(Đã dịch) Đại Phụng Đả Canh Nhân (Dịch) - Chương 737:
Sắc mặt Hứa Thất An đanh lại, nhìn thẳng nàng, nói rành rọt từng chữ: “Bao nhiêu?”
“Cho, cho nhiều rồi sao? Vậy, vậy năm mươi lượng.” Nàng chớp đôi mắt to tròn long lanh.
Phụ nữ phá của... Hứa Thất An thầm tát nàng một cái trong lòng, rồi trầm giọng nói: “Một chỉ bạc, không thể hơn.”
Nhận ân người ta chẳng lẽ không nên báo đáp gấp bội à? Vương phi kinh ngạc nhìn hắn, nhíu mày nói: “Ta sẽ trả lại ngươi, ngươi đừng có nhỏ mọn thế.”
Hứa Thất An thở dài: “Với cái bộ dạng thảm hại của chúng ta lúc này, cho một chỉ bạc đã là quá nhiều rồi, cho nhiều hơn nữa sẽ không hợp lý. Người của Trấn Bắc vương, hoặc thám tử phương Bắc, chỉ cần mò đến đây, thuận miệng hỏi han thôi là chúng ta sẽ bại lộ.”
Mà một chỉ bạc, không nhiều không ít, cũng đủ để gia đình nghèo khổ này có thức ăn mặn vài ngày.
Vương phi gật đầu lia lịa, tiếp nhận ý kiến của Hứa Thất An. Nàng rất khâm phục sự tinh tế trong tâm tư của Hứa Ninh Yến.
Sau đó, vẻ mặt nàng giãn ra, vui vẻ nói: “Đến huyện Tam Hoàng, ta muốn tắm. Ta sắp không chịu nổi cái mùi chua lòm trên người mình rồi.”
Hứa Thất An chẳng màng đến nàng, ngồi trên chiếc ghế đẩu nhỏ trong sân, ngắm nhìn bầu trời xanh thẳm, lẩm bẩm: “Ăn xong muốn uống sữa chua.”
...
Hắn húp cháo soàn soạt, gọi người đàn ông chủ nhà lại, nói: “Đa tạ. Ta vào thành thăm người thân, trên người không mang theo thứ gì...”
Hứa Thất An lấy ra một thỏi bạc vụn, đưa cho người đàn ông: “Chút lòng thành.”
“Cái này, cái này...” Người đàn ông ngây người, hắn từng thấy đồng tiền, nhưng bạc thì hiếm khi được nhìn thấy.
Hai người giằng co một lúc, vương phi đứng một bên nhìn Hứa Thất An đứng đắn giải thích cho người đàn ông, trong lòng lại thấy vui vẻ lạ thường, khóe miệng khẽ cong lên.
Gã đàn ông này tuy háo sắc một chút, nhưng cũng là người có tình có nghĩa, còn hơn đám nhân vật lớn đầy bụng tâm cơ, tàn nhẫn hiếu sát kia.
Đợi sau khi hai người rời đi, người đàn ông hai tay run run cầm thỏi bạc vụn, vẻ mặt kích động quay về trong phòng, như hiến vật quý mà khoe ra cho người nhà xem.
“Bọn, bọn họ để lại bạc này.” Người đàn ông lớn tiếng nói.
Ông già vươn bàn tay run run, xoa đầu đứa nhỏ, “Ngày mai bảo cha con mua thịt cho cháu ăn.”
Trên mặt những thành viên trong gia đình nghèo khổ này hiện rõ vẻ cảm kích và vui sướng từ tận đáy lòng.
...
“Ngươi vừa rồi sao không giới thiệu thân phận của ta.”
Đi trên đường cái, vương phi nổi giận đùng đùng nói.
“Cái gì?” Hứa Thất An chưa kịp phản ứng.
Vương phi bịch bịch bịch vội vàng đuổi theo, trừng mắt, “Ngươi nói vào thành thăm người thân, thì đã bỏ qua ta rồi, hừ!”
Hứa Thất An sực nhớ ra chuyện này, hỏi ngược lại: “Vậy nàng cảm thấy ta giới thiệu nàng như thế nào cho thích hợp? Nói là vợ à, với bộ dạng này của nàng, chẳng xứng v��i vẻ ngoài tuấn tú của ta lúc này. Nói là tỷ tỷ à, quá gượng ép, vừa nhìn đã biết không phải ruột thịt. Nói là nha hoàn à, với bộ dạng xơ xác hiện giờ của chúng ta, cũng không hợp.”
“Vậy nói ta là cô nãi nãi của ngươi.” Vương phi chống hông.
“Cút! Nàng sao không nói là tổ nãi nãi luôn đi.” Hứa Thất An tức giận nói.
...
Khi hoàng hôn buông xuống, bọn họ tới huyện Tam Hoàng, nhưng chưa lập tức vào thành, mà nán lại một lán che nắng ngoài thành uống chén trà mát. Đến huyện Tam Hoàng, coi như đã thực sự đặt chân lên vùng đất phương Bắc.
Đến huyện Tam Hoàng, Hứa Thất An có thể gặp được cơ sở ngầm của Đả Canh Nhân, tìm hiểu tình báo.
Huyện Tam Hoàng quy mô không lớn, người trong thành không đến mười vạn. Khi vào thành, hai người bị dò hỏi, bị yêu cầu xuất trình quan bằng lộ dẫn (một loại giấy tờ thông hành thời cổ).
