(Đã dịch) Đại Phụng Đả Canh Nhân (Dịch) - Chương 629:
Xét về đại cục, các phe phái và phe của Ngụy Uyên đối chọi gay gắt như nước với lửa. Còn xét về cục bộ, các phe phái tranh giành quyền lực một cách khốc liệt.
Nguyên Cảnh Đế ngồi vững Điếu Ngư Đài, chỉ lo duy trì thế cân bằng, an tâm tu đạo.
Vương Trinh Văn mở một bản tấu chương cuối cùng, sau khi xem xong nội dung bên trong, hắn trầm ngâm, ngồi yên hồi lâu. Sau đó, ông lấy ra một tờ giấy, viết xuống đề nghị của mình, đính kèm vào tấu chương.
Hoàn tất mọi việc, cũng vừa lúc hoàng hôn buông xuống, ông tan triều.
...
Đến buổi tối, trên bàn cơm nhà họ Hứa có thêm một vị “kẻ thù không đội trời chung” của Hứa Linh Âm.
Với vị tỷ tỷ từ trên trời rơi xuống này, Hứa Linh Âm vừa yêu vừa hận. Yêu là vì sau khi “tỷ tỷ” đến đây, đồ ăn trong nhà nhiều hơn gấp mấy lần.
Hận là vì, đại tỷ tỷ này ăn thật sự quá nhiều...
Cái miệng nhỏ của mình, căn bản không thể ăn lại tỷ ấy.
Hứa Nhị thúc trầm mặt, đánh giá Lệ Na, rồi quay đầu hỏi cháu trai: “Cô ấy có phải người Nam Cương Cổ tộc, Lực Cổ bộ không?”
Lệ Na ngẩng mặt lên từ trong bát, khóe miệng dính hạt cơm, giọng thanh thúy hỏi: “Cháu là người Lực Cổ bộ thật, làm sao Hứa Nhị thúc lại biết ạ?”
“Ai là Nhị thúc của ngươi!” Hứa Bình Chí hừ lạnh một tiếng.
Năm đó, trong chiến dịch Sơn Hải Quan, ông đã đích thân trải qua đại chiến, từng chứng kiến thể lực đáng sợ của những người Lực Cổ bộ man rợ. Đặc điểm của bọn họ chính là ăn khỏe.
Một tộc nhân Lực Cổ bộ khỏe mạnh, một ngày ăn một con trâu cũng là chuyện thường.
Năm đó Ngụy Uyên chưa bao giờ cầm tù tộc nhân Lực Cổ bộ, thà giết chết còn hơn, để tiết kiệm lương thảo.
“Đại ca, đệ có chuyện này muốn nói với huynh.” Hứa Tân Niên đột nhiên mở miệng.
“Biết ngay đệ có chuyện mà, nhìn cái mày nhíu chặt của đệ kìa. Nói nghe xem.” Hứa Thất An vừa tranh thịt với Lệ Na, vừa trả lời đường đệ.
“Đại tiểu thư nhà họ Vương ngày mai hẹn đệ đi chơi hồ.” Hứa Tân Niên cảnh giác nói.
“Đệ thấy sao?” Hứa Thất An trầm ngâm nói.
Hứa Tân Niên “A” một tiếng, buông đũa, khinh thường nói: “Chỉ có hai khả năng. Hoặc là do thù riêng, muốn đòi nợ cho cháu gái của Hình bộ thượng thư.
Hoặc là Vương thủ phụ không muốn buông tha cho đệ, cố nén đến mức sinh bệnh rồi.”
“Vậy con cảm thấy là khả năng nào hơn?” Hứa Bình Chí tiếp lời.
Hứa Tân Niên suy nghĩ một lát, tiếc nuối nói: “Tuy con tương lai có lẽ sẽ trở thành họa lớn trong lòng Vương thủ phụ, nhưng chưa đến mức khiến ông ấy phải bận tâm đến thế. Con cảm thấy là Vương tiểu th�� có ý đồ xấu.”
Nghe vậy, Hứa Linh Nguyệt buông đũa, khuôn mặt nhỏ nghiêm túc: “Nhị ca, huynh không am hiểu giao thiệp với nữ nhân, muội đi theo huynh...”
Nàng vội vàng nhìn thoáng qua Hứa Thất An, rồi sửa lời: “Tuy người ta cũng không biết những chuyện đấu đá phức tạp ấy, nhưng nữ nhân vẫn hiểu nữ nhân nhất.”
Hứa Tân Niên bật cười khẩy, ý chê chỉ số thông minh của đại muội muội: “Ai nói huynh nhất định phải đi? Là Vương tiểu thư mời ta đi chơi hồ, không phải Vương thủ phụ. Đã như vậy, nam nữ chưa thành gia thất mà cùng đi chơi hồ thế này thật không ra thể thống gì, ta từ chối là được.
Binh pháp có câu, địch tiến ta lui, tỏ vẻ yếu kém, không đối đầu trực tiếp với mũi nhọn của địch.”
“Không tệ, cũng tạm ổn...” Hứa Thất An gật đầu: “Đệ cũng quyết định rồi, thế còn hỏi ta làm gì?”
Người một nhà vừa ăn vừa nói chuyện, không khí hòa hợp.
...
