Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Phụng Đả Canh Nhân (Dịch) - Chương 522:

Khi biết tin người bị Đả Canh Nhân bắt giữ, những “mối quan hệ” có địa vị không nhỏ ở kinh thành hiện rõ vẻ khó xử, nhưng dưới sự khẩn cầu kèm theo số tiền lớn, họ đành cố gắng đáp ứng.

Nhưng sau khi biết Đả Canh Nhân bắt giữ người tên Hứa Thất An, sắc mặt ai nấy đều thay đổi hẳn, lập tức thốt lên: "Không làm được! Tuyệt đối không làm được!"

Sự việc này kéo dài suốt một buổi chiều, đến sáng hôm sau, họ kiên trì đến bái kiến nha môn Đả Canh Nhân, hy vọng vị Ngân la ác danh lẫy lừng kia có thể giơ cao đánh khẽ.

Sư phụ của Tiêu Hồn Thủ Dung Dung là một vị mỹ phụ trung niên vẫn còn nét quyến rũ, khuôn mặt đầy đặn, rất có phong tình, chắc hẳn hồi trẻ bà cũng là một giai nhân mê hoặc lòng người.

Trong lòng ông ta tràn đầy lo lắng, vốn đã hiểu rõ bản tính của đàn ông trên đời này, một đêm trôi qua, không biết Dung Dung đã phải chịu đựng những gì...

Mất trinh tiết coi như may mắn, chỉ sợ gặp phải kẻ tham lam, giam hãm trong nhà cao cửa rộng làm đồ chơi mua vui, đó mới thật sự là bi kịch của người phụ nữ.

Sư phụ của Liễu công tử là một vị kiếm khách trung niên trầm ổn, đặc điểm nổi bật nhất là nếp nhăn pháp lệnh sâu hoắm, cùng với ánh mắt tinh anh, có thần.

Ánh mắt hai vị trưởng bối giao thoa, đều nhìn thấy sự lo lắng và bất đắc dĩ trong mắt đối phương.

Trong nha môn Đả Canh Nhân, cao thủ nhiều như mây, cho dù võ phu kiệt ngạo đến mấy, cũng phải thu liễm tính tình, thu lại nanh vuốt.

Họ lo âu suốt hai khắc đồng hồ, cho đến khi một nam tử trẻ tuổi mặc sai phục Ngân la, sau lưng đeo thanh bội đao khác thường, bước vào sảnh bên.

"Các người ai là sư phụ của cô nương Dung Dung?" Hứa Thất An quét mắt nhìn mọi người, rồi lên tiếng trước.

Mỹ phụ trung niên đứng dậy, thi lễ đáp: "Là lão thân."

"Dì khiêm tốn quá rồi, với dáng người và dung mạo này, sao có thể tự xưng là lão thân được chứ..." Hứa Thất An gật đầu nói: "Bản quan đã điều tra rõ ngọn nguồn, không phải cô nương Dung Dung ăn cắp pháp bảo của bản quan, mà là Thiên Diện Nữ Tặc Cát Tiểu Tinh. Nay phạm nhân đã bị bắt giữ, các người có thể đưa Dung Dung cô nương về."

Nghe những lời này, hai vị trưởng bối như trút được gánh nặng, các thiếu hiệp và nữ hiệp đi cùng cũng vừa ngạc nhiên vừa vui mừng khôn xiết.

Nhưng so với các trưởng bối kinh nghiệm phong phú, tâm tư họ đơn thuần hơn nhiều. Trong lòng hai vị trưởng bối, chẳng còn chút may mắn nào, chỉ sợ Dung Dung đã...

Nhưng đối phương có thể thả người sau một đêm trắc trở, đã là may mắn lắm rồi, họ chỉ đành tự nhận mình xui xẻo.

"Đa tạ đại nhân!"

Mỹ phụ trung niên cảm kích đáp.

Khi đang nói chuyện, Dung Dung cô nương được một viên sai nha dẫn vào sảnh.

Cảm xúc của nàng khá ổn định, vừa ngạc nhiên vừa vui mừng khẽ kêu một tiếng "sư phụ", không khóc lóc mừng rỡ quá đà, cũng không làm cái trò một khóc hai quấy ba thắt cổ.

Mỹ phụ trung niên thấy vậy, bà vẫn giữ vẻ mặt bình thản, chỉ nói: "Không có việc gì, vị đại nhân này nhìn rõ mọi chuyện, không hề oan uổng con."

Dung Dung nhẹ nhàng thi lễ, thản nhiên đáp: "Đa tạ Hứa đại nhân."

Kiếm khách trung niên ho khan một tiếng, ôm quyền đáp: "Vậy, chúng ta không nán lại lâu thêm nữa."

Nói xong, một xấp ngân phiếu trượt ra từ tay áo, đặt lên bàn trà.

"Mang ngân phiếu đi." Hứa Thất An thản nhiên nói.

Hứa Thất An xấu hổ không nhận, bởi dù sao Tiêu Hồn Thủ Dung Dung cũng không gây chuyện cũng chẳng ăn cắp, hoàn toàn là một sự hiểu lầm.

Kiếm khách trung niên không thể tin nổi, kinh ngạc nhìn Hứa Thất An, rồi một lần nữa ôm quy���n: "Đa tạ đại nhân."

Đám giang hồ khách này lập tức rời đi, vừa ra khỏi cửa sảnh, lại nghe Hứa Thất An nói vọng theo từ phía sau: "Chậm đã!"