Vương phi lập tức trở nên căng thẳng tột độ, nỗi sợ hãi chiếm lấy nàng một nửa. Nàng biết mình không có lộ dẫn, căn bản không thể qua được vòng kiểm tra này.
Làm sao bây giờ, lần này không v��o được thành rồi... Tim nàng nhất thời thắt lại. Điều này có nghĩa là nàng sẽ phải tiếp tục lặn lội đường xa, đồng thời Hứa Thất An cũng không thể điều tra án nữa.
Chỉ trong chốc lát, nàng chỉ cảm thấy tiền đồ xa vời.
“Có đây, có đây.”
Hứa Thất An cười tươi như hoa, lấy ra văn thư quan phủ, cung kính đưa lên.
Người lính gác cổng nhìn lướt qua, trả lại cho Hứa Thất An, nói: “Vào đi.”
Vương phi cúi đầu, bước nhỏ theo sát bên cạnh Hứa Thất An, thẳng đến khi cửa thành khuất hẳn phía sau. Nàng như trút được gánh nặng, thở phào một tiếng, hỏi:
“Ngươi lấy đâu ra lộ dẫn thế?”
“Lúc nàng ngủ ta ra ngoài cướp, làm một vụ cướp đường.” Hứa Thất An thản nhiên nói.
Ngươi thật là... Lông mày Vương phi khẽ nhíu, sau đó nghe thấy Hứa Thất An thở dài một tiếng, nói: “Tình huống không thể lạc quan. Người của chồng nàng đã biết ta một mình đi lên phía Bắc rồi.”
?
Trong đầu vương phi hiện lên dấu chấm hỏi lớn, đang lừa nàng ư? Bọn họ một đường Bắc thượng, lén lút, chưa từng bại lộ chút nào, sao người của Hoài Vương lại biết Hứa Ninh Yến đang đi lên phía Bắc?
Hơn nữa, Hứa Thất An làm sao mà biết được.
Thông minh như nàng, thế mà nhìn không ra chút manh mối.
“Nhưng cũng may bọn họ không biết nàng đi cùng ta.” Hứa Thất An lại nói.
“... Nói như thế nào?” Vương phi mím môi, nghiêng đầu, đôi mắt đẹp chăm chú nhìn hắn, khiêm tốn thỉnh giáo.
Nàng vẫn luôn rất thích nghe chuyện Hứa Thất An phá án, lắng nghe say sưa, nghe đến chỗ cao trào liền vỗ bàn khen hay. Đương nhiên, sở thích này vương phi chưa từng nói cho Hứa Thất An.
“Vừa rồi lúc uống trà, ta quan sát một lượt, binh sĩ thủ thành đặc biệt chú ý đến những nam tử trưởng thành đi một mình, không chỉ kiểm tra lộ dẫn, mà còn sờ mặt họ.” Hứa Thất An nói.
“Sờ mặt?” Vương phi sững sờ một lúc, sau đó mới phản ứng lại, khẽ hạ giọng hỏi: “Kiểm tra có dịch dung hay không?”
Cũng không đến nỗi ngốc... Hứa Thất An gật đầu, “Chuyện này khẳng định không phải để tìm nàng, bởi vì người bị Man tộc bắt đi thì sẽ tuyệt đối không đi một mình.”
Khó trách hắn đột nhiên đề xuất muốn nán lại lán che nắng uống trà, nghỉ chân một chút... Vương phi bừng tỉnh đại ngộ.
Hơn nữa, một địa khu như huyện Tam Hoàng, lại sát Giang Châu, nói theo lẽ thường, sẽ không trở thành mục tiêu của Man tộc. Vậy mà lại kiểm tra nghiêm ngặt đến thế, bản thân đã có sự bất hợp lý.
“Mặt khác, từ chuyện này có thể thấy rõ, ‘tàn sát ba ngàn dặm’ tuyệt đối không phải một câu nói suông. Bằng không người của Trấn Bắc vương lại không cẩn thận đề phòng đến thế.” Hứa Thất An cười lạnh nói.
Trong lòng không có quỷ thì đâu cần kiêng kỵ một cao thủ phá án như Hứa Ngân La, người được đồn là thần uy như ngục, đến thế.
Hai người ở trong thành tìm một nhà trọ, thuê một phòng thượng hạng. Cửa vừa đóng, cô nàng vốn tỏ vẻ ngoan ngoãn phục tùng bên ngoài liền nổi cơn thịnh nộ, bực tức nói:
“Ngươi chính là muốn chiếm tiện nghi ta đúng không, giống những kẻ háo sắc viết trong truyện. Cố ý chỉ đặt một phòng.”
Nàng đọc truyện gì thế, kể ta nghe nào... Hứa Thất An cười nhạo nói: “Nàng nếu chịu tháo vòng tay ra, bản quan rất vui lòng cùng Vương phi ngài vượt đêm xuân. Về phần bộ dáng ngài bây giờ...”
Hắn chỉ chỉ bàn trang điểm bên cửa sổ, chế nhạo: “Soi gương trước một chút đi.”
Vương phi nghiến răng nghiến lợi, lườm hắn một cái rõ mạnh, cười lạnh đáp trả mỉa mai: “Được, vậy đêm nay ngươi ngủ đất ta ngủ giường. Ngươi mà dám động vào ta một chút thì ngươi chính là cầm thú!”
“Được rồi, ta phải tắm rửa rồi, mời ngươi đi ra ngoài.”
***
Văn bản này thuộc bản quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.