Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Phụng Đả Canh Nhân (Dịch) - Chương 82:

Nha môn Đả Canh Nhân nằm trong nội thành, cách Hứa phủ rất xa, nếu đi bộ sẽ mất mấy canh giờ. Bởi vậy, việc sắp xếp xe ngựa cho Hứa Thất An không phải do hắn được đãi ngộ đặc biệt, mà chỉ để tiết kiệm thời gian.

Vị Đả Canh Nhân kia tập trung điều khiển xe, trong thùng xe, Hứa Thất An và thanh niên với nụ cười ấm áp ngồi đối mặt nhau.

Đả Canh Nhân tìm mình làm gì nhỉ? Vì vụ án Chu Lập ư? Không thể nào. Ta không đảm bảo mình đã phạm tội một cách hoàn hảo, nhưng có thể chắc chắn rằng vương triều Đại Phụng không hề có các phương tiện theo dõi hiện đại, vậy nên không thể nào điều tra ra ta chính là kẻ bắt cóc nhị tiểu thư Trương gia được. Dù có để lại dấu vết đi chăng nữa, họ cũng không thể nhanh chóng khoanh vùng ta là đối tượng tình nghi như vậy...

Hứa Thất An đưa tay vào ngực, khẽ gõ lên mặt trái gương ngọc thạch, rồi rút ra một tấm ngân phiếu. Nhìn thoáng qua, mệnh giá ghi rõ mười lượng, hắn khẽ thở phào nhẹ nhõm.

Hứa Thất An thành khẩn dâng ngân phiếu lên, nói: “Tiểu nhân là lương dân tuân thủ pháp luật, ngưỡng mộ đại nhân đã vất vả vì nước vì dân. Xin dâng mười lượng bạc này, mời đại nhân uống trà.”

“Nếu đại nhân có thể nói cho tiểu nhân biết đã xảy ra chuyện gì, tiểu nhân vô cùng cảm kích.”

Ánh mắt vị Đả Canh Nhân kia dừng lại trên ngân phiếu. Với vẻ mặt hiền lành vô hại, hắn nheo mắt cười nói: “Đả Canh Nhân có quy củ nghiêm ngặt: nếu nhận hối l�� quá mười lượng, sẽ bị phạt năm mươi roi; quá năm mươi lượng, sẽ bị lưu đày; quá một trăm lượng, sẽ bị chém đầu.”

“Hiển nhiên, ta chẳng dại gì mà vì mười lượng bạc này lại đi ăn đòn.”

Hứa Thất An nở nụ cười ngượng nghịu, định thu lại số bạc, thì nghe thanh niên mắt híp lại, chậm rãi nói: “Ngươi muốn lấy tin tức từ chỗ ta... Phải thêm tiền!”

Hứa Thất An không chút oán giận, đưa thêm ba mươi lượng bạc.

Thanh niên nở nụ cười, mắt híp lại thành một khe nhỏ. Hắn cất cả hai tờ ngân phiếu vào trong lòng, rồi đưa ra khỏi mành một tấm khác, nói: “Ta nhận ba mươi lượng, trong đó mười lượng là của ngươi, mười lượng là của ta, còn lại mười lượng tối nay chúng ta sẽ đi Giáo Phường Ti chầu chay. Vừa đủ mỗi người năm lượng.”

Hứa Thất An nghiêm túc tiếp nhận ngân phiếu, trầm thấp “Ừm” một tiếng.

Người trẻ tuổi nheo mắt, bắt chéo chân ngồi, cười nói với Hứa Thất An: “Quy củ tuy rất quan trọng, nhưng khi mọi người đều ngầm hiểu mà bỏ qua quy tắc, ngươi lại quá tích cực tuân theo, ngược lại sẽ bị xa lánh đấy.”

Hắn ngầm đánh giá Hứa Thất An, thấy hắn căng thẳng, nụ cười gượng gạo, bèn trấn an nói: “Ta chỉ là phụng mệnh đưa ngươi về hỏi thôi, tin tức cụ thể ta cũng không quá rõ. Nhưng, đã cầm tiền của ngươi, ta cũng sẽ giúp ngươi giải quyết rắc rối. Đến nha môn, ngươi hãy nhớ kỹ một câu: Những gì nên nói thì đừng giấu giếm, những gì không nên nói, dù bị đánh chết cũng đừng hé răng.”

Con mẹ nó... Đạo lý này lẽ nào bản thân mình lại không biết sao? Rõ ràng chẳng đáng ba mươi lượng bạc chút nào, đồ cứt chó! Cái kiểu nói của ngươi thế này nào khác gì mấy cái lý do thiếu thành ý như “đã mời ban ngành có liên quan xử lý” chứ... Hứa Thất An rất muốn tát chết thằng cha mắt híp này một cái, nhưng hắn không dám.

Xe ngựa bon bon qua những phố xá sầm uất, những con phố dài, rồi đến đầu giờ Tỵ đã tới nha môn Đả Canh Nhân.

Hứa Thất An nhảy xuống xe ngựa, dưới sự áp giải của hai vị Đả Canh Nhân, hắn tiến vào tòa nha môn uy danh hiển hách này.

Nơi làm việc của Đả Canh Nhân vốn là hai khu nhà ba sân được cải tạo thành, lầu các sừng sững đứng đó. Những Đả Canh Nhân mặc đồ đen, thắt chiêng đồng, ra vào tấp nập, ai nấy vẻ mặt ác liệt, khí thế nghiêm nghị.

Chẳng biết mình có bị tống vào nhà tù của Đả Canh Nhân không, nơi đó chẳng khác gì chốn ăn tươi nuốt sống... Trước mắt cứ im lặng xem xét tình hình đã. Dù sao mình cũng là lương dân, đâu có phạm pháp... Hứa Thất An hít sâu một hơi, bình ổn lại tâm trạng thấp thỏm.

