(Đã dịch) Đại Phụng Đả Canh Nhân (Dịch) - Chương 840:
“Hẳn là có phòng bí mật,” Lý Diệu Chân phân tích.
“Không phải phòng bí mật, là hầm.”
Hứa Thất An đón ánh mắt kinh ngạc của thánh nữ Thiên Tông, giải thích: “Kết cấu phòng ốc và kích thước căn phòng không đủ để che giấu một căn phòng bí mật.”
Lý Diệu Chân giật mình, cởi túi thơm, vỗ nhẹ. Từng làn khói toát ra, rồi chui vào lòng đất.
Thoáng chốc, một làn khói quay về, thì thầm bên tai Lý Diệu Chân.
Lý Diệu Chân lắng nghe một lát rồi nói: “Theo ta.”
Nàng dẫn Hứa Thất An và Chung Ly đến thư phòng nối liền với phòng ngủ chính, đẩy chiếc ghế lớn sau bàn sách ra, rồi dùng sức đạp mạnh một cái.
“ẦM...”
Gạch vỡ vụn, để lộ một cái hang đen sì. Những bậc đá dốc đứng dẫn xuống hầm.
Ba người theo bậc đá tiến vào hầm. Trong không khí ngột ngạt, tiếng bước chân của họ vang vọng.
Hầm không hề sâu, trông giống như hầm của những nhà giàu bình thường dùng để chứa băng hay rau củ. Chỉ có điều, Tào Quốc Công lại dùng nó để giấu những món đồ cổ quý giá.
Lý Diệu Chân thắp sáng từng ngọn đèn khảm trên vách tường, lần lượt từng ngọn một, mang đến ánh sáng vàng ấm cho căn hầm u ám.
Trong hầm đặt từng dãy giá gỗ cổ, bày đủ loại đồ cổ như bình sứ, đồ ngọc, tượng thú đồng xanh, dạ minh châu và nhiều thứ khác.
Quang cảnh khiến người ta hoa cả mắt.
Trên thế giới không thiếu cái đẹp, mà là thiếu đôi mắt biết phát hiện cái đẹp... Câu danh ngôn ấy dần hiện lên trong tâm trí Hứa Thất An.
Ngay sau đó, hắn liền nghe Lý Diệu Chân nói: “Mỗi một vật phẩm ở đây đều vô cùng xa xỉ. Nếu đem ra đổi thành bạc, có thể cứu giúp rất nhiều dân chạy nạn không nhà cửa, không đủ miếng ăn.”
Khi nói những lời này, trong mắt nàng ánh lên vẻ hưng phấn.
“?”
Cổ Hứa Thất An cứng đờ, hắn chầm chậm quay đầu nhìn nàng.
Ta mang ngươi đến đây chỉ vì điều này thôi sao? Tin hay không thì ta cũng giết người diệt khẩu... Hắn ho khan một tiếng:
“Quả thật đúng là như vậy, nhưng làm từ thiện cần phải lư���ng sức mình. Táng gia bại sản để làm từ thiện là chuyện kẻ ngốc mới làm.”
“Những thứ này chẳng lẽ không phải tiền tài bất nghĩa sao?” Lý Diệu Chân liếc xéo hắn.
Ngươi chắc chắn ngươi là Thái Thượng Vong Tình Lý Diệu Chân?
“Đến lúc đó, ta sẽ trích ba phần cho ngươi làm việc thiện.” Hứa Thất An khoát tay, không muốn nói nhiều nữa, quay sang nói:
“Những món đồ chơi này, hoặc là của cải tham ô hối lộ, hoặc là có được từ những con đường bất chính không thể lộ ra ngoài ánh sáng.”
Chung Ly vươn bàn tay nhỏ, cầm lấy một viên băng châu xanh thẳm. Viên châu trong suốt, tựa như chứa đựng cả biển cả xanh lam, dưới ánh đèn dầu, nó chiết xạ ra một vầng hào quang khiến người ta kinh ngạc.
“Đây là giao châu do Nam Hải quốc sản xuất, vô cùng quý giá, là vật cống phẩm.” Chung Ly, với thân phận đệ tử của Ti Thiên Giám, có nhận thức về các món xa xỉ phẩm vượt xa Hứa Bạch Phiêu và thánh nữ Thiên Tông.
Lén nuốt cống phẩm ư?!
Hứa Thất An đã hiểu ra. Khó trách Tào Quốc Công lại cố ý mua một căn nhà riêng để cất giữ những thứ này.
Tiếp đó, hắn lấy ra mảnh vỡ Địa Thư, thu những món đồ quý giá này từng món một vào thế giới trong gương. Những món dễ vỡ như đồ sứ thì tương đối đau đầu.
“Bên này có rương, hãy cho vào rương đi.” Lý Diệu Chân chỉ vào một góc sâu trong hầm.
‘Bốp’ một tiếng, chiếc rương mở ra.
Không có thứ ánh sáng vàng kim hay bạc lấp lánh nào làm người ta say mê lóe ra, Hứa Thất An hơi thất vọng.
Trong rương bày từng chồng thư mật. Hứa Thất An mở ra đọc vài phong, hơi thở đột nhiên trở nên dồn dập.
Hắn lật xem từng phong một, đọc lướt rất nhanh. Những thư mật này là do Tào Quốc Công ghi lại, ghi chép về việc tham ô hối lộ trái pháp luật.