Hôm sau, Nguyên Cảnh Đế kết thúc buổi tọa thiền, nghiên cứu kinh thư nửa canh giờ, sau đó dùng “phục nhị” (một phương pháp tu hành của Đạo gia, chú trọng dùng đan dược và thảo dược) rồi dưỡng thần một nén nhang. Vậy là xong xuôi các môn công phu buổi sáng.
Lúc này, hắn mới dành chút thời gian phê duyệt tấu chương, không mất nhiều thời gian, bởi vì Nội Các đã chuẩn bị sẵn “phiếu nghĩ” (sự đánh giá, đề cử, góp ý trước khi trình tấu chương), hắn chỉ cần khoanh bút đỏ là xong.
Ông mở tấu chương đầu tiên, là bản tấu của hữu đô ngự sử mới nhậm chức, nội dung buộc tội Đông Các đại học sĩ Triệu Đình Phương nhận hối lộ, tiết lộ đề thi cho Hứa Tân Niên, học sinh thư viện Vân Lộc.
Tấu chương còn nêu chứng cứ rằng, khi thi hương, thi từ của Hứa Tân Niên chỉ đạt bậc bốn (thấp nhất là bậc năm). Làm sao có thể viết ra tác phẩm truyền lại đời sau như “Hành Lộ Nan”?
Đọc đến đây, Nguyên Cảnh Đế vốn không để ý. Thi từ không phải văn chương; văn chương nếu gian lận, tính chất phi thường nghiêm trọng. Thi từ thì nhẹ hơn một chút, cho dù có biết đề thi, tìm được một người tài hoa để làm thơ còn khó hơn nhiều so với việc có được đề thi.
Nhưng sau đó, tấu chương nhắc đến, học sinh này có một người anh họ, là Ngân La của Nha Môn Đả Canh Nhân, tên là Hứa Thất An.
Mà mọi người đều biết, Hứa Thất An là thi khôi Đại Phụng.
Xem xong tấu chương, ánh mắt Nguyên Cảnh Đế trở nên sắc bén, nhưng ông chưa vội đưa ra ý kiến. Sau đó, ông mở “phiếu nghĩ” của Nội Các, trong đó ghi đề nghị của Nội Các:
“Khoa cử tuyển chọn hiền tài cho triều đình, từ xưa đến nay, luôn là việc hệ trọng bậc nhất. Gian lận khoa cử không thể tha thứ, mong Bệ hạ nghiêm tra.”
Nguyên Cảnh Đế trầm ngâm một lát, nâng bút, phê hồng.
Nguyên Cảnh Đế cầm tấu chương đã phê hồng, nhẹ nhàng ném cho lão thái giám, cười nói: “Đại công công, ngươi nói cho trẫm, Hội Nguyên Hứa Tân Niên này, rốt cuộc có gian lận hay không?”
Lão thái giám tiếp nhận tấu chương, nhanh chóng nhìn lướt qua, sau đó nói: “Lão nô ngu dốt, nhưng lão nô cảm thấy, việc này quả thực có điều kỳ lạ.”
Nguyên Cảnh Đế nhìn chằm chằm hắn vài giây, dặn dò: “Giao cho Phủ nha và Hình bộ xử lý vụ án này, phải tra ra ngọn ngành.”
Chờ lão thái giám nhận lệnh lui ra, Nguyên Cảnh Đế ngồi trên ghế rồng, nhìn trời xanh ngoài ngự thư phòng, bỗng nhiên cười: “Một mũi tên hạ ba con chim.”
Lão thái giám vận áo mãng bào rời khỏi ngự thư phòng, cúi đầu bước nhanh. Đi xa hơn trăm thước, hắn kinh hãi vỗ ng��c, sắc mặt chợt trở nên âm trầm:
“Đã phê đỏ rồi còn hỏi ta làm gì... Ngụy Uyên ơi Ngụy Uyên, không phải ta không giúp ngươi, nhưng mạng ta quan trọng nhất.”
Sau đó không lâu, dụ lệnh từ trong cung lần lượt truyền đến Hình bộ và Phủ nha.
Hình bộ Tôn thượng thư dường như đã sớm đoán trước được, sau khi nhận được dụ lệnh, lập tức sai người tróc nã Hứa Tân Niên.
Trần phủ doãn thu được dụ lệnh trong cung truyền đến, thở dài lắc đầu: “Trường phong phá lãng hội hữu thì... chỉ e một cơn sóng lớn ập đến, đánh cho thuyền vỡ người tan rồi.”
Hắn lập tức gọi thiếu doãn đến, trầm giọng nói: “Lập tức phái người tróc nã Hứa Tân Niên, mang về nha môn tra hỏi, phải bắt được người trước Hình bộ... Phái người đi báo cho Hứa Ngân La một tiếng.”
...
Hứa phủ.
Ngày xuân ấm áp, Hứa Tân Niên sai người kê bàn sách dưới bóng cây. Ánh mặt trời xuyên thấu qua cành lá, từng vệt sáng loang lổ nhảy nhót trên bàn, trên sách, và cả trên gương mặt vô cùng tuấn tú của hắn.
Bên cạnh là chén trà và điểm tâm.
Thím dẫn theo hai chị em Hứa Linh Nguyệt, Hứa Linh Âm cùng với Lệ Na đang ở nhà, chuẩn bị ra ngoài chơi. Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, hãy trân trọng công sức của người biên tập.