Không bao lâu sau, hắn bị dẫn vào một tiểu viện.

Ở cửa sân có hai vị Đả Canh Nhân đứng gác. Sau khi họ trao đổi vài câu, người thanh niên mắt híp đứng ở cửa sân, cười nói: “Vào đi, tự cầu nhiều phúc nhé.”

Nói xong, hắn cùng đồng bạn vẻ mặt nghiêm túc rời đi.

Hứa Thất An được dẫn vào trong. Hai gã Đả Canh Nhân đẩy cửa phòng ra, giọng điệu lạnh lùng: “Đi vào.”

Đây là một gian phòng tra tấn, một góc bày đầy đủ loại dụng cụ hành hình, còn ở giữa đặt một cái bàn dài trống trơn.

Người chủ trì thẩm vấn còn chưa tới.

Hứa Thất An không dám ngồi xuống ghế, cứ đứng trong phòng, tự hỏi vì sao Đả Canh Nhân lại tìm mình.

Nhưng hắn còn chưa kịp nghĩ ngợi nhiều, tiếng bước chân đã truyền đến, có người vào sân.

Cửa phòng đẩy ra, hai người trung niên ngực thêu hình chiêng bạc bước vào.

Cơ bắp hắn chợt căng cứng. Hứa Thất An nhanh chóng quét mắt nhìn hai vị chiêng bạc, kinh ngạc phát hiện một vị trong đó thế mà lại là người quen cũ.

Hắn có sống mũi cao thẳng, ngũ quan sắc sảo, màu sắc con ngươi hơi nhạt, mang một nửa huyết thống của người Nam Man.

Đó chính là vị chiêng bạc trong vụ án bạc thuế lần trước, người mà hắn đã từng nhìn thấy ở sảnh sau của phủ nha.

“Lại gặp mặt rồi.” Lý Ngọc Xuân gật đầu, ánh mắt không hề có chút thân thiện nào.

Hai vị chiêng bạc ngồi sau chiếc bàn, thần thái nghiêm túc, ánh mắt sắc bén đánh giá Hứa Thất An.

“Ta hỏi ngươi đáp. Nếu dám nói dối, đại hình sẽ chờ ngươi đấy.” Vị chiêng bạc xa lạ kia trầm giọng nói.

“Vâng...” Lòng Hứa Thất An chùng xuống, hai vị này hoàn toàn nhìn hắn y như một phạm nhân.

Lý Ngọc Xuân khẽ nhíu mày: “Trước khi trả lời vấn đề, sửa sang lại áo mũ đã, đây là lễ nghi cơ bản nhất.”

Hứa Thất An lúc này mới phát hiện vạt áo mình xộc xệch, không còn đối xứng. Là do hắn lén lút móc ngân phiếu trên xe ngựa mà ra.

Sau khi hắn cài chặt vạt áo lại, vẻ mặt Lý Ngọc Xuân khẽ buông lỏng, như trút được một gánh nặng trong lòng.

Vị chiêng bạc lạ mặt kia hỏi: “Ngươi có biết kẻ chủ mưu đứng sau vụ án bạc thuế là Chu Thị Lang ngày trước không?”

Hứa Thất An trả lời theo sự thật: “Từng nghe Thải Vi cô nương của Ti Thiên Giám nhắc tới.”

“Vậy ngươi biết Chu Lập đối phó ngươi, cũng là do trả thù mà ra chứ?”

“Từng nghĩ tới.”

Hứa Thất An nhớ kỹ lời người thanh niên mắt híp đã dặn dò trước đó: những gì nên nói thì tuyệt đối không giấu giếm. Ngày đó đám áo trắng Ti Thiên Giám nhảy vào Hình Bộ cứu hắn, chuyện này mọi người đều tận mắt chứng kiến, không thể nào phủ nhận được.

Chi bằng cứ thẳng thắn thừa nhận, tỏ vẻ cởi mở, trung thực.

“Ngươi có biết Chu Lập muốn dồn ngươi vào chỗ chết không?”

“Biết.”

“Cho nên, để tránh bị Chu gia trả thù, ngươi đã bắt cóc thứ nữ Uy Vũ Hầu, rồi đổ tội cho Chu Lập phải không?” Vị chiêng bạc xa lạ kia, ánh mắt chợt lóe lên tia sắc bén.

Quả nhiên là vì chuyện này... Hứa Thất An không hề hoảng hốt, thậm chí còn tỏ vẻ ngơ ngác cùng một chút kinh hoảng vì bị oan uổng: “Lời đại nhân nói, tiểu nhân nghe không hiểu.”

“Ngày ấy thứ nữ Uy Vũ Hầu bị bắt cóc, ngươi không trực ở nha môn huyện Trường Nhạc, vậy ngươi đã đi đâu?”

“Tiểu nhân đi câu lan nghe hát. Tiểu nhân quả thực không làm tròn trách nhiệm, thường xuyên chuồn đi câu lan nghe hát.”

Điểm này, các tiểu lại như Vương bộ đầu đều có thể làm chứng cho hắn, bởi vì mọi người cũng thường xuyên lười biếng như vậy.

Huống chi, ta là khoái thủ huyện Trường Nhạc, hết giờ làm đi câu lan, thì có liên quan gì đến các ngươi, Đả Canh Nhân chứ?

“Vậy ngươi giải thích chuyện bằng thư này như thế nào? Trong ghi chép phát bằng thư của nha môn, nhiều lần ghi rõ ngươi đã đi vào nội thành.” Lý Ngọc Xuân trầm giọng nói.

Bản chuyển ngữ này là thành quả lao động của truyen.free, xin quý độc giả vui lòng tôn trọng quyền sở hữu.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free