Một số lá thư thậm chí có thể ngược dòng thời gian đến mười mấy, hai mươi năm trước, tiết lộ những vụ việc như lén nuốt cống phẩm, tham ô bạc cứu trợ thiên tai, chiếm đoạt ruộng đất quân đội... Những kẻ cấu kết với hắn bao gồm quan văn, huân quý và dòng họ hoàng thất.
Nếu những bức thư mật này bị lộ ra ngoài, chắc chắn sẽ dẫn đến triều đình rung chuyển, và số người liên lụy sẽ nhiều không kể xiết.
“Hãy đưa cho Ngụy Công, mang những bức thư mật này cho Ngụy Công...”
Hứa Thất An theo bản năng, phản ứng đầu tiên của hắn là nộp chúng cho Ngụy Uyên, để Ngụy Uyên nắm giữ những tư liệu này, gia tăng vốn chính trị của mình.
Vài giây sau, hắn bình tĩnh lại.
Không vội, cho dù muốn đưa cho Ngụy Công, cũng không cần vội vã ngay lúc này. Không, không thể đưa hết cho Ngụy Uyên, phải giữ lại một ít cho Nhị Lang, hắn cũng cần vốn chính trị.
Vừa nghĩ thầm, hắn lại từ đáy rương rút ra một phong thư mật khác, rồi mở ra đọc.
“Năm Nguyên Cảnh thứ 15, đã cùng Vương đảng, Yến đảng, Dự Vương cùng các tông thân huân quý liên thủ diệt trừ Tô Hàng, hoàn toàn quét sạch... Đảng. Tô Hàng bị xét hỏi rồi chém đầu, nữ quyến trong phủ sung vào Giáo Phường Ty, đàn ông bị lưu đày. Đã nhận hối lộ tám ngàn lượng từ Yến đảng và Vương đảng...”
“Tô Hàng, cái tên này quen thuộc quá...” Một suy nghĩ lóe lên trong đầu Hứa Thất An, rồi hắn liền thấy Lý Diệu Chân hoa dung thất sắc, thốt lên: “Phụ thân của Tô Tô...”
Hứa Thất An chợt nhớ ra, cha của Tô Tô tên là Tô Hàng, đỗ tiến sĩ năm Trinh Đức thứ 29. Đến năm Nguyên Cảnh thứ 14, không rõ vì nguyên nhân gì, ông bị biếm về Giang Châu làm tri phủ, rồi năm sau bị hỏi tội và chém đầu với tội danh nhận hối lộ, tham ô.
Phụ thân của Tô Tô quả nhiên đã chết vì tranh đấu đảng phái, lại còn là do nhiều đảng phái liên thủ như vậy sao?
“Thì ra phụ thân của Tô Tô bị bọn họ hại chết. Yến đảng, Vương đảng, và cả Dự Vương cùng đám huân quý tông thân nữa chứ.” Lý Diệu Chân căm giận nói.
“Không đúng, phong thư này có vấn đề rất lớn...” Hứa Thất An chỉ vào một chỗ trống trên thư mật, nhíu mày nói: “Ngươi xem, phía trước chữ ‘đảng’ vì sao lại là chỗ trống? Hoàn toàn quét sạch đảng gì đây?”
Trước chữ ‘đảng’ có một chỗ trống, vừa vặn bằng độ rộng của một chữ.
“Có lẽ có nguyên nhân gì đó khiến Tào Quốc Công kiêng kỵ, chưa viết tên đảng phái kia ra chăng?” Lý Diệu Chân đoán.
“Nếu là nguyên nhân này, hắn có thể không viết hoặc dùng một danh hiệu thay thế. Vả lại, đã quét sạch rồi thì còn cần kiêng kỵ điều gì nữa?” Hứa Thất An lắc đầu, phủ định phán đoán của Lý Diệu Chân, chỉ vào thư mật nói:
“Chỗ này trông giống như một chữ bị tẩy xóa, cứ như thể một lực lượng nào đó đã mạnh mẽ xóa đi, để lại chỗ trống này.”
Lý Diệu Chân cau mày, làm ra vẻ cố gắng phân tích. Sau một hồi, nàng gạt bỏ những nghi vấn trong đầu, từ bỏ tự suy nghĩ, và hỏi:
“Ngươi có ý kiến gì không?”
Bên cạnh đã có một cao thủ suy luận với kinh nghiệm phong phú, bản lĩnh cao cường, nàng cần gì phải tự mình động não chứ.
“Ta có thể có ý kiến gì chứ, chỉ chút tin tức thế này căn bản không đủ để ta đưa ra giả thuyết. Ừm, ngươi không phải nói hồ sơ của phụ thân Tô Tô ở Giang Châu không tra được sao?
“Vậy chúng ta tìm cơ hội đến Lại Bộ cùng Hình Bộ tra xét một chút, hoặc là Đại Lý Tự. Chờ tra ra nhiều manh mối hơn rồi tính.”
Hứa Thất An thở dài: “Nhưng có một điểm có thể khẳng định là phụ thân Tô Tô chết không hề đơn giản. Tuyệt đối không phải do tham ô hối lộ th��ng thường. Trong đó đề cập đến tranh đấu đảng phái, và số người liên lụy e rằng không ít. Ta có cảm giác, nếu theo hướng này, có lẽ sẽ đào ra được rất nhiều điều.”
Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free và đã được biên tập cẩn trọng.