Kiếm khách trung niên dừng bước, hơi khinh thường, nhưng cũng có phần nhẹ nhõm, bởi lẽ nào có vị quan nào lại ghét tiền bạc đâu.

Ông ta xoay người, thuận tay rút ngân phiếu từ trong tay áo ra, định đưa lại lần nữa, nhưng lại thấy Hứa Thất An đã trải một tờ giấy Tuyên Thành lên mặt bàn, cầm bút viết.

Viết xong, ông lại dùng ngón cái chấm mực, ấn một dấu tay.

Mọi người mơ hồ nhìn theo, không hiểu hắn định làm gì.

"Bản quan không thích thiếu nợ người ta, hôm qua bản quan đã chém hỏng một pháp khí của tiểu tử này. Các người hãy cầm tờ giấy nợ này, đi Ti Thiên Giám tìm Tống Khanh, ông ấy sẽ thay bản quan bồi thường một pháp khí khác." Hứa Thất An khẽ lắc cổ tay, tờ giấy Tuyên Thành bay thẳng đến chỗ kiếm khách trung niên.

Kiếm khách trung niên nhận lấy, rồi cáo từ rời đi.

Đoàn người rời khỏi nha môn Đả Canh Nhân, mỹ phụ nhân nắm tay Dung Dung mà không nói lời nào. Trái lại, có một vị thiếu hiệp cuối cùng cũng bình tĩnh lại, có chút lo lắng hỏi dò:

"Dung Dung, hắn, hắn tối hôm qua có ức hiếp con không?"

Các thiếu hiệp ban đầu sửng sốt, rồi lập tức phản ứng lại, nhìn chằm chằm Dung Dung.

Kiếm khách trung niên gắt gỏng nói: "Nói năng vớ vẩn gì thế!"

Tuy ông ta và mỹ phụ nhân đều đoán chắc Dung Dung đã thất thân, nhưng vẫn luôn cố ý tránh nhắc đến, bởi dù là giang hồ nhi nữ, danh tiết vẫn là điều quan trọng.

"Hắn chưa làm gì ta cả, ta ở một mình trong sương phòng của Đả Canh Nhân suốt một đêm." Dung Dung lắc đầu giải thích, "Chỉ là chăn hơi có mùi một chút."

Một đêm qua đi, nàng không còn sợ hãi, lo lắng như lúc ban đầu, bởi nàng biết vị Ngân la kia là một chính nhân quân tử.

Khi chủ đề đã được gợi mở, mỹ phụ nhân cũng không giấu giếm nữa, nghi hoặc hỏi: "Nếu không bắt nạt con, vậy hắn bắt con để làm gì?"

"Pháp bảo của vị Hứa đại nhân kia quả thật bị trộm, kẻ trộm là Cát Tiểu Tinh. Sở dĩ hắn bắt con đến nha môn, là vì Cát Tiểu Tinh đã dịch dung thành hình dáng của con để gây án, vì thế mới dẫn đến sự hiểu lầm này." Dung Dung nói.

Chuyện này quả là hợp tình hợp lý...

Mỹ phụ nhân nhíu mày hỏi: "Cát Tiểu Tinh lại vì sao dịch dung thành hình dáng của con?"

Dung Dung với giọng căm hận nói: "Ngày hôm trước con cùng với đám người Liễu huynh ở tửu lâu uống rượu, từng chỉ tên nói vài câu về ả ta, rằng Thiên Diện Nữ Tặc vốn chỉ là kẻ giang hồ hạng thấp, chuyên làm những chuyện trộm cắp vặt vãnh, sao xứng được xưng ngang hàng với con chứ. Chắc hẳn những lời đó đã lọt đến tai ả, ả liền dịch dung thành hình dáng của con để làm chuyện ăn cắp, mượn cơ hội trả thù."

"Đúng là có chuyện như vậy." Đám người Liễu công tử gật đầu.

Như vậy, mạch lạc sự việc đã rất rõ ràng. Vị Ngân la kia cũng chỉ là người bị hại, việc bắt Dung Dung hoàn toàn là một sự hiểu lầm, tuyệt đối không phải loại háo sắc lạm dụng chức quyền.

Các thiếu hiệp thở phào nhẹ nhõm.

Kiếm khách trung niên gật đầu nói: "Vừa rồi chúng ta đưa ngân phiếu, hắn không lấy. Tuổi trẻ khí thịnh là tốt, trong lòng còn có chính khí."

Giọng nói ông ta tràn ngập vẻ tán thưởng.

Liễu công tử ngẫm nghĩ, nói: "Vậy, sư phụ... còn chuyện pháp khí ạ?"

Kiếm khách trung niên liếc đồ nhi, lắc đầu bật cười: "Ở kinh thành, Ti Thiên Giám còn có địa vị cao hơn cả Đả Canh Nhân. Thân phận Ngân la tuy không nhỏ, mà chỉ dựa vào một tờ giấy có thể khiến Ti Thiên Giám trao tặng pháp khí, thì đúng là chuyện hão huyền."

Liễu công tử không giấu nổi vẻ thất vọng: "Vậy mà hắn còn..."

Kiếm khách trung niên cười lớn nói: "Người trẻ tuổi đều coi trọng thể diện, chúng ta không cần coi là thật."

Mỹ phụ trung niên đảo mắt một vòng, rồi đề nghị: "Dù sao bây giờ cũng không có việc gì, chi bằng cứ đến Ti Thiên Giám một chuyến đi, cũng tiện thể dẫn bọn nhỏ đi xem lầu các nguy nga nhất Đại Phụng."

"Được."

Toàn bộ bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free