt thòi, họ đành ngậm bồ hòn làm ngọt mà nuốt cục tức vào bụng.

“Tát thêm một cái nữa.”

Ở trước mặt người ngoài, Lâm An vẫn duy trì tư thái công chúa nên có, lạnh lùng ra lệnh.

Hứa Thất An lại giáng thêm một cái tát, tát thái giám thủ vệ lảo đảo, ù điếc cả tai.

“Người của bản cung cũng dám bắt chẹt, nể mặt mẫu phi, ta tạm tha cho ngươi lần này. Lần sau còn dám bất kính với Hứa đại nhân, sẽ trực tiếp giáng xuống làm bốc vác.”

Khuôn mặt xinh đẹp của Lâm An phủ một tầng sương lạnh, “Mau trả bạc đây.”

Việc nàng nguyện ý cho một hoạn quan canh cửa nhỏ bé cơ hội như vậy, chứng tỏ nàng là một nữ tử vô cùng thiện lương, hồn nhiên hơn hẳn đại đa số nữ tử hoàng gia... Hứa Thất An thầm nhủ, chính vì tính tình này, mới dễ bị những kẻ xấu lợi dụng.

Lâm An và ta có mối quan hệ tốt, ta phải trông chừng nàng thật kỹ, không thể để nàng bị những kẻ xấu xa làm hại.

Hoạn quan canh cửa đầy vẻ không cam tâm, năm lượng bạc còn nhiều hơn cả một tháng tiền lương của hắn, nhưng mệnh lệnh của nhị điện hạ hắn lại chẳng dám trái lời, chỉ có thể giao ra.

Hắn móc ngân phiếu vẫn còn nguyên ra, hai tay dâng lên: “Nô tài có mắt không tròng, xin Hứa đại nhân đừng trách tội.”

Hứa Thất An kh��ng nhận, “Ta đưa cho ngươi là mười lượng cơ mà.”

Mười lượng?!

Hoạn quan canh cửa ngẩng đầu, ngỡ ngàng trợn mắt, giải thích: “Rõ ràng là năm lượng, Hứa đại nhân sao có thể vu oan cho nô tài?”

Hứa Thất An lập tức nhìn về phía Phiếu Phiếu, lớn tiếng nói: “Điện hạ, ngài xem tên chó má này dám không coi ngài ra gì.”

Lâm An trợn đôi mắt hoa đào vốn không thể tỏ vẻ hung dữ của nàng.

“Nô tài không dám, nô tài không dám...” Thái giám canh cửa móc mãi trong túi, lấy ra ba lượng bạc, một ít bạc vụn, với vẻ mặt van nài: “Nô tài chỉ có nhiều như vậy.”

Hứa Thất An cười tủm tỉm bỏ bạc vào túi: “Làm việc tốt không nhất định sẽ có hồi báo, nhưng làm điều ác, sẽ có ngày bị tính sổ.

“Bản quan cho ngươi một bài học, số bạc này coi như học phí cho bài học hôm nay.”

Có một số người luôn cho rằng làm sai chuyện, xin lỗi là được, người khác lại lấn át người, thì cho rằng người khác không biết điều. Nếu lời xin lỗi có ích, thì cần gì luật pháp nữa... Lừa ta năm lượng bạc rồi trả lại là xong ư? Mơ đẹp thật.

Tiếp theo, hắn quay đầu nhìn góc nghiêng của gương mặt với những đường cong mềm mại của Phiếu Phiếu, “Đằng nào cũng đã đến đây, điện hạ dẫn ta vào cung Cảnh Tú một chuyến đi, vừa hay ty chức muốn kết thúc vụ án Phúc phi.”

Lập tức, Phiếu Phiếu dẫn hắn bước qua sân, tiến vào trong.

“Điện hạ, ty chức muốn tìm cung nữ tên Lang Nhi, xin ngài giúp ta mời đến đây.”

Hứa Thất An theo cung nữ vào phòng khách, Phiếu Phiếu nhìn mẫu phi, còn hắn thì nhìn theo bóng váy đỏ của nàng mà gọi, nàng váy đỏ cũng không ngoảnh đầu lại, dịu dàng nói: “Biết rồi.”

Vào phòng khách, một vị tiểu cung nữ đứng hầu cách đó không xa.

Hứa Thất An hỏi: “Nhà vệ sinh ở đâu?”

“Đại nhân chờ.” Cung nữ nhẹ nhàng đáp lời, rồi ra ngoài tìm đến một vị tiểu hoạn quan, nói: “Dẫn đại nhân đi nhà vệ sinh.”

Hứa Thất An theo thái giám rời khỏi phòng khách, đi nhà vệ sinh phía nam của đại viện, khép cửa lại, từ mảnh vỡ Địa Thư, hắn đổ ra “cuốn sách ma pháp” kiểu Nho gia, xé xuống tờ giấy ghi chép Vọng Khí Thuật, dùng khí cơ dẫn lửa đốt.

Hai luồng thanh khí bắn ra từ con ngươi, sau đó thu lại.

“Cứ dùng mãi thế này, cuốn sách ma pháp cũng đã mỏng đi một nửa rồi. Không được, một thứ hữu ích như vậy, ta phải giữ lại mà dùng lâu dài. Chờ sau kỳ thi mùa xuân phải đến thư viện Vân Lộc, gặp ba vị lão sư của ta một lần. À, việc quan trọng là phải nghĩ ra mấy b��i thơ để 'dâng' miễn phí cho các lão sư trước đã...”

Trở lại phòng khách, hắn uống trà, chờ đợi cung nữ Lang Nhi kia.

Độc giả đang thưởng thức bản dịch được truyen.free độc quyền biên tập và xuất bản.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free